Minggu, 30 September 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 12-27 Dimana Ramalan Terjadi

Chapter 12-27. Dimana Ramalan Terjadi


Satou di sini. Aku merasa bahwa tingkat akurasi dari hal yang disebut sebagai nabi membuatnya semakin samar-samar. Aku merasa bahwa mereka dapat memberikan jawaban apa pun nantinya tergantung pada kelonggarannya dan orang-orang yang menafsirkannya.
Tetapi, ramalan di dunia di mana dewa ada--


Sambil meninggalkan jejak cahaya biru, aku pergi dengan cepat menggunakan Flash Drive melewati langit Royal Capital.

--Aku menemukannya.

Aku mendarat di depan pria berbaju hitam yang melompati atap - pengintai level tinggi [Light of Liberty].
Mendarat sambil menyilangkan lenganku dengan kedua kaki lurus, aku ingin menyanggah perilaku ku sendiri, memangnya kau anggap siapa dirimu.

Aku memanggil pengintai yang berbalik melarikan diri setelah melihatku.

"Menurutmu ke mana kau pergi?"

Arisa membalas, "Kau seharusnya bilang『 mau kemana kau 』!" melalui [Tactic Talk], tapi aku tidak tertarik membuat lelucon sekarang, jadi aku mengabaikannya. <TLN: Tampaknya itu referensi Castle in the Sky?>

"Apakah kau akan mengembalikan barang-barang yang telah kau curi di istana kerajaan, pencuri-kun?"
"■ Item Box"

Pengintai itu dengan patuh membuka Item Box-nya dan mengeluarkan sebuah tas kecil dari situ.
Aku pikir dia hanya berpura-pura, tapi karena penanda yang aku pasang pada orb [Chant] ku muncul kembali, tampaknya itu sungguhan.

"Perbuatan yang baik. Aku akan menahan diriku untuk mencabik-cabik tubuhmu."

Sementara masih diam, pengintai melempar tas kecil dengan orb [Chant] di dalamnya, tinggi di udara. Mungkin untuk membuat peluang.
Aku menembak sekitar 10 [Short Stun] ke arah pengintai, dan mendekati tas kecil dengan Flash Drive.

Yosh, dapat--

『Return』

--tas kecil menghilang tepat sebelum aku akan menangkapnya.

Pengintai yang menggunakan bayangan sebagai perisainya di bawahku saat ini memasuki bayangannya sendiri sambil memegang tas kecil di tangannya.

--Sial, magic shadow ya.
Tidak, orang ini seharusnya hanya memiliki light magic dan holy magic.
Maka, ini pasti kemampuan itemnya.

"Aku tidak akan membiarkanmu!"

Aku menyelami bayangan tak terbatas yang telah dikeluarkan oleh pengintai.
Aku mengganggu sub-space yang dibuat oleh bayangan dengan penuh semangat.

Aku tidak dapat melihat apa pun karena tidak ada cahaya, tetapi pembacaan AR dan radar berbeda.
Penanda yang aku pasang pada pengintai dan orb [Chant] memberi tahu ku lokasinya.

Aku tidak bisa berbuat apa-apa ketika aku pergi ke bayangan yang diciptakan oleh [No-Life King] selama penculikan Mia, tetapi sekarang berbeda.
Aku terbang dengan Flash Drive di ruang bayangan, merebut tas kecil dari pengintai dan memasukkannya ke Storage ku.
Dan kemudian, aku segera memasukkan semua orb di dalam folder khusus.

Aman. Aku merasa lega sekarang.

Selanjutnya, aku harus melarikan diri.
Aku bisa keluar sebelumnya dengan berteriak keras.

Aku mungkin bisa melakukan hal yang sama sekarang.

"Pengambilan selesai!"

Ruang hitam rusak, dan aku kembali ke Royal Capital.

"Aku-tidak mungkin. Siapa kau bajingan! Ini terlalu tidak masuk akal. Mengganggu ruang tidak dengan magic tapi berteriak ....

--LWEEENN.

Aku mendengar suara seperti seseorang mengetuk-ketuk kaca.
Suara apa itu?

"J-jangan bilang, kau bukan hero? K-kau bajingan, apakah kau dewa, tidak, hal bodoh semacam itu tidak seharusnya-."

Pola seperti tali merah muncul di kulit pengintai yang mulai berbicara dalam cercaan.
Punggungnya berubah.

Rupanya, pria ini adalah pengguna fiend drug.
Aku tidak tahu penyebabnya, tapi mungkin, elemen monsternya terstimulasi ketika pikirannya terganggu, itu mungkin alasan yang sama seperti orang yang bereinkarnasi berubah menjadi demon lord.

Aku tidak punya kewajiban untuk menyelamatkannya, tapi aku akan menghindarkan diri dari melihat adegan seperti film gore di depan mata ku.
Transformasi demon mungkin berhenti jika MP-nya terkuras.

Seolah-olah menghalangi ku mengeluarkan [Mana Drain], beberapa feeler berwarna sakura jatuh dari langit.

Aku mengeluarkan magic, menciptakan Holy Edge di tanganku dan memotong feeler.
Penanda pengintai menghilang setelah dia ditelan oleh demon sakuramochi.

Aku membuka peta untuk memeriksa, tetapi pengintai belum mati.
Lokasinya saat ini berada di tempat di mana peta tidak mencapainya.

--Aku mungkin salah paham.

Aku pindah ke langit di atas demon sakuramochi dengan Flash Drive.
Sisa HP-nya hanya 20%.

"Liza, kalahkan itu."
"Dimengerti."

Sambil meninggalkan jejak cahaya biru, Liza menyerang demon sakuramochi.
Behemoth yang dikendalikan oleh Mia memblokir feeler yang mencoba menyerangnya, sementara Arisa menggunakan magic space untuk memantulkan magic advance yang ditembakkan oleh kepala chant demon.

Dan kemudian Liza yang mendekati demon sakuramochi dengan menggabungkan Golden Armor Aerial Step dan Flickering Movement menembus tubuh berwarna sakura dengan tombak putihnya.
Dinding magic pertahanan berulang kali menumpuk di depan demon sakuramochi untuk memblokir tombak putih Liza.

Namun, itu tidak ada artinya.

Tombak putih Liza menembus dinding pertahanan demon suci seolah merusak selaput tipis.

--Dragon fang menembus semua yang ada.

Taring ini efektif bahkan ketika itu terpisah dari tubuh naga.

--Dragon fang dapat melukai bahkan demon lord, itu pedang pamungkas.

Dalam hal ini, tidak peduli apa sekuat apapun pertahanannya, tidak ada yang tak bisa ditembus bahkan pertahanan greater demon sekalipun.

Tombak dragon Liza, Heiron, menembus tubuh demon sakuramochi, menghilangkan sisa HP-nya sepenuhnya.

"Tombak itu tidak adil poyoooo"

Sambil meninggalkan teriakan itu, demon sakuramochi menghilang menjadi kabut berwarna sakura.


Jadi benar-benar seperti itu--

Aku tidak melihat demon sakuramochi, tetapi penanda yang aku letakkan kepadanya.
Selama waktu sebelum itu dihidupkan kembali, lokasi demon sama seperti pengintai, [Ruang tanpa peta].

Sepertinya aku salah mengerti apa yang dikatakan Ten-chan.

Cara untuk mengalahkan demon sakuramochi bukan dengan [Menggunakan magic terlarang yang memiliki kekuatan yang cukup untuk menghancurkan ruang sekitarnya], tetapi menggunakan magic terlarang yang dapat [menghancurkan ruang sekitarnya], jika tidak demon tidak dapat dikalahkan.

Tepat pada saat itu, teriakan Mito yang hampir aku lupakan bergema.

".... ■■■■■■ Divine Destruction !!!"

Rentetan suara seperti berasal dari bel angin yang tak terhitung jumlahnya bergema di langit Royal Capital.
Disaat berikutnya, magic Mito menghancurkan lingkaran magic yang menutupi seluruh Royal Capital.

"Kau melakukannya dengan baik Mito. Aku akan menyerahkan tubuh ini untukmu, serahkan saja dia padaku."

Ten-chan yang memiliki sedikit kehadiran berteriak dengan gembira, dan kehilangan kekuatannya seolah-olah baterainya terputus.
- Apa yang orang ini lakukan?

".... Koneksi Hilang. Mengonfirmasi logout pengguna. Memulihkan hak untuk kontrol avatar. Berpindah ke mode otonom. Mito, tolong perintah aku."
"Acchaa, korban kemungkinan akan muncul jika tubuh asli Ten-chan datang."

Jika aku mempercayai kata-kata robot Ten-chan, sampai sekarang, Ten-chan yang sebenarnya mengendalikan homonculus ini dari suatu tempat.

Dan, menilai dari apa yang baru saja dikatakan Mito, identitas Ten-chan adalah--

"Baiklah! Kalahkan itu untuk ketujuh kalinya!"

Kata-kata Arisa yang energik mengganggu jalan pikiran ku.

Sama seperti sebelumnya, demon sakuramochi menghilang ke dalam kabut berwarna sakura.
Jika rahasia kebangkitannya sama seperti yang aku duga, maka--

Aku matikan semua pembacaan AR dan pertajam pikiranku.

--Disana!

Sensasi yang sedikit aneh ketika demon muncul di ruang nyata - aku telah menangkap celah itu.
Celah itu mungkin sekecil molekul tunggal.

--Namun, celah adalah celah.

Jika aku dapat memecah subspace, maka tidak ada alasan untuk tidak bekerja pada subruang yang sama.

"Woooooo!"

Dengan teriakan keras yang tidak terdengar seperti diriku, aku membuka celah di ruang angkasa dengan kedua tanganku.

"Mustahil poyo! Bukankah itu Origin Magic--"

Aku mendengar beberapa kata yang menarik, tetapi menghancurkan demon lebih diutamakan sekarang.
Aku menyerang 90 demon sakuramochi kecil yang bersembunyi di sub space dengan combo [Condense] dan [Laser], memanggang mereka.

--Poyo poyo berisik, tapi aku tidak akan meninggalkan satu pun dari mereka.

Setelah menghancurkan yang terakhir, log menampilkan bahwa aku telah mengalahkan demon yang lebih besar.
Kabut hitam pekat menghilang ke langit bersama dengan sub space yang hancur.


Radar menampilkan si pengintai sekali lagi.
Aku pikir dia terbunuh bersama dengan demon sakuramochi, tetapi dia tampaknya baik-baik saja.

Pengintai yang duduk di tanah dengan punggung menghadapku sedang menggumamkan sesuatu seperti dia mengigau.
Stimulasi pola di tubuhnya telah berhenti, itu menghitam, sehingga tampaknya skenario terburuk telah dihindari.
Akan merepotkan jika gumamannya adalah mantra, jadi aku menyerangnya dengan tiga [Short Stun].

Aku pindah ke sebelah pengintai dengan Sky Drive sambil membawa [Thorn Foot] ivy untuk mengikatnya di satu tangan.

--Sesuatu menggangguku.

Ketika aku memutar pikiranku untuk memahami apakah aku telah melupakan sesuatu, sifat sebenarnya dari perasaan aneh terungkap.

--Betul. Ini adalah pengiring dari demon sakuramochi.

Mengapa demon sakuramochi menyelamatkan si pengintai?
Dari sudut pandang demon, pria tidak lebih dari mainan.

Magic [Short Stun] diblokir oleh tubuh pengintai.
Hadiah perpisahan demon sakuramochi ya!

Kemudian--.

"..... ■ Summoning God"

Pengintai yang memegang magic core besar di perutnya, mengangkatnya ke langit, dan selanjutnya, cahaya putih yang kuat membanjiri.
Mungkin sudah terlambat, tetapi aku segera memanggil [Laser] dan membagi dua core yang dipegang oleh pengintai.

--Itu demi memberi waktu untuk chant spell ini ya.

Tapi tidak ada yang terjadi bahkan setelah aku menyiapkan diriku sendiri.
Pengintai yang telah selesai mantera menjadi seperti mumi dan jatuh ke tanah.
Aku bertanya-tanya apakah core yang dia pegang menguap pada saat terakhir, aku tidak melihatnya di mana pun.

.... Mungkin, chantnya gagal?

"Hei? Apa itu barusan?"
"Sepertinya dia mencoba membuat dewa turun ..."

Arisa tanpa sadar bertanya.

"Satou! Ini berbahaya, roh-roh berteriak-teriak, mereka kelihatannya seperti akan menangis. Setiap anak mencoba menyelam ke tanah. Di atas tampaknya menakutkan, di atas kau tahu."

Sesuai dengan peringatan Mia dalam kalimat yang sangat panjang, aku melihat ke langit.

- Aku melihat tiga garis hitam dengan bulan di belakang mereka.

Begitu aku melihat garis-garis itu, aku terperangkap dalam ketakutan seolah-olah es telah mencungkil tubuhku dari dalam.
Meskipun Resistensi Ketakutanku maksimal, tidak ada gunanya.

Ketakutan tidak bisa sepenuhnya dihilangkan.

Tama tergelincir di belakang mantelku dan memegang kakiku sambil gemetaran.
Mia memegang erat kaki aku yang lain.

Saat ini, tampaknya hanya aku, dan kedua orang ini yang dapat merasakan betapa mengerikannya garis-garis hitam itu.

"Nana, aktifkan『 Castle 』! Aku mengizinkan pelepasan limiter, jadi gunakan itu!"
"Ya, Master. Mode『 Castle 』Dimulai."
"Semua orang berkumpul di dekat Nana! Lulu, aktifkan『 Fortress 』juga."
"Y-ya!"

Aku juga membawa Mito dan tubuh Ten-chan dengan [Magic Hand], dan mengumpulkan mereka dengan semua orang bersama-sama.
Mengikuti Nana, aku juga mengaktifkan mode [Castle] seperti miliknya.
Ini adalah versi superior dari [Castle] yang digunakan dalam perang melawan floormaster, ia memiliki lebih dari tiga kali kekuatan pertahanan.

"Eh? Magic apa ini? Ini level yang sama dengan Holy Shield dan Holy Armor, tapi kekuatan sihirnya dirajut dengan aneh. Itu terlalu teliti. Manusia seharusnya tidak bisa merajut MP seperti ini ...."

Mito yang melihat tembok pertahanan [Castle] dari Armor Gold kami mengeluarkan perkataan seperti mengigau.
Namun, aku tidak memiliki waktu untuk membalasnya sekarang.

Meskipun seharusnya baik-baik saja dengan ini, Persepsi Krisis ku tidak berhenti.

- Benar, aku sudah lupa.

"Arisa, tolong bersiap-siap dengan magic spacemu."

- Ramalan yang Sera katakan padaku adalah [Malapetaka mengunjungi Royal Capital, Black Calamity turun dari surga].

"Eh? Itu akan mengganggu pertahanan Nana, tahu?"
"Gunakan itu ketika pertahanan yang diciptakan oleh kami bertiga rusak. Ketika saatnya tiba, teleport keluar dari Royal Capital."

--Kata-kata awal itu mungkin tentang demon sakuramochi. Lalu bagaimana dengan kata-kata selanjutnya?

Semua orang terkejut mendengar kata-kataku dan berbalik.
Arisa bertanya mewakili semua orang.

"Apakah tiga garis yang jatuh dari langit itu begitu berbahaya?"
"Ah, jika tebakan aku benar maka--"

Aku mengambil Divine Sword dari Storageku.


- Musuh kali ini adalah dewa.
<TLN: Penulis tidak menyebutkan kuantitas, jadi aku akan membiarkannya ambigu.>

Note:
Yep, chapter 12 ini panjang-panjang karena sudah mulai masuk main story, dan dikarenakan kesibukan mimin yang mulai menumpuk ditambah kesehatan mimin isekaichan yang terus ngedrop. Untuk sementara Isekaichan akan update 1 chapter per hari. Dan akan kembali update normal pada waktu yang belum ditentukan. Terimakasih. 
Btw, setelah ini chapternya akan menarik sekali, jadi pantengin terus ya~




TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

Sabtu, 29 September 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 12-26 Holy Grail di Bawah Royal Capital

Chapter 12-26. Holy Grail di Bawah Royal Capital


Satou di sini. Menggunakan benda suci yang tercemar untuk ritual bidah hanyalah ada dalam fiksi. Mengapa orang-orang bidah hanya membuat wadah jahat dari awal, aku menduga bahwa mereka memiliki beberapa obsesi aneh.


Aku menyerahkan demon sakuramochi untuk semua orang, pindah ke atas gua bawah tanah dengan Flash Drive, dan membuat jalur yang langsung menuju gua bawah tanah dengan magic earth.

Setelah menuruni bagian ini dalam sekejap, aku tiba di gua.

Ini gua yang sangat besar. Memiliki bentuk elips dengan ruang yang dapat menampung seluruh stadion di dalamnya.
Dan, hal yang memilukan adalah bagaimana ia dipenuhi dengan beberapa ratus mayat yang dimumikan.
Dilihat dari pakaian lusuh, mereka mayat pekerja, pelacur, pengemis, anak yatim, dan orang-orang beastkin. Aku mengerti bahwa mereka tidak terbunuh sekaligus melihat debu yang menumpuk di atas mayat.

- Aku akan menguburnya dengan benar setelah insiden ini selesai.

Ada api unggun menyala di sisi yang berlawanan di mana aku turun di bagian interior gua ini, dan sebuah cangkir emas di atas alas ungu.
Itu mungkin Holy Grail.

Beberapa pria mengenakan jubah ungu di sekitar Holy grail itu meneriakkan sesuatu.
Membandingkannya dengan para pria, tampaknya Holy Grail memiliki lebar sekitar lima meter.

Terkadang aku merasakan kekuatan tak menyenangkan dari gelombang magic Holy Grail.
Aku akan menghentikan ritual sebelum hal-hal aneh terjadi.


Aku melompat dengan Flash Drive ke tempat di mana para pria sedang melakukan ritual mereka.

"Siapa kau! Apakah kau menghalangi ritual! Hero bodoh!"

Pria yang berteriak sambil mengeluarkan gelembung dari mulutnya mengenakan mantel ungu yang menutupi kepalanya dan tanduk kerbau di atasnya.
Pria ini tampaknya putra kedua dari bangsawan yang melindungi anggota Light of Liberty.

Putra kedua bangsawan ini adalah satu-satunya yang tidak berpartisipasi dalam ritual.
Dia mungkin tidak bisa chant seperti aku.

"Aliansi Sakura--"

Putra kedua bangsawan akan mengatakan sesuatu, tetapi aku tidak menunggunya sampai akhir, aku memprioritaskan menghentikan ritual mereka.
Aku dengan cepat menyerang setiap anggota Light of Liberty dengan 2-3 [Short Stun].
Kilatan putih terbang ketika magic menyerang tubuh para anggota, tetapi mereka tidak bisa menghentikannya, dan itu berhasil menghancurkan mereka.
Para anggota jatuh ke tanah sambil muntah darah.

Tentu saja aku tidak membunuh mereka.
Beberapa orang dengan level tinggi tercampur di antara mereka, jadi aku hanya menembak mereka untuk membuat pingsan.

"R-ritualnya!"

Putra kedua bangsawan itu jatuh dan tidak bisa berdiri ketika dia melihat anggotanya tiba-tiba jatuh.
Dia level 3, jadi aku tidak menembaknya dengan [Short Stun].
Dia mungkin akan mati jika aku melakukannya.

Aku memukulnya dengan telapak tangan sambil menahan diri sedikit, putra kedua bangsawan pingsan.

Aku bisa mempertanyakan detail nanti.
Holy Grail lebih penting sekarang.

Aku pindah ke sebelah Holy Grail menggunakan Ground Shrink.
Holy grail diisi dengan cairan berwarna bening transparan di dalamnya.
Cairan berwarna kuning ini adalah yang paling mungkin dibuat dari kekuatan magic.
Hanya dengan semakin dekat dengan Holy Grail, aku bisa merasakan tekanan dari Magic Essence (Mana). Rasanya mirip dengan tekanan yang datang dari holy sword Excalibur ketika itu terisi penuh.
Namun, tidak seperti dengan holy sword, aku merasa seperti ketakutan, atau lebih tepatnya sesuatu yang mirip ketika kau mendengarkan perselisihan, seperti perasaan penolakan yang datang dari Holy grail ini.

Nah, menyingkirkan kesan pribadi, aku harus cepat melakukan sesuatu pada Holy Grail.

Pertama, aku mencoba memasukkannya ke dalam storageku, tetapi itu tidak mungkin.
Itu tidak bisa dihindari, jadi aku berpikir untuk menetralkannya dengan mengekstraksi MP-nya.

Perlahan-lahan aku menyentuh Holy Grail dan mengekstrak kekuatan sihirnya.
Ada beberapa perlawanan yang aneh, itu cukup sulit. Rasanya seperti kekuatan magic yang diekstraksi akan terserap kembali jika berhenti fokus.
Aku mengekstrak kekuatan magic seolah-olah menariknya secara paksa.
Aku menempatkan MP yang diekstraksi ke pedang suci Durandal tentu saja.

>[Curse Resistance] Acquired
>[Chaos Resistance] Acquired

--Oh, sudah lama sejak skill resistance terakhir yang aku dapat.

Aku menaikkan skill resistance dengan poin maksimum.
Sekarang aku harus baik-baik saja bahkan jika kekacauan datang.

"Kau hero bodoh! Terkutuklah oleh Holy grail dan menjadi demon-hod! Jadilah terlahir kembali sebagai rasul dari Evil God dan jadilah saudara-saudara kita!"

Putra Kedua Bangsawan yang melihatku menyentuh Holy Grail tertawa keras saat masih terpuruk di tanah.

- Dia sudah bangun ya. Sepertinya aku menahan diri terlalu banyak.

Aku saat ini berkonsentrasi menguras MP dari Holy Grail daripada menetralkan putra kedua bangsawan.
MP yang aku serap kembali ketika aku hanya mengalokasikan poin sebelumnya.

MP di dalam Holy Grail sangat banyak seperti yang diharapkan, masih ada setengahnya meskipun Durandal sudah berkapasitas penuh.
Berapa lama benda ini menumpuk MP....
Sementara tercengang, aku menukar Durandal dengan holy sword prototipe yang terbuat dari logam legendaris dari storageku, dan mengalirkan MP dari Holy Grail ke dalamnya.

"Tidak mungkin .... Butuh waktu beberapa bulan untuk menguras MP dari Source Royal Capital kau tahu? Hanya satu orang seharusnya tidak mungkin mampu melakukan apa pun ...."

Putra kedua bangsawan yang tertawa keras sampai sekarang berubah menjadi setengah tersenyum, dan lebih jauh lagi dia mulai berbicara sendiri.

Aku sudah mengambil kekuatan magic Holy Grail sampai sekitar 10% tersisa.
Aku hanya bisa menangkap dan membawa mereka ke raja setelah ini selesai.

Melihat peta, tampaknya gadis-gadis kami bertempur secara merata dengan demon sakuramochi, aku ingin cepat menyelesaikan ini dan bergabung dengan mereka.


".... Rencana untuk menetas Yang Mulia menjadi raja baru. Sialan kau Herooo"

Putra kedua bangsawan itu berulang kali mengutukku seperti dia menjadi gila saat melotot ke arahku.
Namun, sepertinya dia tidak akan melakukan apa-apa.

Ketika kekuatan magic Holy Grail tersisa sekitar 5%, Grail mulai bergetar dan membuat suara aneh.
Sebelum aku menyadarinya, cairan hitam seperti tar terakumulasi di bagian bawah Holy Grail. Sepertinya cairan seperti tar ini adalah alasan mengapa ada resistensi ketika aku mengekstraksi MP Holy Grail.

Cairan seperti tar di bagian bawah Holy Grail bergerak seperti bentuk kehidupan yang tak tentu.

".... ■ Tusk Fly Swarm Summon (Summon Moskoff)"

Salah satu anggota yang pingsan telah selesai chant tanpa disadari, dan memanggil kawanan lalat seukuran tinju.

".... ■ Faith Death Soldiers (Animate Undead)"

Kali ini anggota lain menggunakan magic soul, mengubah mayat yang dimumikan menjadi pasukan undead.
Anggota lain juga telah menembak semua jenis magic elemental.

--Aku mungkin telah menjadikan mereka sebagai manusia normal.

Aku akan merenungkannya nanti.
Aku harus memprioritaskan memusnahkan orang-orang ini untuk saat ini.

Aku berhenti mencoba untuk menetralkan Holy grail sementara, dan menghadapi situasi saat ini.

Aku menghancurkan magic yang datang kepadaku dengan [Break Magic] sekaligus.
Sepertinya [Break Magic] bekerja untuk undead yang dibuat dengan magic soul, yang terkena [Magic Break] ku kembali menjadi mayat lagi.

Aku membakar flying tusk dengan [Fire Shot].
Di sisi lain, para anggota mengambil benda-benda berbentuk batang putih, mengangkatnya di udara, dan meneriakkan kata-kata bunuh diri seperti mereka sedang berdoa.

"" "O Long Horn, memakan keputusasaan kita sebagai ganti kekuatan tirani" ""

[Long Horn] itu seharusnya menjadi item yang dapat mengubah seseorang menjadi mid-class demon. Aku ingat anak maniak perang yang berkeliaran disekitar pangeran ketiga menggunakan itu di Duchy Capital.

Para anggota mengayunkan lengan mereka untuk mendorong [Long Horns] ke dahi mereka.

--Seperti aku akan membiarkanmu

Aku menggunakan [Magic Hand] untuk mengambil [Long Horns] dari tangan anggota dan memasukkannya ke Storageku.
Mengambil hal-hal dari orang-orang yang pulih dari keadaan stun adalah hal yang sepele.

Aku menetralisir para anggota dengan menggunakan [Remote Stun] sekali lagi, dan kemudian mengikat mereka dengan tali penyegel magic yang dibuat dari Thorn Foot ivies setelah benar-benar merampas peralatan mereka.


Setelah aku selesai berurusan dengan anggota, aku kembali ke Holy Grail, dan cairan hitam pekat yang bergerak telah berubah menjadi kristal berbentuk oval seukuran bola softball.

Benda itu terlihat seperti akan mengutukmu jika Kau menyentuh itu.
Menurut pembacaan AR, itu [Evil Thought Crystal (Evil Philosophy)].
Karena status Holy Grail adalah 'kekacauan', aku senang bahwa itu tidak menghasilkan Nyarlathotep atau sesuatu. Aku punya cukup dewa jahat dengan [Dog-head Demon Lord] dari sebelumnya. Aku ingin menolak bantuan lain untuk saat ini.

Garis-garis ungu geometris seperti kilatan terkadang muncul dan menghilang pada orb hitam pekat. Warna dan bentuknya berbeda, tetapi terlihat mirip dengan Crimson Treasure Furu Empire.

Aku menguatkan diri dan memasukkan [Evil Philosophy] ke dalam storageku.
Aku sedikit waspada, tapi aku tidak dikutuk atau semacamnya.

Aku ingin melepaskannya jika mungkin, tetapi dengan sembarangan membuangnya bisa menciptakan insiden yang tidak diinginkan, jadi aku tidak bisa.
Aku bisa melemparkannya ke matahari ketika aku sudah bisa chant.

 [Evil Philosophy] tampaknya bertindak sebagai penahannya karena Holy Grail sekarang dapat dipindahkan, jadi aku menyimpannya di Storageku.
Tampaknya itu bisa mengumpulkan dan menyerap MP, jadi aku akan memanfaatkannya ketika aku membuat Benteng Bergerak dan Benua Terbang suatu hari nanti.

Dengan ini, kekuatan menghidupkan demon sakuramochi seharusnya melemah.
Selanjutnya, jika orang Mito itu bisa melakukan sesuatu tentang lingkaran magic di langit Royal Capital, aku seharusnya bisa menyelesaikan demon sakuramochi.

Terakhir aku harus berhati-hati tentang situasi aneh apa pun yang terjadi di belakang layar kukira.
Sepertinya ada dalangnya, mungkin aku harus memeriksanya sebentar.

Aku membuat magician summoner yang tertinggi di antara anggota untuk minum garam berbau, membuatnya pulih dengan paksa dari keadaan pingsan.

"Aku akan mendengar tujuan kalian."
"Tujuan? Tujuan kami hanyalah satu. Menghancurkan Source melalui demon -"

Pemanggil penyihir anehnya menjawab pertanyaanku dengan patuh.
Jadi mereka benar-benar hanya ideolog yang telah terjebak pada ide kehancuran.

"--Dan kemudian, kita suatu hari akan melepaskan Demon God-sama dari penjara bulan, menghancurkan jajaran dewa dan membawa dunia kembali ke tangan manusia."

--Apa? Mereka bukan hanya sekedar ideologi pencari keruntuhan, apakah mereka juga berniat menyebarkan ilmu pengetahuan ke dunia?

"Dengan Demon God-sama di atas sama, manusia dan hanya manusia yang akan membangun dunia yang benar. Pada fajar hari itu, kami『 Light of Liberty 』akan membawa kemakmuran bagi dunia sebagai pemimpinnya--"

....Sudah kuduga.
Idenya mirip dengan seorang diktator yang membayangkan penaklukan dunia dengan senjata pemusnah massal.

Mungkin, orang yang menciptakan organisasi orang-orang ini berniat melawan dewa-dewa yang merobohkan peradaban seperti Corpse.
Nama organisasi adalah [Light of Liberty] pula, aku pikir mungkin awalnya dilengkapi dengan ide yang sedikit lebih mulia.
Namun, sebagai hasil dari tahun-tahun yang panjang, cita-cita asli tampaknya telah menjadi cangkang belaka dari masa lalunya.

Aku mengganggu magician summoner yang masih melanjutkan pidatonya, dan mengubah pertanyaannya.

"Aku akan mendengarkan kicauan kalian nanti. Bicaralah hal-hal yang kau rencanakan di Royal Capital ini."
"Hmph, kau pengawas dewa bodoh yang tidak bisa memahami ideal kami."

Magician summoner tetap menutup mulutnya seperti omong kosong sebelumnya adalah sebuah kebohongan.
Aku tidak ingin melakukan penyiksaan meskipun itu tidak akan memakan banyak waktu.

Dengan Pencarian di peta Aku melihat [Light of Liberty] dan organisasi yang terhubung dengannya.
Sebelum aku menyadarinya, para anggota [Light of Liberty] yang ada di Royal Capital hanyalah orang-orang di sini, dan pengintai level tinggi yang telah menyusup ke istana kerajaan.
Aku ingin tahu apakah anggota lain telah pergi dari Royal Capital, mereka tiba-tiba menghilang.
Atau mungkin, mereka telah menjadi demon menggunakan [Short Horn] atau [Long Horn] seperti orang-orang ini coba lakukan sebelumnya - kalau dipikir-pikir itu, ada beberapa demon bersama demon sakuramochi.
Kemudian, anggota lain yang menjadi demon dimusnahkan oleh magicku ya.

.... Yah, dengan demon, tidak ada pilihan lain selain memusnahkan mereka, jadi mengkhawatirkan itu sia-sia.

Tujuan pengintai yang telah menyusup ke istana kerajaan tampaknya bukan pembunuhan orang-orang penting.
Dia menyusup ke bawah tanah kastil, menuju ke Perpustakaan Terlarang atau Ruang Harta.

--Baiklah, aku akan menggunakan info ini.

Satu detik setelah magician summoner menutup mulutnya, aku berhenti berpikir dan melanjutkan pertanyaannya.

"Tidak apa-apa jika kau menolak untuk berbicara, tapi『 Mirage 』Polporo yang menyusup ke kastil kerajaan telah ditangkap di bawah tanah kau tahu?"
"Ke-kenapa kau kenal Master Polporo. Apakah Earl mengkhianati kita?"
" Earl adalah tindakan yang telah kami siapkan untuk kalian, untuk menipu kalian para bajingan dari awal."

Sudah lama sejak skill tipuan aku menjadi liar seperti ini.
Ngomong-ngomong, Polporo adalah nama si pengintai. Nama keduanya tampaknya [Mirage].

"Kalau begitu, Earl Bobi juga harus menghasut agar Orb-orb dibawa ke istana kerajaan juga!"

--Hah? Nama itu muncul?
Aku yakin itu akan menjadi nama bangsawan yang melindungi mereka sebagai gantinya ....

Jika aku ingat benar, itu adalah Earl Bobi sebelumnya yang berkolaborasi dengan [Wings of Liberty] dan menghidupkan kembali Orc Demon Lord di Duchy Capital.
Mungkin, itu bukan hanya earl sebelumnya, tetapi setiap generasi di belakang [Wings of Liberty]?

Orang ini mungkin hanya menyesatkanku, tapi aku akan mencatatnya untuk sementara waktu.

Lebih penting lagi, mengenai orb itu.
Aku mencari dalam memoriku apakah ada orb yang dibutuhkan orang-orang ini.

 [Gift Orbs] yang Jeril dan yang lain dapatkan adalah, [Chant], [Light Magic], dan [Poison Resistance].
Untuk kami, kami menemukan [Item Appraisal], [Water Magic], dan [Paralyze Resistance].

Tidak ada orb yang harus memaksa mereka untuk menciptakan banyak kekacauan ini.
[Chant] memiliki banyak nilai dari sudut pandangku, tetapi aku mengerti bahwa penilaianku terhadap benda itu tidak biasa.

Mari kita coba sedikit mengancamnya.

"Jadi tujuannya adalah orb itu."
"Kuh, jika kita tidak bisa mendapatkan orb kita, kita tidak punya pilihan selain menyerah pada peninggalan Yang Mulia ..."

- Diperlukan untuk menetaskan Yang Mulia?
Jika aku tidak salah itu adalah alias tentang demon lord.

Tidak ada yang seperti itu di antara enam orb yang aku pikir sebelumnya.
Mungkin ada orb lain di Royal Capital?

Aku mencari [Gift Orb] di peta.
--Ada. Empat lainnya berada di Ruang Harta di bawah tanah royal capital.

Aku menemukan [Diamond Body], [Meditation], [Succession God], dan [Demon Summoning].
 [Demon Summoning] adalah yang paling mungkin. [Succession God] adalah kemungkinan kedua kukira.

Aku akan meminta raja menghancurkan yang pertama.
Aku pikir ramalan dari kuil Parion [Bencana di bawah pohon sakura] mengacu pada orb ini.

"Kau pengawas dewa, bisa membunuh kita. Tidak perlu terpaku dengan tanah ini sekarang karena keinginan kita untuk menetas telah runtuh. Meskipun kehidupan ini berakhir karena ketidakberdayaan kita terhadapmu, kami akan melakukan pembalasan kami di masa depan. Hidup setelah bereinkarnasi menjadi demon! "

Para magician summoner berteriak sambil menggertakkan giginya dengan kemarahan yang tak terkendali.
Tubuh magician summoner gemetar seperti dia mengalami kejang, suara giginya menggigil di dalam gua.

Berisik, kurasa aku akan membuatnya pingsan dan membawanya ke istana kerajaan ...
--Gerakan giginya agak berirama.

Pundak magician summoner membengkak dengan suara aneh.
AR menampilkan bahwa status magician telah berubah menjadi [Demonic Possesion].

- Ritme gigi dari sebelumnya adalah spell ya?

"BAROROROW"

Demon dengan wajah seperti jangkrik muncul seolah-olah air mata keluar dari tubuh magician summoner.
Dia menggunakan tubuhnya sebagai biaya panggilan, ya ...

Itu mungkin serangan balik yang putus asa, tetapi Kau hanya mati seperti anjing liar kau tahu.
Aku mengambil Holy Sword Durandal dari Storage, dan memotong demon jangkrik.

Cahaya biru meninggalkan debu hitam di tempatnya, aku membawa anggota dengan [Magic Hand], dan teleport ke istana kerajaan.


"Aku sudah menangkap dalang yang memanggil greater demon, lihat ~"
"Nanashi-sama! L-lalu, yang bertarung disana?"
"Mereka adalah kesatria kita. Aku akan meninggalkan orang-orang ini kepadamu, tolong jaga mereka."

Aku menyerahkan [Light of Liberty] anggota dan putra kedua bangsawan itu kepada perdana menteri dan ksatria kekaisaran, dan teleport ke lokasi berikutnya.

Setelah teleportasi di depan Perpustakaan Terlarang, aku menelusuri kembali jalur dengan Ground Shrink, menuju ke ruang harta karun.
Sesampai di ruang harta karun, pintu telah dibiarkan terbuka, ada sekitar 10 mayat ksatria yang menjaga ruangan.

Aneh .... Orb [Demon Summoning] dan [Succession God] tidak tersentuh.
Namun, pengintai telah melarikan diri dari istana kerajaan.

Apakah ia melarikan diri setelah mengetahui bahwa rencana itu gagal?
Atau apakah dia salah mengira dengan orb lain?

- Benar. Orb [Chant] ku telah dicuri.

Lima [Gift Orbs] lainnya telah menghilang juga. Mereka tidak muncul bahkan setelah aku mencari peta.
Pengintai memiliki skill [Item Box], jadi dia mungkin menyembunyikannya di dalam.

- Aku tidak akan memaafkannya.

Aku menutup pintu Kamar Harta Karun, dan memberi tahu perdana menteri tentang situasi kamar harta karun dan pengintai.

Kemudian aku terhubung dengan raja dengan [Telepon], secara sepihak mengatakan kepadanya bahwa aku akan mengurus orb [Demon Summoning] dan [Succession God], dan kemudian aku menempatkan dua orb ke dalam Storageku.
Apakah mereka akan dihancurkan atau dikembalikan, menempatkan mereka di dalam Storageku mungkin lebih aman sampai insiden ini berakhir.

"Arisa, bisakah kau mendengarku?"
『Uy, uy, terdengar jelas. Bagaimana disana? 』
"Aku sudah berurusan dengan Holy Grail di bawah tanah. Apakah tidak apa-apa kalau aku membiarkan kalian menjadi musuh demon sakuramochi untuk sementara waktu?"
『Tentu.』 <TLN: Dia menyingkat 'mochiron' menjadi ... 'mochi'>
"Kalau begitu, aku mengandalkanmu untuk mengulur waktu."
『Fufuhn. Kau benar-benar tidak keberatan jika kita mengalahkannya kan? 』
"Ya, kalau bisa, lakukan saja. Tapi, jangan memaksakan diri karena bisa melawannya sendiri."
『Kufuu, membuat leluconku diabaikan menjadi kebiasaan.』

.... Astaga, dia benar-benar seseorang yang tidak bisa merasakan ketegangan.

Aku memberitahu semua orang, "Hati-hati jangan sampai terluka", dan kemudian teleport ke taman di istana kerajaan.
Sekarang, setelah menangkap pencuri dan mengambil orb, aku akan memberi kata-kata terakhir yang kejam dari sakuramochi, dan pergi menuju tahun baru yang bahagia.

Dengan tekad itu di hatiku, aku berkibar di langit malam yang dipenuhi sakura di royal capital.




TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

Jumat, 28 September 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 12-25 Sakura-colored Greater Demon (2)

Chapter 12-25. Sakura-colored Greater Demon (2)


Satou di sini. Musuh dalam game yang tidak dapat dikalahkan kecuali Kau mengikuti langkah-langkah yang diperlukan, itu sangat populer sekali. Mungkin karena reputasi buruk mereka dari perasaan absurditas, secara berangsur-angsur menurun, saat ini musuh yang dapat dikalahkan "dengan cepat" jika mengikuti langkah-langkah yang diperlukan tampaknya menjadi populer.


『Sekarang, apa yang akan kau lakukan poyo? Serangan normal tidak bekerja padaku poyo. Menyerahlah dan serang aku menggunakan unique skillmu poyo. 』

--Fumu. Unique skill ya

Dengan menggunakan magic light [Illusion], aku membuat gambar yang menyerupai efek cahaya ungu seperti ketika Arisa menggunakan unique skillnya.

『Akhirnya kau merasa seperti itu poyone.』
"B-berhenti! Apakah kau ingin menjadi demon lord!"

Sambil menjaga Mito yang terus chanting spell magic terlarang untuk menghancurkan lingkaran magic, Ten-chan berteriak dengan gugup.
--Chanting?
Jadi dia masih perlu chanting untuk menggunakan magic terlarang meskipun dia seorang hero ...

Aku menyerang demon dengan combo magic [Condense] dan [Laser].
Tidak seperti waktu dengan ikan paus, aku tidak memiliki selera buruk untuk membuat demon sakuramochi menjadi bahan makanan, jadi aku bebas mengoperasikan laser untuk mengubahnya menjadi potongan kecil dan kemudian membakarnya dengan [Furnace Flame (Forge)].

Aku menunjukkan efeknya lebih awal sehingga demon tidak akan menghindar dari serangan ini.
Itu adalah asuransi karena akan menjengkelkan jika menggunakan magic seperti refleksi.

Demon sakuramochi dikalahkan segera setelah ia menjerit poyo, tetapi tampaknya ini tidak akan berakhir dengan mudah, demon itu hidup kembali dengan tubuh tembus cahaya seperti sebelumnya.

"Kau rambut ungu! Jangan gunakan magic tingkat lanjut, gunakan yang terlarang!"
『Jika dalam tingkat itu tidak berguna poyo. Kekuatan magic meluap hari ini sehingga aku dapat menghidupkan kembali sebanyak yang aku inginkan-- 』

Tanpa menunggu untuk menyelesaikan pembicaraan, aku ulangi combo magic yang sama dari sebelumnya.
Ten-chan memberiku saran, tapi aku tidak bisa melakukan hal yang mustahil.
Astaga, jika aku tahu itu akan berubah seperti ini, aku akan membuat Arisa dan Mia bisa menggunakan magic terlarang dari perpustakaan terlarang.

『Kyokyokyokyo, aku akan hidup kembali tidak peduli berapa kali--』

Pada saat yang sama demon sakuramochi dihidupkan kembali, aku menyerangnya dengan kombo yang sama lagi.

"Wha--"

Aku bisa mendengar suara kejutan dari arah Ten-chan, tapi aku tidak punya waktu untuk memikirkannya jadi aku mengabaikannya.

Serangan itu baru saja melewati demon yang baru saja muncul.
Ini seperti waktu tak terkalahkan ketika karakter Kau hidup kembali dalam game retro, demon tidak dapat rusak meskipun tubuhnya dapat terlihat pada saat ia hidup kembali.

Dia mengatakan sesuatu tentang kekuatan magic sebelumnya, jadi aku mencoba mengalahkannya dengan menggunakan [Mana Drain] di area sekitarnya, dan mencoba menggunakan [Break Magic] ketika itu sedang dihidupkan kembali dan ketika dia akan dibunuh, tetapi tidak ada perbedaan .
Aku mencoba mengulanginya sekitar 10 kali, tetapi demon itu tidak berhenti dihidupkan kembali.

- Jika magic tidak ada gunanya, maka aku akan mencoba menggunakan holy sword selanjutnya.

Aku mengambil casted holy sword dari Storageku, dan menempatkan MP yang terkumpul di Durandal, ke titik di mana itu akan kelebihan muatan.
Cahaya biru menyilaukan mulai memancar dari casted holy sword.
Tentu saja, aku telah melakukannya dengan efek khusus ungu seperti sebelumnya.

『Hou? Holy sword ganda poyo? 』

Aku pindah ke bawah demon sakuramochi dengan Flash Drive, menyerangnya dengan kekuatan penuh [Remote Stun], meluncurkan demon beberapa meter ke atas.

Sambil mengabaikan suara berisik poyopoyo, aku sampai ke tanah tepat di bawah demon sakuramochi dengan Ground Shrink dan kemudian melemparkan casted holy sword lurus ke atas.

- Cahaya mempesona biru menyebar kesekitar.

Benda yang merupakan casted holy sword menembus demon sakuramochi, merusak lingkaran magic 100 meter di atasnya, dan menghilang ke langit.
Pedang itu sudah hancur ketika aku melemparkannya, jadi itu mungkin benar-benar telah menghilang.

Demon sakuramochi yang telah ditembus oleh casted holy sword tetap berbentuk sesaat, tetapi pada saat berikutnya, itu berubah menjadi beberapa kabut berbentuk cincin merah muda, setelah itu, menghilang di udara bersama dengan ledakan.

Aku melihat rahang Ten-chan membuka seperti itu akan jatuh di tepi pandanganku.
Kecantikannya telah hancur.


『Itu mengejutkanku poyo. Seperti yang diharapkan dari telur yang diberi kekuatan dewa poyo. 』

Jadi dia benar-benar dihidupkan kembali lagi huh--
Satu hal, itu barusan adalah kekuatan normalku. Aku tidak menggunakan unique skill apa pun.

Ten-chan yang tercengang sampai sekarang menyadarkan dirinya kembali dengan penuh semangat setelah melihat demon sakuramochi.

"Tidak ada gunanya apa pun yang kau lakukan! Jika kau menggunakan kekuatan yang tidak masuk akal sebanyak itu, kau benar-benar akan berubah menjadi demon lord kau tahu!"

Aku melihat ke arah Ten-chan, tetapi Mito masih melantunkan mantra.
Magic terlarang terlalu lama ...

--Hah?

Jika Kau perlu chanting untuk menggunakan magic terlarang, maka itu berarti Meteor Shower yang dapat digunakan tanpa basa-basi adalah magic tingkat lanjut?
Ada magic dengan kekuatan lebih tinggi dari itu ya .... Benar-benar magic terlarang, dunia bisa hancur.

Sebagai hasil dari memikirkan hal yang tidak perlu seperti itu, demon sakuramochi menyerang dengan feelernya.
Sambil melarikan diri ke langit, aku memotong feeler dengan Durandal.

Aku memotong semua serangan advance magic yang dikeluarkan oleh demon sakuramochi untuk mengejarku. Ini adalah magic untuk mengepung kastil dengan magic anak panah seukuran pilar.
Dibandingkan dengan elemen magic lainnya, kekuatannya tidak memiliki magic yang memiliki efek luas, jadi mungkin tidak perlu bagiku untuk melarikan diri ke langit karena takut akan kerusakan tambahan.

"Hancurkan ruang di sekitar orang itu jika kau ingin mengalahkannya! Kalau tidak, kau hanya akan kelelahan."
『Seperti yang dikatakan lalat tadi, poyo. Dengan kekuatan magic yang meluap-luap di ruang ini, aku bisa hidup kembali tanpa batas poyo. 』

Demon Sakuramochi membalas teriakan Ten-chan dengan mengatakan hal seperti dia memiliki kelonggaran.
Namun, ada petunjuk tentang apa yang dikatakannya.

Aku berbicara dengan [Tactic Talk].

"--Arisa, apakah kau mendengarnya barusan?"
"Tentu saja!"
<TLN: Dia membuat lelucon tua, sulit untuk menterjemahkannya>

Aku merasa kekuatanku terkuras setelah mendengar Arisa, tetapi sekarang bukan saatnya untuk membalas leluconnya.

"Ayo, Arisa."
『Okkay!』

Arisa yang berteleportasi datang di sampingku.

"Kau memanggilku aku datang, jan bara jan jan jan--" <TLN: Referensi dari pertunjukan lama yang tidak jelas, Yobarete Tobidete Akubi-chan.>
"Buat penghalang dulu."
"Hoi sir!"

Aku menghentikan dialog bodohnya dan membuatnya bertindak.

Arisa mengeluarkan tongkat yang seperti terbuat dari zamrud. Itu adalah tongkat yang terbuat dari ranting pohon dunia yang aku kumpulkan di ruang hampa.
Magic Arisa menutupi demon sakuramochi dalam penghalang berbentuk silinder.

『Ini .... Poyo?』

Ini bukan waktunya untuk memikirkan kejutan demon sakuramochi.
Aku mengisi MP Arisa yang telah digunakan dengan [Magic Power Transfer].

"Aku melarang penggunaan unique skill."
"Eh? Tapi sorotan untuk Arisa-chan ..."
"Gunakan space destruction biasa."
"Hooi."

Saat tongkat Arisa bersinar, advance magic ruang [Space Destruction (Smasher)] menyerang demon sakuramochi


--Return Teleport, aktivasi darurat.

Aku bereaksi terhadap persepsi krisis langsung dan membawa Arisa kembali ke rumah dengan teleport.

Aku tidak tahu detailnya karena itu terjadi seketika, tetapi aku merasa bahwa pada saat itu [Space Destruction (Smasher)] milik Arisa menghancurkan penghalang pertahanan demon sakuramochi, semacam skill refleksi atau magic yang diaktifkan.
Mungkin kartu truf demon sakuramochi ketika akan benar-benar dikalahkan.

- Sungguh merepotkan.

"A-apa yang baru saja terjadi?"
"Itu mungkin refleksi magic. Kita hampir tampat dengan magic kita sendiri."

Saat melakukan Transfer MP ke Arisa, aku memberi tahu dia pendapatku.

Greater demon yang mirip dengan [Golden Wild Boar King] menggunakan hal yang sama juga selama pertarungan kami saat itu, jadi mungkin tidak ada kesalahan tentang itu.
Sebuah advance force magic [Magic Reflection] benar-benar ada, jadi mungkin tadi dia telah menggunakannya.
Sepertinya itu tidak bisa merefleksikan magic tingkat tinggi, jadi aku pikir magicku baik-baik saja, tetapi kenyataan bahwa magic Arisa dan Mia tidak bisa melewati itu menyakitkan.

『Master, kami telah menyelesaikan evakuasi penduduk di titik-titik penghambat di mana demon yang lebih besar muncul, jadi aku melaporkan.』
『Selesai ~?』
『Di sini selesai juga nanodesu.』

Baiklah, dengan ini aku bisa menggunakan serangan yang sedikit lebih kuat.
Setelah berterima kasih kepada semua orang, aku memberi tahu mereka untuk mundur dan kemudian aku kembali ke medan perang dengan Flash Drive.

Selama selang waktu aku pergi, demon sakuramochi telah mengubah targetnya menjadi Mito.
Beberapa feeler merah muda menyerang Mito.

Claiomh Solais dan Ten-chan yang bergerak secara otomatis hampir tidak bisa menghalangi para feeler untuk mencapai Mito.
Sepertinya kekuatan serangan Claiomh Solais lemah ketika itu bergerak secara otomatis, itu hampir tidak mampu memblokir feeler.

Aku mendekat dengan Flash Drive, membersihkan feeler, dan menanggung beban penuh serangan demon sakuramochi.


- Sekarang, mari kita gunakan bantuan berikutnya.

Jika aku tidak dapat menghancurkannya bersama dengan ruang diemnsi, aku akan memprioritaskan memotong pasokan mana.
Chant spell Mito tidak akan berakhir untuk sementara waktu.

Sambil menangkal serangan demon sakuramochi, aku membuka peta dan mencari tujuannya.

Bahkan saat melakukan itu, aku tidak lupa untuk terus menembak [Remote Stun] dan [Remote Arrow] untuk mengalahkan musuh kecil yang muncul di royal capital.

Akhirnya aku menemukannya 17 detik kemudian.
Posisi tujuannya adalah 300 meter di bawah tempat di mana demon sakuramochi muncul, di tempat seperti gua kosong.
Tampaknya beberapa puluh anggota Light of Liberty ada di sana.

Hal yang aku cari adalah di tengah-tengah mereka.

--Holy Grail. Statusnya adalah [Kekacauan].

Aku berpikir untuk menghancurkannya dengan combo magic [Condense] dan [Laser], tapi aku punya firasat bahwa Holy Grail yang diisi telah menjadi penghalang sendiri, jadi aku membatalkannya.
.... Tentu saja, alasan lain adalah karena itu akan mengenai orang-orang di sekitarnya juga.

Setelah bermeditasi sedikit, aku membuat keputusan.

"Liza, apakah kau ingin mencoba melawan greater demon?"
『Jika perintah Master, aku akan melawannya sepenuhnya bahkan jika aku tidak bisa menang.』

Liza segera menjawab aku.

"Semuanya, bagaimana dengan itu?"
『Ofu couse.』
『T-tentu saja, aku akan melawan nodesu!』
『Menerima pesanan Master.』
『Pertanyaan konyol bukan ~』
『Nn.』
『A-aku akan bekerja keras.』

Setelah mengkonfirmasi jawaban semua orang, aku memberi tahu mereka strategi.

Tujuan mereka adalah memberi waktu sampai aku menghancurkan Holy Grail.
Dengan menggunakan artifical spirit Behemoth sebagai perisai, aku memerintahkan para penyerang menyerang dengan strategi Hit-and-Run.

"Lulu, apakah Fortresses bisa digunakan?"
『Tidak bisa. Mereka telah menjadi "Hung-up". 』
"Lalu aku meminta Lulu untuk menjaga Arisa dan Mia. Mungkin ada demon yang mengintai, jadi kau harus cukup berhati-hati."
"Iya!"

Bahkan saat melakukan percakapan ini, aku terus-menerus menembak demon sakuramochi dengan [Remote Stun], merusak tanah di sekitarnya.
Aku melakukan ini sehingga kerusakan akan terarah ke langit bahkan jika demon menggunakan magic tingkat lanjut.

"Arisa, utamakan dirimu untuk mengisolasi area pertempuran. Jika memungkinkan, gunakan magic penghalang untuk memblokir demon ketika akan menggunakan magic tingkat lanjut."
『Kau mengatakan beberapa hal yang sulit. Tapi, serahkan padaku! Aku pasti akan melakukan permintaan Master. 』

Strategi dimulai dengan komentar jantan Arisa.

Aku memukul demon sakuramochi dengan [Explosion] sekali lagi, dan berganti tempat dengan semua orang setelah mengalahkannya sekali.

".... ■■ Magic Beast King Creation (Create Behemoth)"

Mia yang berada di ujung medan perang memanggil makhluk yang terlihat seperti campuran gajah dan kuda nil.
Aku akhirnya mengerti ukurannya yang besar di tempat ini di mana terdapat benda-benda lain di sekitarnya.

"PUWAOOOOWWNNN !!"

Behemoth meraung dan menyerang demon sakuramochi, mengunci satu sama lain.

"Magic Edge Spiral Strike (Vorpal Strike) nanodesu!"

Pochi yang telah ditembak dari katapel melalui [Acceleration Gate] di atap Echigoya melakukan serangan pertama ke demon sakuramochi.
Serangan itu menembus penghalang pelindung demon sakuramochi seperti itu adalah kaca tipis, dan berhenti di tubuh demon.
Kemudian diikuti oleh Tama yang ditembak dari [Acceleration Gate].

--Tidak apa-apa, mereka bisa melawannya.

Demon Sakuramochi unggul dalam kekuatan pertahanan dan abadi, tetapi kekuatan serangannya adalah yang terendah di antara semua greater demon yang telah aku lawan sejauh ini.
Itu tidak bisa menyakiti gadis-gadis kita yang dilindungi oleh armor emas yang terbuat dari orichalcum.
Demon itu memiliki kartu truf, tapi aku akan kembali dari menghancurkan Holy Grail sebelum dia bisa menggunakannya.

Mari kita cepat menghancurkan Holy Grail dan mengakhiri pertandingan ini.

Aku harus membersihkan ini sebelum hari berakhir, demi penampilan besar semua orang, dan perayaan untuk hari ulang tahun Lulu!




TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan