Senin, 21 Oktober 2019

I Became Hero’s Bride! Novel Bahasa Indonesia Chapter 16 – Ada Sesuatu yang Disebut Efek Kupu-kupu

Chapter 16 – Ada Sesuatu yang Disebut Efek Kupu-kupu



Pernikahan, mungkin itu tidak terlalu buruk.

Pantatmu! Apa maksudmu tidak buruk! Fokus! Fokus! Park Minwoo!

Seolah ingin menyingkirkan tawa raja yang bisa langsung didengar di kepalanya, Minwoo menjambak rambutnya dan menggelengkan kepalanya. Tiba-tiba segumpal pikiran melintas di kepalanya. Itu dia. Jangan panik. Ini semua jebakan raja.

Setelah menerima panggilan dari raja dan akhirnya mengabaikan obrolan ringannya yang sepele ("Jadi, kapan tanggal yang baik untuk pernikahannya?", "Kapan tanggal yang baik untuk pemakaman Anda?") Dan kemudian dia kembali hanya untuk mendapati Clarice mengenakan pakaian seolah-olah untuk merayunya... Tidak peduli bagaimana kau melihatnya, kau bisa melihat semua ini sudah direncanakan.

"Ha ha. Kata-kata konyol macam apa itu? Aku hanya mengajarkan Yang Mulia berpedang. ”
"Benarkah?"

Minwoo bertanya, melepas mantelnya dan menutupi Clarice dengan itu. Clarice yang malang. Dia menderita karena orang cabul itu. Mencengkeram mantel dengan tangan bergetar, Clarice mengucapkan terima kasih dan berkata dengan mata menangis.

“Hero-nim. Kau seharusnya tidak menelan kata-kata Eri secara mentah-mentah. Dia tidak hanya mengajariku berpedang. "

Lihat ini. Kata Clarice sambil sedikit membuka mantel untuk membuka payudaranya. Boing ~ Pemandangan yang luar biasa, tidak ada pemandangan, napas Minwoo tercekat di tenggorokannya.

"Hero-nim."
"Hm?"
"Aku dari kemarin ingin menanyakan ini kepadamu, tetapi mengapa kau mimisan?"

Minwoo buru-buru mengelap hidungnya.

“M, maaf. Aku hanya merasa tidak terlalu baik akhir-akhir ini... "
"Oh astaga! Aku harus memberi tahu dokter istana untuk membuatkanmu obat. "
"Tidak, tidak, tidak apa-apa! Aku akan baik-baik saja dengan beristirahat jadi tidak perlu! "
"......Hooh."

Ericia melipat tangannya dan menatap mereka dengan geli. Minwoo, hidungmu dipenuhi dengan noda darah juga jadi mengapa repot-repot menjaga imagemu, dia ingin masuk ke percakapan. Minwoo memalingkan matanya kembali ke mantel lagi. Seolah ingin menenangkan diri, dia terbatuk dan bertanya.

"Jadi, apa yang terjadi?"
"Bra-ku .... Awuu, it, itu, Ericia mengubah pakaianku menjadi baju zirah bikini! "

Minwoo menatap baju zirah Clarice. Tentu saja tanpa berpikiran mesum, tapi seperti yang dikatakan Clarice, baju itu berkilau seperti baju renang bikini milik Ericia. Minwoo menelan ludah dan melihat ke bawah. Sama sekali tidak ada pikiran yang mesum, tetapi dia ingin memeriksa apakah celana dalam wanita itu sama. Dia sama sekali tidak punya pikiran yang mesum.
‘♀’
Tepat di atas Gundukan Venusnya yang menawanm terdapat simbol yang dikenalnya. Ekspresi Minwoo sedikit demi sedikit menjadi kaku. Kekuatan rahim. Sebuah kekuatan yang pernah dia kecam sebagai omong kosong dan bahkan sekarang ingin terus mengecamnya. Karena Ericia yang terus-menerus berbicara tentang keinginan untuk menyebarkan Kekuatan Rahim kepada wanita dalam perjalanan mereka, Minwoo memahami situasinya dalam sekejap.

“Omong kosong apa yang kau lakukan, bodoh! Jika Kau ingin menjadi cabul lakukanlah sendiri! "
"Ha? C, cabul ?! Apakah kau mengejekku !? ”

Bagaimana dia bisa mengerti dengan begitu sempurna?

"Cukup, kembalikan pakaian Clarice dengan cepat."

Angguk angguk! Clarice mengangguk kuat seolah setuju dengannya. Mata Ericia melebar sebelum dia membuat ekspresi malu-malu, mengalihkan pandangannya.

“Uh. Erm Untuk hal itu…."
"Apa?"
"Kau bisa berubah sesukamu tetapi tidak sebaliknya."

Gedebuk. Clarice menjadi putih pucat, bergoyang. Minwoo buru-buru membantunya. Clarice layu seperti dedaunan di musim gugur.

"Sialan... Lalu aku, apa yang telah aku lalui selama ini ..."
"Tenang Clarice!"

Dipegang dengan kuat di pelukan Minwoo, Clarice terisak dan menangis. Minwoo membelai punggung kecil Clarice. Clarice menyeka hidungnya yang halus dan menatap Minwoo. Wajahnya dipenuhi ingus dan air mata, terlihat sangat imut sehingga bisa membuat seseorang terkena serangan jantung.

“Hero-nim. Hanya satu hal, bisakah aku minta satu hal saja? ”
"Tentu saja. Katakanlah."

Pada saat itu, dengan wajah seperti Yaksha, Clarice melirik Ericia.
<TLN: makhluk mitologi Budha/Jepang>

"Tolong bunuh bajingan itu."
“” Huk?! ”” 

Jika pandangan bisa membunuh, Ericia akan mati beberapa ratus kali. Bahkan ketika kulit kepala dan rambut Minwoo bergetar ketakutan karena perubahan suasana hati yang cepat ini dan mengangguk. Betapa terkejut dan marahnya Clarice.

"Y, Yang Mulia! Tolong tenangkan dirimu! Ini kesalahanku! Keserakahan dan keinginan saya mendorong saya untuk berbuat dosa yang tak terampuni sampai mati! ”

Ericia dengan cepat berlutut dan menundukkan kepalanya. Itu adalah tindakan picik, mengetahui kepribadian lembut Clarice, dia mungkin memaafkannya jika dia melakukannya.

Tapi sayang sekali.

"Kalau begitu mati."
“…… Eh?”
"Serius, mati. Jangan hanya mengatakannya dengan kata-kata seperti, ‘oh saya harus mati untuk dosa-dosa saya,’ cepat bunuh dirimu sendiri di sini, sekarang. "

Didorong ke tepi dengan semua yang terjadi belakangan ini, trik-trik kecil seperti itu tidak berhasil pada Clarice. Shiing. Minwoo menghunus pedangnya. Ericia berkeringat dan tersenyum gugup.

Ah. Sial

Kuaaaaaaaaaaakk !! Jeritan putus asa Ericia terdengar di seluruh lapangan pelatihan.

***

Senyun ada di sana. Dia bersembunyi di balik pohon mengawasi segalanya. Dia menyaksikan dengan sangat jelas ketika eksibisionis itu berani mempermalukan pangerannya. Dia sangat marah di tengah-tengah sampai dia hampir menghancurkan pohon dan hampir ketahuan oleh Ericia, namun dia berhasil bersembunyi. Itu karena pengalaman panjangnya dengan diam-diam mengambil gambar di balik sihir kasat matanya.

Saat ini, Senyun berada di ruang bawah tanah rahasia di kota. Sebagai markas utama CLC, semua pelanggan adalah anggota CLC yang bersemangat. Saat Senyun duduk menghela nafas di bar sambil menyesap anggur, seseorang mendekati Senyun.

“We Need a Prince-nim?” 
<TLN: ini emang ditulis pake bahasa inggris>

Senyun berbalik dengan pandangan lelah.

“…… .Haaa. ‘Clariceisaprince'-nim?” 
<TLN: lagi, ini joke permainan kata 왕자 지 = is a prince dan 왕 자지 = big penis. jadi username ini bisa dibaca Clarice adalah pangeran atau Clarice berpenis besar :v>

Clariceisaprince, atau 'Isaprince' singkatnya, mengangguk dan mengambil tempat duduk di samping Senyun. Hari ini Senyun datang untuk berdagang dengannya. Tentu saja, bahkan jika dia tidak berdagang, dia masih berada di sini untuk menenggelamkan kesedihannya ...

Isaprince memesan anggur dari bartender dan bertanya pada Clarice dengan tatapan khawatir.

"Kau tampak lelah."
“…… Haa. Tidak, yah .... Akhir-akhir ini sangat sulit bagiku... "

Dia tidak bisa menyangkalnya. Pikiran Senyun saat ini tidak berbeda dengan menjadi benar-benar tidak karuan. Setelah mengubah Yang Mulia menjadi seorang wanita dengan tangannya sendiri, hari ini dia bahkan melihat Yang Mulia mengenakan bikini dan belajar Kekuaran Rahim. Meskipun Yang Mulia mengenakan baju renang bikini terlihat sangat menggoda, ........ di hati Senyun, gairah, semangat, dan emosinya tidak bangkit seperti dulu.

Dunia di sekelilingnya runtuh.

"Kau membawa barang-barangnya?"
“…… .Haa. Tentu saja."

Senyun mengeluarkan barang-barang, celana dalam Clarice, dikemas dengan baik. Mata Isaprince menyala dan meraihnya. Senyun cepat-cepat mengusir tangan itu dan mengulurkan tangannya sendiri.

“Ya ampun, aku terlalu bersemangat. Ini. 1 emas. "

Isaprince mengeluarkan koin emas dan menyerahkannya. Senyun menatap 1 emas di tangannya sebelum berkata dengan datar.

“1 emas terlalu sedikit. Mari kita buat 4 emas. "
"Eh? Tidak, kaulah yang mengatakan 1 emas ... "
"4 emas. Buat jadi 4 emas. "

Isaprince melonjak sebagai protes.

“Bagaimana bisa kau menaikkan harganya empat kali lipat ?! 1 emas 50 perak. "

Senyun berkata datar.

"4 emas."
"2 emas. Ini sudah dua kali lipat, dua kali lipat! "

Senyun berkata datar.

"4 emas."
"2 emas, 50 perak."

Senyun berkata datar.

"4 emas."

Isaprince menyisir rambut depannya dan menganga.

"Tidak mungkin ... 3 emas. Ini sudah 3 kali. Ini sudah naik 3 kali lipat. Ini kenaikan harga yang konyol! ”

Dan Senyun berkata dengan datar.

"4 emas."
"Sial! Aku mengerti! 4 emas! "

Isaprince akhirnya mengibarkan bendera putih dan menyerahkan 3 emas yang tersisa. Setelah mendapat keuntungan konyol, Senyun dengan tenang menyimpan 4 emasnya. Dia merasa sedikit lebih baik.

“Jangan seperti itu. Ini dipakai oleh Pangeran Clarice sendiri. "

Isaprince berpikir. Dan salah siapa itu !!

“Tetapi apakah benar-benar tidak apa-apa menjualnya kepadaku? Jika itu aku, aku akan membuatnya sebagai pusaka keluarga ... "

Isaprince bertanya, setelah mengubur hidungnya jauh di dalam celana dan mengendus-endus. Alih-alih menjawab, Senyun menenggak anggurnya lagi. Sejujurnya, bukan hanya celana dalam. Sejak Senyun melihat sang pangeran di tempat latihan, Senyun keluar masuk pasar bawah tanah, membuang barang-barangnya.

Bukannya dia tidak menyukai sang pangeran lagi. Jauh dari itu. Tapi ... Akhir-akhir ini, setiap kali dia memikirkan sang pangeran di benaknya, sosoknya sebagai seorang wanita goyah di mata benaknya. Setiap kali dia menghadapi kenyataan bahwa sang pangeran sekarang seorang wanita, hatinya sakit seperti ditusuk dengan pisau tajam. Dia tidak tahan lagi.

Jadi Senyun berhenti melamun tentang pangeran yang dia sukai.

Jadi Senyun berhenti mengenakan pakaian dalam sang pangeran yang dia sukai.

Jadi Senyun memutuskan untuk membuang barang-barang yang mengingatkannya pada sang pangeran.

"Itu mengingatkanku. Apakah rumor itu benar? "

Isaprince bertepuk tangan dan berkata. Senyun memiliki gagasan kasar tentang apa yang akan terjadi selanjutnya, tetapi berpura-pura tertarik seolah-olah dia tidak tahu.

"Rumor?"
"Kau tahu-"

Isaprince melihat sekeliling sebelum diam-diam berbisik.

"Rumor bahwa sang pangeran tidak tahan lagi dengan perasaan sang pahlawan dan menjadi seorang wanita."
“…… ..”
“Prince-shi bekerja di istana, bukan? Jadi aku pikir kau tahu sesuatu ... Uh, mm ... "

Memperhatikan tatapan Senyun yang dingin, Isaprince dengan gugup membiarkan kalimatnya keluar. Jika tatapan saja bisa membunuh, bukankah dia akan mati beberapa ratus kali?

"Maaf. Lupakan saja…"

Haaaaa. Senyun menghela nafas panjang dan dalam.

"... Kau ingin mendengarnya?"
"Eh?"

Senyun mengambil teguk anggurnya lagi. Wajah Senyun telah memerah cukup jelas sehingga terlihat bahkan di lampu redup. Isaprince menyadari bahwa anggur yang dia minum juga memiliki konsentrasi yang cukup tinggi.

Senyun mengejek ke entah siapa dan berkata.

"Rumor."

Mereka mengatakan ada sesuatu yang disebut efek kupu-kupu.

Ketika kau melihat ke belakang.... Itulah awalnya.


Note:
Okeh, mulai masuk ke pertengahan. Semangat terus bacanya ya~


PREVIOUS CHAPTER     ToC     NEXT CHAPTER


TL: MobiusAnomalous
EDITOR: Isekai-Chan

Minggu, 20 Oktober 2019

Tate no Yuusha no Nariagari Light Novel Bahasa Indonesia Volume 8 : Chapter 12 - Peri Senandung

Volume 8
Chapter 12 - Peri Senandung


Kami berjalan sepanjang malam, membuat jarak yang jauh antara kota dan kami. Saat pagi tiba, kami sudah mencapai kota selanjutnya di ujung jalan.

“Para penjahat ini dicari karena kejahatan yang dilakukan di daerah itu. Jika melihatnya, segera laporkan kepada pihak berwenang! ” membaca poster buronan yang ditempelkan ke papan di kota baru ini. Ada sketsa kasar dari kami, tampaknya diambil dari laporan saksi mata.

Untung mereka cuma melihat kami saat gelap. Hanya sedikit detail yang bisa digunakan untuk mengidentifikasi kami dalam poster itu. Saat aku melihatnya ... Poster itu menyertakan sketsa Raph-chan. Itu membuat kami sedikit khawatir, jadi kita harus menyembunyikannya.

“Raph-chan. Maaf, tapi jika ada yang melihatmu mereka akan tahu kalau kitalah yang membebaskan Filo. "

"Rafu!" Teriaknya. Dengan kepulan asap, dia berubah menjadi ofuda yang pas di tanganku. Desain pada selembar kertas bergerak bolak-balik. kukira aku bisa memanggil Raph-chan kapan saja.

Kizuna melakukan hal yang sama dengan Chris.

Sedangkan untuk Filo ... Sayangnya dia menghabiskan lebih banyak waktu di pertunjukan, jadi gambarnya sangat akurat. Tetapi bagaimanapun tidak ada yang akan mengira dia — adalah gadis muda dengan sayap di punggungnya. Kizuna membaca poster itu dan mengatakan kalau itu termasuk informasi tentang bagaimana cara kami mencuri Filo.

"Pii!"

Filo berubah menjadi sosok peri yang bersenandung dan bersembunyi di dalam armorku.

"Mereka mengatakan kalau beritanya menyebar cepat, tapi agak menakjubkan kalau berita itu tahu bahwa kita ada di sini." 

"Mereka membuat itu dengan sangat cepat, bukan?"

Kita mungkin bisa melarikan diri tanpa mengalami banyak kesulitan, tapi berapa lama kita bisa mempertahankannya?

"Apa yang mereka lakukan?" aku dengar komentar pejalan kaki di depan poster. Aku putuskan untuk mendengarkan gosip.

"Mereka menculik gadis malaikat itu dari kota sebelah — yang bisa kau bayar untuk melihatnya."

"Apakah kau yakin malaikat sungguhan tidak datang dan membawanya? Kudengar dia menghilang.” Mereka membuatnya terdengar seperti Kaguya-Hime.

Mempertimbangkan bagaimana penampilan Jepang di negara itu, kukira cerita seperti itu cocok dengan pemandangannya.

Tapi mungkin tidak ada maksud tertentu, gosip warga kota itu cukup dekat dengan faktanya.

Lebih baik kita terus bergerak.

"Apa yang harus kita lakukan untuk menaikkan levelnya?" Filo berada di level 1, sama seperti aku sebelumnya.
Sial ... Bagaimana jika kami semua kembali ke level 1 saat kami pulang?

“Dia seperti Rishia. Jika aku bersama Kizuna maka kita tidak akan naik level, tapi Rishia dan Filo seharusnya mendapatkan Exp, jadi tidak ada masalah. Setidaknya kita berhasil melewati rintangan pertama. ”

Levelku sendiri sudah berkembang dengan baik, dan aku sudah berhasil meningkatkan senjataku juga.

Tapi...

“Pertanyaan sebenarnya adalah apa yang terjadi pada Filo. Kenapa dia tidak berbentuk filolial lagi?"

Benar. Filo berubah menjadi sesuatu yang disebut peri senandung.

Dia masih bisa berubah menjadi wujud manusianya, tapi itu akan membuat kita diperhatikan oleh pihak berwenang.

"Filo, aku yakin kau sudah tahu ini, tapi jangan berubah menjadi bentuk manusia. Mereka akan menangkapmu lagi jika kau melakukannya. ”

"Pii!" Dia berkicau dari celah di antara armor baju zirahku. Dia sepertinya tidak terlalu khawatir.

“Aku berharap kita bisa menggunakan Filo untuk menarik kereta kita. Bagaimana kita bisa berkeliling sekarang?” Jika kita memiliki Filo dalam bentuk filolial untuk membantu, kita bisa menempuh jarak yang jauh dengan sangat cepat. Aku sudah mengandalkan itu, tapi bukan itu yang kami dapatkan. Sebaliknya dia terjebak sebagai monster lain, sesuatu dari dunia ini.

“Kita bisa meminta kereta bertenaga manusia. Kita punya cukup uang untuk itu. Apa yang kau pikirkan?"

"... Siapa yang akan menariknya?"

“Mengingat apa yang harus kita kerjakan, mungkin kau, Naofumi. Kau mungkin punya beberapa Skill yang akan membuatnya lebih mudah, bukan? "

"Ha! Jangan buat aku tertawa! ”

Betapa mengerikannya itu? Rishia, Kizuna, dan Filo semua duduk di dalam sementara aku menarik kereta? Tapi untuk Filo, aku bisa membuat dia menariknya dalam bentuk manusianya. Kita bisa melakukan perjalanan, ditarik oleh seorang gadis kecil.

Kedengarannya gila, tapi Filo benar-benar sudah menarik kereta sementara dia dalam bentuk manusia sebelumnya. Tapi itu tidak akan terlihat bagus — tidak akan terlihat bagus sama sekali. Ditambah, kami benar-benar menonjol di tengah orang banyak.

“Filo, apakah kau ingin menarik kereta?”

“Pii!” Dia menggelengkan kepalanya.

Aku tidak tahu makhluk seperti apa peri senandung itu, tapi sepertinya mereka tidak suka menarik kereta.

Untuk saat ini, kami perlu fokus menjaga momentum kami. Kami tidak membutuhkan apa pun di kota, jadi kami hanya berjalan melewatinya dan terus berjalan. Begitu kami berada di luar kota, aku mengeluarkan Filo dari sakuku.

Dia dengan cepat berubah menjadi bentuk manusia dan melompat di depanku. 

"Wah!"
"Lebih baik kita tidak membiarkan siapa pun melihatmu dalam bentuk manusia, setidaknya sampai kita berhasil keluar dari negara ini."

"Itu sangat menakutkan!"

"Aku yakin begitu. Kau terdengar sangat ketakutan. ”

"Terima kasih, Master!" Perutnya menggerutu keras. "Master, aku lapar!"

"Ya, aku yakin begitu," kataku, mengulurkan beberapa buah kering yang kami beli di pasar. Dia dengan rakus menjejalkannya ke pipinya.

"Aku ingin..."

"Jangan bicara dengan mulut yang penuh." 

"Aku ingin lagi!"

Perutnya benar-benar gemuruh saat dia makan. Itu adalah prestasi yang cukup mengesankan. Aku penasaran apakah itu ada hubungannya dengan fakta kalau wujud monsternya masih kecil. Mungkin dia masih tumbuh.

Saat dia dalam wujud manusia, dia menggunakan sihir untuk merubah wujudnya. Tapi mungkin ketika dia menyeberang ke dunia ini, wujud monsternya dikembalikan ke usia bayi. Aku harus bertanya pada yang mengetahui hal ini secara langsung.

"Kizuna dan aku tidak bisa mendapatkan Exp darinya, tapi kita mungkin harus mengambil jalan yang akan membawa kita ke lebih banyak monster."

"Kita juga bisa memancing!" Kata Kizuna, meraih pancingnya dan tersenyum. Apa? Apakah dia benar-benar suka memancing sebanyak itu?
"Memancing ya ... Jika kau bisa mendapatkan makanan untuk Filo, kita bisa melakukannya— asalkan tidak butuh waktu lama."

"Aku bisa menangkap lebih banyak ikan di sini daripada di Jepang, tapi butuh waktu lebih lama untuk mendapatkan gigitan."

“Kalau begitu jangan memancing. Entah apa itu atau melanggar aturan dan menangkapnya dengan tanganmu atau sesuatu. "

"Aku tidak akan pernah melakukannya! Ada kode kehormatan di antara kita para nelayan! Aku tak bisa melanggarnya! ”

Kizuna bahkan lebih suka memancing daripada yang aku kira. Tapi pasti ada cara “ilegal” untuk menangkap ikan di dunia seperti ini. Mungkin dia bisa menggunakan thunder magic untuk dilemparkan ke sungai dengan sambaran petir, dan kemudian semua ikan akan mengambang ke permukaan. Tampak seperti ide yang bagus untuk ku.

Kenapa dia harus begitu ketat dengan peraturan itu? Apakah itu yang membuatnya memenuhi syarat untuk menjadi pahlawan?

. . . Ya benar.

“Yah, berburu itu cukup mudah, jadi aku selalu bisa melakukan itu. kau juga memiliki lebih banyak teman di sisimu. Jangan lupa untuk apa kita datang ke sini. ”

"Bagaimana aku bisa? Aku di sini untuk menemukan Raphtalia,” kataku, menyentuh ofuda Raph-chan. Aku benar-benar tidak bisa bersantai tanpa Raphtalia di dekatku. Aku hampir bersyukur kepada Raph-chan karena berada di sana, karena dia adalah yang terdekat denganku untuk Raphtalia saat ini.

Memiliki dia membuatku merasa sedikit lebih baik. 

"Hei, Master?"

"Apa?"

"Siapa wanita ini?"

Filo menunggu cukup lama untuk bertanya tentang Kizuna ... Mereka sudah menghabiskan sepanjang malam bersama.

“Aku Kizuna Kazayama. Naofumi dan aku sudah bepergian bersama. aku salah satu dari empat pahlawan suci dari dunia ini.”

"Oh wow! Senang bertemu denganmu, wanita pemancing! "

Filo memiliki kecenderungan untuk merujuk orang-orang dengan apa pun yang mereka pegang. 

"Maaf, Filo, tapi senjata Kizuna sebenarnya bukan hanya pancingan itu."
"Itu benar," kata Kizuna, mengubah senjatanya menjadi segala macam hal di depan mata Filo yang berkilau.

"Apa? Apa? Apa? Wow! ” Teriak Filo sambil mengikuti senjata yang berubah cepat dengan matanya.

"Jadi, Filo, menurutmu aku ini apa?"

"Um ..." Untuk pertama kalinya, Filo sepertinya tidak tahu harus berkata apa. Kizuna tampak seperti dia benar-benar menikmatinya.
"Meskipun aku harus mengatakannya, aku tidak keberatan dipanggil 'wanita pemancing. aku agak memikirkan diriku seperti itu. ”

"Kalau begitu berhenti bermain dengan Filo."

"Aku hanya bersenang-senang."

"Oke, aku akan memanggilmu ... Kizuna Nee-chan." Apa? Filo benar-benar mempelajari namanya?

Tapi "Nee-chan"? Itu terasa agak aneh, mengingat Kizuna terlihat seperti gadis loli yang hampir tidak legal.
<TLN : Yolooooo>
<Isekai-Chan : WOOOO, LOLI DEKITAAA>

“Naofumi, kau terlihat seperti sedang memikirkan sesuatu yang jahat.” Dia menyadarinya! aku memalingkan muka.

"Kenapa kau memalingkan muka?"
"Kau peduli?"

"Mungkin sedikit."

"Aku hanya berpikir itu lucu bahwa dia memanggilmu ne-chan, meskipun kau terlihat seperti gadis loli di bawah umur."

"Hei kau!" Bentak Kizuna.

Filo mengabaikan pembicaraan kami dan menyela, 
“Aku seharusnya tidak memanggilmu Kizuna ne-chan?” 

“Tidak, tidak apa-apa. Senang bertemu denganmu, Filo-chan. "

"Yay!"

"Bukankah kau seharusnya Kizuna-chan?" 
"Naofumi."
Aku memalingkan muka lagi.

Kizuna dan Filo berjabat tangan, dan kemudian Kizuna mengganti topik pembicaraan. "Oke, jadi bagaimana kalau kita mencari Glass sambil melakukan perburuan monster untuk membantu Filo-chan naik level?"

"Ide bagus. Aku khawatir tentang levelnya, tapi kami bisa fokus pada mereka begitu kami mendapatkan tempat yang aman.”

Kami harus fokus menemukan Raphtalia untuk saat ini.

Aku mengaktifkan sihir budak lagi untuk melihat apakah itu berhasil. Sama seperti terakhir kali, tidak. Kami harus bergantung pada Raph-chan untuk menemukannya.

Bagaimana jika dia ditangkap dan dianiaya seperti Filo? Aku bahkan tidak tahu apa yang akan kulakukan jika itu terjadi.

Jika Filo adalah Kaguya-Hime*, maka Raphtalia ... Raph-chan ... adalah Bunbuku Chagama*. Aku hanya berharap itu bukan Kachi-Kachi Yama.*
<Poo: Jadi itu adalah 3 karakter yang berbeda dan dari 3 cerita yang berbeda pula, intinya si Kaguya-Hime dan Bunbuku Chagama itu orang Yang baik dengan Sesama makhluk hidup berbeda dengan Kachi-kachi Yama yang dikenal sebagai Penyiksa dari Neraka, gitu :’D>

“Kita akan berhenti di kota-kota yang kita lewati, kan?” 
“Apa perlu? Kita punya shikigami yang menunjukkan jalannya pada kita”
Aku kira itu benar. Tapi kita harus tetap berusaha mengumpulkan informasi apa pun yang kita bisa. Siapa yang tahu kapan kita membutuhkannya?

"Para manusia di dunia ini kebanyakan adalah elf dan dwarves, bukan? Orang dengan telinga dan ekor binatang buas agak langka, bukan? ”

"Ya, aku tidak terlalu sering melihatnya."

Itu bukan pertanda baik bagi Raphtalia. Seseorang mungkin mencoba menangkapnya.

Aku harap dia baik-baik saja, tapi aku mulai khawatir kalau dia sudah ditangkap seperti Filo. Mudah-mudahan, dia masih bersama Glass dan yang lainnya. Glass mungkin bisa melindunginya — dia cukup kuat untuk mengalahkan ketiga pahlawan lainnya tanpa berkeringat.

Kami terus bergerak, membantu Rishia dan Filo menaikkan beberapa level di sepanjang jalan.


PREVIOUS CHAPTER     ToC     NEXT CHAPTER


TL: Ryuusaku
EDITOR: Poo

Jumat, 18 Oktober 2019

Tate no Yuusha no Nariagari Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 63. Bayangan

Chapter 63. Bayangan


Kami bepergian ke selatan di sepanjang perbatasan, mencari celah dalam patroli perbatasan.
Motoyasu sangat menyebalkan. Dia mengejar kita sejak saat itu.
Tidak ada situasi di mana kami benar-benar dalam bahaya sejak kejadian di perbatasan berkat Firo yang berlari cepat.

Yang aneh adalah bahwa tidak ada tanda-tanda baik Ren atau Itsuki.
Apakah mereka menyerah? Atau apakah mereka akan melakukan penyergapan di suatu tempat?
Lagipula, mencoba menuduhku melakukan cuci otak itu tidak masuk akal.
Apakah mereka sudah kehilangan minat dan kembali leveling?
Aku akan memaklumi jika Ren menyerah karena dia sudah skeptis dari awalnya, tetapi apakah itu keberuntungan bagi kita bahwa Itsuki juga menghilang?
Sebaliknya, Motoyasu terlalu gigih.

Namun, itu sebuah keberuntungan karena serangannya tidak sekuat Ren dan dia tidak memiliki serangan jarak jauh seperti Itsuki.
Sejujurnya Motoyasu tampaknya lebih tertarik pada Firo daripada membawa putri kedua kembali.
Masalah yang menumpuk tanpa henti ......

"Apa yang harus kita lakukan?......"

Ini sangat membuang-buang tenaga jika kita terus seperti ini, aku harus mempertimbangkan apa yang harus kita lakukan.
Patroli perbatasan terlalu ketat. Apakah tidak ada tempat dimana kita bisa menyelinap?
Hidup sebagai buronan setiap hari tidak akan menyelesaikan apa pun, dan hidupku berakhir ketika gelombang berikutnya tiba.

Dalam hal ini, dengan ceroboh menyeberangi perbatasan mungkin sebenarnya bukan ide yang buruk.
Lagipula jika berdiam diri seperti ini nama baik kita tidak akan pernah dibersihkan. Mereka yang mengejarku mungkin juga menghindari Silt Welt.

Malam itu kami membahas langkah selanjutnya di depan api unggun.
Karena Firo bodoh, dia tidak mendengarkan.
Putri kedua dan Raphtalia bereaksi, tapi jawaban mereka sudah bisa kutebak.

"Mungkin agak sulit, tetapi jika kita ingin menerobos, maka inilah taruhan terbaik kita."

Akan sulit untuk melakukannya. Tapi, selama para hero lainnya tidak mengganggu pertahananku, aku bisa menerobosnya.

"Kau benar, kita tidak akan bertahan jika kita terus melarikan diri seperti ini ......"
"Ya......"
"Mel-chan!"

Firo kembali ke bentuk manusianya dan mulai bermain dengan putri kedua.
Kan!
Hm? Aku mendengar suara aneh datang dari leherku.
Apa? Itu tidak menyakitkan tapi ......
Aku segera berbalik, dan melihat panah kecil jatuh.

"Goshujin-sama, musuh!"
"Apa?"

Apakah itu anak panah kecil?
Atau itu sesuatu yang digunakan Itsuki?
Aku tidak dapat mengonfirmasi apa pun karena ini malam hari.

"Aku tidak menyadarinya sampai dia menyerang."
"Apa?"

Bofun! Sekumpulan anak panah kecil terbang entah dari mana dan Firo memperluas sayapnya untuk melindungi putri kedua.
Bisakah Itsuki menembakkan begitu banyak anak panah sekaligus?
Tidak, kesampingkan itu!
Penggunaan utama anak panah kecil ini biasanya untuk meracuni seseorang. Firo dan aku akan baik-baik saja karena kita kebal terhadap racun, tetapi akan berbahaya jika Raphtalia atau putri kedua terkena tembakannya.
Aku tidak tahu racun apa yang mereka gunakan.
Jika aku tahu racun apa yang mereka gunakan, aku bisa membuat penawarnya.
Ada banyak penangkal di kereta juga ......
Tapi aku tidak bisa mengobati siapa pun dalam kondisi sekarang!

"Ah......"

Aku mengalihkan pandanganku ke Raphtalia. Pada saat itu panah yang ditujukan padanya muncul.

"Air St-

Aku berteriak untuk menggunakan Air Strike Perisai dengan tergesa-gesa, tapi aku tidak tahu apakah aku bisa tepat waktu.
Tiba-tiba, pekikan bernada tinggi terdengar dan panah dihentikan.

"Itu berbahaya degojaru."

Tiba-tiba, seseorang dengan pakaian hitam legam muncul dan melindungi Raphtalia.
Wajahnya ditutupi kain jadi aku tidak bisa melihatnya.
Aku tidak tahu apakah suaranya laki-laki atau perempuan. Siapa dia? Ninja?
Degojaru?

"Cepat dan lari degojaru!

Dalam bayang-bayang pepohonan dan semak-semak, pertempuran terdengar.

"Hero Perisai-dono, serahkan ini pada kami dan larilah degojaru. Tunggu aku setelah kau melarikan diri, aku ingin berbicara denganmu degojaru."
"Apa yang sedang terjadi!"
"Tidak ada waktu untuk menjelaskannya sekarang, aku akan menjelaskannya nanti degojaru!"
"Cih! Firo, Raphtalia, puteri kedua!"
"Oke ~"
"Ya"
"M-mengerti!"

Saat mengendarai Firo, panah-panah terbang di sekitar kita.

"Apakah kau tahu siapa orang itu?"
"Kurasa begitu, itu mungkin korps penjaga rahasia ibuku ......"

Kata putri kedua saat kami melarikan diri.

"Benarkah?"
"Ya. Aku kenal orang yang membantu Raphtalia-san. Dia adalah orang yang menyamar sebagai ibuku."
"Sekarang, setelah kupikir-pikir, cara bicaranya memang terdengar familiar."

Apakah dia wanita yang aku lewati di lorong setelah berpisah dengan sampah?
Perilaku dan penampilannya meninggalkan kesan kuat.

"Jadi apa yang sebenarnya terjadi? Kita disergap, tetapi kita tidak tahu siapa yang melakukannya."

Aku mengira itu adalah Itsuki, tapi pria itu seharusnya tidak mampu melakukan hal seperti itu.
Menilai dari karakternya, dia akan berhadapan langsung denganku.

"Korps pembunuhan negara ...... mungkin"
"Ada korps pembunuhan?"

Uh, itu berbahaya. Tempat di mana para bangsawan dan raja saling percaya satu sama lain hanyalah mitos.
Itu mengarah ke banyak masalah yang ditangani di balik pintu tertutup.
Sebenarnya cukup sederhana.

"Meskipun dalam kenyataannya mereka sama dengan korps penjaga rahasia ......"
"Kalian memiliki korps pembunuhan yang terpisah?"
"...... Aku tidak tahu"
"Aku mengerti......"

Aku kira tidak ada pilihan selain mendengar dari seseorang yang mengetahuinya.
Setelah menjalankan jarak tertentu pada Firo, kami bersiap dan menunggu jika ada lebih banyak musuh.

"Hmm?"

Firo langsung bereaksi.

"Ini dia."

Tiba-tiba, orang seperti ninja muncul di depanku.

"Maaf lama menunggu degojaruna"
"Ah, jangan khawatir. Terima kasih, kami berhasil lolos dengan selamat."
"Pertama-tama, aku harus memperkenalkan diriku degojaruga ...... Apakah kau sudah mendengarnya dari putri Melty degojaruka?"
"Aku dengar kau adalah orang yang menyamar sebagai ratu. Dan kau berasal dari penjaga rahasia atau unit pembunuhan."
"Itu tidak sepenuhnya benar degojaru. Kami adalah korps tugas khusus negara, dan alias kami adalah [Shadow] degojaru."
"Aku mengerti."
"Ngomong-ngomong, aku tidak punya nama degojaru. Aku rasa shadow sudah cukup degojaru."

Shadow ya ...... Mencoba terdengar keren?
Aku bertanya-tanya apakah itu hanya perbedaan antara duniaku dan penduduk dunia ini.
Karena ada ninja, aku teringat akan era Showa.

"Jadi, siapa yang kau lawan?"
"Shadow negara dan gereja degojaru."
"Bukankah kau dari organisasi yang sama?"
"Ini bukan organisasi terstruktur degojaruyo. Ada faksi di dalam organisasi yang saling bertarung degojaru."

Ada banyak hal mengerikan keluar dari mulutnya, tetapi aku akan menahan diri untuk tidak berkomentar untuk saat ini .....

"Mengapa kau membantu kami?"

Karena itulah yang paling ingin tahu tentang aku, aku akan bertanya.
Aku punya beberapa tebakan, tetapi tidak ada yang konkret.

"Aku tidak bisa menjawab itu degojaru."
"Aku mengerti. Apakah kau bersumpah untuk menjaga kerahasiaan?"
"Yang akan kukatakan adalah aku bekerja sebagai penjaga putri Melty degojaru."
"Aku tidak percaya itu."

Dia bahkan tidak muncul ketika putri kedua diserang.

"Aku tidak muncul karena aku tahu Hero perisai-dono bisa melindunginya degojaru."
"Kau bajingan......"

Itu berarti dia tahu tetapi tetap diam.
Meskipun, dia tampaknya cukup kompeten.

"Awalnya aku berada di tempat lain dengan sang ratu, tetapi aku diperintahkan untuk menjaga Hero Perisai-dono degojaru."

Orang yang menamai dirinya sendiri shadow membuka peta dan menunjukkan sebuah titik.
Apa yang dia tunjukkan adalah negara tetangga di barat daya kami.
Arah berlawanan dari Silt Welt.

"Saat ini Yang Mulia Ratu ada di sana degojaru. Karena negara ini berada di arah berlawanan dari Silt Welt tempat Hero Perisai-dono melarikan diri, patroli disana sangat longgar degojaru."
"Oh ....."

Untuk beberapa alasan, aku merasa bahwa jika aku melarikan diri ke negeri Demi-human aku akan mendapatkan pengakuan.
Terpikir olehku bahwa mungkin ada sesuatu di negara Demi-human yang percaya pada perisai, mirip dengan bagaimana negara ini percaya pada Gereja Tiga Hero.
Aku mungkin dapat dengan aman pergi ke pengasingan di sana dalam kasus-kasus seperti ini, dan itu akan sangat buruk untuk sampah.
Padahal karena mereka menempatkan begitu banyak sumber daya untuk menjaga perbatasan sehingga tidak mungkin untuk menerobos.
Jarak ini dapat dilewati oleh Firo dalam dua setengah minggu, tetapi akan sulit untuk menuju kesana karena para hero lain mengantisipasi hal itu.
Meskipun kita harus mengambil jalan memutar, aku ingin pergi kesana.

"Kasus terakhir ini memiliki banyak hal di baliknya degojaru. Aku akan bekerja sama dengan Hero perisai-dono sebanyak mungkin degojaru."
"Maksudmu apa?"
"Saat ini para petinggi dari Gereja Tiga Hero sedang mendiskusikan tentang aktivitas hero perisai degojaru. Jadi aku tidak punya pilihan selain bergerak dan memberi tahumu degojaruyo."
"Hmm ..... Jadi dengan kata lain, mereka punya alasan untuk mempertahankan lelucon bahwa aku punya kekuatan untuk mencuci otak."

Kegiatanku baru-baru ini sebagian besar terdiri dari menjual obat-obatan dan membantu orang-orang yang berada dalam kesulitan.
Namun, sebagai hasil dari tindakan itu, aku memecahkan masalah yang disebabkan oleh hero lainnya.
Tampaknya karena peristiwa ini, orang-orang mulai mempertanyakan legenda Hero perisai yang disebarkan oleh gereja.
Jika mereka dapat membuktikan bahwa aku mampu mencuci otak dalam skala besar, maka iman orang-orang terhadap Gereja akan dipulihkan.
Tetapi bukankah itu juga berarti bahwa jika aku bisa membuktikan ketidakbersalahanku, Gereja Tiga Hero akan menerima pukulan telak?

"Apa yang harus kita lakukan degojaru? Jika kau berencana pergi ke Silt Welt, apakah kau memerlukan bantuan degojaruka?
"Itu ......"

Memberi orang lain pekerjaan yang sulit dan bersantai bukanlah salah satu hobiku.
Bahkan jika aku benar-benar melarikan diri, ketika gelombang datang aku akan dipanggil ke tengah-tengah musuh.
Itu sangat merepotkan.
Gereja, bitch, dan raja sampah semua ingin menangkap dan menyiksaku.
Daripada pergi ke pengasingan dengan ceroboh, dan kemudian dipanggil ke dalam jebakan, ini mungkin lebih efektif.
Jika ini berjalan dengan baik, sisa hariku di sini akan lebih mudah.
Tapi......

"Apa yang akan didapat ratu dari membantuku. Gereja Tiga Hero mungkin bisa dihancurkan."
"Aku tidak bisa menjawab itu degojaru."

Shadow hanya memberiku jawaban tentang ratu, tetapi bukan apa yang harus aku lakukan selanjutnya.
Padahal dia tentu saja bawahan sang ratu.
Putri kedua adalah seseorang yang kita berdua harus lindungi, dan karena dia adalah bawahan ratu, aku tidak bisa melakukan apa pun yang mungkin merugikannya.
Sejauh yang aku ketahui, bertemu dengan ratu akan lebih bermanfaat bagiku.

Terus terang, aku tidak bisa mengerti apa tujuan ratu.
Dari apa yang aku dapat dari perkataan dan perilaku putri kedua, tujuannya adalah untuk mencegah perang antara negara ini dan lainnya.
Selain itu, dia mengerti apa yang terjadi padaku, karena legenda yang mengakar dan gila di negara ini tentang iblis perisai.
Shadow itu juga berkata "Aku ingin bekerja sama".
Tampaknya sang ratu tidak memiliki pandangan yang sama dengan Gereja Tiga Hero.
Namun itu bisa saja hanyalah pemikiran naifku ......

Hmm ...... Mungkin dia bukan musuhku.
Meskipun juga diragukan apakah dia bisa disebut teman atau tidak, itu masih lebih baik daripada kondisi saat ini.

"Kau menyelamatkan Raphtalia, jadi aku akan menurutimu. Apakah aku hanya perlu bertemu dengan ratu?"

Ini tidak lain hanyalah sebuah lelucon, dan aku tidak punya pilihan lain selain dengan sukarela berpartisipasi.

"Aku tidak suka bertindak berdasarkan ide orang lain, tapi sepertinya itu yang terbaik. Tapi jika kau menipuku ......"
"Aku tahu degojaru. Lalu aku akan pergi sekarang degojaru. Kita tidak tahu kapan shadow dari sisi gereja akan muncul degojarukara"

Setelah mengatakan itu dia menghilang seketika.
Meskipun kata-kata terakhirku adalah lelucon, tampaknya telah ditanggapi dengan serius.

"Bisakah kita memercayainya?"

Jujur, aku agak curiga.

"Tidak apa-apa ...... karena ibu percaya padanya."
"Aku tidak bisa mengerti ibumu ......"

Meskipun setidaknya pemikirannya tampaknya berbeda dari sampah dan bitch.
Sejauh ini yang aku pahami, dia tampaknya ramah, tetapi itu hanya berdasarkan informasi dari shadow dan putri kedua, tujuan sebenarnya masih belum diketahui.
Aku juga tidak dapat menyangkal bahwa ini semua bisa menjadi rencana untuk membunuh putri kedua oleh Gereja Tiga Hero.
Aku tidak punya pilihan lain, jadi jika ini adalah konspirasi oleh ratu untuk membunuhku, aku akan celaka.
Pada akhirnya, kita bergerak ke arah yang berlawanan dari Silt Welt.
Aku tidak ingin mempercayainya, tetapi ada juga kemungkinan bahwa putri kedua benar-benar ditinggalkan.

Tapi, penting juga mengetahui apa yang diinginkan oleh ratu.
Aku tidak bisa lagi melihat situasi ini sebagai hitam dan putih.

"Intinya, aku telah memutuskan tujuan kita."
"Oke. Ayo pergi."
"Baiklah. Ayo pergi. Firo-chan"
"Firo akan melakukan yang terbaik!"

Kami telah mengambil keputusan untuk melarikan diri ke luar negeri tanpa tujuan yang jelas.
Sekarang kita akan menuju arah barat daya.


PREVIOUS CHAPTER          NEXT CHAPTER


TL: Yukichan
EDITOR: Isekai-Chan

Kamis, 17 Oktober 2019

Tate no Yuusha no Nariagari Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 62. Takdir Bersama

Chapter 62. Takdir Bersama


"Ah ..... Melty ...... Tak kusangka kau akan dicuci otak oleh iblis perisai."
"Kakak?"

Putri kedua menatap heran pada bitch.

Perempuan jalang itu ......
Ini benar-benar menjijikkan.

Perisai macam apa yang bisa mencuci otak. Jika aku memiliki hal seperti itu, aku tidak akan mengalami kesulitan.
Untuk berpikir dia akan mengklaim diriku mencuci otak seseorang tanpa ragu sedikitpun.
Maksudku tujuan agama adalah cuci otak.
Benar-benar lucu.

"Apakah perisai jahat memiliki kekuatan untuk mencuci otak? Tampaknya itu berita palsu ......"
"Aku tidak tahu apakah kau sudah mendengarnya, tapi ini dugaan gereja sejak sebulan yang lalu."

Itu saat aku mulai berdagang.
Menjual obat kepada orang sakit adalah prioritasku saat itu.
Setelah itu, desas-desus bahwa aku adalah pendeta burung suci mulai menyebar.
Memang, itu bukan kebetulan. Tetapi gereja merasa gelisah karena beberapa alasan.

"Situasi ini membuktikannya. Apakah kalian tidak dibutakan oleh informasi yang dia berikan? Dan juga akan membantunya? Apakah kalian akan membantu penjahat?"
"Beberapa orang desa juga bertingkah aneh. Jika Hero dari perisai dapat membuat seorang nenek tua menjadi energik, dia mungkin juga bisa mencuci otak."

Nenek itu ...... aku langsung tahu siapa itu.

Namun, bukankah aku punya hak dalam hal ini? Orang-orang ini ......
Memang benar bahwa banyak orang telah membantuku baru-baru ini.
Namun, itu hanya bayaran karena aku menyelamatkan mereka.
Yang aku tidak tahu adalah strategi musuh.
Orang-orang ini juga cukup bodoh untuk mempercayainya.

"Dia mungkin mencuci otak teman-temannya agar berbicara untuknya juga. Kami saat ini sedang mempersiapkan beberapa personil gereja yang berwenang dengan kekuatan untuk menghapus cuci otak."
"Kekuatan macam apa itu!"

Tidak ada yang bereaksi terhadap jawabanku
Tidak, Raphtalia, Firo, dan putri kedua juga tercengang.
Mari kita pikirkan tentang situasi ini, kerajaan memerintahkan negara untuk mengumpulkan informasi, dan juga memberi kepala ku dengan harga tinggi.
Kebohongan bahwa aku memiliki kekuatan untuk mencuci otak diumpankan ke tiga hero oleh perempuan bitch itu, ia juga memiliki bukti palsu yang meyakinkan. Itu saja?
Pemalsuan yang realistis. Itu tidak mustahil.

"Apakah hero perisai-sama sekuat itu?"

Putri kedua menatapku dengan cemas.

"Apakah aku terlihat seperti itu bagimu?"
"Umm ...... Kurasa tidak."
"Aku agak berharap kau tidak menjawabnya ragu-ragu seperti itu."

Aku tidak akan berjuang begitu keras jika aku memiliki perisai yang nyaman seperti itu.
Jika aku bisa mencuci otak para prajurit, ksatria, penyihir, dan penduduk desa aku bisa menjadi tuan mereka.
Aku perlu membela diri dalam situasi ini.
Dengan kata lain ini sudah diatur ketika mereka menaruh harga pada kepalaku, keaslian informasi bahwa perisai dapat mencuci otak setidaknya masih diragukan.
Apakah Kau para hero sialan tidak mengerti sesuatu yang begitu sederhana seperti ini?

"Jadi Raphtalia-chan dan Firo-chan sedang dicuci otak dengan paksa oleh orang itu!"
"Kau salah! Kami tidak dicuci otak!"
"Kami akan menyelamatkanmu!"
"Firo ingin bersama goshujin-sama!"

Motoyasu kau bajingan, masih belum menyerah pada Firo dan Raphtalia !?
Seberapa besar Kau menyukai wanita?

"Kita sudah cukup mendengarnya! Serahkan putri kedua!"
"Eh !?"

Putri kedua terkejut.

"...... Maukah kau memberi tahu kami apa yang terjadi?"

Ren memimpin dan bertanya. Ini adalah situasi yang tidak stabil. Aku ingin menghindari pilihan yang buruk sebanyak mungkin.

"Sejak awal aku tidak punya kekuatan seperti cuci otak-"
"Aku tidak percaya itu!"
"Diam! Kau Shogun Menyebalkan!"

Karena Itsuki mencegahku menjelaskan, aku menyuruhnya diam.
Bukankah Kau seorang munafik yang memutuskan benar dan salah hanya setelah Kau mendapatkan informasi sepihak?

"Ini adalah konspirasi. Raja, wanita di sana, atau gereja berusaha membunuh putri kedua dan menjebakku untuk itu."
"...... Aku mengerti apa yang kau katakan. Kita harus menahanmu dulu. Aku berjanji tidak akan menyakiti temanmu. Tunggu saja sampai inspeksi selesai."
"Kau benar-benar mempercayainya !?"
"Benar sekali!"
"Hero Pedang-sama! Jangan dengarkan kata-kata iblis!"
"Aku lebih suka mengakhiri ini tanpa bertarung. Kebenaran bisa dikonfirmasi nanti."

Seperti yang diharapkan, Ren adalah satu-satunya yang tetap tenang dalam situasi ini dan menganalisisnya.
...... Haruskah aku mempertimbangkannya?

"......Tidak"

Putri kedua menggenggam tanganku dengan erat dan memohon.
Dia gemetaran dan wajahnya pucat.

"Kemungkinan besar aku akan dibunuh ......"

Aku mengkonfirmasi situasi di sekitarnya.
Putri kedua mungkin akan menerima perlakuan berbeda dari kita.
Karena untuk menghilangkan pencucian otak sang putri kedua akan menjadi sasaran sihir oleh para penyihir dari negara ini.
Dan apa yang terjadi adalah sebagai berikut: Kutukan keji dihilangkan dari putri kedua, tetapi dia akan mati karena hal tersebut.
Skenario seperti itu bisa terjadi.
Ren pasti akan mempercayainya dan aku akan dicap sebagai pelakunya.
Kemungkinan bahwa ini adalah rencana yang diatur oleh Bitch untuk menjebakku sangat tinggi.
Bahkan sampai menyingkirkan adikmu sendiri......

"Tolong......"

Suara kecil bisa terdengar.
Juga tidak ada cara untuk membuktikan ketidakbersalahanku.
Mendesah......

"Bukankah aku berjanji?"
"Eh?"

Pada hari itu aku dituduh melakukan pemerkosaan. Tidak ada yang percaya padaku.
Dan sekarang masalah ini menyangkut kehidupan dan kematian putri kedua.
Cuci Otak ...... plot yang sangat nyaman digunakan oleh mereka yang ingin membunuh putri kedua.

Ini terlalu jelas .......
Bahkan aku sudah tahu sebanyak ini.
Kematian putri kedua berarti kekalahan kita.
Kita pasti memiliki takdir yang sama. Siapa yang akan mempercayai orang yang tidak bisa dipercaya?

"Sayang sekali. Kau tidak bisa dipercaya. Bahkan jika putri kedua kuserahkan, aku masih akan menderita. Aku berjanji padanya bahwa aku benar-benar akan melindunginya."

Aku menempatkan putri kedua di punggung Firo dan memberitahu Raphtalia untuk melanjutkan juga.

"Firo, aku tahu kau membencinya tapi tinggalkan gerobak dan lari!"
"Oke ~!"
"Sampai jumpa."

Aku juga melompat dan Firo lepas landas.

"Ah, tunggu-"
"Oke, ayo-!"

Kami langsung melompat 7 meter jauhnya. Seperti yang aku harapkan, kekuatan kaki Firo benar-benar menakutkan.
Tapi ketiga hero tidak tertinggal dan mengikuti.

"Kau pikir bisa kabur !?"

Itsuki menembakkan panah sihirnya ke arah kami.

"Air Strike Shield! Second Shield!"

Aku berbalik dan melantunkan mantra. Memblokir serangan yang ditujukan pada kami.
Perisai hancur dengan retakan keras, tetapi serangan telah dinetralkan.

"Kau tidak akan bisa melarikan diri!"

Itsuki mulai menyiapkan panah lain.
Aku tidak bisa menggunakan perisai lagi karena cooldown.

"Eagle Piercing Shot!"

Panah Itsuki bersinar setelah ditembak dan terbang langsung ke arah kami.
Apa yang kau lakukan. Yang harus kau lindungi, putri kedua juga ada di sini.
Kenapa kau menggunakan skill yang kuat!
Saat mengendarai Firo, aku terpaksa mengubah postur tubuhku untuk menerima serangan panah.

"Goshujin-sama, apakah kau baik-baik saja?"

Firo memegangiku sehingga aku tidak terjatuh.

"Panah itu ...... Firo! Itu datang!"
"Ya, ini sangat cepat."

Panah yang ditembak Itsuki cukup cepat untuk mengejar Firo dengan kaki cepatnya.
Sekilas, aku mengerti bahwa itu adalah kumpulan energi. Itu tidak terlihat seperti skill pemula.
Aku mengubah perisaiku menjadi Perisai Viper Chimeric dan mempersiapkan diri.
Aku berharap bisa menahan serangan itu.
Aku memandangi kumpulan energi itu. Lalu, aku melihat panah.
Terbang cepat dalam garis lurus.

...... Bisakah itu dihentikan? Firo mungkin jatuh karena dampaknya jika aku menerimanya dengan buruk.

Tidak ..... Menilai dari nama skillnya, ini dimaksudkan untuk menembus pertahanan.
Karena aku memainkan Game Internet dalam jumlah yang cukup banyak, nama serangan senjata busur cukup kukenal.
Panah ini dimaksudkan untuk menembusku.
Ini adalah skill yang digunakan secara khusus karena aku di sini, efisiensi yang sangat tinggi.

Maka tidak mungkin untuk menahan serangan panah ini.
Sialan ...... satu-satunya cara untuk menghindari serangan penetrasi ini adalah dengan keluar dari jangkauan atau menangkapnya.
Bisakah aku melakukannya? Jika aku gagal ini akan berbahaya.
Serius, kalian benar-benar lupa tentang putri kedua, kan?
...... Aku mulai fokus.

Aku sangat berkonsentrasi pada serangan terbang, Sambil dengan ringan meletakkan tanganku di atas energinya, aku menangkap panah pada bagian tengahnya tepat sebelum itu mencapaiku!

"Apa !? Dia menangkap Eagle Piercing Shot-ku dengan tangannya !?"

Itsuki menanggapi tindakanku dengan mengungkapkan keterkejutannya.
Tembakan energi itu tiba-tiba melemah, aku hanya menghilangkan kekuatannya dan menangkap panah.

"Tunggu!"

Ugh! Ren dan Motoyasu mengejar dan mengambil senjata mereka.
Aku harus membuat beberapa gerakan yang tidak perlu untuk menangkap panah Itsuki dan nyaris terjatuh.
Kecepatan kami sedikit turun sebagai hasilnya.
Untuk berpikir bahwa mereka akan memiliki tunggangan yang dapat menyaingi firo.

"Aku tidak ingin menyerang Firo-chan, ini semua kesalahanmu - Gefu"
"Hambatan."

Firo menginjak Motoyasu di wajahnya. Apakah itu tidak terduga?
Ini bukan waktunya sekarang. Ren mengarahkan pedangnya padaku.
Dokun ......
Perisai berdenyut, dan aku tanpa sadar merentangkan tangan kananku ke arah pedang Ren.
Kucuran darah dan rasa sakit mengalir di tanganku.
Mengapa!? Berbeda dengan yang aku harapkan. Mata Ren tidak bergeser, seolah dia dimanipulasi oleh sesuatu.
Perisaiku tiba-tiba bersinar merah, dan api hitam menembaki Ren.

"Ap--"

Ini mungkin tidak dapat diprediksi. Ren mati-matian bertahan dengan pedangnya.
Apakah itu Dark Curse Burning? Apakah inti naga yang terbunuh oleh Ren bereaksi dan membalas serangan dari perisai?
Tidak kusangka perisai akan berubah tanpa izin dan menyala merah.
Dokun ...... Dokun ......
Oh sial. Mustahil bagi Firo untuk melarikan diri dari sini jika perisai amarah keluar.

"Raphtalia, bantu aku ......"
"Ya? Naofumi-sama !? Kau terluka!"

Raphtalia yang cemas menatapku dengan khawatir dan mengulurkan tangannya.
Serangannya mulai mereda.

"Firo apa kau baik-baik saja? Melarikan diri secepat mungkin!"
"Oke ~!"

Firo mendapatkan kembali keseimbangannya dan berlari dengan kekuatan penuh.
Para hero tertinggal dibelakang dalam waktu singkat.
Setelah itu, Firo berlari dengan kekuatan penuh sampai dia kelelahan.

"Kita seharusnya aman di sini untuk sementara waktu."
"Ya, Firo-chan cepat ~!"
"Firo sedikit lelah."
"Tidak apa-apa ...... tapi kita kehilangan semua barang bawaan dan kereta kita."
"Mau bagaimana lagi."

Aku punya beberapa barang, makanan cadangan, uang, pisau, dan peralatan memasak sederhana.
Tapi kami kehilangan armor Raphtalia ......
Aku merasa tidak enak. Aku pikir itu tampak dalam ekspresiku.

"Karena kita tidak melewati perbatasan, apa yang akan kita lakukan sekarang? ......"

Kita mungkin bisa lari berkeliling negara tanpa tujuan.
Tapi kita setidaknya harus mencoba untuk sampai ke Silt Welt dengan rute jalan memutar.
Kita akan melanjutkan gaya hidup buronan ini
Ngomong-ngomong, aku menyembuhkan luka dengan Fast Heal.




TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

Rabu, 16 Oktober 2019

Tate no Yuusha no Nariagari Light Novel Bahasa Indonesia Volume 8 : Chapter 11 - Menyelamatkan Malaikat

Volume 8
Chapter 11 - Menyelamatkan Malaikat


Kami menunggu malam tiba di kota, sebelum kembali ke pasar.

Kizuna dan aku merayap di atas atap dan mendekati gedung tempat mereka mengadakan pertunjukan. Aku harus mengawasi Rishia sepanjang waktu. Aku tak ingin dia tersandung dan mengacaukan seluruh rencana. Di sisi lain, Raph-chan sedikit lebih cekatan dari yang aku duga. Aku tak perlu khawatir tentang dia sama sekali. Dia sama ringannya dengan kakinya seperti Raphtalia.

"Di negara ini, dan di negara selanjutnnya, ada hukum yang mengharuskanmu membawa penerangan jika kau keluar setelah gelap."

"Itu benar-benar terasa seperti zaman Edo Jepang, bukan?" Itu aneh, karena kota dan orang-orang di dalamnya tampak seperti mereka berada di tengah-tengah modernisasi. Semuanya tercampur aduk. Bukan berarti aku rindu dengan era Edo. Warga kota membuatnya merasa seperti Edo versi tiruan.

Rasanya seperti orang asing membangunnya, ingin membuatnya benar-benar ERA EDO JEPANG! Namun, bagi orang Jepang, jelas ada sesuatu yang tak benar.

"Berlari melewati atap seperti ini membuatku merasa seperti kita akan bertemu seorang ninja atau semacamnya."

“Sebenarnya aku punya teman ninja. ku pikir kau mungkin telah melihatnya di salah satu foto ku. "

Aku tak ingat pernah melihat ninja. Gadis ini memiliki terlalu banyak teman aneh — dan itu termasuk Glass dan L'Arc. Adapun Therese, aku belum memutuskan.

"Benarkah?"

"Ya, aku akan mengenalkanmu suatu hari nanti."

"Tidak, terimakasih."

Aku tidak bisa berhenti membayangkan shadows dari Melromarc dan cara bicaranya yang aneh dan menjengkelkan. kau akan berpikir mereka akan berusaha untuk tidak menonjol, tapi shadow memiliki cara bicara yang sangat berbeda. Mereka seperti ninja pemalas.

"Baiklah, cukup mengobrolnya sekarang ..." kataku. Kami semakin dekat dengan gedung. 

"Kau pikir dia ada di sana?"

"Tidak ada cara untuk mengetahui dengan pasti. Bagaimanapun, sepertinya ada beberapa kamar yang dibangun di atas ruang pameran. Jika dia ada di sini, mungkin di situlah dia berada.”

Itu mengingatkanku— jika aku sedekat ini dengan Filo, bukankah aku bisa menggunakan mantra monster untuk mencari tahu di mana dia? aku mencoba menggunakannya untuk mendapatkan ide ke mana harus pergi selanjutnya. Itu tidak berhasil ketika kami berada di labirin, dan tidak berhasil ketika aku mencobanya setelah kami melarikan diri. Itu membuat ku menyerah, tapi sekarang ... itu berhasil.

Aku membalikkan badan untuk memastikan bahwa aku mengetahui dengan tepat di mana itu menunjukkan, dan benar saja, sepertinya Filo ada di dalam.

"Oke, bagus. aku akan menggunakan skill untuk membuat kita sulit dilihat,” kata Kizuna, mengeluarkan pancingnya dan berbisik.

"Invisible Hunter!"

Ada suara yang lembut, dan kami semua tiba-tiba ditutupi oleh lapisan tipis yang membuat kami tidak terlihat. Aku hampir lupa kalau Kizuna adalah Pahlawan Berburu. Aku menganggap kalau dia bisa menyelinap ke arah monster dan binatang buas, tapi aku tak menyangka dia memiliki Skill yang berguna.

Mungkin itu karena tipe monster yang aku lawan sampai saat itu, tapi aku belum pernah belajar skill yang bisa membuatku tidak terlihat.

Di mana aku bisa belajar Skill seperti itu? Cloaking Shield? Perisai Bersembunyi? Raphtalia mungkin bisa melakukannya.

"Raph-chan, bisakah kau menggunakan sihir bersembunyi?"

"Rafu?"

Aku rasa tidak. Dia memiringkan kepalanya ke samping dan tampak bingung. Tetap saja, dia dibuat dari Raphtalia, jadi kupikir mungkin ada kesempatan. Aku harus mengajarkannya sebanyak mungkin skill dan teknik.

"Haruskah kita pergi?"

"Ya. Tapi bagaimana skillmu ini bekerja? "

“Mereka tak bisa melihat kita kecuali mereka menggunakan sihir untuk mencari kita. kau harus berada di dalam party untuk mendengar suara dan langkah kita. "

"Itu keren."

“Butuh waktu lama untuk mempelajari versi luasnya, tapi aku belajar versi satu orang yang lebih sederhana ketika aku masih berada di level yang cukup rendah.”

"Aku tidak akan mengeluh terlalu banyak."

"Haruskah aku melantunkan spell, juga?" Rishia bertanya dengan ragu-ragu.

Dia mungkin bisa menggunakannya, secara teknis. Tapi Sayang dia sangat buruk dalam semua usahanya.

"Itu memungkinkan kalau kau adalah Raphtalia, tapi lebih baik kita serahkan pada seseorang yang tahu apa yang mereka lakukan."

"Tapi aku..."

"Aku tahu bagaimana perasaanmu, tapi mari serahkan saja pada Kizuna sekarang."

Kizuna melompat dari atap dan menyelinap ke gedung tempat Filo dipenjara.

Kami melompat turun setelahnya dan mengikutinya ke pintu belakang gedung.

 "Terkunci. Aku seharusnya mengetahuinya."

"Aku tidak tahu bagaimana cara mengambil kunci ..."

"Ya, dan kunci ini ... Ini akan menyalakan alarm jika kau memecahkannya." 
"Mereka sangat memperhatikan keamanan, bukan?"
"Seorang pengrajin mungkin bisa menonaktifkan alarm ..."

Dia mengatakan kalau ada saat-saat ketika kau membutuhkan pengrajin yang baik di sisimu.

Aku mengulurkan tangan dan menyentuh kunci. Itu terlihat sangat tua. Itu akan memicu alarm jika kami mencoba mengambilnya. Aku memfokuskan kekuatan sihir ku dan menyentuhnya lagi, dan aku bisa mendapatkan gambaran tentang bagaimana perangkat itu bekerja. Jelas kalau sesuatu akan terjadi jika kau mulai mengutak-atiknya.

Tapi aku punya ide.

Sepertinya itu hanya akan membuat suara, tak benar benar mengirim sinyal kepada siapa pun. Jika itu seperti alarm pencuri, maka aku mungkin bisa menemukan cara untuk memutusnya.

"Jika aku bisa menghancurkan alarm yang dirancangnya, apakah kau pikir kau dapat memecahkan kuncinya?"

 "Hm ... Ya, mungkin. Tapi bisakah kau melakukan itu? "
Aku memfokuskan kekuatan sihirku ke tanganku dan mengirim semuanya mengalir ke bagian yang kelihatannya merupakan bagian terpenting dari alarm.

"Beeeee ..."

Tepat sebelum alarm berbunyi, kunci mulai berbunyi. Alarm berbunyi sangat pelan dan rendah, seperti dengungan bergemuruh di tanganku, tidak dapat membuat suara lagi. Karena aku memegang kunci di tanganku, suara itu disembunyikan oleh Skill Kizuna.

"Lihat?"

"Wow! Oke ... ”kata Kizuna. Dia mengeluarkan pisau tuna-nya dan dengan cepat mengiris kuncinya menjadi dua. Semuanya terjadi dengan tenang. Jika aku menutupi potongan dengan kotoran, itu mungkin akan mengurus segala kebisingan.

"Kau bilang kau membuat aksesoris, bukan? Kau benar-benar pengrajin, bukan? ”

“Saat di dunia tempat asalku, mungkin begitu. Aku dapat menangani beberapa benda-sihir sederhana dan hal-hal semacam itu. Itu tidak sulit. "

Itu tidak sulit, tapi perlu beberapa saat untuk benar-benar memahami perasaan yang sejalan dengan mengeluarkan kekuatan dari kristal dan hal-hal seperti itu. Aku pun gagal beberapa kali sebelum aku menguasainya.

Di sisi lain, memecahkan banyak hal lebih mudah.

Untuk alarm ini, yang aku lakukan adalah fokus pada bagian yang mengeluarkan suara dan kemudian menuangkan kekuatan sihir ku ke sana. Itu seperti menyiramkan air ke motherboard komputer. Seandainya itu sangat canggih, itu mungkin tidak akan berhasil. Untungnya, itu adalah kunci yang sederhana, dan mudah pecah.

"Dan kau juga bisa memasak! Kau itu berbakat. ”

“Cukup itu saja. Mari kita pergi."

“Raphtalia sangat tolelir padamu karena hal itu. Dia selalu mengatakan kalau kau ahli dengan tanganmu, jadi dia ingin kau membuatkannya beberapa aksesoris. ”

Sebenarnya itu bukan ide yang buruk — aku bisa memberikan Rishia aksesoris dengan kemampuan yang tertanam di dalamnya untuk mengimbangi Skill bertarungnya yang buruk.

Sekarang setelah dia menyebutkannya, aku mengingat pembicaraan dengan Raphtalia. Saat masih dalam pelatihan, pencarian pahlawan lainnya, dan pertempuran dengan Roh Spirit Tortoise ... Aku benar-benar lupa.

Kami menyelinap masuk dan melihat sekitar kami. Interiornya tampak seperti rumah tua klasik, dan ada kompor di dekat pintu belakang. Ada tempat untuk melepas sepatu mu dan tangga menuju lantai dua. Di belakang ruangan ada beberapa kandang kosong. Mereka pasti memiliki beberapa monster yang berbeda untuk digunakan dalam pertunjukan mereka, tapi untuk saat ini, sepertinya mereka fokus pada Filo.

"Arahnya bukan kesitu," kataku, menghentikan Kizuna dari melanjutkan ke ruang depan. 

"Bagaimana kau tahu? Dia bisa saja lewat sini. "
"Sekarang dia sudah dekat, aku bisa tahu ke arah mana dia berada."

Indikator di bidang penglihatanku menunjukkan jalan ke lokasi Filo, jadi cara tercepat untuk menemukannya adalah dengan mengikutinya. Penggunaan asli mantra itu mungkin untuk membantu pemilik melacak budak yang melarikan diri — atau monster.

Apa pun itu, setidaknya aku bisa melihat di mana dia sekarang. Itu membuat pencarian lebih mudah.

Kami tetap memakai sepatu kami dan merangkak naik ke lantai dua, di mana ada lorong dengan beberapa kamar di kedua sisinya. Ada beberapa pedagang, atau mungkin bangsawan (aku tidak tahu), berdiri di lorong mengawasi kamar. Mereka yang mabuk sudah tertidur dan tampak seperti pingsan.

Tidak ada banyak kamar, jadi menemukan Filo seharusnya cukup sederhana.

Aku melihat ke arah penjaga yang mabuk dan sedang tidur. Kukira pasti ada pemabuk tidak peduli ke mana kau pergi. Itu cukup gelap, tapi untungnya aku memperoleh kemampuan untuk melihat di tempat-tempat gelap sejak lama.

"Feh ... Naofumi. Tolong jangan lepaskan tanganku!” Rishia bergumam. Pasti terlalu gelap baginya untuk melihat sekelilingnya.

Kizuna, di sisi lain, bergerak maju melalui kegelapan tanpa ragu-ragu. Sebagai Pahlawan Berburu, dia mungkin sama sekali tidak kesulitan melihat dalam gelap.

"Di mana dia?"

Panah di bidang pandanganku menunjuk ke kanan, jadi aku melambai ke pintu terdekat dan kami diam-diam menyelinap ke dalam. Di dalam, kami menemukan sebuah kasur yang diletakkan di lantai. Ada seorang lelaki tampan yang tidur di dalamnya.

Di belakangnya, aku bisa melihat ... sekarung uang?

Dia pasti mendapat untung besar dari pertunjukan Filo.

Melihat uang itu benar-benar membuatku jengkel. aku telah membesarkan Filo dari sebutir telur — dia seperti putriku! Mendengar teriakannya yang menyakitkan sudah cukup buruk.

Aku pastikan bajingan ini membayar kejahatannya ... tapi pertama-tama kita harus membebaskan Filo. Aku kembali ke pencarian, tapi aku tak bisa melihatnya. aku melihat sekeliling ruangan, tapi dia tidak ada di sana.

Kupikir aku akan menemukannya tidur dalam bentuk manusia, mungkin dikurung di dalam kandang atau sesuatu. Aku pasti salah. Apakah dia dalam bentuk filolialnya? aku tidak yakin lantai ini akan bisa menampungnya dalam bentuk itu. Dia seorang filolial yang sangat besar, dan lantai mungkin akan pecah karena beratnya.

Satu-satunya hal lain yang aku lihat adalah sangkar burung kecil di sudut ... dan panah dalam pandanganku menunjuk langsung ke sana.

"Pii ?!"

Cewek kecil di kandang memperhatikan kami dan mulai berkicau dan terbang di sekitar kandang.

Sial ... Apakah tidak ada cara untuk membuat monster ini — atau binatang buas — untuk tetap diam ?! Pria itu akan bangun jika burung itu terus membuat keributan.

“Naofumi! Orang ini akan bangun!” Kata Kizuna, mengeluarkan pisau tuna-nya dan mengarahkannya ke kandang burung. Dia ingin konfirmasiku sebelum dia membunuh monster di dalamnya.

Tapi...

“Kizuna, tunggu sebentar. Mengapa monster kecil itu menyebabkan mantra monsterku bereaksi seolah-olah Filo ada di sini? ”

“Aku tidak tahu, tapi itu hanya cewek kecil. kupikir mereka menyebut mereka peri bersenandung. ” Peri bersenandung, eh?

Tapi mengapa sihirku bereaksi terhadapnya?

 “Pii! Pii! "

Cewek peri yang bersenandung itu melemparkan dirinya ke jeruji kandang, mengulurkan sayapnya ke arahku. Caranya mengulurkan sayapnya ... Itu mengingatkanku pada bagaimana Filo dulu mencoba memelukku ketika dia pertama kali berubah menjadi manusia.

"Mungkinkah? Apakah kau ... Filo? "

Cewek peri yang bersenandung itu mengangguk. Itu sudah cukup.

"Yah, diamlah. Jika kamu terlalu berisik, orang ini akan bangun. ”

Filo (?) Mengangguk dan berhenti membuat suara. Dia melompat ke atas, bertengger dan duduk diam.

Apa yang sedang terjadi? Mengapa Filo menjadi monster yang berbeda? Kenapa dia berada di sangkar burung kecil?

Ada ofuda menempel di punggungnya, dan dia tampak muram dan tertekan.

Mungkin ofuda mengubahnya menjadi monster yang berbeda sehingga pria ini bisa memasukkannnya ke dalam sangkar kecil.

"Haruskah aku menghancurkan sangkar burungnya?"

"Tunggu sebentar. kita tak tahu apa itu dilengkapi alarm. "
"Ayo kita periksa. "

Aku memfokuskan kekuatan sihirku dan mengulurkan tangan untuk menyentuh kandang. Rasanya seperti ada semacam penguat di dalamnya, dan itu beresonansi dengan ofuda di punggung Filo.

“Apa yang dilakukan ofuda itu?

“Itu adalah servant ofuda. Orang-orang menggunakannya untuk mengendalikan monster dan menggunakannya sebagai pelayan. Saat monster tak digunakan, ofuda juga bisa digunakan untuk menahan mereka. Tapi yang ini aneh. Biasanya, ofuda menyatu dengan kulit monster itu. ”

“Mungkin karena aku sudah memilikinya. Ofuda mungkin tidak berfungsi sebagaimana mestinya, karena aku sudah memiliki mantra monster yang sudah ada padanya. ”

Orang-orang ini benar-benar menyeramkan. Berdasarkan betapa kesalnya filo terdengar sebelumnya pada hari itu, aku menganggap kalau mereka memperlakukannya dengan sangat buruk. Tapi mereka adalah manusia, jadi Kizuna dan aku tidak akan bisa menyerang mereka. Itu membuat kami bergantung pada Chris, Rishia, dan Raph-chan.

"Rishia, apakah kau pikir kau bisa menyerangnya saat dia tidur?" 
"Feh ... aku bisa mencobanya, tapi aku tidak tahu apakah aku bisa."
Sial ... Kami tidak punya cara untuk membuat orang ini membayar perbuatannya! aku tak berpikir itu ide yang bagus untuk mempercayai Rishia dengan pekerjaan itu. Dan Raph-chan tidak cukup kuat untuk menyerang seseorang sendirian.

"Ada beberapa hal yang bisa kita lakukan untuk meningkatkan kekuatan serangan Rishia, tapi itu mungkin tidak sepadan dengan risikonya. Mari kita fokus melarikan diri selagi kita masih bisa.”

"Bagaimana dengan Chris? Jika dia cukup kuat untuk mengatasinya, kita harus membiarkannya. "

" Pen? "

"Jika kita membiarkan Chris melakukannya ... dia tak hanya menyakiti pria itu. Dia mungkin akan membunuhnya.” Seberapa kuat shikigaminya itu ?!

"Jika kita mengambil ofuda dari punggungnya, akankah dia bebas?"

“Tidak mudah untuk melakukannya. Banyak ofuda memiliki sihir khusus yang diterapkan pada mereka ... "

"Tapi yang ini sepertinya tidak berfungsi dengan baik, jadi mudah-mudahan kita bisa merobeknya."

"Pii ..."

"Jika memiliki banyak pengaturan dan efek yang berbeda, maka itu dapat menyebabkan masalah."

Itu bisa membunuhnya jika dia terlalu jauh dari tuannya — atau itu bisa memberi tahu dia di mana kita berada. Kami tepat di depannya.

Aku melihat ke efek opsional dari mantra sihir yang aku terapkan pada Filo untuk melihat apakah ada sesuatu yang bisa aku lakukan untuk membuat pelarian lebih mudah. Mantra sihir itu sendiri sangat kuat. Aku putuskan untuk mencoba mengaktifkannya.

"Filo, ini mungkin sedikit sakit. Tapi bertahanlah. "

Aku mengaktifkan mantra monster dan memeriksa untuk melihat apakah itu berfungsi dengan baik. Sebuah lingkaran sihir muncul di udara, di atas perut Filo dan dia mulai menggeliat kesakitan.

Dan kemudian ofuda mulai lepas dan tergulung di bulunya.

Ketika dia menyadari ofuda itu lepas, dia memiringkan kepalanya ke samping dan mulai menariknya dengan paruhnya.

Aku kira secarik kertas kecil itu dan mantra monster yang diterapkan dengan kuat tidak berada di level yang sama.

"Piii!"

“Kizuna, Filo akan menarik ofudanya. Sangkar burung tampaknya terhubung dengannya, jadi sebaiknya kita hancurkan. ”

"Apakah kau siap?"

"Ya. aku tak melihat alarm di sana. Bahkan jika ada, kita tak punya pilihan di sini. ”

"Oke," katanya. Kemudian dia menarik pisau tuna-nya dan dengan cepat mengiris kandang itu menjadi berkeping-keping.

Kandang berdentang keras ke lantai dalam potongan. Pada saat yang hampir bersamaan, lingkaran mantra monster di dada Filo menyala, dan ofuda terkelupas sepenuhnya.

Aku segera menonaktifkan mantra monster. Filo berubah menjadi manusia dan memelukku.



"Master!" Teriaknya, mengangkat kepalanya untuk menatapku. 

"Kau disini! kau benar-benar di sini! Ini bukan mimpi, kan ?! ”

"Aku benar-benar di sini. Itu bukan mimpi. "

Filo hampir menangis. Dia akhirnya berdiri tepat di depan mataku. 

"Rafu?"
Raph-chan menjulurkan kepalanya dan bicara pada Filo. 

"Hm?"

"Rafu!"

"Master, ada apa ini? Baunya seperti Raphtalia!” Indera penciumannya sebaik dulu.
“Namanya Raph-chan. Dia adalah makhluk yang disebut shikigami. Kami membuatnya dari rambut Raphtalia, jadi mungkin itu sebabnya ia berbau seperti dia. ”

"Oh wow! Senang bertemu denganku, adik perempuan kecil! "

"Rafu! "

Mereka saling tersenyum. Aku mulai tersenyum juga, ketika ...

"Apa-apaan ini ?!"

Pria yang sedang tidur itu melompat berdiri — benar-benar terbangun. Dia jelas tahu kalau dia akan kehilangan Filo — angsa yang bertelur emas.

"Kau siapa?! Tunjukkan dirimu! ” Katanya, menarik keluar katana dari bawah bantalnya. 

“Burung itu milikku! aku akan membawanya kembali sekarang! "

"Sialan..."

Skill Kizuna pasti berhenti bekerja, karena begitu pria itu menyadari keberadaan kami, kami segera terlihat.

"Boo!"

"Bagaimana kau bisa melepaskan servant ofuda darinya? Tidak masalah — aku akan menebasmu dan membawanya kembali! ”

Aku merasakan sesuatu patah, seperti tali yang ditarik terlalu kencang. Itu pasti batas kesabaranku. Apa aku membiarkan orang ini pergi terlalu jauh?

"Oke ... Jadi kau menyiksa temanku ini , dan sekarang kau akan membayar semuanya sekaligus?"

Aku tak ingin menahan diri lagi. Membuat orang ini menderita adalah prioritas utamaku. 

"Rishia, Kizuna, aku ingin memberikan bagaimana rasanya neraka pada orang ini — apa ada yang keberatan?"
"Kita tak lari?"

"Melarikan diri? Ha!? Tidak, sebelum aku menyiksa orang ini dan menghancurkan jiwanya. "

" Ra! Fu! "
Apa itu? Raph-chan mengerti bagaimana perasaanku? Dia tersenyum jahat.

Tapi itu bukan cara Raphtalia merespons, sehingga memperjelas kalau mereka memiliki kepribadian yang sangat berbeda. Raph-chan adalah seorang individu.

Aku berjalan lambat menuju pencuri yang telah menangkap dan mengambil keuntungan dari Filo. Dia harus membayar. Dia harus membayar untuk apa yang telah dia lakukan.

“Menjauh! Hya! ”

Pria itu mengayunkan pedangnya, tetapi pada detik yang hampir sama persis, efek Nue Shield , Night Terror diaktifkan.

Gemuruh rendah keluar dari perisai dan bergema di seluruh ruangan. Apakah hanya itu yang terjadi?

Sepersekian detik kemudian pria itu berteriak, "Menjauhlah! ..."

"Kyaaaaaaaaaaaaaaaa!" Sebuah suara jeritan, bernada tinggi, hampir supersonik membelah ruangan. Itu terdengar seperti paku di papan tulis, tetapi lebih keras dan lebih lama.

Kizuna, Chris, Rishia, dan Filo segera menutup telinga mereka. 

"Feh ..."
"Suara apa itu?"

"Ah ... Ugh ..." Pria yang memiliki tenda pertunjukan mulai bergetar.

"Ahhhhhh ..." Wajahnya dengan cepat berubah seperti seseorang yang terkena Teror mengerikan.

"Tidak! Berhenti! Menjauhlah!” Dia berteriak, menggoyang-goyangkan lengannya dan berlari ke belakang ruangan.

Perisai itu pasti memiliki efek yang kuat pada musuh — dia tampak seperti dilumpuhkan oleh rasa takut. Itu pasti telah menggali jauh ke dalam ketakutan bawah sadarnya dan menghidupkannya dalam pikirannya.

"Rafu!" Raph-chan membusungkan ekornya dan mulai membaca mantra. Sepertinya dia bisa menggunakan jenis sihir yang bisa Raphtalia gunakan - sihir ilusi.

Aku memicingkan mata dalam gelap dan bisa melihat pemilik pertunjukan, meringkuk dan lari dari sesuatu. Itu terlihat seperti hantu atau sesuatu ... Apa Skill menggunakan trauma masa lalunya untuk menyiksanya?

"Bagaimana kau bisa berbalik melawanku? Bagaimana bisa?!"

Sepertinya dia mungkin berhalusinasi — seperti mungkin semua hal buruk yang dia siksa untuk bisnisnya telah bangkit untuk membalas dendam padanya.

"Seseorang! Tolong, seseorang! ”

Tidak baik. Aku tidak bisa membuatnya berteriak minta tolong.

Aku berjalan ke pedagang yang meringkuk. Dia ketakutan dan mengayunkan pedangnya secara acak, jadi aku meraih pundaknya untuk menghentikannya.

"Apa yang kau inginkan ?!" dia berteriak dan mengayunkan pedang ke arahku. Aku menghentikan pedangnya. Ada dentang keras ketika menabrak pundakku.

Kemudian Lightning Shield (sedang) diaktifkan dan menyetrum laki-laki itu. Dia berkedut keras di depanku.

"Tapi bagaimana ... Kau ... Kau monster!"

"Tenang ... Teror baru saja dimulai."

"Naofumi ... kau terdengar sangat jahat," kata Kizuna.

“Kau akan membayar untuk apa yang kau lakukan pada temanku. Shield Prison! ”

Aku tidak akan menerima damage, jadi aku mengurung diriku di penjara bersamanya. Lalu aku mendorong Nue Shield ke telinganya dan mengecamnya dengan Night Terror. Saat itulah aku sadar kalau aku bisa mengendalikan volumenya.

"Ahhhhhhhhhhhhhhhhhh!"

Jeritan pria itu bergema di penjara. Itu sangat keras — dan menjengkelkan.

"Baiklah kalau begitu ... Mungkin kau lebih suka menjawab beberapa pertanyaan. Di mana, dan bagaimana, kau mendapatkan Filo — maksudku, malaikat ini? ”

"Kenapa aku harus memberitahumu ?!" 

"Tidak mau bicara?" 

Aku menaikkan volume Teror Malam bahkan lebih tinggi. 

"Gyaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhh!"
Aku mengecilkan volumenya kembali dan mengatakan kepadanya, “aku sarankan kau segera mulai bicara. Bagiku, aku tak ada masalah menontonmu menderita sepanjang hari. "

"Whh ... aku ..."

Aku tersenyum, dan mata lelaki itu dipenuhi dengan air mata ketakutan. Dia pasti bocor ke mana-mana, karena cairan sepertinya mengalir di kakinya.

Tapi itu tidak cukup untuk menebus semua yang dia lakukan pada Filo. Dia pasti ketakutan! aku tidak berpikir makhluk mana pun yang disiksanya akan puas.

"Lihat?"

“Orang tuaku memberikannya padaku! Mereka berkata kalau mereka menemukannya dalam keadaan tidak sadar! ”

"Siapa orang tuamu?"

"Mereka bangsawan di kota!"

Jadi mereka menemukan Filo ketika dia tidak sadar, mengira mereka bisa menghasilkan uang dengan memamerkannya, dan menangkapnya. Sungguh menjijikan!

"Siapa yang membantumu menjalankan pertunjukan ini?"

"Aku bukan siapa siapa! aku hanya ditugaskan menjalankan pertunjukan, sebagai perwakilan keluarga setempat! ”

Jadi ada klan yang pada dasarnya menjalankan kota di sini? Tempat itu diatur seperti zaman Edo, jadi mungkin mereka adalah bangsawan. Kedengarannya seperti orang bisa berada dalam posisi bangsawan hanya karena keluarga mereka. Aku putuskan untuk bertanya kepada Kizuna nanti.

Aku mungkin mendapatkan semua informasi yang Aku dapat dari bangsawan yang menjijikkan ini.

"Terima kasih untuk informasinya. Sebagai hadiah, aku akan memberimu teror tertinggi. Apa kau pikir itu sudah berakhir? "

"Rafuuuuuu ..." Raph-chan mengoceh, sepertinya menikmati pemandangan itu. Itu dia, Raph-chan. Kita bisa menikmati kesengsaraannya bersama!

"Ah ... Ahhhhhhhhhh!"

Aku tahu, benar-benar tidak ada yang lebih baik daripada menonton seseorang yang kau benci menderita. Sungguh melegakan menyaksikan sampah ini melolong ketakutan. Kalau saja aku bisa membuat Sampah dan Bitch menderita seperti ini, saat kembali ke Melromarc.

"Ahhhhhhhhhhhhhhh!"

Dia mengeluarkan cairan dari semua lubang di tubuhnya dan muntah, tapi aku terus memberinya teror. Aku suka melihatnya menggeliat dan berjuang.

Akhirnya, seperti tombol yang dibalik, matanya berputar ke atas kepalanya, mulutnya berbusa, dan kemudian dia pingsan.

"Jangan berpikir kalau pingsan akan menyelamatkanmu."
"Rafu, rafu!"
Aku menekan perisaiku ke telinga pria itu dan terus menggunakan Night Terror.

Meskipun dia tidak sadar, itu masih terlihat berhasil. Tubuhnya yang lemas mulai bergerak. Dia mungkin tertidur, tapi aku menyuntikkan teror ke dalam mimpinya.

Aku suka skill ini. aku bisa menggunakannya untuk menyiksa orang. Aku harus ingat untuk menggunakannya saat aku menemukan brengsek seperti ini.

Itu adalah serangan psikologis, jadi mungkin ada orang yang tidak akan terpengaruh.

Tidak masalah — aku terus menggunakan Night Terror untuk mengisi mimpi pria itu dengan ketakutan sementara aku menunggu Shield Prison di sekitarku menghilang.

"Ew ..." Kizuna bergumam, menatap pria yang tak sadarkan diri itu.

Dia sudah mengeluarkan segala macam hal dari setiap bagian tubuhnya, dan wajahnya masih ketakutan, seperti sedang disiksa dalam mimpinya. Dia tampak seperti seseorang yang telah melihat salah satu video yang akan membunuhmu jika kau menontonnya. Dia memiliki ekspresi yang luar biasa tegang dan menyakitkan di wajahnya.

Manusia sebenarnya cukup tangguh. Mereka bisa melalui semua ini dan masih belum mati. 

"Feh ..." Rishia takut dengan ekspresi menjijikan pria itu.

Jika aku menggunakan Night Terror ke Rishia, dia mungkin akan kehilangan akal dalam sekejap. Bukannya aku akan melakukan itu ...
“Baiklah, kita sudah membalas dendam. Sekarang mari kita pergi. "

"Benar ... Ingatkan aku untuk tidak membuatmu marah. Tapi kau tahu, mengatakan 'mari kita pergi’ seperti itu membuat kau terdengar seperti penjahat. ”

Kami baru saja melakukan kejahatan, bukan? Ini melanggar hukum dan masuk secara ilegal — bahkan jika kami menyelamatkan sandera.

"Terima kasih, master!" 
"Ya, ya."

Suara bip keras terdengar sepanjang malam di luar.

Aku membuka jendela kayu untuk melihat ke luar, dan aku tak suka dengan apa yang kulihat. Bangunan itu dikelilingi oleh orang-orang yang marah.

"Kau pikir mereka keluar untuk mengekspos kejahatan acara itu?" kupikir mereka pasti tahu kita ada di sini.
Kami menggunakan skill Kizuna untuk tetap tersembunyi, dan kami tak bertemu dengan penjaga dalam perjalanan keluar, tapi masih ada kemungkinan kalau kami diikuti.

"Keluar dan menyerah!"

Yup ... Tidak diragukan lagi apa yang mereka cari.

Warga kota telah berkumpul di sekitar gedung untuk mencari tahu apa masalahnya.

"Apa yang harus kita lakukan? Bagaimana kita bisa pergi dengan semua orang di sana? "

“Rishia, aku yakin kau tahu jawabannya. Pikirkan kembali semua waktu yang kau habiskan bersama Itsuki ... "

"Feh? Kita semua akan mengumumkan Itsuki si Pahlawan Busur dan bertarung atas namanya.” Itu yang dilakukan Itsuki? Sungguh bodoh.
Yah, kurasa Pahlawan Busur adalah orang yang cukup terkenal di Melromarc. Dia mungkin bisa menggunakan ketenarannya untuk keluar dari tempat yang sulit. Dia mungkin tidak harus melarikan diri sepanjang waktu.

"Jadi bagaimana kita bisa melarikan diri?" Kizuna bertanya sementara Filo memelukku. Sebelum menjawab, aku mengundang Filo ke party kami dan menunggu dia menerimanya.

 "Ini rencananya: Portal Shield!"

Aku memilih lokasi di luar kota yang telah aku daftarkan sebelum kami menyelinap untuk menyelamatkan Filo. Dalam sekejap, lingkungan kami benar-benar berubah, dan kami terhindar dari masalah.
Aku tidak tahu apakah kami akan berhasil dalam upaya kami membebaskan Filo, tapi aku selalu berencana menggunakan Portal Shield untuk melarikan diri.

"Wow!" Teriak Kizuna, dengan cepat melihat sekeliling untuk mengetahui di mana kami berada. 

"Itu sama sekali berbeda dari Transkrip Kembali!"

"Maksudmu aturannya berbeda?"

"Aku rasa? Skillmu ini sangat bagus untuk melarikan diri dari seorang pengejar. "
"Semoga saja itu berhasil. "
Saat itu tengah malam dan sangat gelap di luar, jadi aku akan terkejut jika ada yang tahu di mana kami menghilang. Kami akan berada dalam masalah jika ada yang mengenali kami — kau tidak akan pernah bisa berhenti mengkhawatirkan segalanya.

“Ngomong-ngomong, karena kita sudah selesai, jadi mari kita pergi.”
 “Oke!”
"Baik!"

"Ya ampun, kurasa kita masih harus berlari untuk itu."

Jadi setelah berteleportasi ke pinggir kota, kami berangkat dengan berlari ditengah malam.




TL: Ryuusaku
EDITOR: Poo