Selasa, 30 Agustus 2022

Jidouhanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyuu ni Samayou Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 62 - Sebuah Level Baru

Chapter 62 - Sebuah Level Baru









Aku telah kembali dengan selamat ke Seiryu Lake Level dan melanjutkan bisnisku yang biasa, tetapi baru-baru ini permintaannya menurun.
 
Bisa dibilang, itu tidak seperti penghasilanku hilang. Dari kios makanan dan minuman ada permintaan besar untuk bahan mentah secara teratur, dan aku juga menyediakan alat kontrasepsi untuk Sherly sehingga aku mendapat untung yang cukup.
 
Kelompok 4 orang yang datang pagi-pagi, dua penjaga gerbang, dan pelanggan tetap lainnya datang jadi aku tidak mengerti bagaimana, tetapi penghasilannya jelas menurun. Jika tujuanku adalah keuntungan maka ada juga pilihan untuk pindah ke level yang berbeda dan melakukan bisnis di sana, tapi disini nyaman jadi menetap di sini juga bukan ide yang buruk. Pertama-tama, aku tidak bisa bergerak sendiri, jadi jika aku harus bermigrasi, aku harus menyerahkannya kepada Ramis.
 
“Hakkon! Mereka mengatakan Leader Keryoil memiliki permintaan. Ayo pergi bersama, ne.”
 
Suara Ramis memanggilku saat aku tenggelam dalam pemikiran seperti itu.
 
Jadi Leader memanggil kami, ya? Itu adalah sesuatu yang mereka bicarakan sebelum kami berangkat untuk penyelidikan, tetapi kemungkinan besar mereka memutuskan tempat ekspedisi berikutnya, na. Ayo kumpulkan poin dalam jumlah besar untuk bertarung melawan Ruler Level. Untuk mengaktifkan dan memelihara <Barrier>. Bagaimanapun, itulah tugas yang telah diberikan kepadaku.
 
“Oh, kamu benar-benar datang, na. Ma, silahkan duduk.”
 
Ramis, Hyurumi, dan aku, yang diundang ke tenda Brigade Fool of Whimsy, duduk di tanah di depan Leader.
 
Kurasa kami belum pernah masuk ke dalam sejak saat Shui ingin pamer tentang hadiahnya. Di dalam tenda besar ada sejumlah kotak kayu yang diperkuat dengan rangka besi tergeletak di sekitarnya; beberapa anggota brigade telah membuka kotak-kotak itu dan mengobrak-abriknya. Tampaknya menjadi anggota brigade berarti mempengaruhi kebiasaan mereka.
 
“Tentang apa yang kami bicarakan sebelumnya, kami telah memutuskan Ruler Level berikutnya untuk dikalahkan. Kami ingin mengalahkan Ghost King dari Lamentation of the Dead Level. Jadi kami ingin Hakkon dan kalian berpartisipasi.”
 
Itu adalah level dengan nama yang terdengar berbahaya. Tidak peduli bagaimana aku memikirkannya, itu adalah tempat yang seharusnya memiliki banyak tipe undead. Dan sebagai bonus, ada Ghost King. Gambar yang kumiliki adalah kerangka yang menggunakan sihir dengan jubah yang tampak mahal melilit tubuhnya, tapi aku ingin tahu seperti apa sebenarnya itu.
 
“Lamentation of the Dead, ya. Jika aku ingat benar, itu adalah tempat dengan banyak hal buruk seperti undead-demon dan bonepeople-demon. –tte, benar… Ramis.”
 
Seperti baru saja memikirkan sesuatu, Hyurumi mengintip ke wajah Ramis, yang menatap ke tanah tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Mengikuti jejaknya, aku juga melihat ke arah Ramis tapi… bukankah dia terus-menerus gemetar?
 
"Kita benar-benar, akan, pergi ke sana?"
 
Aku bertanya-tanya mengapa dia berbicara dengan jeda yang aneh.
 
“Ya, itu yang kami harapkan. Apakah itu merepotkanmu, Ramis?”
 
“E, uun, bukan seperti itu, tapi maksudku bukan seperti itu, tapi apa kamu ingin bermalam di sana?”
 
Jarang dia begitu pemalu. Suaranya begitu lembut; mungkinkah Ramis tidak suka dengan hal-hal horor? Dia jelas ketakutan.
 
“Kamu selalu buruk dengan cerita-cerita menakutkan sejak dulu, na. Kau takut, aku yakin.”
 
“A, aku tidak takut! Mou, aku bukan anak kecil, jadi aku baik-baik saja!”
 
Tidak peduli bagaimana kamu melihatnya, dia hanya memaksakan diri. Begitu, jadi dia membencinya, ya? Itu tergantung seberapa horornya level itu, tapi untuk orang seperti ini yang tidak bisa menghadapi semuanya, itu benar-benar tidak mungkin, na.
 
Di masa lalu aku memiliki seorang teman yang menyukai hal-hal horor, dan aku memiliki banyak pengalaman pahit, seperti diperlihatkan film yang tak terhitung jumlahnya dari jenis itu dan dibawa ke mana-mana untuk mengunjungi rumah hantu, jadi aku telah membangun beberapa toleransi. Aku mungkin akan baik-baik saja.
 
“A-, apakah tidak mungkin pergi kesana jika kamu takut? Monster di sana bergerak sebagai mayat dan kerangka, dan kemudian hantu dan sejenisnya. Ini akan baik-baik saja, tenang saja. Mereka jauh lebih lemah daripada babi-babi rakus.”
 
"Leader. Itu normal bagi mereka untuk takut. Tidak semua saraf telah mati seperti Leader. ”
 
Ketika Wakil Leader Filmina memarahinya, Leader Keryoil mengangkat bahunya.
 
“Aku hanya tahu dari apa yang kudengar, tapi tempat seperti apa Lamentation of the Dead Level itu?”
 
"Hmm. Terlepas dari siang atau malam, langit tertutup awan tebal, kilat menyambar, dingin, dan ada batu nisan yang membusuk berserakan di dalamnya; seperti itu, kurasa.”
 
Mendengar penjelasan Filmina-san, Ramis, yang telah benar-benar menyusut menjadi dirinya sendiri, memelukku dengan erat. Menggigilnya jelas tersampaikan melalui bagian-bagian yang menyentuhku. Sepertinya dia benar-benar ketakutan.
 
Dengan keadaan seperti ini, sepertinya Ramis mungkin tidak akan bisa berpartisipasi di Lamentation of the Dead Level.
 
"Ramis, apakah kamu benar-benar ketakutan?"
 
“T, t, tidak, aku tidak. Takut hantu, aku bukan anak kecil.”
 
“Jangan memaksakan diri. Ketika kamu masih kecil, hanya mendengar tentang hal-hal menakutkan membuatmu tidak bisa pergi ke kamar mandi di malam hari, bukan begitu?”
 
“Hyurumi! Itu sudah lama sekali, kamu tidak perlu membicarakannya, kan!?”
 
Dia panik dengan cara yang jelas. Jika dia seperti ini, sepertinya akan sulit baginya untuk menemani kami, apalagi dihitung sebagai kekuatan bertarung kami.
 
“Ini masalah, Na. Jika tidak mungkin bagi Ramis, itu akan berubah menjadi pertanyaan tentang siapa yang akan membawa Hakkon. Formasi kita tidak memiliki kekuatan super seperti itu.”
 
"Itu benar. Tidak ada orang yang mampu membawa Hakkon-san dengan mudah. Bisa dibilang, jika Hakkon-san tidak menjadi mitra kami, tidak mungkin melakukan ekspedisi panjang karena masalah dengan persediaan. ”
 
“Karena Ghost King tidak tinggal di area tetap, akan sulit mencarinya. Mampu mencari dengan Hakkon tetap di punggung seseorang sangat diperlukan. ”
 
Leader dan Wakil Leader melipat tangan mereka dan mengerang. Bahkan jika ini adalah dunia dengan monster dan iblis berkeliaran, hantu dan spesies tipe horor adalah jenis ketakutan yang berbeda. Aku sepenuhnya memahami perasaan tidak menyukainya, tetapi jika aku kehilangan cara untuk berkeliling, maka aku hanya akan menjadi barang bawaan.
 
“T, tunggu. Sepertinya semua orang memutuskan aku tidak akan pergi, tapi itu akan baik-baik saja. Faktanya, ketakutan adalah keahlianku.”
 
Kamu benar-benar dapat melihat dia memaksakan diri. Karena nada suaranya berbeda dari biasanya.
 
Memang benar bahwa tidak pernah ada contoh di mana dia mengatakan dia tidak ingin pergi, tapi... itu terlihat mustahil bagi Ramis.
 
“'Oke kalau begitu, mari kita coba pergi ke Lamentation of the Dead Level sekali. Leader, ada pemukiman di sana, kan?”
 
“Ou, ada. Ini tidak seperti yang ada di sini, tapi itu cukup bagus. Ini adalah level yang cukup populer dengan sekelompok pria dengan hobi tertentu. Orang normal juga sering pergi. Naa, Wakil Leader.”
 
“Yah, mayoritas pergi untuk melihat hal-hal yang menakutkan. Tampaknya ada permintaan untuk hal semacam itu di dunia ini. Bagaimanapun, itu adalah level di mana hantu dan fenomena aneh adalah keseharianmu.”
 
Jadi mereka memperlakukannya seperti situs berhantu yang terkenal. Kalau sudah seperti itu, orang yang menyukai hal itu tidak akan bisa menahan diri, na. Aku bisa membayangkan orang kaya mencari kesenangan dan tuan muda yang riang pergi kesana.
 
“Haruskah kita menerima saran Hyurumi itu? Pertama mari kita luangkan waktu di pemukiman untuk membiasakan diri dengan suasana. Jika itu tidak mungkin, apa pun yang terjadi, kita akan memikirkan cara lain. ”
 
Tidak ada keberatan dari siapa pun, jadi kami akan pindah ke Lamentation of the Dead Level untuk mencobanya. Aku khawatir darah telah mengalir dari wajah Ramis, tetapi jika kita tidak memastikan dengan tepat seberapa buruk dia dengan hal ini sebelumnya, hidup kami bisa terancam.
 
Pindah ke Lamentation of the Dead Level melalui Teleportation Circle, itu adalah tempat di luar dugaan.
 
Lebih suram dari Starting Level, di kejauhan kamu dapat melihat kilatan petir yang sering terjadi saat guntur mengaum. Bangunan-bangunan yang didirikan di pemukiman itu cukup tua, dan untuk beberapa alasan kebanyakan bangunan itu bergaya barat.
 
Tidak ada perasaan seram saat berjalan disana, karena lampu jalan dipasang di mana-mana. Penduduknya lebih menyukai warna hitam dan biru tua, sehingga pakaian dan pemandangan kota disatukan dalam warna yang sederhana.
 
Semua penduduk jelas melakukan ini dengan sengaja. Aku tidak bisa melihatnya sebagai sesuatu selain arahan yang bertujuan untuk menanamkan rasa takut.
 
Ada juga cukup banyak Hunter; orang-orang ini mengenakan perlengkapan armor dan jubah Hunter yang biasa.
 
“Nah, ini adalah jenis suasana di sini. Bagaimana, Ramis?”
 
“Hiu-. aku, aku baik-baik saja. Ini benar-benar normal.”
 
Dia terganggu, naa. Cara dia melihat ke sana kemari dan ke mana-mana benar-benar seperti perilaku yang mencurigakan. Aku mengerti bahwa kamu takut, jadi tenanglah. Penduduk di sini memandangi Ramis yang menggigil membawa mesin penjual otomatis dengan mata curiga.
 
"Untuk saat ini, akankah kita pergi ke penginapan ..."
 
Keryoil memasang senyum pahit di wajahnya. Dia sepertinya sudah menyerah karena ini sepertinya tidak mungkin. Sejujurnya, aku juga berpikir itu tidak baik.
 
Tujuan kami adalah membuatnya terbiasa dengan level ini, jadi hari ini hanya Leader, Ramis, dan Hyurumi yang datang. Kami hanya menghabiskan beberapa hari di pemukiman, tetapi aku curiga dengan apa yang akan terjadi besok.
 
Karena Ramis melompat setiap ada suara, bidang penglihatanku bergetar hebat. Aku ingin tahu apakah minuman berkarbonasi di dalamnya akan baik-baik saja.
 
Kami tiba di ujung yang akan kami andalkan selama beberapa hari ke depan, tetapi di sini juga ada penginapan dengan beberapa ciri khas.
 
Mengenai bangunannya, eksteriornya sudah tua dan cukup megah, tapi kenapa ada ivy yang merayap di dinding? Cahaya yang keluar dari lentera yang dipasang di depan pintu utama juga merupakan cahaya dengan penerangan sedang, menambah suasana menakutkan.
 
Ini adalah bangunan berlantai dua, tapi kenapa hanya jendela di ujung lantai dua yang ditutup? A, aku merasa seperti ada seorang wanita yang mengintip di antara celah papan, tapi… tentu saja aku melihat sesuatu. Un.
 
Ini adalah penginapan di mana hantu pasti akan muncul. Penampilannya adalah salah satu yang akan mendapatkan nilai penuh untuk sebuah game horor.
 
"Mu-,mu-,mu-, mungkinkah ini tempat kita tinggal-?"
 
Dia gemetaran hingga hampir terdengar seperti sedang berdecak. Saat dia ketakutan seperti ini, aku sudah ingin mengirimnya pulang, tapi orang itu sendiri masih terlihat ingin bertahan, na.
 
“Ya, itu benar; jika kamu tidak bisa menghadapinya lagi, beri tahu kami tidak peduli jam berapa sekarang. Kita akan kembali ke Seiryu Lake Level.”
 
“Ap, apa, apa yang khamu khatakan? Aku akan bwaik-bwaik saja -.”
 
Aa, astaga, itu tidak bisa dipahami. Dialeknya juga kacau.
 
“Haa. Leader, aku akan tetap bersamanya jadi itu baik-baik saja. Jika itu menjadi sangat buruk, aku akan membawanya dan segera kembali. ”
 
“O, ou. Silakan lakukan. Kami akan memikirkan cara lain untuk membawa Hakkon kalau begitu.”
 
Kupikir itu bijaksana. Hanya saja manusia adalah makhluk yang bisa terbiasa dengan berbagai hal, jadi masih ada kemungkinan kecil yang tersisa bahwa Ramis akan mampu membangun beberapa perlawanan dalam waktu singkat kita di sini.
Aku tidak bisa berharap apapun, tapi aku akan menjaganya dengan hangat.
 
Ketika Leader Keryoil, yang memimpin kelompok, mendorong pintu utama dengan tangannya, creeeeee, pintu itu berderit terbuka. Jadi bagian ini juga seperti horor.
 
Di balik pintu ada aula, tapi ada apa dengan di dalam ruangan yang lebih suram daripada di luar? Selain itu, aku bisa merasakan obsesi pemilik toko untuk menjaga dekorasi interior tetap hitam.
 
Ada juga potret, hal-hal yang kupikir tidak perlu untuk sebuah penginapan, berbaris di lokasi yang tinggi. Fakta bahwa aku melihat senyum tipis mereka yang menyeramkan mungkin adalah kesalahan dari suasana tempat ini.
 
Ini menghasilkan suasana yang menakutkan, na. Ramis… Aku tahu kau ketakutan, tapi jika kau memelukku begitu erat–.
 
<Menerima 1 Damage. Daya Tahan telah berkurang 1.>
 
Jari-jarimu tenggelam, mereka tenggelam!
Juga, suara berderit yang sangat buruk keluar dari sana-!
 
“Selamat datang… Brigade Fool of Whimsy, kan? Terima kasih telah menunggu."
 
Orang yang muncul tiba-tiba tanpa suara adalah seorang wanita dengan rambut hitam panjang. Dia mengenakan gaun hitam yang terlihat seperti boneka Prancis, cocok untuk suasana berkabung.
 
Rambutnya cukup panjang untuk mencapai lantai, dan poninya memanjang sampai ke mulutnya sehingga kamu tidak bisa melihat wajahnya, dan bibirnya merah seperti dilumuri darah segar. Sudut bibir itu terangkat membentuk senyuman penuh arti.
 
“Fuiiii…”
 
A, Ramis, yang telah melewati batasnya, jatuh ke belakang sambil berdiri.
(EDN: mungkin maksudnya karena dia ini lg sama hakkon, jadi badannya ketahan sama dia)




TL: Hantu 
EDITOR: Zatfley

Jidouhanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyuu ni Samayou Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 61 - Malam di Starting Level

Chapter 61 - Malam di Starting Level









Anak-anak, yang makan malam sampai perut mereka kenyang, semua berbaring di lantai. Ini adalah gua dimana kamu tidak bisa melihat langit, jadi perbedaan antara malam dan pagi sepertinya akan sulit untuk dikatakan, tapi sepertinya saat ini malam.
Rasanya perasaan siang dan malamku akan menjadi aneh jika aku tinggal di sini.
 
Akan lebih baik untuk masuk ke mode hemat energi jika malam hari, tapi tidak ada perbedaan kecerahan di sekitarnya, jadi kukira tidak akan ada masalah jika aku tetap apa adanya.
 
Cahaya keluar dari jendela bekas mansion yang berubah menjadi panti asuhan, jadi itu artinya Ramis dan Kepala Panti masih terjaga, ya?
 
“Hakkon, terima kasih atas pekerjaannya hari ini-ssu. Semua orang sangat senang jadi aku sangat berterima kasih-ssu.”
 
Shui duduk bersila di sebelahku. Tubuhnya bergoyang ke kiri dan ke kanan, mengekspresikan kebahagiaannya dengan seluruh tubuhnya.
 
Jika dia begitu jelas dengan kegembiraannya, meskipun aku adalah mesin penjual otomatis, itu lebih dari yang pantas aku dapatkan.
 
Pipinya sedikit merona karena dia meneguk cocktail yang kusediakan di meja makan, kurasa. Dia pikir itu hanya jus, jadi dia minum sedikit.
 
“Biaya hari ini sama sekali tidak murah –ssu. Aku pasti akan mengembalikannya, jadi aku ingin kamu menunggu sebentar –ssu.”
 
"Sayang sekali."
 
“E-, kamu tidak akan menunggu –ssu?”
 
 
Tidak, bukan itu. Aku ingin mengatakan tidak apa-apa untuk tidak membayarnya kembali, tetapi sulit untuk menyampaikan nuansa halus.
 
Dan jika aku akan meminta uang, maka itu akan dari pemilik kios makanan, jadi Shui, yang menerima hadiah juara, sama sekali tidak punya alasan untuk membayar.
 
"Sayang sekali. Terima kasih banyak."
 
“Um, maksudmu aku tidak perlu membayarnya kembali –ssu?”
 
"Selamat datang."
 
Aku berhasil entah bagaimana. Sebagai ucapan terima kasih karena dia mengerti maksudku, aku memberinya cola sebagai hadiah.
 
Aku menjatuhkan cola 2 liter favoritnya ke dalam lubang pengambilanku. Bagaimanapun juga, makan malam hari ini adalah makanan kecil untuk gadis yang suka makan banyak. Dia bahkan telah memberikan porsinya kepada anak-anak, jadi kupikir perutnya masih memiliki ruang.
 
“A, hal-hal yang bersoda! Perutku masih kosong, jadi ini membantu –ssu!”
 
Dia membukanya, memasukkan lubang itu ke mulutnya, dan dengan sepenuh hati meneguknya. Karbonasinya sangat kuat, jadi jika kamu meminumnya sekaligus seperti itu…
 
“Kuhaaa-, buuuuuuuurp.”
 
Sendawa yang indah bergema di malam hari. Seperti yang diharapkan, dia malu jadi dia melihat ke tanah, wajahnya merah.
 
Mungkin lebih baik mengatakan sesuatu pada saat seperti ini untuk menutupinya. Benar, aku sudah memutuskan.
 
"Selamat, Anda telah memenangkan yang lain."
 
Wajahnya malah semakin merah. Sepertinya pilihanku benar-benar salah.
 
“O, oh ya. Tahukah kamu bahwa Starting Level ini adalah tempat di mana orang-orang yang masuk ke Dungeon pasti akan mengunjungi ini-ssu? ”
 
Heh, begitu? Mereka mengatakan itu adalah Starting Level, jadi aku berpikir bahwa itu adalah level awal dari dungeon.
 
"Sayang sekali."
 
“Jika kamu tidak dapat memasuki level ini terlebih dahulu dan mencapai Teleportation Circle di dalamnya, kamu tidak dapat pindah ke level lain –ssu. Maa, orang yang tidak dapat melakukan perjalanan melalui Starting Level tidak memiliki hak untuk melanjutkan ke level lain –ssu.”
 
Aku mengerti. Aku telah mendengar bahwa kamu bebas untuk datang dan pergi di antara level dengan Teleportation Circle, tetapi di sini kau tidak bisa menggunakannya secara gratis, ya?
 
“Tapi jika kamu mencapai Teleportation Circle sekali saja, maka lain kali kamu bisa pergi dari salah satu dari mereka di mana saja –ssu.”
 
Jadi kamu tidak harus melewati Starting Level setiap kali ingin naik ke permukaan, ya? Jadi ada pertimbangannya juga ya? Aku semakin tidak mengerti tentang cara kerja Dungeon.
 
“Jadi pemukiman di sini berisi banyak orang yang tidak dapat mencapai Teleportation Circle di dalam dan tersisa -ssu. Dan, ada juga orang di sini yang membuat anak-anak dan tidak bisa bergerak-ssu. Jadi, terlahir tanpa mengetahui dunia luar, tempat berkumpulnya anak-anak yang ditinggalkan karena menghalangi adalah... disini-ssu.”
 
Anak-anak di panti asuhan ini adalah anak-anak yang tidak tahu dunia luar? Bahkan, jika mereka tidak pernah beranjak dari level ini, maka mereka telah tumbuh tanpa pernah mengalami langit atau cuaca atau udara segar. Un, sepertinya ini akan berdampak negatif pada pertumbuhan anak-anak.
 
“Harapanku adalah agar semua orang di panti asuhan akan bahagia – -tte, itu masalah karena bibirku anehnya kendur hari ini-ssu. Aku ingin kamu melupakan apa yang kukatakan barusan-ssu. Aku akan tidur sudah-ssu! Selamat malam!"
 
Melambaikan kedua tangannya dengan liar sambil berjalan dengan gaya berjalan yang goyah, dia menghilang melalui pintu. Berkat efek alkohol, aku mendengar segala macam hal.
 
Berbagai orang memiliki gaya hidup yang berbeda, dan ada berbagai macam masalah. Ini adalah sesuatu yang sudah jelas terjadi, tetapi baru-baru ini aku tidak memikirkan apa pun selain melakukan bisnis sebagai mesin penjual otomatis dan poinku.
 
Tidak, sebagai mesin penjual otomatis, kupikir itu adalah posisi yang tepat untuk diambil, tetapi pengecualian ini sulit. Jika aku membuat semuanya murah dan melakukan pekerjaan layanan gratis, maka pemilik warung makan yang akan mendapat masalah, dan aku tidak akan mendapatkan poin. Aku harus menyadari perbedaan antara bisnis dan pekerjaan sukarela.
 
"Oi, jadi di sini ..."
 
“Yah, Bro. Kudengar ada magic tool langka di sini.”
 
Suara laki-laki, yang nadanya persis seperti bajingan, datang dari kejauhan. Mereka pasti akan muncul di sini, sesuai dengan penjelasan yang bisa langsung kamu pahami dari motif mereka.
 
Meskipun ini adalah tempat dengan sedikit orang, aku bahkan tidak bisa mengatakan bahwa tempat ini memiliki keamanan publik yang baik bahkan sebagai lelucon, jadi mereka tampaknya memanjakan diri mereka sendiri.
 
Sudah lama; apakah pelanggan ini mengincarku? Baru-baru ini, aku belum melakukan kontak dengan orang-orang seperti ini, jadi aku sangat ingin tahu tentang tindakan apa yang akan mereka ambil. Sebelum mereka melihat lawan mereka, mari matikan lampu dan ubah menjadi warna yang melebur ke dalam kegelapan.
 
"Itu benar-benar membuat makanan gratis sebanyak yang kamu inginkan?"
 
"Yah, salah satu rekan kita mengatakan kalau dia melihatnya sendiri."
 
Aku berkonsentrasi pada bentuk bayangan orang-orang yang mendekat, tetapi lawanku adalah empat pria berbadan tegap. Mereka bahkan menyiapkan gerobak dorong untuk membawaku, ya?
 
Keberadaanku agak terkenal di Seiryu Lake Level, tapi bagaimanapun juga, di tingkat ini aku tidak dikenal. Jadi sudah jelas kalau aku diincar, ya?
 
Ada kemungkinan orang-orang itu bisa membawaku pergi, tapi, coba lihat, apa yang harus kulakukan? Jika aku membuat suara keras dan membangunkan Ramis dan yang lainnya, maka orang-orang itu mungkin akan melarikan diri. Tapi ada kemungkinan gadis-gadis itu akan berada dalam bahaya.
 
Haruskah aku melihat apa yang bisa kulakukan sendiri di sini? Mari kita pilih mana dari Fungsi yang sudah kuambil yang dapat digunakan.
 
Bisakah aku menggunakan yang ini dan yang ini, dan yang ini? Aku juga memiliki <Barrier> dan DEF ku juga meningkat. Jika tidak ada sesuatu yang luar biasa, kupikir aku tidak akan diculik seperti sebelumnya.
 
Pertama aku menjadi <Mesin Penjual Es Kering> dan menyebarkan es kering dalam jumlah besar di kakiku. Selanjutnya aku menjadi <Pressure Washer> dan menyebarkan air di sekitarku.
Ketika air bertemu dengan es kering, kabut putih tipis naik dari tanah. Dan dari sana aku menjadi <Jukebox>, dan musik, dimulai.
 
“Oi, hari ini terasa sangat dingin di sekitar kaki kita.”
 
“Ada, semacam suara…”
 
“Musik yang aneh…”
 
Ketika aku memainkan musik yang mirip dengan film horor, para pria melihat sekeliling dengan gelisah. Kesuraman pemukiman ini pas, jadi suasananya pas.
 
Apa yang harus kulakukan selanjutnya? Menyalakan api dengan minyak tanah; seperti yang diharapkan, itu akan terlalu banyak. Karena akan lebih baik jika mereka pergi saja, apa yang terbaik?
 
Lawan datang sebagai penculik – pencuri, jadi mereka tidak memiliki lampu. Bahkan jika mereka memiliki mata yang efektif dalam kegelapan, tidak banyak cahaya sehingga mereka tidak bisa melihatku. Jika itu masalahnya, maka aku merasa aku akan berhasil jika aku menakuti mereka.
 
Kali ini aku menjadi <Pencuci dan Pengering Koin All-in-One Sepenuhnya Otomatis>, dan dengan pintu terbuka, aku mengisi mesin cuci dengan air dan memutarnya.
 
"Bos, bisakah kamu mendengar air?"
 
“Tidak ada sungai atau kolam di sekitar sini; kamu salah mendengar sesuatu.”
 
Untuk kalian, aku akan memberikan tembakan air mesin cuci dari <Barrier>.
 
“Buwaa-, apa, apa-!?”
 
“A, air-? A, dari mana air ini—“
 
“Ooooo itu mengenaiku”
 
Ekspresi bingung mereka sangat lucu. A, ini menjadi sedikit menyenangkan. Selanjutnya mari kita lakukan ini.
 
Aku menjadi <Egg Vending Machine>, berubah menjadi tampilan loker kaca, dan membuka semua pintu, dan menyerangnya dengan telur dari <Barrier> sekaligus.
 
Telur-telur itu dikemas sepuluh buah dalam jaring bersama-sama dan aku menembakkan lebih dari dua puluh telur secara bersamaan, jadi dengan jumlah itu, para pria terperangkap di dalamnya dengan sangat baik.
 
Ini adalah pemborosan makanan yang membuatmu marah, tapi ini untuk menyelesaikan ini dengan damai, jadi aku harap kamu bisa melihat ke arah lain.
 
“Aduh-! Apa ini, lengket dan berlendir.”
 
“B, bos, ayo kembali! Seseorang mengincar kita!”
 
“Sial, persetan ini! Kawan, kita kembali!”
 
Sepertinya mereka mundur, jadi mari kita kirim mereka dengan "Light of the Fireflies."
<TLN: Lagu Kemenangan.>
 
Dengan penampilan mereka, mereka tidak akan menyerah dan mereka pasti akan datang lagi. Ketika mereka menyadari aku tidak ada, ada juga kemungkinan mereka akan membobol panti asuhan, ya? Mari kita buat rencana balasan besok pagi, dengan Ramis di sini.
 
Lampu di dalam kota meningkat, jadi kupikir Starting Level sedikit lebih terang. Jadi ini adalah pagi di tempat ini.
 
Es kering dan telur serta kulit telur yang tersebar telah menghilang. Dengan ini, anak-anak panti asuhan tidak akan tahu apa yang terjadi kemarin.
 
“Selamat pagi, Hakkon.”
 
“Selamat pagi-ssu”
 
Dua orang yang energik sejak pagi muncul. Keduanya sangat mirip satu sama lain, jadi dalam satu hari mereka cocok dan menjadi sangat dekat.
 
Ramis tidak memiliki banyak kenalan di antara para Hunter, jadi aku sangat lega dia berteman dengan jenis kelamin yang sama dan usia yang hampir sama. Aku agak gelisah tentang Brigade Fool of Whimsy, tetapi Shui sendiri adalah wanita yang baik, jadi aku tidak terlalu waspada padanya.
 
“Kalian berdua bangun pagi, ne. Selamat pagi semuanya."
 
Jadi orang yang menunjukkan wajahnya di belakang mereka adalah Kepala Panti. Dia menyapa kami dengan ekspresi lembutnya yang biasa.
 
"Terima kasih banyak."
 
Aku telah menggunakan "Selamat datang" sebagai pengganti selamat pagi, tetapi cara ini terasa seperti sapaan yang lebih tepat, jadi aku mencoba mengubahnya.
 
-tto, itu benar. Anak-anak tidak ada sekarang, jadi ini waktu yang tepat. Aku harus memberitahu mereka apa yang terjadi tadi malam.
 
“Are, ada papan di mana produk pergi. Apakah dari sini kita melihat peta?”
 
Kamu benar, Ramis. Ini adalah salah satu Fungsi yang kumiliki, <LCD Panel>. Menggunakan ini, jika aku memutar rekaman kejadian kemarin, itu akan menimbulkan kehati-hatian, kukira.
 
Ketika aku memutar video dari saat preman murahan muncul hingga saat mereka mundur, semua orang menontonnya dengan penuh minat.
 
“Jadi hal seperti ini terjadi tadi malam-ssu? Orang-orang ini, mereka telah mendirikan tempat persembunyian di dekat sini; mereka mantan Hunter-ssu.”
 
"Sepertinya begitu. Mereka berhenti menjadi Hunter dan berlari ke arah melakukan kejahatan, sungguh anak-anak yang nakal. Dan bahkan mengulurkan tangan mereka ke arah tamu panti asuhan…”
 
Seseorang yang mereka berdua kenal? Aku berpikir bahwa kami dapat menyerahkan video ini sebagai bukti kepada penjaga dan Hunter Association dan menangkap pelakunya, tetapi orang-orang itu hanya berusaha menculikku, kamu tahu. Jika bukan karenaku, maka ini hanya akan menjadi desas-desus. Menangkap mereka mungkin agak mustahil.
 
"Shui, aku akan keluar sebentar, jadi bisakah aku menyerahkan anak-anak padamu?"
 
"Tidak apa-apa, tapi ... Kepala Panti, jangan-jangan"
 
Are-?
Wajah Shui menjadi tegang dan titik keringat turun di pipinya. Kepala Panti pergi ke panti asuhan dan segera kembali, tetapi di tangannya ada sebuah busur besar. Di punggungnya ada tempat anak panah.
 
“Kalau begitu, aku akan segera kembali.”
 
Sambil berkata demikian, dia menundukkan kepalanya ke arah kami dan pergi. –tte, tidak ada kesempatan untuk menghentikan betapa lancarnya situasi ini, tetapi apakah Kepala Panti hanya membungkam mereka dengan paksa?
 
E, itu terlalu berbahaya. Seorang wanita yang terlihat berusia enam puluh tahun tidak bisa pergi sendiri. Aku harus menghentikan ini sekarang.
 
“A-, sudah lama sejak aku melihat Kepala Panti sangat marah-ssu. A, kalian berdua sepertinya khawatir, tapi tidak apa-apa-ssu. Kepala Panti adalah masterku dalam memanah, dan awalnya adalah Hunter yang hebat. Di masa lalu dia memiliki kemampuan untuk menaklukkan Maze bersama dengan Ketua Beruang, dan sekarang Kepala Panti masih superior-ssu. Jika tidak, tidak mungkin menjalankan panti asuhan di tempat dengan ketertiban umum yang buruk-ssu. Dan dia juga terhubung dengan orang-orang di tempat-tempat kekuasaan seperti Ketua Beruang-ssu.”
 
Be, begitu ya? Aku tidak akan menebaknya dari lengan tipis dan atmosfernya, tetapi ketika aku melihat bahwa Shui sama sekali tidak bohong, sepertinya dia orang yang ahli sampai mengkhawatirkannya akan tampak bodoh. Apakah ini saat di mana aku percaya padanya dan menunggu?
 
Satu jam telah berlalu sejak itu, dan Kepala Panti kembali ketika anak-anak telah selesai makan pagi. Dia tidak terlihat berbeda dari saat dia berangkat – – tidak, jika aku melihat lebih dekat ada beberapa tetes darah di manset pakaiannya, dan ada beberapa anak panah yang hilang dari tempatnya.
 
“Hakkon-san. Orang-orang itu telah mematuhi bujukanku, jadi orang-orang itu tidak akan ikut campur denganmu lagi.”
 
"Terima kasih banyak."
 
Alih-alih alasanku, instingkulah yang membuatku langsung berterima kasih. Bahkan sekarang dia memiliki senyum yang penuh dengan kebaikan, tapi aku pikir mau bagaimana lagi kalau aku mengingat senyum yang sama sekali berbeda dan mengintimidasi dari sebelumnya.
 
Jadi kelinci memiliki cakar, dan masalah dengan orang-orang itu telah terpecahkan. Sebagai ucapan terima kasih, aku akan meninggalkan makanan dan minuman selama seminggu.
 
Aku segera membuat penilaian bahwa orang ini adalah tipe yang tidak kamu inginkan sebagai musuh. Aku ingin tahu apakah Shui juga akan menjadi seperti Kepala Panti suatu hari nanti.
 
“Hmm, aku merasa seperti ada yang memperhatikanku –ssu.”
 
Apa dia sadar aku sedang menatapnya? Melihat Shui, yang mundur seolah dia merasa tidak nyaman, aku berkata, "Sayang sekali."





TL: Hantu 
EDITOR: Zatfley

Jidouhanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyuu ni Samayou Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 60 - Panti Asuhan dan Mesin Penjual Otomatis

Chapter 60 - Panti Asuhan dan Mesin Penjual Otomatis









Anak-anak bersemangat tinggi sedang bermain bersama dengan Ramis dan Shui. Pertama-tama, sifat mereka memang baik sehingga mereka sangat cocok dengan anak-anak, jadi wajar saja jika mereka rukun.
 
Saat ini anak-anak lari dari kamar mandi buatanku yang menjadi <Pressure Washer>. Tentu saja yang mengoperasikannya adalah Ramis.
 
Anak-anak, kelelahan karena bermain, masuk ke rumah sambil basah kuyup, tetapi mereka membeku di depan Kepala Panti yang berdiri di ambang pintu dengan tangan disilangkan dan senyum di wajahnya.
 
"Dan ke mana kalian berpikir akan pergi, basah kuyup dan tertutup lumpur?"
 
"E, Kepala Panti."
 
"Buka pakaianmu di sana, taruh di keranjang ini, dan pergi mandi."
 
“Y, ya Bu!”
 
Anak-anak, menjauh darinya, menanggalkan pakaian mereka di depan pintu. Ramis dan Shui juga menanggalkan pakaian mereka… hei, hei, hei! Bahkan jika tidak ada orang di sekitar untuk melihat mereka, ini masih di luar ruangan. Itu tidak pantas untuk wanita muda. Itulah peringatan yang ingin kuberikan, tetapi sepertinya aku terlalu cepat melompat ke kesimpulan, dan mereka hanya melepas sepatu dan kaus kaki mereka.
Kalau begitu, izinkan aku menyediakan beberapa handuk mandi.
 
“Terima kasih Hakkon. Shui, kamu juga. ”
 
“Hakkon sungguh perhatian, ne-. Jika kamu seorang manusia, kamu akan menjadi super populer-ssu!”
 
"Dia bahkan sudah populer sekarang!"
 
Seolah menyembunyikan rasa maluku dari dua orang yang memujiku, aku mengubah bentuk menjadi <Pencuci dan Pengering Koin All-in-One Sepenuhnya Otomatis>. Aku senang mereka memujiku, tetapi ketika kamu dipukul dengan sentimen yang jujur dan terus terang, itu memberimu perasaan aneh dan geli.
 
“A, ini yang mencuci pakaian. Lalu aku akan membawamu ke dalam.”
 
Ramis memeluk dan mengangkatku dan menempatkanku di sudut pintu masuk. Dan kemudian dia memasukkan pakaian kotor dan pakaian dalam yang dilepas dan mulai mencuci.
 
"Apa sebenarnya ini ..."
 
“Hakkon adalah magic tool misterius yang dapat mengambil semua jenis bentuk yang berbeda -ssu. Luar biasa, kan?”
 
Shui menjulurkan dadanya dan membual seperti itu tentang dirinya sendiri, dan di sebelahnya, Ramis mengangguk dengan cara yang berlebihan.
 
“Ya ampun, meskipun aku tidak begitu mengerti, itu luar biasa. Magic tool pada zaman ini sungguh hebat. ”
 
Ini seperti reaksi seorang ibu yang buta teknologi di depan produk elektronik terbaru. Dia tidak mengerti, tapi dia mengerti itu seharusnya luar biasa. –tte, bukan aku yang luar biasa, hanya saja kemampuan teknologi Jepang sangat bagus.
 
“Pencucian akan segera selesai -ssu, jadi semua orang mandi sebelum itu. Ayo, jika kamu tidak cepat, aku akan menangkap dan menjilatmu-ssu!”
 
“Waaa-!”
 
Dengan lidahnya menjulur dan menggoyangkannya ke atas dan ke bawah, Shui mengejar anak-anak itu. Anak-anak berteriak dan berlarian, tetapi mereka tampaknya bisa bersenang-senang di mana saja.
 
Jika Shui adalah seorang pria maka ini benar-benar sebuah kejahatan. Tidak, bahkan jika itu perempuan, jika anak-anak tidak menginginkannya, ini akan MENYIMPANG, ya?
 
"Karena kamu juga mencuci pakaian dalam mereka, haruskah aku membawamu lebih dekat ke kamar mandi, Hakkon?"
 
"Selamat datang."
 
Itu benar. Pengering akan selesai dalam 10 menit lagi, sehingga akan selesai saat mereka berada di bak mandi.
 
"A, tapi kamu berat, jadi aku ingin tahu apakah lantainya akan runtuh."
 
“Jika demikian, maka jika kamu tidak keberatan berputar ke pintu belakang, kamu bisa meletakkannya di belakang bak mandi. Ada pintu layanan di sana juga.”
 
“Kalau begitu, kita akan berputar dari luar, ya?”
 
Saat Ramis bergerak di sepanjang dinding luar dengan aku di punggungnya, aku bisa melihat pintu. Jadi itulah pintu layanan.
 
Ramis menurunkanku dengan punggung menghadap ke dinding dan dengan lembut membuka pintu. Di dalam pintu ada ruang ganti kamar mandi, dan anak-anak setengah telanjang berkerumun.
 
Tapi kawan, bisakah kerumunan besar ini masuk bersama-sama? Jika demikian, maka itu adalah bak mandi yang cukup besar.
 
“Ayo, jangan berlarian. Kalau begitu, semuanya, ayo mandi di bak mandi-ssu!”
 
Shui yang benar-benar telanjang memegang tangan anak kecil dan menghilang ke arah bak mandi. Itu adalah Shui berambut pendek yang lebih memilih nafsu makan daripada ero, tapi dia benar-benar seorang wanita, ya – aku memiliki apresiasi aneh semacam itu.
 
"A-, tidak ada air panas di kamar mandi!"
 
"Astaga; dan siapa yang seharusnya bertugas mengisi bak mandi hari ini, aku bertanya-tanya. ”
 
Kepala Panti, yang datang untuk melihat apa yang terjadi di ruang ganti, mengetukkan jarinya di pipinya, memiringkan kepalanya. Di antara tatapan yang saling bertatapan, bertanya siapa itu, siapa itu, tangan dua gadis terangkat saat mereka maju.
 
“M, maaf. Kami sedang bermain dengan Shui-neechan dan lupa.”
 
Kepala Panti mengulurkan tangannya ke kepala gadis itu, yang menyusut menjadi dirinya sendiri. Gadis itu terkejut dan mengangkat kepalanya, menatap mata Kepala Panti.
 
“Tidak baik kamu melupakan tugasmu, tapi terima kasih telah memberitahuku dengan jujur. Semua orang membuat kesalahan. Tetapi daripada mencoba menyembunyikannya, penting untuk mengakuinya dan merenungkannya.”
 
Biasanya ada banyak orang tua yang berteriak tanpa mendengarkan alasan anak mereka; itu mungkin sudah jelas, tetapi bukankah memarahi mereka itu tidak baik? - Kupikir.
 
Bahkan di antara teman-teman dan kerabatku, ada orang-orang yang meneriaki anak-anak mereka sampai aku mengasihani mereka, mereka sangat marah sehingga mereka tidak bisa menahan diri, dan itu tidak hanya sekali atau dua kali. Itu lebih baik daripada orang tua yang tidak marah sama sekali dan mengabaikan mereka, tapi jika berlebihan… –tte, aku hanya seorang bujangan yang tidak tahu apa-apa tentang membesarkan anak, tapi bukankah aku mengatakan hal-hal seperti aku orang yang agung dan perkasa?
 
“Tapi ini meresahkan. Ini akan memakan waktu jika kita mulai mengisi air dan merebusnya dengan kayu bakar sekarang. Haruskah kita menyerah untuk mandi hari ini?”
 
Aku agak khawatir jika mereka tidak mandi setelah tubuh mereka kedinginan setelah bermain air. Aku ingin tahu apakah aku bisa melakukan sesuatu. Apa yang ada di Fungsi?
 
“A, cuciannya sudah selesai, kan Hakkon? Aku akan mengeluarkannya.”
 
Sepertinya pengering sudah selesai. Selama Ramis mengeluarkan pakaian bersih, aku melihat daftar Fungsi.
 
Tidak ada hubungannya dengan mandi, na. Ummm, aku bisa merebus air, tapi itu akan memakan waktu lama jadi air panasnya… a, kalau begini, aku bisa!
 
Setelah memeriksa untuk memastikan semua cucian telah dikeluarkan dari tubuhku, aku melakukan perubahan bentuk ketiga hari ini – ke < Mesin Penjual Otomatis Onsen>.
 
Seperti namanya, ini adalah mesin otomatis yang menjual onsen. Dalam goresan kuas yang luar biasa dalam bahasa Jepang, 'Mesin Penjual Otomatis Onsen' tertulis di badan persegi panjangku. Di pinggirku ada selang yang keluar dan itu menunjukkan bahwa untuk waktu 2 menit onsen mengalir keluar, itu 100 yen.
 
Aku telah menggunakan mesin penjual otomatis onsen yang jarang terlihat, tetapi air dari mesin ini mendingin sebelum kamu bisa membawanya kembali ke rumah, jadi ini adalah onsen yang sangat panas.
 
“Itu bentuk lain yang belum pernah kulihat sebelumnya, ne, Hakkon. Persisnya berapa banyak tubuh yang kamu miliki, aku bertanya-tanya. ”
 
Aku penasaran. Bahkan aku belum menghitungnya dengan benar. Hanya mesin penjual otomatis yang saat ini dapat kuubah jumlahnya mendekati 20, kupikir.
 
“Umm, benda yang panjang ini, sampai mengetahui semua benda yang panjang ini memiliki sesuatu yang keluar dari mereka. Dan dalam situasi ini… aku paham!”
 
Baru-baru ini, sebagian besar Hyurumi yang mengambil peran untuk mencari tahu bagaimana menggunakan fungsiku, tetapi seperti yang diharapkan, kemampuan Ramis untuk memahami juga hebat.
 
Hyurumi menggunakan situasi dan bentuk tubuhku untuk menebak kemampuanku, tapi dalam kasus Ramis aku tidak bisa menahan perasaan bahwa dia membaca pikiranku untuk mengerti. Meskipun kupikir dia tidak bisa melakukan hal yang sama dengan membaca karakterku.
 
Aku tidak bisa cukup berterima kasih kepada Ramis karena serius menghadapi seseorang yang hanya mesin penjual otomatis.
 
Membiarkan pintu geser kamar mandi terbuka, selang itu dimasukkan ke dalam bak mandi. Dalam situasi ini, melihat ke belakang ke arahku dan menutup satu mata dalam sekejap adalah sinyalnya, ya? Kalau begitu, mari kita lepaskan semuanya sekaligus.
 
Onsen mengalir keluar dengan cukup kuat, dan juga berkat Kecepatan, bak mandi terisi dalam waktu singkat.
 
“Uwa-, luar biasa!”
 
"Ini mandi, mandi!"
 
"Aku akan melompat-"
 
"Hei, cuci tubuhmu dengan benar-ssu!"
 
Suara anak-anak dan omelan Shui menggema di kamar mandi. Peranku untuk mengumpulkan air panas sudah berakhir, jadi aku sekali lagi kembali ke laundry dan memutar sisa cucian.
Ramis juga menanggalkan semuanya dan akan mandi dengan semua orang di kamar mandi.
 
“Hakkon-san, kan? Aku berterima kasih untuk ini. Kamu telah banyak membantu kami.”
 
Aku tidak tahu bagaimana dia melihatku, tetapi Kepala Panti menundukkan kepalanya dalam-dalam.
 
"Selamat datang."
 
“Eh, itu artinya persetujuan, ne. Akhir-akhir ini Shui sering memikirkan sesuatu jadi aku khawatir, tapi melihatnya hari ini membuatku merasa lega. Mulai sekarang juga, jaga dia.”
 
Sangat bagus baginya untuk berterima kasih dan mempercayakan seseorang kepadaku, yang hanyalah mesin penjual otomatis. Maaf, tapi itu hanya akan membuatku malu.
 
Tapi aku ingin tahu apa yang Shui, yang memiliki tempat yang hangat seperti ini, inginkan. Untuk memelihara panti asuhan ini akan membutuhkan banyak uang, jadi apakah tujuannya adalah uang? Un, aku ingin tahu, dan itu tidak sopan.
 
Cucian dan mandi sudah selesai, dan aku akan mentraktir makan malam, jadi berpikir bahwa makanan yang belum pernah mereka makan sebelumnya akan enak, aku menyediakan makanan beku dan cup ramen, tapi aku sedikit khawatir tentang memberi diet seimbang, jadi setelah makan aku juga mengeluarkan buah dan crepes.
 
Seperti yang diharapkan, aku curiga dengan lantai ruang makan dan dapur, jadi tempatku di panti asuhan ditentukan di sisi pintu masuk.
 
Aku berpikir bahwa aku akan bersantai sendiri selama anak-anak makan, tetapi anak-anak berkata, "Kalau begitu Hakkon akan kesepian," jadi mereka akhirnya meletakkan meja dan kursi di taman dan mengambil makan di sana.
 
Sebagian besar rumah tidak berpenghuni di sekitar panti asuhan; Bahkan jika mereka gaduh jarang ada keluhan, jadi anak-anak, dengan mulut penuh makanan, terus bergembira sambil berkata, “Enak, enak sekali!” dengan suara keras.
 
Semua pakaian anak-anak terlihat sederhana… tidak, aku berbicara terlalu ambigu. Bahkan tidak ada seorang anak pun dengan pakaian kasar dan perut bundar. Bisa dibilang, aku juga tidak melihat ada anak yang terlalu kurus, jadi kupikir diet mereka diatur entah bagaimana. Setelah itu menyediakan pakaian dalam dan hal-hal yang berhubungan dengan handuk, ya?
 
Aku juga dapat menyumbangkan uang, tetapi aku ingin tahu apakah mesin penjual otomatis sepertiku boleh memberikan sumbangan. Pada saat ini, aku tidak tahu seberapa jauh aku bisa terlibat, dan bagiku, aku tidak mengerti seluk-beluk tentang hal ini. Jika aku memiliki kemampuan untuk melakukan percakapan secara normal, itu mungkin untuk membantu tanpa mereka menyakiti perasaan orang lain.
 
Aku telah memikirkan berbagai hal untuk mendapatkan poin bagi diriku sendiri, tetapi ketika melihat anak-anak yang malang namun bahagia, aku mulai menganggap diriku sebagai seseorang dengan keberadaan yang sangat kotor.
 
“Lampumu berkedip, tetapi mungkinkah kamu memikirkan sesuatu yang aneh? Hakkon adalah Hakkon. Saat ini kamu dapat memberikan makanan gratis untuk semua orang dan membuat mereka tersenyum karena kamu memiliki kelebihan untuk dapat melakukannya, bukan? Itu sebabnya tidak apa-apa untuk lebih percaya diri.”
 
Ramis, berdiri di sampingku sebelum aku menyadarinya, mengucapkan kata-kata yang terdengar seperti dia telah membaca pikiranku, tersenyum cerah.
 
Dia luar biasa, Ramis. Dia menyadari dan memahami apa yang dipikirkan oleh mesin penjual otomatis sederhana yang tidak dapat berbicara.
 
Itu benar, ya, aku adalah aku. Aku tidak memiliki niat untuk menghentikan perolehan poinku, tetapi aku akan mulai berpikir lebih banyak tentang situasi di sekitarku mulai sekarang.
Dan untuk saat ini hanya menikmati saat ini, hanya memikirkan bagaimana membuat anak-anak bahagia.





TL: Hantu 
EDITOR: Zatfley