Senin, 03 Desember 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 14-6 Holy State Parion

Chapter 14-6. Holy State Parion


<TLN: Dari sini Holy Kingdom diubah menjadi Holy State, karena serasa lebih cocok>

Satou di sini. Krisis datang ketika aku melupakannya. Hal-hal seperti ketika kita tidak mampu menjawab pertanyaan terakhir dari tes yang seharusnya mudah, itu cukup mengerikan.


Arisa tidak ada ketika aku bangun di pagi hari.
Lulu yang seharusnya tidur di sampingku juga menghilang.

"Ah! Master, kau sudah bangun ?! padahal aku akan memberimu ciuman selamat pagi!"

Arisa muncul mengenakan celemek di pintu masuk.
Dia terlihat lebih ceria dari biasanya.

"Bau yang enak ~?"
"Bau manis nanodesu."
"Hot cake."

Kelompok pemuda mengangkat tubuh mereka dari kasur.

"Ehehe ~ aku membuat hot cake hari ini dengan bantuan Lulu!"
"Kerja bagus ~?"
"Arisa luar biasa nodesu!"
"Nn, baik."
"Sekarang, cuci muka. Mari kita sarapan."

Arisa mendesak semua orang untuk turun dari tempat tidur dengan nada teatrikal.

"Nana, kau harus bangun."
"Master, lima menit lagi."

Aku mengguncang bahu Nana yang masih tidur bahkan saat itu.
Dia memeluk lenganku ke dadanya sambil mengatakan lima menit lagi.

Dia menempel ke Mia beberapa saat yang lalu, dia mungkin merindukan kehangatan tubuhnya.

"Bersalah."

Mia yang cemberut dengan cepat menyambar kebahagiaanku.
Mia tanpa ampun membangunkan Nana dan kemudian menarik lengannya ke arah kamar kecil.
Liza melakukan latihan pagi jadi dia terlihat seperti biasa.

Aku memperbaiki penampilanku dengan magic advance personal grooming dan melaporkan detail kemarin ke koneksi ku.
Aku telah menyampaikan "Seorang demon lord telah dimusnahkan" ke Echigoya Firm dan istana kerajaan ketika aku mengalahkan demon lord, tapi aku tidak memberitahukan detailnya.

Aku menghubungkan raja, perdana menteri, Echigoya Firm, dan diriku dengan Telepon.
Mode suaranya adalah dari Nanashi. Karena aku sebelumnya mengubah nadaku agar terdengar arogan seperti Kuro, aku harus berhati-hati untuk tidak mencampurnya.

"--Jadi, demon lord yang juga bertindak sebagai dungeon master labirin Yowok Kingdom telah meledakkan dirinya sendiri. Ada sesuatu yang disebut『 Fake Core 』dan『 Doom Core 』di dalam labirin."
『Aku dapat memahami Fake Core, tetapi hal macam apa itu Doom Core?』

Perdana menteri bertanya.
Aku menjawab sambil membaca dokumen yang aku sita dari lower demon di menu.

"Doom Core adalah alat yang secara efektif dapat menghasilkan monster dengan mengumpulkan kutukan dan dendam."

Aku menyampaikan informasi yang ditulis dalam dokumen demon.

"Tampaknya itu telah mengumpulkan dendam dari keluarga kerajaan sebelumnya, sebelum dipasang di labirin. Ini mungkin tidak berdasar, tapi mungkin ibu kota kerajaan ditinggalkan dalam keadaan miskin untuk mengumpulkan emosi negatif dari para warga."

Selain itu, tampaknya Fake Core digunakan untuk mengolah buah Gabo yang dibutuhkan untuk berkembang biak demi goblin.
Dokumen demon juga menjelaskan tentang pemasangan kembali perangkap di dalam labirin, "Demi Goblin Trappers bekerja secara mandiri."

Tampaknya para demi goblin dan tikus di labirin itu tidak semuanya diproduksi oleh labirin, tetapi beberapa dibawa dari luar.
Meskipun tidak tertulis dalam dokumen demon, sepertinya demi ogre di lantai terendah juga didatangkan dari luar.

Mulai sekarang, labirin Yowok Kingdom kemungkinan besar akan menurun secara bertahap, dan akhirnya akan mati.

Aku memberi tahu mereka rencanaku hari ini setelah masalah itu selesai.

"- Aku sedang berpikir untuk menyelidiki Holy State Parion hari ini."
『Kemudian kita akan menyiapkan dokumen yang diperlukan untuk penyelidikan.』
"Trims. Aku akan mampir dan mengambilnya nanti."

Perdana menteri mengatakan itu ketika aku akan memotong pembicaraan setelah menyelesaikan laporan.

『Namun, itu adalah akhir yang menyedihkan bagi great demon lord yang membuat Royal Capital jatuh dalam kekacauan dan menciptakan demon lord baru. Seperti yang diduga, tidak boleh ada beberapa demon lord yang disembunyikan di satu negara, taktik itu pasti telah direncanakan oleh senior greater demon. 』

Kata-kata itu tetap dalam pikiranku seperti duri yang mengganjal.

Tentu saja, sangat tidak mungkin bagi dua demon lord berada di negara yang sama, tetapi jika mereka mencari orang bereinkarnasi yang sesuai dengan persyaratan, dan secara paksa membuat mereka menggunakan terlalu banyak Unique Skill setelah memberi mereka title yang diinginkan--.

Itu tidak mustahil.

--Namun, itu sedikit memusingkan.

Aku menertawakan pikiranku yang hampir menjadi ahli teori konspirasi, dan kemudian pergi ke ruang makan bersama Arisa yang kembali memanggilku untuk sarapan.

"Jadi? Jadi? Bagaimana rasanya?"

Arisa menatap wajahku sambil terlihat khawatir.

Bagian bawahnya hangus hitam, dan aku bisa melihat adonan semi cair ketika aku memotongnya dengan pisau.
Aku bisa menggunakan magic pemanas secara diam-diam di sini, tapi aku akan menghargai kerja keras Arisa dan meletakkan hot cake setengah matang ke mulutku dengan senyuman.

"Yap, ini enak."
"Ehehe ~ enak ~ ya. Ini adalah kemampuan sejati Arisa-chan."

Arisa memutar tubuhnya dengan malu-malu.
Ini terasa seperti seorang ayah dengan seorang putri yang baru saja memasak hidangan pertamanya.

"Delishlish ~"
"Milik pochi khusus dilapisi sirup madu nanodesu."
"Lezat."

Sepertinya bagian gadis-gadis ini dipanggang oleh Lulu.


"Um, hei, Satou. Apakah kita juga melakukannya hari ini?"
"Haruskah kita berhenti jika kau tidak menyukainya?"
"I-itu bukan berarti aku tidak menyukainya."

Meskipun ini akan membuat kesalahpahaman jika Kau hanya mendengarnya, ini hanya percakapan pagi dengan sang putri yang enggan pergi ke labirin.

"Monster itu memiliki kekuatan reproduksi yang optimal, namun, haruskah kita menggunakan monster berbeda jika kau tidak menyukainya?"
"... Apakah tidak apa-apa dengan monster yang berbeda?"
"Iya."

Aku menegaskan pertanyaan sang putri.

"Monster laut ~?"
"Daging lebih baik daripada ikan! Pochi suka area hutan tempat dia bisa mengumpulkan daging dinosaurus!"
"Dinosaurus itu bagus. Mereka kaya akan rasa, dan kita bisa menikmati rasa ayam dan daging sapi."

Standar para gadis beastkin agak aneh.

"Ara? Tama dan Pochi, apakah kau tidak pergi ke festival mencicipi hari ini?"
"Aye ~"
"Pochi akan pergi berburu nodesu. Itu benar-benar bukan karena dia lelah dengan nasi omelet milik Lulu Nodesuyo?"

Aku mengerti, sepertinya Tama dan Pochi sudah cukup makan omelet yang hanya menyediakan sedikit daging ayam.
Piring untuk kontes memasak harus berupa hidangan nasi, hidangan daging dan sup, jadi tes hari ini mungkin untuk sup.

Lulu, Arisa dan Mia akan bereksperimen untuk kontes memasak.
Gadis-gadis lain akan power-leveling di labirin.

Aku memberi tahu Echigoya Firm untuk membeli bahan yang Lulu minta, dan mengirim grup labirin.
Hutan-hutan telah dihidupkan kembali hanya dalam waktu setengah bulan meskipun saat itu sudah setengah hancur.

"Ah! Ada Tricera nodesu! Panggangan kepalanya benar-benar lezat."
"Chief ada di sana juga ~ dibungkus, panggang ~?"
"Ada raptor dan archaeopteryx juga. Perburuan hari ini sangat beruntung."

Gadis-gadis beastkin menatap ke luar hutan pakis sambil meneteskan air liur.
Aku memberi tahu mereka, "Jangan terlalu berlebihan oke", gunakan magic dukungan berkelanjutan yang tahan lama pada mereka, lalu meinggalkan labirin.

Skill magic wind Zena-san sebentar lagi cukup tinggi, aku akan memberinya sebuah buku magic [Fly] setelah makan malam hari ini.


Sekarang, aku akan mengunjungi Holy State Parion, tetapi pergi ke sana melalui jalur udara dari padang pasir akan memakan waktu terlalu lama, jadi aku memutuskan untuk mengambil jalan pintas.

Pertama, aku berubah menjadi Kuro, dan pindah ke relay satellite yang terletak di geostationary satellite orbit dengan Unit Arrangement.
Selanjutnya, setelah menggunakan [Astro Suit] dan [Barrier of Resist Fire] secara bersamaan, aku memasuki ke atmosfir.

Mungkin itu hanya imajinasiku, tapi karena aku merasa bahwa kecepatan turun melambat, aku menggunakan Flash Drive untuk mempercepatnya.

Rasanya sedikit panas, tapi karena pakaianku tidak terbakar, seharusnya tidak masalah.
Aku belum pernah melakukan sky diving di dunia sebelumnya, tapi ini terlalu menyenangkan, aku akan kecanduan.

Tama dan Zena-san pasti mau sky diving denganku jika aku mengundang mereka.

Ketika aku sekitar 10.000 meter di atas Holy State Parion, aku berpindah ke daratan dengan Unit Arrangement dari penglihatanku.
Aku menggunakan Unit Arrangement mengandalkan penglihatanku.

Aku menggunakan magic [Cold Wind] untuk menghilangkan panas yang terkumpul karena tindakanku tadi.
Karena perbedaan waktu, masih tepat saat fajar di sekitar sini, aku bisa melihat Holy State Parion terbungkus dalam kabut pagi.

Sekarang, mari kumpulkan beberapa informasi sebelum orang pribumi datang ke sini.
Aku mendapatkan informasi Holy State Parion dengan menggunakan [All Map Exploration].

Adapun pertanyaan prioritas tertinggi, [Paus Holy State Parion, Zazaris, adalah demon lord], ternyata menjadi info palsu.
Paus memiliki Unique Skill yang disebut [Heal All], dan dua title, [God Agent] dan [Saint].
Karena dia memiliki Unique Skill, itu artinya dia mungkin adalah orang yang bereinkarnasi dengan rambut ungu seperti Arisa.
Aku sedikit tertarik dengannya, tetapi aku bisa mengunjungi katedral Holy City nanti.

Aku mencoba mencari orang lain dengan Unique Skill atau demon, tetapi tampaknya mereka tidak ada di sini.
Kerajaan ini tidak memiliki labirin dan tidak ada zona kosong di peta wilayah yang berada di bawah kendali langsung paus.
Paling banyak hanya ada ruangan City Core di bawah katedral Holy City, tetapi seharusnya tidak ada demon lord yang bersembunyi di pusat negara.

Selanjutnya aku mencari orang-orang kuat yang levelnya 50 ke atas.
Jika mengecualikan Paus Zazaris di level 51, hanya direktur dan kepala Biro Inkuisisi yang keduanya berada di level 50.
Aku merasa terganggu dengan para eksekutor Inkuisisi Biro yang memiliki banyak dan beragam skill meskipun levelnya relatif rendah.
Mungkin, Holy State Parion memiliki cara yang aneh untuk mengajari mereka skill.

Selain itu, aku juga telah mencari orang-orang yang berasal dari para Pemuja Demon, [Light of Liberty], tetapi hanya ada sekitar 100 orang di seluruh wilayah, secara tak terduga sepertinya mereka tidak memiliki banyak pengaruh.

Tampaknya seluruh Biro Inkuisisi termasuk kardinal yang memerintahkan sabotase di Royal Capital dan para pemimpin semuanya adalah anggota [Light of Liberty].
Jumlah mereka seharusnya hanya sekitar 100, mereka mungkin berada di paroki lain dari Holy State Parion. Rupanya wilayah di Negara Suci Parion disebut paroki.

Menurut dokumen dari perdana menteri, paroki di bawah kardinal yang disebutkan tadi mencurigakan, sehingga aku berpikir untuk berkeliling di semua paroki dengan yang satu itu sebagai yang terakhir jadi aku tidak akan melewatkan apa pun.

Terakhir, aku mencari [Army of God] tetapi tidak ada yang seperti itu.
Mereka mungkin berada di tengah-tengah kampanye invasi serangan terhadap persatuan tiga negara.


Aku ingin melihat-lihat Holy City, tetapi aku harus menyelidiki paroki lain terlebih dahulu.
Aku membuat titik teleportasi dengan [Create Safe House] di area yang belum terjamah di dekat Holy City agar aku mudah kembali ke sini.

Aku menjauh dari titik teleportasi dengan Unit Arrangement mengandalkan penglihatanku, lalu mengelilingi paroki-paroki lain dengan Flash Drive.
Aku perhatikan bahwa banyak penduduk di sini menderita [Terlalu Banyak Kerja], [Malnutrisi], dan [Penyakit], ketika aku menggunakan [All Map Exploration] di setiap paroki.
Sebaliknya, mayoritas priest paroki dan penduduk Holy City dalam keadaan sehat.

Itu menggangguku jadi aku melihat ladang, kebanyakan dari mereka tidak subur.
Melihat tanah-tanah kering yang dipenuhi tanaman semanggi dan akar, aku mengerti bahwa mereka menggunakan metode pertanian empat musim, tetapi baik gandum dan nabati nyaris tidak bersisa.

Sebagai percobaan, aku pergi ke sebuah desa pertanian yang ditinggalkan, dan menggunakan magic earth tingkat lanjutan [Cultivation].
Ini adalah magic sinkronisasi yang digunakan oleh magician istana untuk memperbaiki tanah yang dihancurkan oleh heavenly dragon saat itu.

Saat magic menunjukkan efeknya, tanah kering kemerahan berubah menjadi tanah hitam seperti humus dalam sekejap mata.
Rupanya itu bukan karena kurangnya esensi magic (mana), tetapi karena negara ini tidak memiliki magician earth.

Kemudian setelah pergi ke lima paroki lain, ketika aku sedang menyelidiki paroki terakhir, aku akhirnya menemukan sebuah kota yang terlihat seperti itu digunakan sebagai pusat [Light of Liberty]. Mayoritas penduduk tampaknya menjadi anggotanya.
Dan, ada tujuh orang kuat dengan level 50 di paroki ini.
Kepala paroki, pemimpin ksatria kuil, dan lima priest dari kota ini tampaknya menjadi anggota [Light of Liberty].

Sepertinya tidak ada demon lord di sini, tapi untuk berjaga-jaga, aku akan memeriksa City Core kota ini.

Aku membuat titik teleport di pinggiran, dan pergi ke langit kota melalui Unit Arrangement mengandalkan penglihatanku.
Tentu saja aku telah menyembunyikan diri dengan skill optical camuflage.

"Kota yang semu ..."

Aku mendapat kesan seperti itu karena cat yang digunakan di gedung-gedung kota berwarna abu-abu dan penduduk kota semuanya mengenakan pakaian sederhana yang tidak berwarna.
Kesan itu juga dipupuk dengan ekspresi suram dari para warganya.

Satu-satunya warna berasal dari ikat pinggang warna-warni para priest dan ornamen serta pakaian para wanita yang berjalan bersama mereka.

Aku menurunkan ketinggianku dan memeriksa kondisi pusat kota.

"●●● 、 ●●"

>[Western Regions Language] Skill Acquired.

Meskipun aku mendapatkan skill, aku cukup menggunakan force magic [Translate].
Aku memilih magic [Terjemahkan] di Kolom Magic.

"- Harga gandum dinaikkan lagi."
"Lagi-lagi ?! Bukankah itu baru dinaikkan tiga hari yang lalu?"
"Sheesh itu menjijikkan. Ini akan menjadi tiga kali lipat harga tahun lalu, kan?"

Orang-orang yang berteriak di depan gerobak tampaknya menjadi pedagang gandum dan pelanggannya.
Aku tidak berpikir itu aneh karena makanan pokok tiba-tiba harganya naik selama masa perang.

Ketika aku tidak sengaja melihat kantong gandum, itu menunjukkan, [Gandum, kualitas rendah. 20% dari beratnya adalah kotoran.]
Melihat harga menggunakan skill Estimation, itu hampir empat kali lipat harga rata-rata di Royal Capital Shiga Kingdom.

"Sepertinya ada sedikit kotoran kali ini, aku akan membeli satu botol."
"Ey, terimakasih. Datang lagi!"

Rupanya, itu normal untuk kotoran dicampur dalam gandum di negara ini.
Aku senang bahwa aku tidak datang ke negara ini ketika aku pertama kali datang ke dunia lain.

Saat aku menatap mereka dengan acuh tak acuh, gandum ditukarkan dengan benda semacam stik mahjong.
Itu tampaknya menjadi mata uang negara ini.

"Aku ingin tahu apakah kondisi hidup akan meningkat sedikit setelah kita memenangkan perang."
"Haha, hanya pastor-sama dan priest-sama yang akan makmur."
"Aku baik-baik saja selama suamiku yang pergi berperang kembali dengan aman."
"Hee, bukan suami onee-san salah satu『 Army of God 』? Maka, tidak mungkin dia kalah."
"Tunggu, suamiku dan kakakku yang pergi ke medan perang juga tidak akan kalah."
"Hehe, tolong jangan berkompetisi."

Istri yang lain protes kepada pria penjual gandum.

Apa .... Jadi [Army of God] hanyalah pasukan milisi.
Itu bagus, mereka bukan orang yang berbahaya.

"Terima kasih. Saat ini, mereka harus menyerang orang-orang dari tuban dengan northern Magic Turtle Fortress."
"Itu luar biasa. Bukankah butuh banyak uang untuk memindahkan benteng itu?"
"Itu sebabnya kami memberi banyak sumbangan ke gereja, aku khawatir apakah kita bisa berhasil melewati musim dingin mendatang."

Menemukan beberapa kata kunci baru, aku mencoba mencari apa yang disebut [Magic Turtle Fortress].

Salah satunya berada di sebelah timur Holy City.
Karena kata [Utara] disebutkan sebelumnya, aku menyelidiki lebih lanjut dan menemukan tiga diantaranya termasuk yang aku temukan sebelumnya melindungi Holy City di ke empat arahnya.

Itu terlihat seperti makhluk Magic Turtle Fortress yang dilengkapi dengan meriam magic yang tak terhitung jumlahnya di punggungnya.
Tampaknya turtle magic beasts tidak dijinakkan, tetapi dikendalikan dengan beberapa jenis perangkat magic. Unit kontrol itu mungkin membutuhkan banyak uang untuk dioperasikan.
Mereka adalah makhluk magic level 50, jadi mereka dapat menjadi mangsa untuk gadis-gadis kita, tetapi seperti yang kuduga, menghancurkan peralatan militer negara lain itu buruk.

Namun, aku bertanya-tanya apakah [Magic Turtle Fortress] dan orang-orang milisi benar-benar mengalahkan tentara sebanyak enam kali dari jumlah mereka?
Sepertinya God Parion menganugerahkan kekuasaan pada Saga Empire Hero, mungkin [Army of God] juga menerima berkah dari God Parion dan menjadi enam kali lebih kuat.


Sambil memikirkan hal semacam itu, aku menyusup ke Parion Temple di pusat kota.
Aku tidak menggunakan mana camouflage yang memiliki konsumsi MP yang buruk, tetapi aku menggunakan setiap skill bersembunyi yang aku miliki.

Level 40 ksatria kuil laki-laki dan perempuan menjaga pintu yang mengarah ke City Core.
Aku merasa bahwa kelas ksatria kuil ini terlalu tinggi sebagai penjaga pintu.

Aku tidak bisa berteleportasi ke sisi lain pintu karena itu berada pada peta yang berbeda.
Aku pikir, aku bisa mengalahkan mereka dan masuk karena mereka adalah orang-orang [Light of Liberty (Teroris)], tetapi mari kita pikirkan metode lain terlebih dahulu.

Magic yang aku dapat gunakan secara spontan telah meningkat sejak aku mendapatkan kemampuan untuk chant, jadi ada banyak magic yang aku tidak ingat di Kolom Magic.
Dan, aku menemukan magic yang paling tepat di Kolom Magic.
Ini adalah force magic tingkat menengah [Through Eye].

Itu cukup berguna selama tahap awal dari produksi casted holy sword, tetapi akhir-akhir ini, aku belum menggunakannya sama sekali.

Ketika aku memilih [Through Eye] di Kolom Magic, aku mendapatkan kemampuan untuk melihat tembus pandang melalui pintu yang terbuat dari magic metal.
Sebelum garis penglihatanku bisa berkeliaran ke dada ksatria wanita, aku teleport ke dalam ruangan dengan [Unit Arrangement]. Sepertinya itu bisa digunakan dengan penglihatan melalui magic.

Aku menggunakan [All Map Exploration] di dalam ruangan.
Seperti yang aku duga, area ini adalah [City Core Space].

Hampir tidak ada manusia di sini, tapi ada makhluk yang menarik di sini.

--Itu adalah demon lord.

Aku tidak pernah berpikir bahwa aku akan bertemu dengan demon lord lainnya dalam dua hari berturut-turut.

Demon lord kali ini memiliki Unique Skill [Transfer] dan [Familiar]. Titlenya adalah [Demon Lord], [Devotee], dan [Calamity Saintess].
Itu wanita, ras aslinya adalah [Long Earkin]. Umurnya 24 tahun, dia masih muda.
Selain itu, ia bahkan tidak memiliki satu skill normal, hanya skill seperti gift; [Self Status] dan [Hide Skill]. Levelnya juga hanya 50.

Dapat dikatakan bahwa dia adalah demon lord terlemah yang pernah aku temui.

Jika dia adalah demon lord yang bisa diajak bicara, sekarang adalah kesempatan untuk membujuknya ketika tidak ada familiarnya.
Aku cukup terganggu dengan kondisi [Sakit: Depresi] -nya, tetapi aku bisa menyembuhkannya dengan magic [Cure Disease] dan [Spirit Exaltation].

Berpikir begitu, aku berubah menjadi Hero Nanashi dan berjalan ke ruangannya.

Tentu saja, aku tidak akan masuk sembarangan.
Aku telah mengambil sedikit "Jaminan".

"Selamat malam, demon lord."
"Holy Sword? Kalau begitu kau pasti hero kan? Kau datang untuk membunuhku kan."

Ketika kecantikan itu berdiri sambil menunjukan senyuman suram, rambut ungu panjangnya tergurai.
Aku ingin tahu apakah dia tidak mengenakan pakaian dalam di bawah pakaian priest sutranya, garis tubuhnya sedikit menggodaku.

Sepertinya dia mempertahankan egonya yang normal.
Ini menyusahkan, karena dia terlihat seperti ingin mati, tetapi aku merasa kita bisa bernegosiasi dengan damai.

"Tapi, aku minta maaf. Aku harus membunuhmu sesuai dengan perintah."

--Perintah?

Sambil menyindir dirinya dengan sedih, dia perlahan mengangkat lengannya ke arahku.
Seakan menyuruhku untuk membunuhnya terlebih dahulu sebelum dia bisa menyelesaikannya.

"Binasalah..."

Ketika gelang di lengannya bersinar, hero Nanashi dan tempat dia berdiri berubah menjadi debu hitam.
Karena City Core di belakang singgasananya menyala ketika gelang itu bersinar, itu mungkin semacam magic ceremonial melalui City Core.

Aku senang aku menggunakan ilusi.

Aku melepaskan mana camouflage, dan memukul demon lord yang depresi di titik vitalnya untuk membuatnya pingsan.
Aku mengambil gelangnya begitu dia pingsan.

Selanjutnya aku akan melihat apa yang bisa aku lakukan dengan City Core.
Aku mencoba menyentuh City Core untuk melihat apakah aku bisa mengendalikannya, tetapi ditolak [Pengguna Eksklusif sudah Ada].

- Titik bercahaya muncul dari belakang.

"Patuhi Aku!"

Ketika aku berbalik, aku melihat seorang pria berpakaian hitam mengeluarkan cahaya ungu.

--Cahaya ungu?

Itu mungkin tanda dari unique skill.
Mungkin aku harus kembali dengan [Unit Arrangement] sekarang dan menghadapinya lagi nanti?

Pikiranku berputar pada saat itu.

"■"

Mendengar chant yang keluar dari orang berpakaian hitam, aku membuang pilihan kabur.
Jika orang itu benar-benar orang yang bereinkarnasi atau orang yang diteleport dan dapat menggunakan Unique Skill, seharusnya tidak perlu chant.

"■"

Lalu ada kemungkinan tinggi bahwa cahaya ungu itu hanya gertakan.

Bahkan--.

"■"

--Aku bisa menginterupsi jika itu adalah chant.

Aku ke arah si orang  berpakaian hitam dengan Ground Shrink dan mengeluarkan tendangan ke perut orang itu untuk mengganggu chantnya.
Si pakaian hitam mencoba menghindar dengan kecepatan lebih cepat dari Tama, tapi aku tidak cukup lembut untuk membiarkannya menghindar dengan mudah.

"■"

Meluncur menggunakan Ground Shrink saat menendang, aku memukul si pakaian hitam.

"Compul (Ge)"

Sementara di tengah-tengah Command Word, si pakaian hitam itu tenggelam ke dinding dengan kecepatan peluru meriam.
Sepertinya Ground Shrink terakhir terlalu berlebihan, si pakaian hitam itu terlempar ke dinding dengan kekuatan yang lebih tinggi dari yang aku kira.

Lengan dan kaki yang bengkok ke arah yang salah, pasti hanya imajinasi ku.
Orang itu pasti dari ras yang memiliki banyak sendi.

Namun, itu adalah kesalahanku.

"sion (ass)"

Skill Attought Ears mendengar aktivasi dari Command Word yang tersisa dari mulut pria itu.

--Geass?
Skill yang menjerat Arisa dan Lulu?

Aku memilih tindakan balasan saat terkejut dalam pikiranku dengan cepat.
Aku mencari di Kolom Magic, dan mengambil [Spirit Guard] dalam kategori magic mind.

>Unable to resist Geass effect. Dominated.
>[Geass] Skill Acquired.
>[Geass Resistance] Skill Acquired.

Tepat sebelum aku dapat mengaktifkan dari magic perlawanan, aliran log mengalir di sudut pandanganku.
Pada saat yang sama, pola seperti jaring laba-laba merah muncul di atas pembacaan AR, kesadaranku menjadi keruh.

"Berlutut, pelayanku."

Si pakaian hitam - er, orang yang mengenakan pakaian hitam - tidak, master besarku.

"Ya, Masterku."

Mematuhi perintah masterku, aku berlutut.

Berbagai informasi AR ditampilkan di sebelah master.
Jaring merah yang ditampilkan pada pandanganku menyusahkan, tetapi itu tidak cukup untuk menghalangi ku membaca informasi.

Titlenya adalah [Dark Sage], [Penguasa], [Ruler], [10.000-shape Magician], [Master of Demon Lord], [One who Reaches Man Limit] dan [Lord]. Seorang magician warrior level 99 dengan lebih dari 100 skill, termasuk [Geass], [Pain Resistance], dan [Chanting Interruption Resistance].

Dia adalah makhluk tak tertandingi yang memiliki unique skill [Counter] dan [Soul Shot].

Aku menunggu perintah selanjutnya dari master besarku.




TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

Minggu, 02 Desember 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 14-5 Yowok Kingdom (2)

Chapter 14-5. Yowok Kingdom (2)


Satou di sini. Bertemu keluarga selama mudik setelah sekian lama tidak bertemu itu menyenangkan. Namun, menurut teman masa kecilku, itu adalah waktu penyiksaan karena dibanjiri pertanyaan tentang pernikahan, omel dia.


Aku menyelidiki informasi rinci dari demon lord yang aku temukan di [Goblin Labyrinth] di bawah istana Yowok Kingdom.

Selain title [Demon lord], ia memiliki beberapa title aneh lainnya, seperti [Gambling Addict], [Debt King], [Good-for-Nothing Father].
Rasnya adalah [Great Oni Kin (Ogre)], level 55 dan hanya satu unique skill, [All-or-Nothing].
Aku pernah mendengar jika hanya memiliki satu Unique Skill, jarang mengubah seseorang menjadi demon lord, jadi dia mungkin memiliki dua pada awalnya, satu diberikan kepada Shin boy, [Master Wizard].

Liza sendiri mungkin bisa mengalahkannya sekarang.

Selain itu, aku tidak melihat greater demon dan hanya ada satu middle demon yang berdiri di dekat sang demon lord.
Ada lower demon yang terletak di ruang manajemen labirin di lantai 10 hingga 30, dengan setiap ruangan terdapat satu demon. Ini seperti game dungeon jadul.

Labirin ini kebanyakan diduduki oleh demi-goblin dan monster tipe tikus, ada juga ogre, pertama kalinya aku melihat tipe itu, berkeliaran di lantai yang lebih dalam.

Melihatnya dari sudut pandang adventurer, ini adalah labirin yang sangat tidak menguntungkan. Kau hanya bisa mendapatkan uang dari core magic dan bersembunyi dari monster tipe tikus.
Mungkin karena itu para adventurer di labirin ini umumnya memiliki level yang rendah.

Sebagian besar kurang dari level 30, dan satu-satunya yang lebih tinggi dari itu adalah pihak yang telah mencapai lantai 48.
Tampaknya pihak lain selain itu hanya setara dengan musuh level 20 yang ada di lantai 29. Alasannya mungkin adalah level 40 Demi Ogre Rift mid boss di lantai 30.

"Itu dia!"
"Apakah kita benar-benar akan membunuhnya?"
"Tentu saja! Dia hampir membunuh kita, kan?"

Aku mendengar suara-suara anak laki-laki dan perempuan yang terdengar akrab dari belakang.
Rupanya, mereka dengan kejam mengejarku.

Itu mungkin efek dari skill [Pursuit] gadis itu.
Mereka hanya bisa menjadi penjaga.

Monster yang kuat, Demi Goblin Berserker, mendekat dari depan, tapi itu hanya satu monster dan levelnya tidak jauh berbeda dari level mereka. Mereka seharusnya bisa melakukan sesuatu jika mereka benar-benar adventurer.

Aku teleport ke lantai 48 di belakang party adventurer terjauh sebelum kedua belah pihak bisa melihatku.
Aku ingin menyarankan mereka untuk mengungsi karena ada kemungkinan mereka tertelan dalam pertempuranku dengan demon lord.

Pemimpin party adalah magic warrior level 53 dengan [Hero's Attendant] sebagai title. Aku tidak tahu bahwa ada seorang wanita tua di antara teman-teman Hayato yang semuanya adalah gadis-gadis muda.
Teman-temannya adalah holy knight level 36, enam heavy knight, dua magician, dua priest, satu scout dan empat pembawa barang. Mengesampingkan pembawa barang, level rata-ratanya 31, cukup tinggi.

Sepertinya peringkat teratas levelnya cukup tinggi meskipun itu labirin kerajaan kecil.

Mereka akan terkejut jika aku tiba-tiba teleportasi di depan mereka, jadi aku pergi ke ruangan, dua ruangan dari mereka.
Alasan mengapa aku tidak pergi ke ruangan yang berdekatan adalah karena budak pembawa barang ada di sana.

"Raksasa?!"
"Apakah itu menembus penghalang monster master ?!"

Saat aku melangkah ke ruangan tempat para budak berada, aku diserang dengan fireball kecil seolah-olah aku adalah monster.
Sepertinya mereka punya fire wand untuk melindungi diri.

Aku mengabaikan fireball, bergerak di depan budak dengan Ground Shrink, dan mengambil mainan berbahaya dari mereka.

"Tenanglah. Aku manusia."

Mendengar diriku, para budak segera melompat mundur dan mengambil tombak pendek yang bersandar di tumpukan barang bawaan.
Karena level mereka lebih dari 20 dan mereka memiliki skill tombak dan magic life, mereka mungkin cukup yakin dengan skill mereka.

Aku bisa mengalahkan mereka terlebih dahulu sebelum berbicara dengan mereka, tetapi aku merasa bersalah karena aku seperti mengambil harta rampasan mereka di labirin.

"Tunjukkan kami lencana explorermu."
"Ini."

Aku mengikuti permintaan mereka dan melemparkan lencana adventurer yang baru saja aku buat.

"F rank adventurer ?!"
"Ck, lencana adventurer palsu ya!"

Sepertinya mereka menjadi lebih waspada meski aku mengikuti permintaan mereka.

--Oh?

Penanda seorang heavy knight di ruangan sebelah telah menghilang.
Hanya ada satu Demi Ogre Lord dan dua Demi Ogre Guards di ruangan tempat mereka sebelumnya tapi sekarang 30 Demi Ogre Executioners muncul sebelum aku menyadarinya.

Mungkin sang demon lord melakukan sesuatu sebagai [Dungeon Master], tapi dia terlalu bersemangat untuk membunuh mereka.

"Maaf, tapi tidak ada waktu lagi untuk bermain-main."

Sambil mengatakan itu kepada para budak, aku menetralkan mereka dengan magic inter-personal suppression, [Sound Pressure].

Aku segera pindah ke pintu terkunci yang terhubung ke ruangan sebelah, dan dengan paksa menendangnya.
Itu agak kasar, tetapi menggunakan magic unlocking akan terlalu lama, jadi tidak ada pilihan lain.


"Zana, mundur sambil melindungi punggung Jeff!"
"Dimengerti!"
"Blum-baasan juga, cepat!"
"Siapa yang kau panggil baasan!"
<TLN: Baasan berarti wanita tua.>

Mereka masih berjuang keras bahkan saat dikelilingi oleh demi ogre berukuran tiga meter yang menggunakan kapak hitam pekat. Sayangnya, satu lagi titik penanda menghilang.

Magic warrior wanita tua yang disebut Blum mengincar kaki demi ogres untuk memperlambat pergerakan mereka menggunakan greatsword bermata pisau biru.
Aku pikir itu adalah holy sword untuk sesaat, tetapi karena itu memancarkan cahaya merah, itu mungkin semacam magic sword.

"Torin dan Silje, bertarung denganku melawan monyet kapak ini."
"Kau serius."
"Aku punya ujung tongkat yang pendek."
"Aku akan memberimu satu kantong koin emas untuk setiap ogre yang kau kalahkan, kau tahu!"

Sekarang, aku minta maaf untuk mereka yang sudah bersemangat, tapi aku akan membersihkan ini dengan cepat.

Aku menandai posisi demi ogres di peta.
Memulai intermediate earth magic [Iron Toss].
Kerucut besi seukuran tiang listrik muncul dari bawah demi ogre, menusuknya satu demi satu.

Teriakan dari demi ogre bergema di ruangan, tapi sepertinya aku tidak mendapatkan skill bahasa apa pun.

"Ap-a, magic ?!"

Para ogres demi ogres yang berteriak membuat debu berterbangan dan besi terlihat dari balik awan debu itu, Ms. Blum berbalik untuk melihat ke belakang sambil menyuarakan keterkejutannya.
Namun tidak ada yang berhenti bergerak ke arah sini, mungkin untuk menjauhkan diri dari pembantaian.

Jeritan itu lenyap tak lama, aku melihat tubuh-tubuh yang ditusuk di balik awan debu.

....Menjijikan.
Ini bukan adegan yang benar-benar ingin kulihat, jadi aku mengeluarkan [Magic Hand] dan mengumpulkan tubuh mereka bersama dengan kerucut besi ke dalam Storage.

Aku meninggalkan tubuh demi ogre guard yang telah mereka kalahkan dan demi ogre lord yang seharusnya dikalahkan mereka sendirian.

"Apakah kau mengalahkan mereka?"
"Itu benar. Mungkin ini adalah campur tangan yang tidak perlu, tapi aku punya beberapa bisnis di sini, kau lihat."
"Tidak, kau benar-benar menyelamatkan kita."

Ms Blum Julberg berbicara seperti seorang pria, tapi dia cantik sekali.
Dia berusia lebih dari 88 tahun, aku ingin sekali bertemu dengannya 60 tahun yang lalu.

Menurut info peta, sepertinya dia ibu dari Zeff Julberg, kepala Shiga Eight Swords.

"Apakah kau rasul baru atau hero baru dari Saga Empire?"
"Tidak. Aku punya pertanyaan juga, apakah kau bukan teman dari Hero Hayato?"
"Hahn? Aku, teman dari bocah Hayato itu? Lelucon apa itu."

Ternyata, aku salah duga.

"Aku seorang teman dari hero sebelumnya."

Hero sebelumnya, itu berarti orang yang melawan demon lord 66 tahun yang lalu.
Masih bertugas ketika usianya hampir 90 tahun, itu luar biasa.

"Hou, salah satu hero yang memusnahkan demon lord ya - apakah yang lainnya masih aktif juga?"
"Tidak mungkin. Satu-satunya yang masih hidup adalah saintess Riri dan elf Sea. Riri sudah tua, dia jarang keluar dari kuil suci, Sea baik-baik saja tapi dia sudah pensiun sekarang dan seharusnya bekerja untuk mendapatkan penghasilan. Gadis itu tidak pernah suka berkelahi. "

Elf Sea Aku bertanya-tanya apakah itu Sebelkea dari kota labirin?
Head miko dari kuil Tenion mengatakan bahwa dia adalah seorang teman dari hero sebelumnya, jadi saintess Riri pasti dia. Dia mungkin mendapatkan nama [Yu Tenion] ketika dia menjadi head miko.

Ketika aku mempertimbangkan hal semacam itu, salah satu temannya memanggil.

"Blum-baasan, Kiru, dan Gotz tidak bisa bertahan."
"Aku mengerti .... Mereka berdua adalah pengguna perisai yang sangat baik."

Pengintai yang memeriksa teman kematian mereka melaporkan dengan wajah muram.

"Tidak mungkin kita bisa menantang『 Dungeon Master 』tanpa pengguna perisai."
"Benar, bahkan jika Blum-baasan kuat--"

Dua pengguna tombak membuat pernyataan yang malu-malu, tapi aku pikir level mereka tidak cukup untuk menantang [Dungeon Master] meskipun mereka dalam full party.

Lagipula, [Dungeon Master] ini bukan monster biasa tetapi seorang demon lord.

"Zana, gunakan scroll『 Teleport 』dan bawa semua orang kembali."

Setelah merenungkan, Miss Blum memerintahkan salah satu kesatria.
Sepertinya mereka bersiap untuk melarikan diri dari labirin.

"Apa yang akan dilakukan Blum-baasan?"
"Aku akan pergi melihat『 Dungeon Master 』dengan nii-san berambut putih ini."
"Jangan tidak masuk akal, Blum-baasan. Kau tidak bisa menang dengan dua orang tak peduli betapa kuatnya magician itu."

Entah bagaimana mereka melanjutkan percakapan tanpa diriku.

"Tunggu, aku tidak bermaksud mengajakmu."
"Aku berguna kau tahu? Teknik berpedangku sebaik Shiga Eight Swords, dan magic lightningku tidak akan kalah dengan orang tua Petir dari Seryuu earldom. Selain itu, aku bahkan dapat menggunakan holy magic hingga tingkat menengah. "

Apakah level 50 memiliki skill sebanyak itu?

.... Mungkin bisa dengan orbs atau gift.

"Itu luar biasa, tapi kau hanya beban."
"Kau ingin melihat skillku?"

Dia cukup cepat marah.

"Mengapa kau ingin melihat『 Dungeon Master 』sebanyak itu?"
"Untuk memastikan apakah master labirin ini adalah demon lord atau bukan--"
"Apa yang akan kau lakukan setelah yakin?"
"Bukankah sudah jelas. Aku akan mengirim informasi itu ke Hero generasi saat ini."

Aku mengerti, dia bukan orang yang ingin bunuh diri dan mencari tempat kematiannya dengan melawan demon lord.
Melihat levelnya, itu seharusnya pertarungan yang cukup berat, tapi karena demon lord menggunakan teknik curang yang tidak masuk akal, kau tidak bisa melawan mereka kecuali kau memiliki teknik tertentu.
Namun, dia bisa sampai di sini, tepat sebelum tempat pertempuran sesungguhnya dimulai, dia memiliki kualifikasi, setidaknya melihat demon lord.

"Baiklah. Aku hanya akan membawamu."
"Terima kasih. Aku Blum Julberg. Aku akan berterima kasih saat kita kembali ke atas."

Setelah itu, teman-temannya teleport kembali satu demi satu, meninggalkan sebagian besar barang bawaan mereka.
Karena keterbatasan scroll, mereka tidak teleport ke pintu keluar, tetapi ke safe area di lantai 29.


"Sekarang, ayo - apa yang kau lakukan?"
"Ini adalah scare crow untuk mengintai."

Blum-baasan yang kembali setelah mengambil beberapa barang di luar aula memiringkan kepalanya dengan bingung sambil melihat pelindung tubuh penuh di depanku.
Baju besi ini adalah cadangan ketika aku sedang membuat golem perunggu.

Aku menggunakan ini dengan magic [Create Golem] untuk mengubahnya menjadi golem.
Selain itu, aku menempatkan topeng penyamaran dan holy sword di atasnya, selesai.

Aku berpikir untuk memindahkan ini ke Ruang Dungeon Master di mana sang demon lord ada dengan magic space [Teleport an Object] untuk memeriksa Unique Skill milik demon Lord.
Mungkin terlalu berhati-hati terhadap demon lord level 50, tetapi nama Unique Skillnya [All-or-Nothing] terdengar tidak menyenangkan, jadi ini hanyalah sebuah jaminan.

"■■■■■■■ .... ■■ Teleport an Object"

Setelah chant panjangku berakhir, golem pengintai menghilang dari ruangan.
Selanjutnya, aku menggunakan magic [Clairvoyance] dan [Clairhearing] tanpa berpikir untuk berbagi pandangan dan pendengaran golem.

Di sana aku melihat -.


"--Uwaaaaaaaa. P-pergi! Kau hero sialan! Aku-aku - AAAAAAAAAH!"

Aku bisa mendengar demon lord yang terdengar seperti dia sudah gila melalui magic.
Aku melihat ogre bergaya Jepang (oni) dengan rambut tubuh berwarna ungu yang menyusut seolah-olah dia takut pada scarecrow perunggu. Mata demon lord terpaku pada casted holy sword.

Tubuh sang demon lord terbungkus dalam cahaya ungu--.

Setelah itu, cahaya menutupi pandanganku melalui Clairvoyance, dan ledakan dapat didengar melalui Clairhearing.

"A-apa? Suara dan getaran ini - sepertinya benar-benar ada demon lord di sini."

Miss Blum menunjukkan senyum tak kenal takut dan kemudian dia mulai memberikan magic support pada dirinya dan aku.

Namun, itu adalah tindakan yang sia-sia.
Aku melihat kalimat yang muncul di logku.

>Title [Demon Lord Slayer 『Great Oni King』] Acquired

Rupanya sang demon lord telah meledakkan dirinya sendiri.
Karena aku melihat cahaya ungu melalui Clairvoyance, aku buru-buru pergi ke Ruang Dungeon Master dengan magic [Teleport] tanpa berpikir panjang.

『Oran’g tu’a itu meled'akkan diri’ 'sendiri. Kau tidak bisa menang jika meled’ak 』

Aku memotong [God Fragment], yang melayang ke atas sambil mengomel, dengan Divine Sword.
Setelah mengkonfirmasi bahwa cahaya ungu telah diserap ke Divine Sword, aku mengembalikan pedang itu ke Storage.

Middle demon yang berada di ruangan ini tampaknya telah terbunuh dalam ledakan demon lord, magic core merah gelap yang rusak tergeletak di sudut ruangan.

Dua orb besar tergeletak di satu bagian ruangan.
Menurut AR, mereka adalah [Fake Core] dan [Doom Core].
Karena Fake Core menyebarkan percikan api seperti itu akan meledak dan Doom Core mulai mengeluarkan kabut hitam yang terlihat terkutuk, aku dengan cepat menyimpannya ke Storageku.

Kalau aku tidak salah, menurut Arisa [Dungeon Core] seharusnya berada di ruangan [Dungeon Master], tetapi sepertinya tidak ada di sini.

Tepat ketika aku menaruh [Doom Core] ke dalam storage, titik-titik bercahaya merah terlihat di ruangan sebelah.
Menurut peta, mereka adalah [King Mummy] dan beberapa [Mumi].
Meskipun itu adalah King Mummy, itu sepertinya tidak berhubungan dengan Corpse yang tinggal di lapisan bawah labirin Selbira.

.... Keluarga Arisa huh.

Aku menginjakkan kaki di ruangan sebelah.

UOWOOONUWOOOORWEYEEEEE!
<TLN: Ditulis dalam bahasa latin secara mentah, kedengarannya seperti "sialan kau" dalam bahasa Jepang.>

Mumi-mumi mendekatiku sambil mengeluarkan suara-suara kebencian.

Sayangnya, percakapan sepertinya tidak mungkin dilakukan meskipun dia adalah King Mummy seperti Corpse.
Aku berpikir untuk mengkremasi mereka dengan magic fire [Fire Storm], tapi aku harus meminta Sera untuk memurnikan mereka dengan magic tingkat lanjut.

Setelah melapor ke Ms. Blum dan membawanya ke Ruang Dungeon Master melalui rute normal, dia percaya padaku begitu saja.
Dia terkejut melihatku menggunakan magic tanpa chant, tetapi dia yakin bahwa aku adalah orang yang bereinkarnasi dengan kemauanku sendiri.

Aku mengirimnya kembali ke teman-temannya sekarang setelah dia menyelesaikan tujuannya, dan kemudian aku pergi untuk menyelesaikan urusan yang tersisa.

Sekarang aku telah mengalahkan Demon lord yang menjadi [Dungeon Master], sepertinya aku telah menjadi penguasa labirin ini, dan aku bisa pindah ke sini dengan Unit Arrangement.
Mengambil keuntungan dari ini, aku menyingkirkan sisa lower demon dan mengumpulkan dokumen yang ditulis dalam [Demon Language] yang ada di ruangan mereka.

Dengan menggunakan Unit Arrangement, aku pindah ke labirin Selbira di mana Sera dan yang lainnya.


"Satou-san!"

Sera yang melihatku dengan anggun melangkah ke arahku.
Sang putri dan Miss Karina yang kelelahan duduk di kursi sederhana karena keracunan naik level, sementara Zena-san menjaga mereka.

"Master, kami telah menyelesaikan ruangan ini."
"Master, meminta pasokan MP melalui sirkulasi kekuatan magic."

Liza yang membakar cockroaches yang bersembunyi dengan magic edge cannon dan Nana yang menghancurkan mereka dengan senapan akselerasi tipe senapan melapor kepadaku.

"Terima kasih atas kerja keras kalian. Mari kita makan siang."

Setelah mengatakan itu, aku membawa semua orang kembali ke solitary island.
<TLN: Mulai sekarang pulau pangkalan akan disebut solitary island>
Aku menonaktifkan gate teleport permanen.

Tanpa menceritakan apa yang terjadi di pagi hari, kami semua menikmati makan siang yang menyenangkan.

"Arisa, Lulu, dan juga Sera-san, bisakah aku minta waktumu sebentar."
"Sangat jarang Master meminta seperti ini."

Aku menunjukkan lencana adventurer kepada Arisa yang terlihat penasaran.

"I-ini adalah lencana adventurer! Aku juga mau! Hey hey, dimana--"

Ekspresinya membeku ketika dia melihat tanda [Yowok Kingdom Labyrinth Bureau Adventurer Guild] di belakang lencana.

"Jadi kau pergi ke sana. Ke labirin itu ..."
"Ya, dan aku punya sesuatu untuk dibicarakan tentang itu--"

Aku memberitahunya tentang mumi.

"Jadi aku ingin meminta Sera-san untuk memurnikan mereka."
"Ya, tolong serahkan padaku."

Sera yang menebak suasananya dengan sengaja mengatakannya dengan nada cerah.

"Arisa dan Lulu, apa yang ingin kau lakukan? Aku akan membawa kalian bersama jika kau ingin melihat mereka, tetapi jika itu terlalu sulit untukmu, kau bisa mengunjungi kuburan mereka begitu semuanya berakhir."
"Un, aku ingin pergi. Ini adalah tugas yang hidup untuk meratapi yang mati."
"Aku juga ikut. Aku hanya pernah berbicara dengan raja beberapa kali, tapi dia masih ayah dari Arisa dan ayahku."

Arisa dengan jelas menegaskan keinginannya untuk pergi bersama kami setelah menyeka air mata dengan lengannya.
Lulu yang menghibur Arisa mengangguk sambil mendukungnya.

"Lalu, ayo pergi."

Aku membawa ketiganya ke labirin bawah tanah dengan Unit Arrangement.

"Hei, Sera-sama. Bisakah kau chant spell『 Requiem 』sekali?"
"Kenapa? Aku harus menggunakan banyak MP untuk『 Requiem 』, jadi aku tidak akan bisa menggunakannya sampai besok jika aku menggunakannya sekarang, kau tahu?"

Sera bingun dengan pertanyaan Arisa yang tiba-tiba.

"Aku juga memintamu."
"Aku tidak bisa menolak jika itu permintaan Satou-san."

Aku entah bagaimana mengerti apa yang ingin dilakukan Arisa, jadi aku memintanya juga.
Bahkan jika itu tidak menjadi seperti yang diinginkan Arisa, aku hanya bisa memberikan MP dan meminta Sera sekali lagi menggunakannya.

Sera mengakhiri spell yang panjang seperti requiem.

"--Un, aku sudah menghafalnya."

Arisa malu-malu bergumam.

"Lalu, ayo pergi."

Aku memegang pundak Arisa dan pergi ke ruangan tempat mumi-mumi sedang menunggu.

"Sudah lama Ayah. – Tidak, aku tidak pernah memanggilmu seperti itu. Namun, aku ingin memanggilmu 'ayah', bukan ‘yang mulia’, pada akhirnya. Onii-chan juga, maafkan aku karena terlambat . "

Aku menahan mumi dengan magic advance [Magic Arm].
Aku menghabiskan MP para mumi yang akan menggunakan magic kadang-kadang, dan menghancurkan magic serangan yang telah berhasil dikeluarkan dengan Break Magic.

"Tidak apa-apa hari ini kan?"
"Ya."

Setelah menyelesaikan perpisahannya, Arisa menatapku untuk memberi persetujuan.
Ketika aku setuju, Arisa bergumam, "Terima kasih".

Dua riak cahaya ungu keluar dari tubuh Arisa.

Ini mungkin Unique Skill [Never Give Up] dan [Over Boost].

Aku juga memilih beberapa magic pendukung seperti [Magic Boost] dan [Magic Quality Up] dari Kolom Magicku, dan menggunakannya pada Arisa.

".... ■■ Requiem"

Ruangan itu dipenuhi cahaya biru setelah Arisa menyelesaikan spell panjang.
Mumi-mumi berhenti bergerak dan mulai hancur, berubah menjadi pasir keemasan.

Aku entah bagaimana melihat senyum di wajah para mumi.

"--Arisa"
"Ah, ayah, ibu ... Onii-chan juga ..."

Sosok raja, ratu dan pangeran yang menyerupai Arisa dapat terlihat tumpang tindih dengan pasir emas yang hancur.
Seorang pangeran yang tampan dan tampak nakal melambaikan tangan mereka ke arah Arisa dan kemudian menghilang.

Aku tidak bisa mendengar mereka, tetapi aku mengerti bahwa mereka mengatakan bahwa mereka mencintai Arisa.
Raja itu mengelus kepala Arisa dengan tangannya yang transparan, dan kemudian mengulurkan tangannya ke arah Lulu.

"- Yang Mulia?"

Jiwa raja menunjukkan ekspresi kesepian setelah mendengar Lulu, tapi dia dengan lembut mengelus kepala Lulu.

"Lulu, panggil aku Ayah."
"Y-ya. Ayah ... Rasanya aneh entah bagaimana. Ayah, aku dan Arisa hidup bahagia, jadi--"
"Itu benar! Kami bermesraan dengan orang yang kami cintai setiap hari, jadi tunggu di surga dengan damai!"

Bergabung dengan Lulu, Arisa memasang keberanian tanpa menyeka air matanya yang membanjirnya.
Tubuh kedua orang menjadi lebih transparan sambil terlihat lega.
Sebelum mereka menghilang, raja membuat gerakan memegang pundakku.

Sebagai wali mereka saat ini, aku mengangguk kepada raja, dan kemudian raja dan ratu menghilang sambil melihat kita.

"Aku ingin tahu apakah mereka bisa beristirahat dengan tenang?"
"Tidak, aku yakin mereka bisa beristirahat dengan tenang. Ibu juga menunggu di sana, jadi mereka pasti baik-baik saja."

Lulu mengangguk pada kata-kata Arisa.
Kalau dipikir-pikir, mereka mengatakan kepadaku bahwa ibu Lulu, Lili meninggal karena melindungi mereka ketika benteng diserang.



Arisa ingin mampir, jadi kami teleport ke pemakaman umum di mana ibu Lulu beristirahat dengan [Unit Arrangement] dan mendoakannya.
Setelah berdoa dan memberikan seikat bunga di kuburan di mana ibu Lulu di istirahatkan, kami pindah ke salah satu menara berjendela Kastil Kubooku yang hancur.
Rupanya, Arisa tinggal di menara itu selama pemenjaraannya.

"Lalu aku akan pergi ke menara, kau bisa berjalan-jalan di kota. Aku akan menghubungimu dengan magic『 Telepon』setelah aku selesai. "
"Haruskah aku membantumu membawanya?"
"Tidak boleh. Menara ini penuh dengan rahasia seorang gadis."

Arisa menghilang ke menara dengan senyuman yang berani.
Tujuan teleportasinya mungkin adalah jendela menara.

Aku tertarik pada apa yang tersisa di menara ketika dia menjadi seperti itu, tapi karena dia tidak ingin menunjukkannya kepada aku, aku akan membiarkan dia melakukan apa yang dia inginkan.

"Nah, mengapa kita tidak berjalan-jalan di kota di sekitar kastil sambil menunggu Arisa?"
"Ya, izinkan aku untuk membimbing."

Lulu mulai berjalan sambil menggandeng tanganku.
Sera yang menggenggam tanganku yang lain bertanya padaku dengan suara rendah.

"Satou-san, apa tidak apa-apa bagi kita yang seharusnya bergerak di pesawat untuk menunjukkan diri di depan orang-orang?"
"Jangan khawatir tentang hal itu."

Aku dengan santai membalas dan memberikan alat penghambat pengenalan kepada Sera dan Lulu.
Aku memakai bandana penghambat pengakuan sebagai Satou sendiri. Sera tidak suka pergi denganku ketika aku menjadi Kuro.

"Master, ini adalah soba panggang."
"Seperti galette bukan."

Ini adalah hidangan di mana tepung soba dipanggang dan kemudian ditambahkan dengan acar yang dicincang halus.
Kurasa rasanya tidak seenak itu, tapi karena Lulu memakannya sambil terlihat bernostalgia, jadi jangan meributkan hal sepele.

Sepertinya itu tidak sesuai dengan selera Sera, wajahnya terlihat rumit, jadi aku memberi sisa makanannya untuk seorang gadis kecil yang memandangnya dengan iri sejak tadi.

Ketika aku melihat lebih dekat, ada banyak anak-anak yang kotor di sini.
Kalau dipikir-pikir, ini adalah ibu kota negara yang kalah perang ya.

Aku meminta Lulu untuk membimbing kita ke kuil terdekat.

"Seperti yang aku katakan! Kami akan memberikan donasinya nanti!"
"Kau tidak bisa. Semua adventurer adalah orang-orang yang buruk dalam pembayaran, jadi kami tidak akan menyembuhkan tanpa pembayaran uang muka."

Gadis penggoda yang mengejarku ke labirin berselisih dengan seorang priest di depan kuil.
Anak lelaki berdarah yang bersamanya tampak seperti mereka tidak memiliki kemauan untuk berpartisipasi dalam perselisihan, mereka hanya terpincang-pincang di tanah.

Melihat dari AR, hidup mereka sepertinya tidak dalam bahaya.

".... Kuku, Jido, Bado."

Lulu bergumam di sampingku.
Aku pikir dia mengenal mereka dan terkejut ketika aku melihat informasi detail gadis itu. Sepertinya dia adik laki-laki dari sepupu Lulu.

Karena wajah Lulu terlihat pucat di balik cadar, aku menilai bahwa mereka tidak memiliki hubungan yang baik, jadi aku melewatinya dan pergi ke resepsionis untuk memberi sumbangan.

"Ya ampun, untuk memberikan donasi sebanyak ini!"

Pendeta yang pipinya melonggar, menggenggam tanganku dan menangis karena gembira.
Aku merasa malu melihatnya merasa senang menerima beberapa koin emas. Aku berencana untuk menyumbang ke kuil-kuil dan panti asuhan lainnya, jadi aku hanya memberikan sedikit di setiap tempat.

"O orang saleh, semoga Tuhan memberkatimu! ■■■ Bless"

Priest itu memberi berkat kepadaku dan Lulu sambil menangis.
Sera tidak ikut dengan kami karena alasan agama.

> [Holy Magic: Garleon Belief] Skill Acquired.

Aku mendapat skill baru berkat berkah priest.
Aku tidak punya rencana untuk menggunakannya, jadi aku akan mengurusnya nanti.

"Tunggu! Orang kaya di sana! Berikan juga kepada kami!"

Ketika kami keluar dari kuil, gadis bernama Kuku yang berselisih dengan priest di pintu masuk memegang bahu Lulu. Jarinya menyingkap penutup kepala Lulu, melepaskannya.

"--Ah"
"Eh? Lulu?"

Keduanya saling memandang.
Namun, itu tidak mengarah ke percakapan.

Boom, Kuku terlempar ke tanah.
Lulu yang pundaknya tertangkap, melemparkan Kuku dengan dukungan dari skill [Self-Defense] nya.

Aku mengambil penutup kepala Lulu dari gadis yang pingsan itu dan memakaikannya kembali pada Lulu.

"U-um! Apakah ada cedera? Apakah kau terluka?"
"Tidak, gadis ini unggul dalam seni bela diri, kau lihat."

Priest dari meja donasi bergegas keluar dan bertanya apakah kami terluka.
Dia tidak memperhatikan Kuku dan anak laki-laki yang jatuh di bawah.

Aku mengucapkan selamat tinggal dengan senyuman dan berkeliling kota sambil berdonasi.
Sepanjang jalan, kami mendengar suara gemuruh dari arah kastil, tapi entah bagaimana aku bisa menebak alasannya, jadi kami terus berjalan tanpa memikirkannya.

『Terima kasih sudah menunggu ~ aku sudah melakukan pembersihan.』
"Suara gemuruh tadi benar-benar Arisa ya?"
『Ehehe ~ Membersihkan sejarah kelamku terlalu menghabiskan banyak waktu, jadi aku menghilangkannya bersama menara dengan [Disintegrate]』
"Tidak ada yang terluka kan?"
『Tentu saja. Arisa-chan tidak pernah membuat kesalahan. 』

Setelah menerima laporan Arisa, kami melanjutkan tur empat orang dan kemudian kami kembali ke solitary island.

"Home sweet home."
"Oh Arisa. Kita hanya pernah tinggal di sini satu kali."

Lulu membalas kata-kata klise Arisa.
Mereka tampak seperti diri mereka yang biasanya, tetapi entah bagaimana mereka seperti memaksa diri, jadi aku meminjamkan dada untuk kedua orang itu saat tidur hari ini.

"Arisa--"
"Zzz zzz"

Aku menangkap kepala Arisa yang mencoba masuk ke bajuku.

"- Aku tidak akan tidur denganmu jika kau akan melecehkanku secara seksual."
"Non nein."

Ternyata, Arisa lebih tangguh daripada yang aku kira.
Setelah dengan ringan memukul kepala Arisa, aku memeluknya dengan erat hingga dia tertidur, jadi dia tidak akan menggangguku.

Selama tengah malam, Arisa dan Lulu tidur sambil meneteskan air mata.
Aku menggunakan magic mind [Good Night] dan kemudian menyeka air mata mereka dengan jari ku.

Aku mengirim sinyal tangan [Jangan khawatir] kepada Tama dan Pochi yang terlihat sangat khawatir.
Keduanya mengangguk dan kemudian mengirim sinyal [Dipahami].

Menilai dari gerakan futon, gadis-gadis lain tampaknya juga khawatir.
Aku akan menyelidiki demon lord di Holy Kingdom Parion besok, aku harus segera tidur.

Aku ingin pergi ke Holy Kingdom Parion tanpa ada masalah.


Note :
Maaf update terlalu malem, karena emang gak nyangka bakal rapat sampe 12 jam. Untuk kedepannya bakal diusahain untuk gak terulang kayak gini lagi. Dan mulai besok, update death march akan kembali normal. Terimakasih. Jaa~nee.




TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan