Kamis, 31 Oktober 2019

Tate no Yuusha no Nariagari Light Novel Bahasa Indonesia Volume 8 : Chapter 16 - Persiapan untuk Menggunakan Mantra

Volume 8
Chapter 16 - Persiapan untuk Menggunakan Mantra


Aku harus memahami apa yang akan kami lakukan.
Tanpa mengambil risiko yang tidak perlu, perisai terkuat yang bisa aku akses adalah Nue Shield. Itu tak memiliki serangan balik terbaik. Tapi aku sudah menggunakan semua metode peningkatan yang kuketahui sampai memiliki peringkat pertahanan yang sangat tinggi. Aku terpaksa menunda pengaktifannya karena kekurangan bahan.

Jika aku mengurutkan anggota tim ku dalam hal kekuatan, aku akan mulai dengan Glass, kemudian L'Arc, Kizuna, Raphtalia, Therese, Filo, dan diakhiri dengan Rishia. Aku tak tahu apa aku harus mempertimbangkan Chris dan Raph-chan sebagai petarung atau tidak.

Chris berdiri di depan untuk melindungi Kizuna dan sedang menatap Byakko. Raph-chan berdiri di sebelah Raphtalia, menonton pertarungan dengan bulunya yang menggembung seolah dia siap bergabung.

Jika salinan Byakko ini benar-benar seperti Spirit Tortoise, jika itu benar-benar disalin dari salah satu binatang pelindung dunia ini ... seberapa kuat kami seharusnya? Meremehkannya akan menjadi kesalahan, jadi aku putuskan untuk menganggap mereka sebagai lawan yang bahkan Glass akan mengalami kesulitan.

Adapun Tuan mereka, Sampah #2 ... Dia membawa semua wanita itu bersamanya, dan jika pertempuran berlarut-larut terlalu lama, bala bantuan mungkin akan muncul terus. Jika kami melarikan diri, mereka akan terus mengejar kami, dan jumlah pengejar kami hanya akan meningkat seiring waktu.
Kami memiliki peluang untuk menang yang kecil ... tapi tetap harus kami lakukan.

“Ha!”
“Grrrrr!”

Salah satu Byakko itu menyerang dengan cakarnya dan berlari ke arah Kizuna dan Glass. Glass membuka kipas dan memblok serangannya.

“Serangan itu terlalu naif!” Glass berteriak, mengayunkan kipas lainnya untuk melakukan serangan balik. Tapi Byakko itu cepat, dan melompat mundur untuk menghindari dampaknya.

Kecepatannya sangat mengesankan. Monster ini seperti Byakko, kan? Saat di duniaku dulu, aku selalu mendengar harimau adalah binatang terkuat di darat. Itu berarti mereka mungkin cukup kuat di dunia ini juga. Dan jika mereka disalin dari salah satu dari empat binatang suci dunia, maka tergantung pada gamenya, mereka mungkin salah satu dari bos terakhir.

Tapi, aku harus mengingatkan diriku sendiri ini bukan game. Tetap saja, aku beranggapan mereka sangatlah kuat.

“Fuee!”
“Rishia onee-chan! First Wind Cutter!

Seekor macan melompat ke Rishia, tapi aku meraih kaki belakangnya untuk menghentikannya tepat waktu agar mantra angin Filo bisa mengiris lehernya.

Itu tidak membuat banyak damage. Setidaknya kami menghentikan serangannya.
Sial ... Filo selalu menjadi salah satu penyerang terkuatku. Jika dia tidak bisa membuat banyak damage, maka pertempuran ini akan menjadi sulit.

“Jangan bergerak, Bocah! Flying Circle!” L'Arc menggunakan skill untuk mengirim cakram terbang ke arah Byakko yang masih kupegang.

Piringan itu menghantam Byakko dan semburan darah keluar dari lukanya, tapi itu tidak cukup untuk melukai monster itu. Bulu putih itu perlahan berubah merah.

“Grrrrrr!” Byakko menderu dengan marah.
“Naofumi-san! Shining Stones! Crimson Flame!” Therese berteriak, mengirim bola api yang meluncur ke arah Byakko dan aku. Bola api Therese memiliki sifat khusus, bola api itu tak pernah membakarku.

“Grrrrr!”

Byakko itu terbakar dan menggeliat kesakitan. 

“Jangan lupakan aku!”
“Siapa yang melupakanmu! Air Strike Shield!

Sebuah perisai muncul di udara untuk menghentikan katana Sampah #2. 

“Apa?!”
“Kurasa kau tidak tahu apa yang bisa dilakukan perisai ini, jadi kau sebaiknya berhati-hati. Kupikir kau sudah tahu itu terakhir kali kita bertemu!”

Dia mungkin tak menyadari kalau aku tak mampu menyerang hanya sendiri, yang merupakan alasan mengapa dia penasaran apa yang bisa aku lakukan.

“Arrggh!”
“Apa?!”

Aku mengkokohkan pijakanku ke tanah dan mengeluarkan semua tenaga untuk melempar Byakko ke Sampah #2. Dia terbang di udara dan menabraknya.

“Aghhh!”

Tidak ada damagenya, tapi itu cukup untuk membuat celah di pertahanannya tapi itu memberiku waktu untuk melantunkan mantra.
Aku ingin menggunakan apa yang diajarkan Ost kepadaku, Liberation.

Aku belum pernah menggunakannya, dan aku belum mengerti bagaimana mengatur rentang efeknya. Tapi aku harus melakukan apa pun yang kubisa untuk membantu yang lain dalam pertempuran, jadi aku memilih hal terbaik berikutnya.

“Zweite Aura!”

Pertama, aku mulai dengan Glass, yang akan membantunya membuat damage secepat mungkin. Aku memberikan mantra dukungan pada semua orang dalam menambah kekuatan mereka, yang seharusnya memaksimalkan utilitas mantra.

“Terima kasih banyak! Ayo!” Glass berteriak. Dia mencocokkan napasnya dengan Kizuna, membuka kipasnya, dan menggunakan mantra dengan anggun sehingga dia tampak seperti sedang menari.

“Circle Dance Zero Formation — Reverse Snow Moon Flower!”

Udara dipenuhi dengan kobaran api, seperti kelopak bunga, yang menembaki musuh. Tapi itu tak cukup untuk membunuh Byakko, yang mendengus pada kelopak yang menempel di wajahnya.
Monster itu tertutup kelopak kecil, tapi itu tidak cukup untuk mengubah gelombang pertempuran.

“Shining Stones! Protection Powder!” Therese melantunkan mantra yang menurunkan pertahanan Byakko.

L'Arc menemukan celah dan berlari ke monster itu, mengayunkan sabitnya dengan sekuat tenaga. Itu menacap jauh ke dalam daging monster itu, merobek kulit dan otot dan memperlihatkan tulang. Byakko yang terkejut itu melompat mundur.

“Seharusnya kau jangan pernah meremehkan kami.” kataku pada Sampah #2 sambil melihatnya. Dia terlihat tidak senang.
“Sombong sekali kalian ini. Aku akan memperlihatkan betapa seriusnya diriku sekarang! Lihat saja ini, pencuri senjata vassal dan kalian juga, pemegang vassal!”

Sampah #2 membuka tangannya dan mengarahkan telapak tangannya ke depan. Banyak bola api keluar dari sana dan menembaki kami.
Apa? Bagaimana dia melakukannya? Aku tidak pernah melihatnya melantunkan mantra.

Dia mungkin tahu bahwa jika dia mengirim bola api besar ke arah kami, kami akan memblokirnya dan mengirimkannya kembali kepadanya. Itu sebabnya dia memilih untuk menembak bola api yang lebih kecil.

“Dia tidak menggunakan mantra?!” Therese tersentak, tidak bisa mempercayai matanya.

Aku mengerti keterkejutannya. Penggunaan mantra biasanya melibatkan lantunan mantra. Aku pernah membaca sebuah cerita tentang seseorang yang dapat memanipulasi kekuatan sihir mereka tanpa harus melantunkan apa pun.

“Rasakan ini!”
“Tidak masalah,” kataku, dengan tenang memblokir bola api dengan perisaiku.

Berdasarkan apa yang ku lihat sejauh ini, itu lebih kuat daripada mantra tingkat pertama tapi kurang kuat dari mantra selevel Zweite.
Kukira mereka mungkin sulit dipertahankan, yang mungkin membuat mereka berguna melawan seseorang dengan pertahanan lebih rendah dariku.

Tetapi bola api kecil itu membuatku penasaran level pria ini. Mungkin dia sama sekali tidak kuat. Mungkin dia bisa membuat beberapa damage jika dia mendapat pukulan ketika aku tidak mengharapkannya, tapi dari apa yang kulihat, aku tidak berpikir dia bisa mengalahkan kita.

“Kau tak boleh meremehkannya. Dia memiliki kemampuan yang layak dimiliki oleh seorang pemegang senjata Vassal,” kata Glass, khawatir terlihat jelas di wajahnya. Aku kira level mereka mungkin cukup tinggi saat itu. 
“Hyaaaaaaa!”
“Aku akan membuatmu membayarnya!”
“Shooting Star Shield!”

Para wanita Sampah #2 berlari ke arah kami dengan pedang mereka, tapi aku mengerahkan penghalang Shooting Star Shield untuk memblokir mereka. Akan lebih mudah untuk memblokir mereka semua dengan penghalang daripada mencoba menghentikan setiap serangan mereka secara terpisah.

Serangan mereka berdentang terkena penghalang. Sebelumnya penghalang ini mudah rusak, tapi aku sudah meningkatkan penghalang ini kembali secara berkala sejak saat itu, dan sepertinya itu akan bertahan.

Jika penghalang itu akan bertahan, maka ...
Aku bergegas maju, menggunakan penghalang untuk mendorong musuh mundur.

“Aku akan menyerangnya!” Raphtalia berteriak. Penghalang itu membuat para wanita tidak seimbang, dan dia bergegas maju untuk mengambil keuntungan dari celah tersebut.
“Itu tidak akan kubiarkan!” Sampah #2 menyalak, mengirimkan rentetan api yang terbang ke Raphtalia untuk mengganggu serangannya.

Dia berputar, mengayunkan katana di sekelilingnya untuk menangkis bola api, dan kemudian melompat kembali ke belakangku. Dia melakukan semuanya dalam satu gerakan lincah, dan harus kukatakan, dia terlihat sangat keren saat melakukannya.

“Terima ini!” teriak seorang wanita. Dia melemparkan tombak ke arah penghalang, menarik kodachi dari kantongnya, dan melompat ke arahku.
“Naofumi-san!” Rishia berteriak, melempar ofuda yang dia terima dari Kizuna.

Mungkin karena sihir misterius di dalamnya, ofuda terbang di jalur yang luar biasa melintasi kami dan menempelkan dirinya ke tangan wanita yang menyerang, yang kemudian terbakar.

“Argh!” teriaknya, berlari kebelakang Sampah #2.

Rishia berhasil melakukannya! Mungkin dia punya bakat untuk melempar ofuda.
Sebenarnya, itu mengingatkanku pada pertempuran kami dengan Kyo. Dia melempar pedang ke arah Kyo dan mengenainya dengan pedang itu. Mungkin dia cocok untuk melemparkan senjata.

“Kami belum menyerah! Jangan kira ini cukup untuk menghentikan kami!” Teriak Sampah #2, menembakkan sejumlah mantra sihir dengan cepat.

Yang pertama adalah api, lalu air, lalu angin, lalu cahaya, secara terus menerus. Dia terus melemparkan mantra demi mantra padaku, mengganti elemennya berkali-kali.

Aku tidak keluar dari sana tanpa luka, tapi itu tidak terlalu sakit. Seperti aku terus tergores atau ditampar.

“HA! Terima ini! HA! ORA!”

Bola-bola sihir terbang begitu cepat sehingga udara di sekitar kami dipenuhi debu, membuat kami semakin sulit melihat.

“Zweite Aura!”

Sementara udara dipenuhi dengan debu dan asap, aku mengambil kesempatan untuk memberikan mantra peningkatan pada semua orang, termasuk diriku sendiri. Setelah statistik kami ditingkatkan, mantra yang menghujani kami mulai tidak efektif.
Rasanya seperti berjalan di tengah hujan tanpa payung.

“Grrrraw!” Geram Byakko lain yang melompat pada kami dari balik asap.

Byakko adalah pemain ofensif utama musuh. Aku ingin berpikir kalau Sampah #2 menyembunyikan kekuatan sejatinya untuk mengejutkan kami, tapi sepertinya dia sudah menggunakan semua yang dia miliki pada kami.

“Kizuna! Ada Byakko lain di sini!”
“Ya, ada banyak dari mereka! Beri aku waktu sebentar! Bisakah kau menahannya?”

Aku harus puas dengan apa yang kumiliki untuk saat ini, ada terlalu banyak musuh yang harus dihadapi Kizuna.
Hujan mantra berlanjut, menjengkelkan seperti biasa.

Kelompok sampah #2 tidak bergegas untuk menyerang. Mereka pasti rentan terhadap hujan mantra. Sebaliknya, mereka mundur dan melemparkan mantra. Terkadang mereka menembakkan panah atau melemparkan shuriken.

“Filo.”
“Apa?”
“Apa yang kau pikirkan?”
“Hm ...”

Dia mengarahkan jarinya ke Sampah #2.'

“Tei!”

Bilah angin bertiup dari jarinya dan mengiris lengannya.

“Ah?! Apa?! Bagaimana?!”

Pisau itu telah memotong jauh ke dalam lengannya, dan dia dipaksa untuk berhenti melemparkan mantra, sehingga dia bisa menyembuhkan lukanya.

“Kau tampaknya bangga pada dirimu sendiri karena menggunakan mantra tanpa spelling ... tapi bukankah kau melupakan hal yang paling penting?”

Mungkin aku seharusnya tidak memberikan saran musuh, tapi aku tidak bisa menahan diri untuk memanggilnya saat asap itu hilang. 

“Sebagai sumber kekuatan Pahlawan Perisai memerintahmu. Aku membacamu untuk menguraikan hukum alam. Sembuhkan mereka!”
“Zweite Heal!”

Mantra tunggal itu sudah cukup untuk menyembuhkan semua kerusakan yang disebabkan rentetan mantra-mantranya, dan kami langsung pulih dari luka yang kami derita.

“Sihir apa itu? Aku belum pernah mendengar ini!”

Cukup mengesankan bahwa dia bisa menggunakan mantra tanpa spelling, tetapi Filo menyalinnya tanpa kesulitan.

Aku pernah membaca sesuatu yang mirip di buku sihir. Dikatakan kalau penyihir berpengalaman bisa menggunakan mantra tanpa spelling tapi kekuatan mantra yang dikeluarkan akan jauh lebih rendah. Seharusnya itu sudah jelas, itu seperti mengayunkan senjata tanpa berlatih keras.

Jika kau mengayunkan pedang tanpa memasukkan energi ke dalam ayunan, itu mungkin merusak kulit tapi tidak akan melakukan lebih dari itu. Damage yang disebabkan oleh serangan sebanding dengan jumlah kekuatan di belakangnya. Itu sebabnya mantranya sangat lemah.

Kurasa itu mungkin berguna sebagai serangan balasan cepat seperti pisau lempar atau semacamnya, tapi masalah utamanya jika tidak ada serangan lanjutan setelah mantra tersebut.

“Jawab aku!”
“Untuk apa kau tahu ini?”

Spelling adalah langkah penting dalam membentuk kekuatan sihirmu. Itu adalah langkah di mana kau memfokuskan kekuatanmu sehingga kau bisa menggunakannya. Benar, itu memang menceritakan pengalamannya kalau dia bisa menggunakan mantra tanpa spelling, tapi melewatkan spelling pasti akan membatasi tingkat sihir yang bisa dia gunakan. Itu berarti kalau dia melewatkan langkah ketika memberi bentuk pada kekuatannya.

Mungkin itu berguna dengan mantra sederhana, tapi karena mantra tumbuh lebih kuat dan kompleks, itu tumbuh lebih sulit untuk membentuk kekuatan mantra tanpa spelling.

Ngomong-ngomong, kami berada di dunia yang berbeda sekarang, jadi sihir itu tampaknya bekerja sedikit berbeda di sini dan menilai dari reaksinya, dia belum pernah melihat mantra yang kami gunakan.

“Um ... Tuan? Firo merasa tidak memiliki kekuatan sihir yang cukup untuk melakukan serangan sekuat ini!”
“Oh? Apa kau pikir kau bisa membuatnya lebih kuat jika kau naik level lebih tinggi?”
“Ya! Firo bisa mengisi daya dan bam, langsung penuh lagi!”

Aku tak tahu apa yang dia katakan, tapi jika si jenius Filo mengatakan dia bisa melakukannya, maka kukira dia bisa melakukannya.

“Tapi ... harus, um, melantunkannya dulu...”
“Filo, aku tahu.”
“Oh!”

Aku memotongnya. Aku tak ingin memberikan petunjuk kepada musuh lebih dari yang kubutuhkan.

Dia benar. Jika seseorang cukup kuat untuk membuat mantra tanpa menggunakan pengucapan, seberapa kuat spell mereka jika mereka menggunakan waktu yang lama untuk menggunakannya?

Pengaturan waktu itu penting dalam pertempuran, tapi jika dia bisa meluangkan waktu untuk mengucapkan mantra tanpa terganggu, mantranya akan jauh lebih kuat. Menggunakan mantra tanpa pengucapan akan baik untuk menangkap musuh saat lengah, tapi secara umum mungkin lebih baik untuk mengucapkan mantra ketika kau menemukan waktu di tengah pertempuran.

Itulah yang dilakukan Therese. Dia melantunkan mantra sambil mengawasi jalannya pertempuran.

Apa Sampah #2 hanya mencoba pamer? Mengapa seorang penyihir dipilih untuk menggunakan vassal katana? Dia tampaknya tidak memiliki kemampuan yang hebat. Dia mengambil katana laun dari sarung di pinggangnya dan berlari ke arah kami.

“Rasakan tajamnya katanaku!”

Dia jauh lebih cepat daripada yang kuharapkan. Mungkin sihir bukanlah spesialisasinya.

Terakhir kali kami bertemu, aku tidak melihat level skillnya dengan baik karena aku hanya memblokir serangannya dengan perisaiku, tapi sekarang aku bisa melihat kalau gerakannya sangat terampil.

Setelah aku menggunakan semua metode peningkatan kekuatan pahlawan lain, gerakan petualang normal tampak lambat dan melelahkan bagiku. Tapi pria ini sangat cepat. Aku tak yakin bisa mengikutinya. Tentu saja itu mungkin karena aku berada di level yang lebih rendah sekarang.

Kakinya cepat. Sekarang aku bisa melihat mengapa dia menginginkan katana. Tapi itu tidak menjelaskan mengapa dia memiliki Skill untuk menggunakan sihir tanpa spelling.

“Grrrrrrraw!”

Seekor Byakko meraung dan melompat ke arahku untuk bergabung dengan serangannya. Tunggu, tidak itu mengarah ke Raphtalia.
Aku tidak membiarkan itu terjadi! Ekornya yang mengibas menghantamku, aku menangkap dan meraihnya, menghentikan pergerakannya.

“Grrrraw!”

Byakko itu sangat marah, dan berbalik untuk menyerangku bersama Sampah #2.
Baguslah. Selama itu membuat Raphtalia terluka.

“Tuan Naofumi!” teriaknya, mengacungkan katana-nya dan bergegas ke arah Byakko.

“Crescent Moon Sword!”

Kilatan cahaya seperti bulan sabit melesat dari pedangnya dan merobek kulit dari punggung Byakko.

“...!”

Aku menghentikan katana Sampah #2 dengan perisai, dan serangan balik Nue Shield mengaktifkan Lightning Shield (Medium).

“Ap ... Ahhhhh!”

Disengat listrik, Sampah #2 menjatuhkan katana-nya dan melompat menjauh dariku.

“Apa yang ...? Apaan kau?! Bagaimana kau menghentikan seranganku?!”
“Bukan kah kau seharusnya tahu?”

Dia pasti mengira aku adalah seorang MOB.
MOB adalah istilah yang kami gunakan dalam game online yang dulu aku mainkan untuk merujuk pada pemain yang lemah atau cadangan.

Dia pasti terkejut ketika mengetahui kalau pertahananku sebenarnya jauh lebih tinggi daripada MOB. Siapa kroco yang lemah sekarang!?

“Pengguna Perisai Aneh! Aku tahu kau bersama para pencuri ini, tapi kau layak memperkenalkan namamu!”

Dia berbicara omong kosong lagi. Aku mengabaikannya dan mencari Kizuna. Dia sedang bertempur dengan salah satu wanita Sampah #2.

“Kizuna, serahkan manusia pada Glass atau aku!”
“Itulah yang aku pikirkan! Apakah bisa?”
“Aku tidak suka menerima perintah dari Naofumi, tapi kurasa dia benar. L'Arc, Therese, ikuti aku! ”Glass memberitahu.
“Oke!”
“Dimengerti. Itu penting agar Kizuna bisa menggunakan Skillnya dengan baik.”
“Wahai kekuatan permata besar nan luas, dengarkanlah permohonanku dan wujudkanlah dirimu. Namaku Therese Alexanderite, wahai rekan-rekanku. Pinjamkanlah aku kekuatan untuk menghancurkan mereka!”

Senjata Glass dan L’Arc dikelilingi oleh api permata dari Therese.

“Fusion Technique: Burning Disc!”
“Fusion Form: Reverse Burning Snow Moon Flower!”

Skill Glass dan L'Arc dikombinasikan membentuk kobaran api, mengirim wanita yang menyerang Kizuna terbang jauh.

“Gyahhhhhh!”

Tapi itu tidak cukup untuk membunuhnya. Dia perlahan terhuyung-huyung kembali ke tempat Sampah #2 berdiri dan mulai memberikan sihir penyembuhan pada dirinya sendiri.
Kami tidak cukup kuat untuk menghabisi mereka.

“Orang-orang ini lebih tangguh daripada yang aku kira. Jangan lengah, Bocah!”
“Siapa yang lengah? Aku hanya mengatasi yang lemah, jadi kurasa aku mungkin sedikit ceroboh.”
“Apa kau bilang? Berani sekali kau meremehkanku!” Sampah #2 mengeluh.

Aku tidak peduli.
Bahkan setelah melihat keahliannya dengan pedang, masih jelas bagiku kalau salinan Byakko adalah ancaman yang lebih besar.

Glass dan L'Arc adalah pemegang senjata Vassal dari dunia ini, jadi mereka benar-benar kuat. Aku telah melihat kekuatan mereka secara langsung di pulau Cal Mira. Ketika kami bertemu mereka selama insiden Spirit Tortoise, mereka agak melemah. Tapi ternyata mereka jelas jauh lebih kuat sekarang karena telah kembali ke dunia mereka sendiri. 

“Sebutkan namamu!” Sampah #2 berteriak dengan marah.
“Tenanglah sedikit, oke? Jika kau ingin tahu itu, aku akan memberi tahumu. Aku Pahlawan ... Perisai. Aku memiliki perisai ini, tapi yang bisa kulakukan adalah melindungi orang. Namaku Iwatani Naofumi. Aku dari dunia lain.”

Mendengar diriku mengatakan itu semua terasa sangat aneh ... Aku adalah Pahlawan Perisai yang berasal dunia lain yang datang dari dunia lain ... Berapa banyak dunia lain yang perlu aku sebut? Apa pun itu, itu adalah kebenaran.

“Apa? Tidak ada yang namanya senjata suci perisai! Omong kosong!”
“Kalau begitu jangan tanya!”

Aku tidak peduli jika dia tak memercayaiku. Sebenarnya, semakin sedikit yang dia tahu tentang Pahlawan Perisai, semakin baik.

“Dengarkan! Kita harus fokus pada pria ini sekarang!”
“““Oke!”””

Kawanan wanita berteriak serempak.
Baik, baik. Mari kulihat ... Kizuna berurusan dengan Byakko.

Dia mungkin ingin menggunakan Byakko untuk melawan Glass dan L'Arc, karena mereka yang terkuat. Lalu dia akan fokus membunuhku, karena aku yang melindungi semua orang. Tujuan utamanya adalah untuk membunuh Raphtalia dan mengambil kembali katana yang dipegangnya. Itu adalah rencana yang baik, tapi dia tak akan bisa melewatiku.

“Shooting Star Shield!”

Aku memunculkan kembali penghalang Shooting Star Shield.

“Tuan Naofumi ...”
“Kita akan baik-baik saja. Rishia, Filo, kalian harus hati-hati.”
“Mereka tak akan menangkapkuuuu!”
“Bagus.”
“Fuee ...” Rishia merintih, tapi dia memegang ofuda, siap untuk menyerang.

Semuanya terlihat bagus.
Sebenarnya, kalau dipikir-pikir, Sampah #2 benar-benar bangga pada dirinya sendiri karena bisa menggunakan sihir tanpa spelling, tapi tak ada yang bisa melakukan itu jika mereka menggunakan ofuda?

“Heh! Sekarang aku akan menunjukkan betapa seriusnya aku!” Katanya, menarik keluar ofuda.

Apakah dia mencoba berpura-pura menahan diri?
Dia jelas tak sekuat Kyo, jadi mengapa dia perlu repot-repot menahan diri?
Tidak apa jika melihat ada Rishia dan Filo, tapi  di sisiku orang-orang yang dipilih oleh senjata Vassal. Jika dia tak mengerahkan semua yang dia miliki, dia akan berakhir dengan kematian.
Bala bantuannya akan muncul sebentar lagi. Sudah waktunya untuk mengakhiri ini. 

“Terima ini!”

Sampah #2 memfokuskan kekuatan sihirnya pada ofuda di tangannya sementara dia mengirim mantra pada kami tanpa melantunkan mantra.

“Sekarang! Air Strike Shield!

Tepat sebelum dia bisa menembakkan mantra pada kami, aku mengerahkan Air Strike Shield langsung di depannya. Dia selalu menyerang secara langsung, melempar mantranya dalam garis lurus sempurna. Aku tak sabar untuk melihat bagaimana dia bereaksi terhadap ini.

“Ap—”

Mantra itu menghantam perisai dan meledak di wajahnya.

“Ahhhh!” dia terperangkap dalam kobaran api, berteriak dan melompat mundur.

Ha! Itu bekerja lebih baik daripada yang ku perkirakan. Glass atau L'Arc tidak akan kesulitan untuk menghindarinya.

“Kau! Beraninya kau melakukan ini pada Tuan!” rekan-rekan Sampah #2 mengacungkan senjata mereka kepada kami. 
“Second Shield!”

Aku memunculkan perisai lain untuk melindungi kami dan kemudian dengan cepat melihat ke arah Filo. Mengetahui apa yang ku maksud, dia mengangguk dan mulai melantunkan mantra.

“Sebagai sumber kekuatan Firo memerintahmu. Firo membacamu untuk menguraikan hukum alam, hancurkanlah mereka dengan tornado ganas dari langit!”
“Zweite Tornado!”

Nama Skill baru yang tersedia muncul di bidang pandangku. Aku pernah menggunakannya sebelumnya. Itu adalah skill kombo yang memiliki beberapa kemampuan ofensif.

“Tornado Shield!”

Sebuah perisai angin puyuh muncul di hadapan para wanita yang menyerang, dan ketika mereka secara serampangan menyerangnya, mereka memicu serangan balik.

“Ahhhhhh!” teriak mereka.

Tornado besar keluar dari perisai dan menarik para wanita ke dalamnya, dan mereka naik ke atas langit.

“Tuan Naofumi! Aku akan menyerang!”

Tepat ketika aku akan menyarankan Raphtalia untuk menggunakan mantra ilusi, dia langsung menuju ke arah Sampah #2.

“Tak peduli berapa kali kami mencoba untuk bicara baik-baik denganmu, tapi kau tetap haus dengan kerakusan akan senjata ini. Aku tidak tahan lagi. Dengan ini semuanya akan berakhir,” teriaknya. Dia mengayunkan katana secara horizontal, dan kemudian meneriakkan nama skillnya.
“Powder Snow!”
“Apa—”

Bilah itu berhasil menebasnya dan irisannya dipenuhi dengan darah.
Dia memutar pedang untuk membuang darah yang menempel pada pedang. Kemudian berbalik untuk menghadapi kerumunan pendukungnya.
Sampah #2 memegangi pinggangnya setelah menerima serangan yang begitu hebat. Namun dia tidak bergerak sedikitpun, tapi kemudian efek skillnya menjadi jelas.

“Ah?!”

Salju halus keluar dari celah yang dibuatnya, mengisi udara dan mengubah segalanya menjadi putih.
Apa itu ...? Itu adalah ... salju?
Salju mencair sesaat kemudian, dan Sampah #2 terhuyung-huyung mundur.

“Itu ... cukup bagus ... Kau mencuri ... mencuri sumber kekuatan sihirku.”

Skill itu pasti telah mengubah kekuatan sihir dari siapa pun yang ditebasnya dan mengubahnya menjadi salju.
Sampah #2 mencengkeram earth crystal yang pasti memiliki sifat penyembuhan. Dia berusaha menyembuhkan dirinya sendiri.
Aku tidak akan membiarkannya. Aku berjalan mendekat dan meraih crystal di tangannya. 

“Jangan sentuh itu! Argh...”

Dia mengayunkan pedangnya ke arahku, tapi aku menghalanginya, dan sekali lagi, Lightning Shield (medium) aktif dan menyetrumnya.

Lukanya... Ya, lukanya masih terbuka.
Itu tidak mengirisnya terlalu dalam. Aku kira skill itu lebih fokus pada mencuri kekuatan sihir musuh daripada damage secara langsung.

“Tuan!”

Bala bantuan telah tiba dan mulai mengelilingi Filo dan Rishia.

Glass dan yang lainnya perlahan-lahan menghabisi salinan Byakko, tetapi semakin banyak dari mereka yang terus muncul.
Di tengah semua itu, satu orang bertingkah aneh, dia adalah Kizuna.
Dia terus mengayunkan pancingnya dan memukul Byakko dengan umpannya.

Glass dan L'Arc tak fokus menyerang Byakko, mereka jelas berfokus pada pertahanan. Byakko itu tampaknya mengabaikan Kizuna karena suatu alasan.

Aku penasaran apakah monster tersebut memiliki semacam ketakutan naluriah terhadap Pahlawan Alat Berburu. Kail Kizuna mengenai Sampah #2 selanjutnya, tapi tidak ada yang terjadi.

“Naofumi, jangan menyerang apa pun yang disentuh oleh kailku sampai aku mengatakannya, oke?”
“Ah, baiklah. Tapi...”

Apa yang dia rencanakan? Aku menebak itu adalah Skill yang menurunkan pertahanan mereka atau semacamnya, tapi aku tidak yakin.

“Grrrraaaw!”

Seekor Byakko yang sangat besar muncul di tengah-tengah kumpulan monster yang berkeliaran.
Apakah itu pemimpin mereka? Tidak ... Aku yakin kalau Sampah #2 mengendalikan mereka, sehingga itu akan menjadikannya pemimpin.
Tetapi, tidak diragukan lagi kalau salinan Byakko terkuat baru saja bergabung dalam pertarungan.





TL: Ryuusaku
EDITOR: Isekai-Chan
Proofreader : Bajatsu, Hantu

Rabu, 30 Oktober 2019

Tate no Yuusha no Nariagari Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 66. Ahoge

Chapter 66. Ahoge


"Ya!"

Firo menyerang terlebih dahulu.
Dia melompat dengan sekuat tenaga dan mencapai perut raksasa Fitoria.

"Kue"

Fitora mengepakkan sayapnya dan menghindar dengan cepat.

"Ha!"

Sementara Firo mendarat kembali di tanah, Fitoria menebas dengan sayapnya.

"Ups!"

Firo nyaris tidak bisa menghindari tebasan sayap dengan membelok ke samping.

"Firo-chan, lakukan yang terbaik!"

Melty dengan semangat mendukungnya.

"" "Guaaaaaaaaaaa ~!" ""

Firolial juga mendukung Fitoria dengan teriakan mereka.

"Aku tidak akan kalah ~!"

Firo kembali menyerang Fitoria.

"Kue!"

Fitoria mencoba untuk memukul Firo menggunakan sayapnya, tetapi Firo dengan cekatan menggunakan sayap tersebut sebagai batu loncatan dan melompat menuju wajahnya.

"Wow! Luar biasa ~!"

Sayangnya, serangan Firo berakhir gagal, tetapi dia (Fitoria) terkagum dengan serangan tersebut.

"Sangat cepat. Tapi aku tidak akan kalah."

Setelah memperbaiki postur tubuh dengan sayapnya, Firo mulai bersiap.
Apakah Kau akan tiba-tiba menggunakan kemampuan khususmu?

"Yay, ini dia ~”

Tubuh Firo menjadi blur.
Di saat berikutnya, suara keras bisa terdengar ......

"Kue"

Pada pandangan pertama, sepertinya Fitora perlahan melambaikan sayapnya ke atas dan ke bawah.

"Waaaaaaaa!"

Firo tertiup ke udara dan terjatuh.
Setelah Terpaksa melebarkan sayapnya untuk mengontrol aliran udara, Firo mendarat.

"Tidak kusangka kau akan menghindari kartu truf Firo dengan begitu mudah—"
"Kue"

Fitoria menempatkan salah satu sayapnya di pinggangnya dan mengejek Firo.
Untuk bertindak santai dalam pertarungan seperti ini.
Luar biasa.
Menyapu serangan pamungkas Firo begitu saja ......

"Seperti yang diharapkan dari Firolial legendaris."

Melty mengungkapkan kekagumannya.
Aku setuju.
Apa yang bisa kukatakan. Ahli pertempuran kami, Firo, sedang dipermainkan.

"Bagaimana dengan ini!"

Firo mengepakkan sayapnya lagi.

"Firo memerintahkan asal mula kekuatan. Firo telah membaca dan menguraikan hukum alam. Singkirkan dia dengan tornado yang mengamuk!"
"Tzuvait ・ Tornado!"
"Apa?"

Tidak kusangka Firo bisa menggunakan mantra sihir! Aku ragu dia bisa mengajariku ......
Jika Kau bisa selalu menggunakannya, maka Kau seharusnya menggunakannya dari dulu.
Kita bisa lari dari para hero itu dengan mudah jika mantra itu digunakan.
Tornado yang terbentuk dari tangan Firo terbang menuju Fitoria-

"KueKueKueKueeeeeeeeeeeeeee"
"Kueeeeeeeeeeeeeee!"

Sihir Firo tertutup dan menghilang seolah tidak pernah ada.

"Mengimbangi?"

Oh, itu fenomena yang dijelaskan dalam buku sihir kelas pemula.
Mengganggu sihir. Namun, itu hanya memungkinkan jika pengguna memiliki kekuatan yang cukup dan mampu menganalisis sihir saat dikeluarkan.
Sistem sihir yang tepat sangat bervariasi setiap waktunya.
Itu sulit karena para pengguna sihir harus mengimbangi sistem pada saat yang tepat, dan juga harus dikeluarkan tepat sebelum sihir itu mengenainya.
Lebih mudah untuk mengimbangi sihir kelas tinggi daripada sihir kelas menengah karena waktu casting yang lebih lama.

"Wow ...... Sihir Firo juga tidak efektif ~"

Firo menyerang Fitoria dengan cepat lagi.
Tanpa menunda-nunda, Fitoria menyerang Firo dengan sayapnya yang besar.

"Ha!"

Dengan bunyi ‘gedebuk’, Firo mengangkat kedua sayapnya untuk menahan serangan raksasa

"Ugh ...... Ini berat ...... Tapi"

Setelah nyaris berhasil menahan serangan, Firo menendang sayap Fitora menjauh dan melompat.
Seperti yang diharapkan, Fitoria yang sayapnya ditendang tidak dalam posisi untuk bertahan melawan Firo yang terbang ke wajahnya.
Berkat melapisi dirinya dengan sihir angin, lompatan Firo meningkat.

"Tei!"

Firo memutar seluruh tubuhnya dan melepaskan tendangan berputar ke wajah Fitoria.

Seharusnya sudah kena.
Namun terlepas dari semua itu,

"Kue!"

Fitora juga dilindungi oleh sihir angin, dan Firo tertiup ke langit.
Basaa ~!
Meski begitu, Fitoria agak terseret dan bulu-bulunya pun jatuh.

"Kuee"

Fitora menyadari bulu yang Firo pukul sambil tersenyum.
Aku menyadarinya.
Fitoria masih memiliki sesuatu selain sihir dan serangan fisik. Masih ada sesuatu yang dia sembunyikan.
Dia belum bergerak satu langkah pun.
Seberapa kuat dia?
Firolial Legendaris. Dia tentu hidup dengan gelar itu. Firo dianggap enteng.
Dia sama sekali tidak memiliki peluang untuk menang.

"Boo ......"

Firo merengek dengan ekspresi sebal.

"Aku tidak akan kalah!"

Semua bulu Firo mulai berdiri tegak.

"Suuuuu ......"

Dia mengambil nafas raksasa. Begitu, Firo menyerap sihir di sekitarnya.
Dia bisa melakukan hal seperti itu?
Dan selama hampir 30 detik dia tidak bergerak.

"Baik---"

Firo mengepakkan sayapnya.
Semua orang dapat melihat bahwa sihir angin terkondensasi di belakangnya.
Ini kemungkinan besar serangan terkuat Firo.
Namun syaratnya terlalu buruk. Itu tidak bisa digunakan dalam pertempuran yang sebenarnya.

"Ini dia!"

Firo terbang ke Fitoria dengan kecepatan peluru.
Dia memutar paruhnya, dengan berlari di tanah dan terbang rendah. Serangan ini adalah yang tercepat sejauh ini.
Biasanya serangan Firo terdiri dari tendangan dan pukulan biasa.
Apa yang bisa kukatakan. Serangan ini menyerupai serangan pamungkas dari robot berbentuk pesawat dalam game strategi.
<TLN: www.youtube.com/watch?v=UxkzaMVj2UE#t=140>

"Kue !?"

Bahkan Fitoria terlihat terkejut.
Dengan langkah besar, Firotia mundur selangkah dan ......
Sudah berakhir.

Fitoria merentangkan kedua sayapnya dan ekspresinya berubah, posturnya menyerupai serangga pembasmi dengan kedua tangan, dan menindih Firo.

"Kyu ......"

Ketika Fitoria membuka sayapnya dan Firo terjatuh.

"Firo-chan!"
"" "Guaaaaaaaa!" ""

Firolial mulai bersorak.
Kami mengikuti Melty yang bergegas menuju kesana terlebih dahulu.

"Apakah kau baik-baik saja?"
"Yup ...... ah ......"

Ketika Melty bergegas ke Firo untuk memeriksanya, Firo menatapku.
Setelah melihat sekeliling dengan gelisah aku menatapnya.

"Firo kalah."
"Tapi kau berhasil. Kau bertarung dengan baik melawan Ratu Firolial."
"Dia bahkan tidak bergerak, Firo tidak bisa memukulnya sama sekali."

Ketika Firo sedang merajuk, Firotia meneriakkan ‘KueKue’.

"Apa yang kau berikan padaku?"

Oh, kita akan menerima sesuatu?

"KueKue"
"Aku lulus? Lulus apa?"

Fitoria melepas sepotong mahkota bulu indahnya dan memberikannya kepada Firo.
Tiba-tiba, bulu itu bersinar dan melekat pada kepala Firo.
Bulu tersebut terbelah dan menyebar ......
Di kepala Firo sekarang terdapat ahoge yang bergerak-gerak.
<TLN : Ahoge itu semacam jambul rambut yang cuma 1 / 2 helai>

"......"

Aku dan Raphtalia tidak bisa berkata-kata.
Apa yang baru saja terjadi? Apa itu hadiah?

"Eh?"
"Firo-chan sangat imut!"

Melty dengan penuh semangat mengagumi Firo sementara burung yang dimaksud tidak mengerti apa yang sedang terjadi.

"Apakah sesuatu terjadi?"
"Umm ......"

Ketika aku menunjuk ke atas kepalanya, Firo dengan takut menyentuhnya.

"Sesuatu yang aneh tumbuh! Tidak ~!"

Buchin!
Eh !?
Dia menariknya keluar dengan sekuat tenaga.

"Rasanya sakit ~!"

Firo berhasil menyingkirkan ahoge, tetapi itu menyakitkan.
Pyokon!
Namun, ahoge lain muncul.

"Itu tumbuh lagi!"
"Ehh !?"

Dengan mata berair, Firo dengan sedih menyerah untuk mencabut ahoge setelah menariknya beberapa kali.
Ah, ahoge itu tidak terlalu buruk.

"Kue Kue"
"Kau mengerikan ~!"
"Apa yang dia katakan?"
"Berhenti menariknya karena itu akan selalu tumbuh kembali."
"Kue Kue"
"Eh ...... Jadi jadi seperti itu ......"

Firo melihat mahkota bulu Fitoria.
Apa yang diwariskan oleh Firolial legendaris ini kepada Firo?
Aku dengan cepat memeriksa layar status Firo.

...... Kemampuannya telah meningkat dari sebelumnya.

Mungkin, ini adalah perlindungan ilahi atau sesuatu seperti peningkatan kemampuan.
Ini hadiah bagus untuk Firo yang tidak bisa naik level.

"Kue Kue"

Fitora menunjuk ke arahku dan memanggilku dengan Kui Kui.

"Ini hadiah untuk goshujin-sama."
"Aku tidak butuh ahoge."
"Ahoge?"

Aku lebih suka tidak menjelaskannya. Jika aku katakan padanya dia akan menggangguku tentang hal itu.

"Kue Kue"
"Dia bilang itu lebih baik."
"Hmmm......"

Aku tidak tahu apa itu, tapi aku berharap tidak ada yang aneh.
Aku tidak bisa menolak, jadi aku mendekatinya.

"Kue Kue"

Fitoria menunjuk perisaiku lalu menunjuk ke atas.

"Seperti ini?"

Aku mengangkat perisaiku. Fitoria mengeluarkan bulu mahkota lainnya dan menaruhnya di perisai.
Perisai memiliki reaksi besar dan menyerapnya.


Semua seri Firolial telah terbuka.


"Apa?"

Aku memeriksa skill tree dan mengkonfirmasi bahwa semua perisai Filorial menyala dan aktif.
Kebanyakan dari mereka adalah bonus kemampuan dasar dan peralatan, ada juga Peningkatan kecepatan, Peningkatan kemampuan filorial, Peningkatan Pertumbuhan (Besar Sedang Kecil), Peningkatan ○○ Pertumbuhan (Besar Sedang kecil) ada juga perisai yang tidak bisa aku pakai.
Yang menonjol adalah, Kemampuan Berkendara (Besar Sedang Kecil).
Namun, ada banyak perisai yang tidak bisa aku gunakan karena levelku tidak cukup.
Ini bagus untuk membuka semua perisai Firolial.

"Aku sangat berterima kasih."
"Kue Kue"

Fitoria mengangguk sambil tersenyum.
Aku diberi hadiah yang luar biasa.
Apakah kekuatan Filorial tersimpan dalam bulu itu?
Ini juga sangat membantu karena Firo tidak dapat Level.

Itu mengingatkanku, Melty mengatakan bahwa dalam legenda, Ratu Firolial bertempur bersama para hero.
Apakah Fitoria adalah asal dari legenda burung suci itu?
Apakah itu berarti Fitoriea memberiku bulu karena dia mengerti bagaimana senjata hero bekerja?

"Kue"
"Aku sudah menyelesaikan bisnisku di sini, jadi aku akan pergi."
"Ah, Umm ......"

Melty dengan ragu-ragu memanggil Fitoria.

"Kue?"
"Tolong jabat tanganku!"

Adalah keinginan terhormat Melty untuk bertemu dan berteman dengan Firolial yang legendaris sehingga dia sangat bersemangat.
Berjabat tangan ...... Apakah Kau bertemu idola atau atlet?

"Kue Kue"

Fitoria tercengang selama beberapa detik sebelum dia membelai kepala melty dengan sayapnya yang besar.
Dan dia dipeluk dengan ramah sambil tersenyum.
Melty tenggelam cukup dalam ke dada Fitoria.

"Wow......"

Tampaknya Melty juga telah menerima hadiah besar dan ditempatkan di atas kepala Fitoria.

"Sangat tinggi!"

Melty sangat senang.
Fitoria memberitahu kita untuk mundur, dan saat kita mundur.
Dia mengembang dua kali ukurannya ...... 18 meter.
Itu sudah sebesar bangunan.

"Ini luar biasa!"

Suara Melty bisa terdengar di kejauhan. Bukankah itu agak terlalu tinggi?
Apakah ini masih dapat dianggap sebagai Firolial? Sampai sebesar apa dia bisa tumbuh?
Tidak, bentuk ini atau bentuknya 9 meter seharusnya ukuran aslinya, dia mungkin bisa berubah.
...... Akankah Firo bisa menjadi sebesar itu juga?
Aku melihat Firo dengan curiga.

"Ada apa?"
"Tidak ada."

Jika Kau serius tumbuh sebesar itu ...... itu akan menjadi masalah.
Untuk mempertahankan ukuran itu, biaya makanan akan sangat besar.
Fitoria hidup di alam liar. Selain itu, dia adalah ratu asli dari ras ini. Dalam kondisi seperti itu makanan berapa pun jumlahnya tidak masalah.
Tapi Firo adalah Firolial hewan peliharaan. Aku harus merawatnya.
Haruskah aku menggunakan kembali Tanaman Bio?

Setelah Melty dan Fitoria selesai bermain, Fitoria berubah kembali menjadi bentuk Firolial biasa yang menarik kereta mewah dan menjabat tangan Melt.

"Kau tahu. Aku punya sumpah lama, aku hanya bisa mengatakan kata-kata perpisahan dengan manusia."
"Aku mengerti."

Aku penasaran apakah ini hanya sopan santun.

"Sampai jumpa-"
"Eh !?"

Suara itu sama dengan Firo! Burung itu!
Maksudku dia bahkan dapat berbicara dalam bentuk Firolial yang normal?
Firolial di sekitar kami menyebar ketika Fitoria menghilang.

"Ha......"

Melty menghela nafas sambil tampak terpesona.

"Itu seperti mimpi ......"
"Itu mimpi yang bagus."

Aku merasa itu adalah monster yang mampu melakukan Armageddon.
Dengan mudah bermain-main dengan Firo yang memiliki kekuatan untuk menendang naga.
Ngomong-ngomong, aku menantikan seberapa banyak Firo mengalami peningkatan.
Perjalanan kami ke Barat Daya berlanjut.




TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

Selasa, 29 Oktober 2019

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 17-38. Gerbang Neraka, Blokade

Chapter 17-38. Gerbang Neraka, Blokade


Satou di sini. Saat puncak klimaks dari sebuah kisah, biasanya protagonis terjebak dalam serangkaian kondisi. Aku berharap situasi yang tidak masuk akal seperti itu tidak akan pernah terjadi dalam kehidupan nyata. Itu selalu menjadi kehidupan di mana aku tidak pernah bisa mengendalikannya...



"Arisa, bantu aku menyegel Gerbang Neraka."
"Oke, serahkan saja padaku!"

Arisa segera memberi “OK” pada permintaanku.

"Tolong jaga ruang di sekitar gerbang."
"Gotya ~"

Magic anti-dewa yang aku gunakan untuk mengalahkan demon pengguna Unique skill yang menjaga gerbang akhirnya benar-benar melenyapkan ruang di sekitar gerbang bersama dengan demon-demon itu, sedikit mengacaukan ruang tersebut dalam prosesnya.
Ruang berwarna ungu yang aneh mulai muncul di dinding, itu agak menjijikkan.

Aku melangkah ke dalam sub-space sambil menggendong Arisa di lenganku.

"Ugeeh, bahkan gerbangnya terlihat sangat dekat."
"Awalnya mungkin tidak seperti ini."

Gerbang Neraka yang terbuat dari logam ungu misterius memiliki gambar gadis kecil terukir di atasnya, tetapi mereka terlihat seperti menderita karena benda-benda seperti vena hitam yang mengalir di permukaannya.

"Benda hitam itu sangat mirip seperti miasma."
<TLN : Miasma = racun>

Fakta bahwa itu tidak hilang bahkan setelah bermandikan Spirit Light ku, itu berarti miasma tersebut sangat terkonsentrasi.

"Apakah Netherworld itu di luar angkasa?"

Skill Eavesdropping mendengar gumaman lady Ringrande.
Oh benar, gadis-gadis ini belum pernah melihat ruang misterius di balik dinding Menara Ungu sebelumnya.
<TLN : Eavesdropping = menguping>

"Itu bukan Netherworld, jadi aku melaporkan."
"Nn, ruang angkasa misterius."

Nana dan Mia memberi tahu lady Ringrande tentang hasil penyelidikan kami sebelumnya.

"Master, aku sudah memegang ruang itu, responnya terasa agak aneh."

Arisa dengan cepat berdiri.

"Baiklah kalau begitu, jaga sisi ini. Cepat keluar jika terjadi sesuatu."
"Un, kau juga berhati-hati Master."

Aku menyerahkan sisanya pada Arisa dan menyentuh Gerbang Neraka dengan tanganku.
Ini tidak seperti gerbang sungguhan karena ini adalah jenis gerbang teleportasi.

Pembacaan AR memberi tahuku bahwa permukaan gerbang tertutup oleh penghalang, tetapi penghalang itu lenyap bersama dengan suara pecahan kaca ketika aku menyentuh gerbang.

--Geh.

Dengan penghalang yang hilang, jelas bahwa benda hitam di permukaannya bukan miasma.
Itu adalah lumpur hitam yang sama yang digunakan Zaikuon untuk menguatkan dirinya saat itu.

Lumpur hitam terkelupas dari gerbang dan menyebar menyerangku seperti lendir sebelumnya.

Sudah mengantisipasi hal itu, aku mengeluarkan Divine Sword dan menghancurkan semua itu.
Untungnya, tingkat konsentrasi lumpurnya masih kurang dibandingkan yang mengambil alih dewa Zaikuon sehingga menghilang dengan mudah.

Aku menunggu sampai kabut ungu kegelapan menghilang sebelum menyentuh Gerbang Neraka.

Beberapa saat kemudian, tubuhku dipindahkan ke sisi dibalik Gerbang Neraka.



"—Jalur Menuju Neraka?"

Memeriksa nama di Petaku, tempat ini bukan Netherworld.
Tampaknya ada semacam jalur yang terbuat dari ruang misterius.

Ada sekitar sembilan jalur yang tersebar.
Hanya 24 menara ungu yang tersisa, jadi sepertinya tidak semuanya terhubung.

"Jadi Netherworld berada di luar ..."

Yah, tidak perlu pergi jauh-jauh ke sana.
Akan menjengkelkan jika aku ditodong ketika aku keluar.

Aku menggunakan magic space yang digunakan Arisa sebelumnya untuk menyerap manaku di Jalur Menuju Neraka. Harus berhati-hati terutama jika sudah hampir sampai ke ujungnya.

Setelah merasa cukup, aku melanjutkan ke fase berikutnya.
Aku akan menggunakan [Dimension Smasher] dengan mana resapan sebagai bahan bakar dan menghancurkan sembilan jalur sekaligus.

--Dimension Smasher.
<TLN : Penghancur dimensi>

Sebuah cahaya seperti ledakan besar mengisi jalur, sesaat kemudian getaran dan gemuruh yang cukup kuat untuk membuatku merasa seperti atom-atom yang menyusun tubuhku menyebar datang menyerang.
Aku berhasil bertahan dengan beberapa lapis Castle entah bagaimana dan kemudian aku memeriksa sekitarnya.

--Penghancuran selesai.

Segala sesuatu di dalam Peta telah benar-benar hancur, Kau bahkan tidak tahu bagian mana yang merupakan jalurnya.
Fase pertama selesai.

Selanjutnya, aku akan menghapus beberapa koneksi yang tersisa ke Netherworld menggunakan magic anti-dewa khusus milik Hikaru [Mythology Extinction].
<TLN : Mythology Extinction = Kemusnahan Mitologi>

Terasa seperti itu bahkan lebih destruktif daripada biasanya, aku penasaran apakah itu karena ketidakstabilan dimensi di sini.

Aku sedikit berlebihan.
Bahkan sisa-sisa jalur telah sepenuhnya dilenyapkan, dan seluruh ruang tempat Jalur Menuju Neraka menghilang.

"Mari kita lanjutkan."

Aku melewatkan beberapa cek dan melanjutkan ke fase penyegelan sekarang karena Netherworld benar-benar terputus dari Dunia Manusia.
Spell yang aku pilih adalah [Mythology Jail].
Spell anti-dewa yang aku tingkatkan dari magic yang dimaksudkan untuk menyegel dewa yang diajarkan Corpse padaku.

Namun, ini awalnya spell untuk hanya menyegel dewa dan demon lord sebagai sasarannya, jadi aku membuat beberapa modifikasi.
Trik ini hanya berhasil dilakukan karena aku memiliki pemahaman penuh pada kode magic aslinya.

Ada kebutuhan skill untuk menyusunnya kembali tetapi aku mampu melakukannya walaupun memakan waktu.

[Mythology Jail] menyebar, menelan bagian-bagian yang terputus dari Jalur Menuju Neraka. Ini seharusnya mencegah terbentuknya saluran baru antara dua dunia.
<TLN : Mythology Jail = Penjara Mitologi>

"--Penyegelan selesai, whoa"

Suaraku menghilang di tengah jalan, mungkin karena dimensi yang menahan jalur telah menghilang.

Akan lebih baik jika jarak ruang-waktu antara Netherworld dan Dunia Manusia bisa lebih luas, tapi kurasa aku tidak punya pilihan.
Aku akan tersesat dalam ruang dan waktu jika ini terus terjadi, jadi aku kembali ke Gerbang Neraka menggunakan Unit Arrangement.

"Master!"
"Aku kembali. Aku akan membersihkan sisanya, kalian kembalilah."
"Oke! --Teleport!"

Arisa membawa gadis-gadis keluar dari menara.

Nah, aku hanya perlu menghapus Gerbang Neraka sepenuhnya dan selesai.

Aku membungkus Gerbang Neraka dalam beberapa lapisan Castle dan penghalang sebelum menggunakan [Mythology Down] untuk menghancurkannya.
Sangat mudah kali ini karena aku hanya perlu menghancurkannya tidak seperti sebelumnya.

Setelah mengkonfirmasi bahwa tidak ada jejak Gerbang Neraka yang tersisa, aku meninggalkan menara menggunakan Unit Arrangement.
Aku akan menghancurkan Menara Ungu terakhir, tetapi Menara itu hancur dengan sendirinya, mungkin karena koneksinya terputus ke Netherworld.
Menurut Petaku, 23 menara yang tersisa yang tidak kami hancurkan karena permintaan lokal semuanya telah hancur juga.

"Kurasa kasusnya sudah selesai?"



"... Aku melihat tambahan."

Ketika aku berbalik ke arah gadis-gadis itu, aku melihat seseorang yang tidak hadir ketika kami memasuki menara.

"Irregular! Tolong selamatkan master!"

Gadis kecil berambut merah muda menempel padaku sambil menangis.

Aku melirik Arisa mencari penjelasan.

"Dia terjebak di dalam ruang misterius itu, kau tahu."

--Aku mengerti.

Sepertinya gadis kecil ungu sedang dalam perjalanan ke sini ketika dia gagal.
Pochi dan Tama maju ke depan dengan ekor mereka yang terselip di kaki mereka.

"Maafkan aku ~"
"Tama tidak salah nodesu! Itu karena Pochi meminta untuk menyelamatkannya nodesu!"
"Jangan khawatir."

Aku mengelus kepala keduanya.
Aku tidak cukup gila untuk memarahi mereka karena menyelamatkan orang.

"Master, orang-orang sudah mulai keluar dari ibukota lama. Mungkin ide yang baik untuk berganti lokasi."
"Aku mengerti."
"Satou, kami akan ikut denganmu."

Lady Ringrande memintaku untuk membawa mereka.

"Aku hero Nanashi. Jangan salah mengira diriku dengan earl Pendragon sekarang."
"Kau bisa menghentikan tindakan itu sekarang. Semua orang sudah tahu itu sejak lama, tidak ada yang akan menyebarkannya. Saat itu ... Aku bersumpah atas nama Hero Hayato. Akankah kau percaya pada kita saat itu?"

Pendamping lain juga bersumpah atas nama Hero Hayato.

Yah, kurasa tidak masalah kalau begitu.
Aku tidak percaya mereka akan bersumpah atas nama Hayato.

"Aku mengerti. Ayo kita pergi bersama."

Aku membawa semua orang ke salah satu pangkalanku.
Pangkalan padang pasir besar di sebelah barat Kota Labyrinth seharusnya tidak masalah, tidak peduli apa pun yang demon god dan gadis kecil ungu rencanakan, kerusakan di sini paling minimum.

Karena semua orang kelelahan, aku memutuskan untuk beristirahat di pangkalan ini.
Dan karena lady Ringrande dan teman-temannya telah mengetahui tentang identitasku, aku telah kembali ke wujud Satou.

"Kerja bagus semuanya. Aku sudah menyiapkan makanan dan pemandian di dalam mansion, gunakanlah untuk menyegarkan tubuhmu."

Aku telah mengeluarkan makanan untuk pesta perjamuan yang disimpan di dalam Storageku di atas meja kosong, dan mengeluarkan bathtub yang dapat menampung 30 orang sekaligus di antara koleksi Onsenku di dalam Storage dan menuangkan air hangat berwarna putih susu yang mengurangi kelelahan di dalamnya.
<TLN : Onsen = Pemandian air panas>

"Mandi!"
"Sungguh, Satou-chi kau yang terbaik!"
"Kau mau ikut denganku, Sera."
"Ane-sama, apakah kau meminta ikut dengan kami untuk mandi?"
"Ah, ya benar. Baiklah kalau begitu, aku akan masuk nanti."

Pendamping Hayato dan beberapa gadis pergi ke kamar mandi.

"Adaa banyak daging, Pochi bingung nodesu."
"Ou, aw-maw-zing ~?"
"Kita bahkan punya Daging Silver Skin di sini."
"Pochi, mari kita makan Hamburg Steak bersama-sama."

Gadis-gadis beastkin dan lady Karina suka daging seperti biasa.

"Steak Ghost Mushroom."
"Mia, semur ini juga lezat, jadi aku informasikan."
"Mia-sama, cobalah sup kaldu ini juga."

Mia, Nana, dan sang putri sangat suka sayur dan sup.

"Untukmu, Satou-san, dan ini untuk gadis itu."
"Zena-san, terima kasih."

Zena-san membawakanku dan gadis kecil ungu minuman.

"Master, jangan lupa untuk mengisi perutmu juga."
"Ini, bagaimana dengan buah-buahan yang lezat."
"Terima kasih, kalian berdua."

Lulu dan Hikaru membawa sandwich dan memotong buah yang bisa dimakan dengan satu tangan.

Setelah memastikan bahwa semua orang sudah mulai mandi dan makan, aku duduk dan mendengarkan gadis kecil ungu di sudut aula.
Arisa mewakili para gadis dan lady Ringrande yang mewakili para pendamping juga ada di sini.

"Kau memintaku untuk menyelamatkan Demon god sebelumnya, bukan? Bisakah kau memberitahuku apa yang kau maksudkan secara detail?"
"Tidak."

Aku memberinya jus yang dibawa Zena-san, lalu gadis kecil ungu itu mulai berbicara sedikit demi sedikit sambil meminumnya.

"Seseorang di antara para dewa - aku pikir itu adalah si idiot Zaikuon yang menaruh [Forbidden Power (Poison)] di dalam Crystal!"

Kristal ini pasti mengacu pada Divinity Crystal, [White Radiant Crystal], yang dicuri Demon god dari tujuh dewa pilar.

"Dan dan! Seluruh [Forbidden Power (Poison)] tersegel di bulan!"

Sepertinya semua yang membuat dewa Zaikuon gila dimasukkan ke dalam kristal.

"Pada tingkat ini, Netherworld dan Dunia Manusia yang ingin sekali diselamatkan master akan kacau semua!"
"Dengan penghancuran gerbang di Menara Ungu, koneksi antara Netherworld dan dunia manusia telah terputus. Dunia manusia seharusnya tidak dalam bahaya lagi."
"Itu tidak benar!"

Gadis kecil ungu itu bersikeras ketika dia berdiri.

"Itu tidak benar! Maksudku, ada Gerbang lain!"

--Eh?

"Dimana!"
"Ada jalur ke bulan dan labirin. Satu di Gua Dunia di bawah bulan dan satu lagi di Dungeon!"

Aku sudah menginjakkan kaki pada keduanya, tetapi tidak pernah berpikir keduanya akan memiliki gerbang--.

"Tama! Periksa bulan diluar!"

Arisa bertanya pada Tama yang ada di dekat jendela.

"Ya. Bulan ungu purnama ~?"
"Bulan-sama meneteskan air liur karena melihat daging yang Pochi makan nodesu!"

Aku menatap langit di luar jendela dengan firasat buruk.

Bulan ungu gelap menggantung di langit yang redup.
Meskipun seharusnya malam ini hanya muncul bulan baru, namun yang tampak sekarang adalah bulan purnama seperti yang dikatakan Tama.

Dan anehnya itu terlalu besar.

"... Perambahan, itu dimulai ..."

Lady Ringrande yang tercengang itu bergumam.
Dia mungkin menebak dengan benar, Netherworld sudah merambahi bulan.

『Core Two, bagaimana situasinya di dungeon mu?』
『Master Satou! Aku mendapat pesan dari badan utama Dungeon Core! [Menerima gangguan dari luar dungeon, sistem segera dimatikan, sehingga kami tidak mengalami kerusakan]. 』

Senang aku telah mengatur arahan untuk segera mengisolasi sistem kapan saja, berkat peretasan selama Hukuman Ilahi.

"Master, apakah menurutmu dungeon lain baik-baik saja?"
『Aku akan keluar sebentar.』

Aku pindah ke Ruang Dungeon Master di Phantasmal Labyrinth di mana aku terdaftar sebagai Master Dungeonnya.

『Master, apakah Kau menerima pesanku dari Core Two?』

Dungeon Core berbicara kepadaku begitu aku tiba di sana.

"Ya, benar. Bagus sekali, Core. Bisakah kau menghubungi dungeon lain saat sistem mati?"
『Ya master. Aku telah menghubungi semua dungeon kecuali satu. 』
"Kecuali satu?"
『[Dungeon Demon] yang bersebelahan dengan City Core Kota Seryuu Shiga kingdom utara telah jatuh ke tangan demon. Itu menolak komunikasi kami. 』

Satu, ya.
Tepat ketika aku akan melakukan teleport ke Kota Seryuu dengan Unit Arrangement, aku teringat sesuatu.

『Core, aku ingin kau melakukan sesuatu.』
『Ya, Master Satou.』

Aku memintanya untuk membuat [Self-Status] orb untuk semua gadis yang akan aku ambil nanti.
Dan sekarang gadis-gadis itu seharusnya bisa menggunakan magic tanpa chant seperti Arisa dan para hero.

Sekarang, bulan atau Kota Seryu, yang mana yang harus aku selamatkan--.

Ini bukan masalah, aku dengan cepat pergi ke misi penyelamatan dengan Unit Arrangement.


Note :
Yah, emang idupnya satou sibuk banget x'D

※ Chapter berikutnya direncanakan untuk terbit pada 4/11 atau 5/11



TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan