Senin, 30 September 2019

I Became Hero’s Bride! Novel Bahasa Indonesia Chapter 13 – Biarkan Aku Menyentuh Payudaramu!

Chapter 13 – Biarkan Aku Menyentuh Payudaramu!


Note: 
Setelah di chapter 12 kita bermanis-manis ria, sekarang saatnya kembali ke kegilaan lagi.


Pagi pertama sebagai seorang wanita. Mungkin itu karena dia tidur terlalu lama (pingsan), tapi Clarice bangun sebelum pelayan datang membangunkannya. Dia dengan hati-hati duduk agar tidak membangunkan Minwoo dan menggeliat. Merasakan berat payudaranya mengikutinya seolah-olah itu biasa saja, Clarice merasa seolah dia mengerti perkataan 'manusia adalah hewan yang bisa beradaptasi.'

Sial. Baru saja sehari.

Clarice meletakkan tangannya di payudaranya. Dia dengan ringan memegangnya dan merasakan kelembutannya. Remas remas. Dia tidak mau mengakuinya, tetapi perasaan di tangannya, paling tidak, benda di tangannya ini bisa dikatakan berkualitas premium.

Entah kenapa, desahan aneh keluar darinya. Dia merasakan sesuatu bergerak di dalam dirinya. Ini membuatnya merasa seperti orang mesum. Benar-benar mesum, kan? Karena statusnya sebagai bangsawan, Clarice tidak pernah peduli dengan aktivitas orang dewasa, tetapi dia tahu betul seperti apa penampilan orang lain.

....Dia tahu betul.

"H, Hero-nim?"

Maka, ketika Clarice menyadari bahwa, pada saat itu, Minwoo terbangun dan menatap kaget, pada saat itu Clarice benar-benar dalam masalah, apakah ia harus berdiri dan menggantung dirinya sendiri?

"Ah. Hm. Tidur nyenyak?"

Minwoo menyambutnya seolah dia belum melihat apa-apa. Tapi tatapannya masih tertuju pada payudara Clarie.

“Hero-nim. Ini, anu, itu ... "

Karena terkejut bahwa dia dipandang sebagai orang mesum yang meraba-raba payudaranya dalam satu hari setelah kelaminnya berganti oleh hero yang dia kagumi, Clarice dengan panik mencari alasan. Tetapi bahkan saat itu tangan buruknya terus meremas payudaranya.

"M, menyentuhnya membuatku merasa enak secara tak terduga... Ah, n, tidak bukan maksudku menjadi aneh, tapi aku hanya...!"
"Tenang. Aku mengerti. Kau dulunya seorang lelaki sehingga itu maklum."

Minwoo meyakinkan Clarice sambil memalingkan muka. Untuk kebaikan pangeran, Clarice putus asa karena dianggap sebagai orang mesum yang menyentuh payudaranya dalam sehari setelah menjadi wanita.

Tidak seperti ini! Clarice menyerah mencari alasan dan memutuskan untuk membuat Minwoo memahaminya.

"Benar! Itu sangat wajar sebagai seorang pria! Apa Hero-nim juga ingin menyentuhnya?! ”
"Apa?!!"

Teriak Minwoo. Tanpa jeda waktu, Clarice meraih tangan Minwoo dan meletakannya ke salah satu payudaranya. Tangannya yang besar dan kasar menekan payudaranya dengan kasar. Karena rasa sakit yang tak terduga, Clarice memejamkan matanya.

Tangan yang berjuang itu perlahan-lahan kehilangan kekuatannya dan menempel di payudaranya. Setelah merasakan perubahan itu, Clarice perlahan melepaskan tangan hero dari tangannya.

"Bagaimana, bagaimana rasanya?"

Clarice membuka matanya. Dia kaget. Minwoo, yang tidak pernah kehilangan sikap sopan santunnya telah berubah menjadi merah cerah dan menatap payudaranya. Minwoo meraba payudaranya secara perlahan. Tiba-tiba Clarice merasakan getaran di punggungnya.

“Ini, benar-benar luar biasa. Bagaimana mengatakannya. "

Minwoo meraba payudaranya lagi. Lagi-lagi ada getaran. Clarice menggigil tanpa sadar. Minwoo memperhatikannya, membuka dan menutup mulutnya beberapa kali, menelan ludah, dan berkata.

"Hei. Clarice. "
"Yaaaa?"
"A, aku belum yakin. Bisakah aku menyentuhnya lagi? "

Suaranya memohon seolah haus akan sesuatu. Jika dia bisa memuaskan nafsu sang hero dengan membiarkannya menyentuh payudaranya, maka mengapa tidak, dan jadi Clarice-

"Permisi. Yang Mulia, apakah Anda ... "

Karina membuka pintu dan berhenti bicara.

"Ah."
"Ah."
"Ah."

Keheningan menyelimuti ruangan itu seolah-olah air dingin telah ditumpahkan pada penghuninya. Dini hari. Hero menyentuh payudara Yang Mulia di tempat tidur. Matanya berguling-guling sementara Karina memahami situasi dan membungkuk.

"Permisi. Jangan ragu untuk menghubungi saya lagi setelah Anda menyelesaikan kegiatan suami-istri Anda. "

Kegiatan suami istri katamu?!

Sebelum salah satu dari mereka sempat bicara, Karina meninggalkan ruangan. Mereka berdua hanya bisa menatap kosong ke pintu yang tertutup, sebelum menyadari tindakan senonoh mereka yang disertai rasa terkejut.

***

Waktu berlalu, Karina kembali dan keduanya berkeringat saat mereka menjelaskan kejadian tadi. Dia hanya tersenyum, mengangguk dan berkata dia mengerti.

“Tapi kalian harus menggunakan alat kontrasepsi, oke? Pernikahannya bahkan belum dijadwalkan. "

Tidak peduli bagaimana kau melihatnya, jelas dia tidak mengerti.

Ketika matahari tinggi di langit, mereka berdua pergi ke tempat latihan. Para pelayan tidak hadir karena mereka pikir mereka akan mengganggu pasukan. Ketika Minwoo dan Clarice membuat diri mereka terlihat, para prajurit di tengah pelatihan terasa bergerak.

Tentu saja, alasannya adalah Clarice.

“Oh, oh ya Tuhan! Pangeran benar-benar berubah menjadi seorang wanita seperti yang dikatakan rumor! "
"Lalu apakah benar juga bahwa hero mendirikan menara di antara payudara itu?"
“A, B, C, D, F .... Ho, ukuran dadanya terus naik dan naik? ”
“Idiot! Jika sebesar itu namanya bukan payudara lagi melainkan kepala! Cerberus! Sang pangeran berubah menjadi Cerberus! "
"Biarkan aku menyentuh buah dadamu!"
"Aahh.... Sangat besar dan indah! "

Shhing. Minwoo menghunus pedangnya.

"Kalian teruslah bercanda agar aku bisa menjahit testikel (biji) kalian ke dada."

………..

Tempat pelatihan menjadi sunyi senyap. Sementara itu kata-kata Minwoo membuat Clarice berpikir. Ara? Lalu testikelku, mereka mungkin benar-benar menjadi payudaraku? ”

"Apa kau baik baik saja?"

Minwoo menyarungkan pedangnya dan menatap Clarice yang tenggelam dalam pikirannya. Dia khawatir dia akan terluka oleh komentar-komentar yang tidak masuk akal itu.

"Aku baik-baik saja. Mereka tentu tidak melakukan itu dengan sengaja. "

Clarice tersenyum. Pada tingkat ini dia akan mencapai nirwana jika dia keluar lagi nanti.

"Ayo pergi ke tempat di mana tidak ada orang."

Minwoo berkata, setelah melihat Sang Buddha dalam payudara Clarice. Jika dia meminta bantuan, dia berpikir ketika Minwoo memegang tangan Clarice dan membawanya pergi. Tidak lupa menatap para prajurit dengan tatapan yang mengatakan bahwa dia akan melihat mereka lagi di kemudian hari.

Sudut kosong dari tempat latihan. Orang-orangan yang compang-camping bergetar di angin seolah-olah menyambut Minwoo. Kedamaian jatuh dengan kedatangan angin. Menelusuri torehan dan bekas luka pada boneka-boneka itu, Minwoo mengingat kembali ke masa di mana ia telah berlatih dengan marah sambil berpikir untuk menjadi hero sejati.

Bagaimana waktu berlalu sejak saat itu. Dia yang dengan putus asa mengayunkan pedang kayu saat itu, kini mengajar Clarice di sini, di tempat ini. Minwoo tersenyum dan menoleh ke Clarice.

"Bagaimana kalau kita mulai?"

Keduanya mulai berlatih. Para pangeran normal biasanya mempelajari ilmu pedang dengan baik untuk perlindungan atau medan perang, tetapi Clarice, yang lemah dibandingkan saudara-saudaranya, telah dibesarkan di bawah perlindungan ketat, sehingga wajar saja ia tidak tahu tentang ilmu pedang.

Sederhananya, benar-benar seorang pemula.

"Hek, hek. Ini, sangat melelahkan. ”

Kurang olahraga, sampai-sampai hanya beberapa latihan mengayunkan pedang membuatnya lelah. Mengesampingkan masalah jenis kelaminnya. Minwoo memutuskan untuk meninggalkan ilmu berpedang untuk saat ini dan fokus pada kebugaran dasar.

"Clarice. Dengan pedang, tidak, dengan seni bela diri, menurutmu apa yang paling penting? ”
"Eh? Um, kekuatan? "

Minwoo menggelengkan kepalanya sebelum menunjukkan otot lengannya.

"Itu otot."

Otot-ototnya menonjol keluar dengan menarik. Clarice tanpa sadar menggulung lengan bajunya dan menekukkan lengannya juga.

……tidak ada hasil, tidak peduli berapa banyak kekuatan yang dia berikan.

"J, jangan terlalu khawatir, itu karena kau berubah menjadi seorang wanita. Selain itu, jika Kau tidak memiliki otot, Kau bisa membuatnya. "

Setelah itu, ada latihan mengayunkan pedang selama seratus kali.

...Tapi Clarice pingsan sebelum dua puluh ayunan.

"Hero-nim."
"Mm."
"Payudaraku terlalu berat ..."

Payudaranya terlalu besar untuk mengayunkan pedang dengan sekuat tenaga. Minwoo menggosok wajahnya dan menerima keterkejutannya. Dia tidak terpikir dalam mimpi terliarnya mengharapkan ini menjadi masalah. Tapi memang benar, beberapa prajurit wanita mengatakan bahwa payudara mereka mengganggu dan bahkan ada yang sampai memotong mereka. Sementara yang lain hanya melatih tubuh mereka dengan begitu keras sehingga payudara mereka menjadi otot.

...Kecuali satu orang, yang menunjukkan payudaranya ke mana-mana seolah-olah mengundang orang untuk menatap mereka, orang mesum yang entah bagaimana memasukkan itu ke dalam ilmu pedangnya.

Drrrt. Pada getaran di sakunya, Minwoo merogoh saku celananya dan mengeluarkan alat komunikasi

"Maaf, Clarice. Aku pikir aku harus keluar sebentar, apakah Kau tidak masalah jika berlatih sendiri sedikit demi sedikit? "
“Aku akan baik-baik saja. Silakan saja. ”

Setelah mengatakan bahwa dia akan kembali dengan cepat, Minwoo pergi. Dibiarkan sendirian, Clarice mengayunkan pedang kayunya, terengah-engah dan berjuang dengan payudaranya, mengayunkan pedang kayunya lagi, berjuang dengan payudaranya sebelum melemparkan pedang kayunya ke tanah.

Sialan. Haruskah aku memotong mereka?

Dia memperhatikan seseorang di belakangnya. Clarice berbalik dan berkata.

“Hero-nim? Apakah Kau sudah kemb...? "
"Biarkan aku menyentuh buah dadamu!"

Si…

"Hah? Eh? Bukankah kau salah satu dari orang-orang di tempat pelatihan? "
"Biarkan aku menyentuh dadamu !!"

Prajurit itu, dengan mata merah, menggeliat-geliat jarinya seperti tentakel dan mendekat.

“H, Hari ini cuacanya bagus. Apa kau tidak perlu berlatih? ”
"Biarkan aku menyentuh buah dadamu!!!"

Clarice secara naluriah menyembunyikan payudaranya dan melangkah mundur. O, orang ini... benar-benar ‘serius.'

"Begitu ya. Tampaknya pelatihan itu cukup keras. Aku akan pergi ke perkumpulan ksatria segera dan... "

"Biakan! Aku! Sentuh! PAYUDARAMU!!!!! ”

Waaaoow. Orang ini. Dia menangis! Dia benar-benar menangis!

Tiba-tiba prajurit itu tepat berada di depannya. Clarice menutup matanya dan meneriaki nama sang hero di hatinya.

"Apa yang sedang kau lakukan."

Saat itu dia mendengar suara dingin dan geram. Clarice membuka matanya.

“Hero-nim?! …… Eh? ”

Sekarang siapa kau?

Itu bukan Minwoo, tetapi orang lain. Seorang wanita tak dikenal dengan tubuhnya di bawah jubah. Wajah itu ditutupi oleh tudung sehingga sulit untuk mengatakan siapa itu. Rambut pirang berwarna bunga matahari mengalir keluar dari dalam tudung.

"Pangeranku. Kenapa kau kecewa? ”

Wanita berambut pirang itu bertanya. Sesuatu menyengat hati nurani Clarice sehingga dia mengalihkan pandangannya. Namun, tidak seperti Clarice yang kecewa, prajurit itu sepertinya tahu siapa dia dan membawa dirinya kembali ke akal sehatnya.

……jadi dia masih waras, pikir Clarice, agak terkejut.

“Opupai Taisuki. Apakah Kau ingin kehilangan kedua tanganmu karena ini? "
“T, tidak, aku, aku minta maaf! Payudara itu begitu sempurna, aku ...! ”

Clarice memelototinya. Orang gila. Dan kau menyebut itu alasan?

"Pangeranku. Bagaimana saya harus berurusan dengan makhluk ini. "
"......Karena dia adalah bagian dari para ksatria, bukankah lebih baik sesuai dengan peraturan mereka?"

Tiba-tiba dia berpikir, suara orang asing itu terdengar agak akrab. Wanita ini, siapa dia?

"Saya akan memenuhi perintahmu. Opupai Taisuki, aku akan menemuimu nanti. Pastikan untuk mencuci pergelangan tanganmu. "
"Hu, huk!"

Ketika wanita itu memandanginya ke arah prajurit itu, ....Dia, Opupai Taisuki atau terserah melarikan diri dan menghilang. Ketika dia menghilang, Clarice akhirnya mengatakan pertanyaan yang ada di benaknya selama ini.

"Orang itu. Namanya Opupai Taisuki? "
"Benar. Namanya Opupai, nama keluarganya adalah Taisuki. "

Clarice kehilangan kata-kata. Nama macam apa itu?

...Di sisi lain, itu juga tampak sangat pas.
<TLN : Pelesetan dari oppai daisuki :v = suka payudara>
"Pangeran, apakah Anda terluka?"
"Tidak, aku baik-baik saja…"

Wanita pirang itu mendekat. Dia lebih tinggi dari Clarice. Hampir sama tingginya dengan Minwoo? Namun hanya itu, tubuh yang disembunyikan jubah itu cukup bagus. Pirang, ksatria, tubuh yang tegap. Tepat ketika Clarice ingat siapa dia, wanita itu melepaskan tudungnya.

“Permintaan maaf atas keterlambatan saya. Wakil kapten ksatria kerajaan, Ericia. Salam untuk Pangeran Clarice. "

Ericia berlutut sesuai dengan protokol. Itu dia. Dia adalah pejuang party hero yang mengalahkan raja iblis, wakil kapten ksatria kerajaan.

Dijuluki 'Ericia si Eksibisionis.'

***

Saat Clarice pergi ke tempat latihan, dia telah mengabaikan pembantunya untuk saat ini, dan karena memiliki waktu luang di tangannya, Karina menuju ke Menara Penyihir. Di depan kantor temannya, gadis berkacamata berambut pendek itu menemukan sebuah tanda yang tergantung di pintu bertuliskan "Tidak ada di sini sekarang!" Lengkap dengan gambar wajah yang sedang mengedipkan mata.

Dia mengabaikannya dan mengetuk pintu.

…………………

Diam. Tidak ada jawaban.

Tidak seperti yang dia harapkan. Karina mengetuk lagi. Kali ini, dia mengganti pola ketukan-ketukan-ketukan-ketuk-ketuk-ketuk! Membuat keributan didepan pintu. Tindakan yang tampaknya tidak berarti itu sebenarnya adalah kode rahasia di antara mereka berdua, bahwa dia ada di sini untuk urusan yang terkait dengan 'organisasi.'

Secara alami, organisasi tersebut tidak lain adalah Warga yang Mencintai Clarice ‘CLC,’ dan sinyalnya adalah melodi dari lagu resmi CLC ‘Praise Clarice.’

"Silahkan masuk."

Kata suara yang seharusnya tidak ada didalam. Pada saat yang sama, kunci terbuka dan pintu terbuka. Ketika Karina masuk, tubuhnya menggigil kagum pada semua isinya. Mereka begitu bagus sehingga dia menginginkannya walaupun sudah berapa kali dia melihat mereka.

"Jangan dilihat. Aku tidak akan memberikannya kepadamu. "

Pemilik kantor, Senyun, berkata histeris. Kemarin dia benar-benar diguncang oleh para penjaga di Rien Palace sehingga dia lebih dari sedikit gelisah, terlihat akan segera meledak setiap saat.

“Pelit. Lagi pula mengapa kau berpura-pura keluar? "

Hmph. Senyun mendengus seakan tidak mau repot menjawab. Sebenarnya, dia 'tidak ada di saat ini'. Walaupun itu bukan 'tidak dalam (pikiran yang benar karena dia memikirkan sang pangeran) sekarang. '

“Kalau begitu, kenapa kau ada di sini? Tentunya Kau tidak memainkan nyanyian suci pangeran kita untuk berbasa-basi denganku? "
"Anak ini. Tentu saja tidak. Secara alami, aku datang untuk berbicara tentang sang putri. ”
"Putri…"

Senyun membuat wajah kaku. Jika kabar sampai di telinga Karina, seberapa jauh berita tentang perubahan kelamin sang pangeran menyebar.

"Terus? Apakah kau di sini untuk membenciku karena aku mengubah pangeran menjadi seorang wanita?"
"Tentunya tidak."

Karina terkikik. Mendengar itu, Senyun dicekam ketakutan. Perempuan jalang ini tidak di sini hanya untuk menggerutu kepadaku tetapi dia datang untuk leherku. Tetapi untuk seorang Senyun, apa yang dikatakan Karina selanjutnya benar-benar membuat Senyun kehilangan kata-kata.

"Memang kenapa jika Yang Mulia adalah seorang wanita dan jika dia seorang pria?"

Kemudian dia memukul-mukul dan menjilat dagingnya.

"Tidak masalah asalkan rasanya enak... Maksudku, mau dia laki-laki atau perempuan, Clarice adalah Clarice."
“…….”

Senyun berpikir.

"Ini benar-benar omong kosong, tetapi anehnya meyakinkan."

Karina mengabaikan Senyun yang mulai menjadi yakin, dengan tenang melihat sekeliling mengagumi barang-barang Clarice ketika dia terkejut karena gambar di dinding.

"I, ini ?! Apakah ini ‘Aku Menjadi Pengantin Wanita Orc’ yang dirumorkan?!” 
<TLN: ini judul cerita lain milik author yang sama, judulnya I Became the Orc’s Wife. Plis, jangan baca yang ini kalo gak mau trauma :v>

Itu adalah cerita yang menggambarkan Clarice sebagai wanita yang jatuh setelah menikah dengan orc. Senyun telah menjaring pasar gelap untuk itu dan baru saja berhasil mendapatkannya. Ahh. Karina merasa tersentuh dengan benda itu. Hoo hoo. Napas dalam-dalam. Napas dalam-dalam. Dia nyaris tidak bisa mengencangkan kandung kemihnya.

Dia senang bahwa dia memakai popok sebelum dia datang. Syukurlah untuk itu.

"Aku tidak akan memberikannya padamu apa pun yang kamu katakan."
“Kuh! Aku dicurangi oleh orang lain ketika ingin mencurangimu! ”
"...dicurangi?"

Sekarang topik itu sudah muncul, Karina masuk ke topik utama.

"Kau tahu bahwa pelayan pribadi sang putri telah diganti, kan?"
"Pelayan pribadi? Orang itu?"

Kebetulan pelayan pribadi itu cukup populer di kalangan CLC, jika tidak sepopuler hero. Apakah fakta bahwa dia melayani sang pangeran membuat hati mereka berdebar-debar?

"Jadi siapa yang menggantikannya?"

Karina tersenyum cerah dan menjawab.

"Aku."

Senyun berkedip.

“…… Eh? Aku? Nama yang aneh. "
"Tidak, aku, dia aku."
“Akudia Aku?”
"Dia itu aku! Kau bodoh! Karina! Aku!"

Setelah akhirnya mengerti bahwa itu adalah kata-kata yang sebenarnya, wajah Senyun meringkuk seperti orc.

"Gila! Sialan Kau!"
"Hohoho. Itu belum semuanya. Apakah kau tahu apa yang aku lakukan setelah menjadi pelayan pribadi Yang Mulia? "

Bagaimana aku tahu? Kata-kata yang diucapkan Karina kepada Senyun selanjutnya adalah kata-kata yang akan membuatnya memegang lehernya.

"Aku bahkan mandi dengan sang putri!"

Karina dengan kekanak-kanakan membual seperti anak kecil yang memamerkan mainan barunya.

"B ... Bohong. Tidak mungkin! "
"Tentu saja, aku tidak bohong? Sang putri menangis karena dia tidak mungkin mandi sendiri. Jadi dia datang kepadaku dan merengek ‘Karina... tolooong akuuuu...’ dan memintaku membantunya mandi! Wow. Aku bersumpah hatiku hampir berhenti saat itu juga. ”
"Ini Gila ..."

Kepada Senyun yang kehilangan kata-kata, Karina menggoyangkan jarinya seperti tentakel dan tersenyum seperti orang mesum.

"Kau tahu? Payudara sang putri benar-benar luar biasa. Aku masih tidak bisa melupakan bagaimana sensasinya. "
"Kau... Dasar Jalang!"

Senyun mengepalkan tangannya. Dia benar-benar ingin menembakkan bola api tepat di ulu hatinya.

"Benar! Berbicara tentang payudara, itu mengingatkanku. ”
"Sekarang apa?"

Karina melihat sekeliling seolah-olah dia akan membuka rahasia.

"Aku pergi untuk membangunkan Yang Mulia pagi ini, dan-"

Lalu? yang dikatakan Karina selanjutnya membuat Senyun bertanya-tanya apakah telinganya membohonginya selama ini.

"Yang Mulia tidur dengan sang hero!"
"……Ha?"

Tidur bersama?

"Tidu dengan?"

"...... Itu tidak lucu jadi bisakah kau hentikan itu?"

Senyun mulai melompat-lompat dengan wajahnya yang mengubah segala macam nuansa warna yang berbeda.

“Omong kosong macam apa itu! Kenapa dia tidur dengan sang pangeran! "
"Bukan itu saja! Hero, dia- "

Dia? Senyun termakan umpan dan terlihat sangat siap untuk membunuh, dan apa yang dikatakan Karina selanjutnya membuatnya trauma dan membuatnya takut.

"Ketika aku pergi ke kamar itu, dia dengan gembira bermain-main dengan payudara sang putri!"

Kaboom. Sebuah Meteor menghantam kepala Karina. Mata Senyun menjadi merah dan tidak hanya itu, tangannya mengepalkan tangan saat air mata yang mengalir keluar dari matanya. Aku, aku bahkan belum berhasil menyentuhnya. Tubuh pangeran yang bahkan belum kusentuh...! Bajingan ini berani untuk menyentuhnya dengan sarung tangannya yang kotor?!

"Dimana."

Kau tidak perlu melihat dari dekat untuk memperhatikan bahwa Senyun akan mematahkan leher seseorang. Secara alami, Karina mundur ke belakang, mungkin dia terlalu berlebihan menggodanya.

"Hm? Apa?"
"Yang mulia. Dimana dia."
"Uh, mm."

Hul. (expresi marah) Jika dia mengatakan ini kepadanya, bukankah itu akan menjadi masalah besar? Tapi kekhawatirannya tidak bertahan lama. Sejumlah bola api raksasa terbentuk di belakang Senyun…!

“Tempat pelatihan! Dia bilang dia berlatih dengan sang hero dan mereka pergi ke tempat latihan! ”

Saat itu, angin kencang menyapu melewati Karina. Itu Senyun. Dalam benak Senyun, semua yang terlintas di kepalanya saat dia berlari melewati lorong lebih cepat dari pada kedipan mata adalah ini.

Aku... aku akan menyentuhnya juga!

Note:
Buset, semua karakter baru yang dikenalkan disini gak ada yang waras juga hahaha.




TL: MobiusAnomalous
EDITOR: Isekai-Chan

Minggu, 29 September 2019

Tate no Yuusha no Nariagari Light Novel Bahasa Indonesia Volume 8 : Chapter 6 - Perlengkapan Dunia Lain

Volume 8
Chapter 6 - Perlengkapan Dunia Lain


" Feh ... Semua orang tampak sangat marah."

"Maaf. Aku bisa saja meminta Kizuna melakukannya, tapi kau sepertinya pilihan yang lebih baik. "

" Ya ... " Kizuna bergumam, menatap Rishia .

Bahkan dengan topengnya, Rishia tampak seperti klutz . Dia memainkan peran dengan sempurna. Dia bahkan tidak perlu berpura-pura.

Meskipun dari sudut pandang lain, kami mendapatkan semua uang itu karena Rishia .

“Tapi, Naofumi, itu cukup mengesankan. Darimana kau tahui cara menaikkan harga hingga begitu tinggi? "

"Ini cara terbaik untuk mendapat untung paling banyak dari jumlah obat yang hanya sedikit." 

"Bukankah itu akan bekerja dengan cara yang sama jika kita menjual tiga botol, bukan dua?"
“Bisnis tidak sesederhana itu. Jika kau bisa membuat orang merasa putus asa, lebih mudah untuk mengarahkan mereka ke harga yang lebih tinggi. "

jika kami menjual lima botol, aku kira botol kedua akan dijual seharga 35 tamagin , dan para pedagang akan mengetahui harga pasar dengan botol ketiga.

Pasti akan berbeda di harga akhirnya, tapi dengan obat yang revolusioner di depan mata mereka, dan tiba-tiba kehilangan dari barang dagangan itu, mereka akan kehilangan semua kesabaran dan perspektif mereka.

Jika ada pedagang yang yakin mereka akan menemukan angsa yang bertelur emas*, maka segalanya akan berbeda. Tapi bukan itu masalahnya.
<TLN: itu hanya perumpamaan ya, artinya menemukan hal yang tak terduga  :v>

Jadi lebih masuk akal untuk menjual satu botol dengan harga yang jauh lebih tinggi.

“Jika kita menjual lima botol, maka itu berharga satu kinhan dan 80 tamagin . Mungkin itu bisa membantu menyebarkan rumor untuk lelang yang akan datang, mungkin bisa membantu kita untuk mendapatkan harga lebih tinggi saat turun ke jalan, tapi kita tidak punya cukup waktu untuk semua itu.”

Ada hal lain yang harus kami fokuskan.

Kizuna mengatakan kalau ini adalah negara musuh, jadi kami membutuhkan uang untuk melarikan diri dan menjamin keselamatan. Kami harus keluar dari sini sebelum terlalu banyak orang mulai berpikir mereka bisa mendapatkan  uang dari kami.

“Jadi kau pikir kita bisa membeli voucher perjalanan sekarang?” 
“Oh, tentu. Kita punya banyak uang.”
"Bagus. Kalau begitu ayo beli voucher dan gunakan sisa uang untuk membeli kristal yang bisa digunakan untuk memperkuat senjata.”

"Aku terkesan. Aku memiliki beberapa teman pedagang dan suka menghasilkan uang, tetapi tidak satu pun dari mereka yang sebagus dirimu,” Kizuna menjelaskan ketika dia mengikutiku di jalan.

Itu lucu. Setelah menjual barang-barang kami di kios pinggir jalan, kami sekarang akan menjadi pelanggan di sekitar kota. Aku putuskan untuk pergi ke toko senjata terlebih dahulu.

Kami berjalan di dalam toko dan melihat-lihat apa yang mereka jual. Ada katana dan nagamaki*. Mereka juga menjual kipas lipat, sabit, dan tombak.  keseluruhannya, pemilihannya benar-benar berbeda dari pak tua di Melromarc.
<TLN: senjatanya kayak katana tapi gagang pedangnya lebih panjang. Kalo pengen liat bentuknya liat aja di mbah Google :v>

Tentu saja toko senjata hanya menjual senjata. Yang bisa kami lakukan hanyalah membeli pedang baru untuk Rishia . Aku membeli satu yang sepertinya cocok untuk levelnya.

"Jadi di mana aku bisa beli perisai?"
"Di toko baju besi."
Aku seharusnya sudah tahu itu.

Toko-toko senjata di dunia yang terakhir menjual baju besi dan senjata, tapi itu biasanya sangat jarang. Aku mulai merindukan pak tua itu.

Kami pergi ke toko baju besi selanjutnya, tapi mereka tidak memiliki banyak perisai yang dijual — dan pilihannya tidak terlalu bagus.

Tapi aku memang menemukan perisai yang tampaknya terbuat dari cangkang kepiting tapal kuda.

aku pernah melihat hal serupa di game sebelumnya. perisai yang dipajang semuanya cukup mirip dengan apa yang dijual pak tua itu di tokonya.

Sebenarnya, aku bisa mengubah perisai ku menjadi sebagian besar dari mereka, jika saja levelku cukup tinggi untuk membukanya. Tidak banyak yang bisa dipilih.

Negara ini terasa mirip sekali dengan Jepang, jadi aku tidak mengharapkan mereka untuk memiliki banyak perisai untuk dijual. Aku tak pernah mendengar para prajurit dari periode Sengoku menggunakan perisai. Aku tidak yakin mengapa, tapi terlepas dari alasannya, faktanya memang tak banyak perisai yang tersedia.

Kurasa itu sama seperti di dunia sebelumnya. Selain toko pak tua di Melromarc, kebanyakan toko senjata lainnya tidak memiliki banyak pilihan perisai untuk dijual. Aku mendengar kalau sebagian besar dari perisai itu diambil dari pasar karena agama nasional mewakili perisai sebagai senjata musuh.

"Mau membeli armor baru?"
 "Ya ..."

"Yah, kita punya uang untuk itu, jadi mari kita mendapatkan set armor yang lebih layak. Jika kita bisa mendapatkannya dengan chainmail di dalam, itu yang terbaik.”

Aku pura-pura mengejek saran itu, dan Kizuna tampak terkejut dengan kelakuanku. "Kenapa kau harus begitu kasar?"
Kupikir reaksiku masuk akal. Tidak ada yang kubenci lebih dari chainmail. aku tidak akan pernah memakai sesuatu seperti itu.

"Aku tidak suka chainmail."

"Oh ya? kau menjadi emosional tentang hal-hal aneh. ”

"Ngomong-ngomong, aku tahu ini adalah toko armor, tapi mengapa mereka menjual kimono dan haori ?"

Itu membuat suasana nyaman di toko, tapi dari tampilan Haori compang-camping yang dikenakan Kizuna, itu tampaknya tidak memberikan banyak pertahanan. Memang, mereka mungkin dibuat dengan sihir atau atribut khusus lainnya, tapi aku masih tidak melihat mengapa mereka harus dijual di toko armor.

“Kenapa tidak melihat efeknya? Maka Kau akan mengerti. "

Aku berjalan ke tempat kimono dan haori lalu melihat informasinya. Aku terkejut ... itu kelihatannya memiliki peringkat pertahanan yang cukup mengesankan. itu lebih efektif daripada penampilannya. Itu sebabnya Kizuna begitu terikat dengan haori-nya.

"Glass memberikan ini kepadaku, jadi aku ..."
"Jangan sentimental padaku."

Haorinya benar-benar rusak, meskipun kupikir dia sudah memakainya selama bertahun-tahun. Apa yang tidak akan rusak dalam waktu selama itu?

Aku tentu saja tidak ingin berjalan-jalan menggunakan kimono atau haori.
Mereka semua agak mahal juga. 
Untuk saat ini, aku putuskan puas dengan satu set armor yang layak.

Tapi semua armor itu tampak seperti milik seorang samurai. Semuanya terbuat dari logam dan kayu yang dipernis. Kukira aku harus puas dengan tampilan samurai.

Rishia mungkin bisa menggunakan pelindung dada juga. Bahkan mungkin akan terlihat bagus untuknya. Untungnya toko itu menjual pelindung dada, jadi aku membelinya dan menyuruhnya mencobanya.

"Apakah cocok?" 
"Um ..."

"Sepertinya hari-hari kigurumimu akan mulai terlupakan."


Rishia selalu mengenakan kigurumi , tapi sekarang dia lebih terlihat seperti petualang.

Dia juga memiliki kodachi di pinggangnya, yang membuatnya terlihat seperti seorang ninja ... tapi apa dia bisa bergerak seperti ninja? aku mulai ragu.
<TLN : Kododachi itu pedang katana kecil yang biasanya digunakan sebagai secondary weapon oleh para samurai>

Apakah dia bisa bergerak seperti wanita tua Hengen Muso? aku ragu tentang itu, juga ...

"Baiklah, ayo pergi."

Armor baru itu bergesekan dan mendecit ketika kami meninggalkan toko. Rasanya tidak pas. Seharusnya aku tidak berharap banyak, tapi barang yang dibuat oleh pak tua di Melromarc itu benar-benar yang terbaik. Barbarian Armor memiliki rantai berisik yang tergantung padanya, tapi itu tidak pernah menggangguku seperti yang dilakukan armor baru ini.

Namun, aku tidak bisa mengeluh tentang peningkatan pertahanan yang diberikannya kepadaku.

Kami kembali ke pasar berikutnya dan mencari bahan yang bisa kami gunakan untuk memperkuat perisaiku.

Jika aku tidak cukup kuat untuk melewati pertempuran yang akan datang, maka peluangku untuk bertahan lebih lama sangatlah kecil. Aku masih berlevel cukup rendah, jadi aku akan puas dengan perisai sementara yang akan bertahan sampai aku bisa mengakses yang lebih kuat.

"Jadi, dimana kita bisa mendapatkan voucher perjalanan ini?"
"Di guild itu — yang sudah kita kunjungi."
"Ah, benar."
Guild selalu memiliki tanggung jawab semacam balai kota. Kukira berbagai dunia ini memiliki kesamaan. Namun, itu bisa menunggu. Aku lihat koleksi earth kristal yang dijual di toko dan mulai menawar untuk mendapatkan harga yang lebih baik.
             
Ada bongkahan kristal yang membantu memulihkan MP di dunia ini — mirip dengan apa yang dilakukan magic water di dunia tempatku dipanggil. Seperti yang diharapkan, mereka menjualnya dengan harga yang sama. Tetapi ketika Rishia dan aku menggunakannya (mungkin karena kami berasal dari dunia yang berbeda) mereka memberi kami lebih banyak poin exp daripada bos monster yang kami lawan di Kepulauan Cal Mira. kau dapat melihat alas an mengapa kami menginginkannya.

Sepertinya mereka memberikan jumlah Exp berbeda berdasarkan ukuran dan kemurnian mereka. Ini pada dasarnya berarti kita bisa membeli poin Exp dengan uang, yang memang sangat bagus. Apa yang lebih nyaman dari itu? Sayangnya, aku tak tahu berapa lama aku bisa berharap itu bisa bekerja.

"Baiklah, ayo kita beli voucher perjalanan ini dan segera berangkat."

"Ide bagus. Tidak ada alasan untuk berkeliaran di sini lebih lama ... ” kata Kizuna , melirik kami.

Aku memahami petunjuknya dan mengikuti arah pandangan Kizuna. Kami diikuti oleh sekelompok pria. Mereka mungkin menyadari bahwa ada uang yang bisa dihasilkan dengan soul-healing water kita, dan mereka ingin menangkap kita dan memaksa kita untuk memberi tahu mereka cara membuatnya.

"Kenapa kita tidak membeli beberapa Ofuda untuk Rishia sebelum kita pergi?"

"Ofuda?"

"Mereka semacam magic tool. Pengguna yang mahir dapat menggunakan kekuatan sihir mereka sendiri dan memanifestasikannya secara fisik sebagai potongan kertas. Orang yang tidak bisa menggunakan sihir sendiri bisa menggunakan ofuda sebagai mantra sekali pakai. "

Itu sebenarnya terdengar seperti ide yang cukup bagus. 

"Aku mungkin juga harus mendapatkannya."

“Jika aku mencoba dan menggunakan ofuda yang berisi serangan, dengan melemparkannya pada seseorang, itu tidak akan berhasil. Aku punya perasaan mereka juga tidak akan bekerja untukmu.”

Itu terdengar masuk akal.

Perisaiku tentu tidak akan membiarkanku melukai siapa pun.

Bahkan jika aku membuat bom dan melemparkannya ke orang, itu tidak menyebabkan damage, jadi aku merasa ofuda mungkin bekerja, atau lebih tepatnya tidak bekerja dengan cara yang sama.

Kizuna dan aku benar-benar tidak cocok untuk bertarung dengan orang lain.

Rishia lebih fleksibel, tapi masalahnya adalah dia tidak pandai dalam hal apa pun. Dia mungkin bisa melukai orang lain dalam pertempuran, tapi dia adalah petarung yang buruk.

Aku tidak bisa mengatakan betapa bergunanya ofuda bagi dia sampai aku melihat bagaimana ofuda sebenarnya bekerja. Paling tidak, itu akan memberinya jalan serangan lain, dan itu pasti akan berguna.

"Tapi aku ... aku tidak bisa menggunakannya ..."

“Kau hanya perlu melemparkannya ke musuh atau menempelkannya pada musuh. Itu saja. "

"Benarkah? Itu saja?"

Kizuna menuntun kami ke sebuah toko yang memiliki banyak ofuda yang berbeda untuk dijual. Ada wood ofuda, paper ofuda... bahkan stone ofuda. Bagiku Mereka hanya tampak seperti label nama.

Mereka terlihat seperti dibuat dengan sangat hati-hati, mulai dari bahan hingga desain di permukaannya.

"Ambil saja fire ofuda sederhana ini. Setidaknya kita bisa menggunakannya di malam hari untuk menyalakan api unggun. ” Kizuna membeli seikat fire ofuda dan memberikannya kepada Rishia.

"Rishia, aku tidak tahu bagaimana sihir bekerja di duniamu, tapi memfokuskan kekuatan sihirmu ketika kau menggunakan ini akan memperbesar efeknya."

"Oh ... Baiklah."

Aku tidak bisa memikirkan alasan untuk tidak setuju.

Sekarang untuk menyelesaikan urusan kami datang ke sini. Kami harus menemukan tempat yang jauh dari publik di mana kami dapat menggunakan earth cristal untuk mendapatkan Exp.

Kami berhasil melakukannya. aku berada di level 35, dan Rishia naik level sedikit lebih tinggi dariku. Kenapa dia naik level lebih cepat dariku?

Baiklah. Setidaknya aku sudah cukup naik level untuk menggunakan perisai yang dijual di toko armor dan cukup untuk membuka beberapa perisai yang ku peroleh kembali di dunia tempat ku dipanggil. 

Kami meninggalkan kota secepat mungkin dan berjalan ke ibukota.
Aku mencoba merangkum beberapa hal yang aku pelajari tentang Kizuna di jalan. Selama beberapa hari terakhir, sudah jelas kalau dia adalah pahlawan yang sangat kuat.

Dia bisa dengan mudah membunuh lebih dari setengah monster yang kami temui di jalan. Namun, Skillnya sangat unik, dan aku masih tidak memahaminya dengan baik. Aku akan mencoba menjelaskan apa yang ku maksud.

Yang pertama ia gunakan disebut Form One: Pitfall.

Itu membuat lubang besar di tanah di depannya, dan monster dipaksa untuk berhenti atau jatuh ke dalamnya. Lubang itu sedalam pinggang, tidak terlalu dalam ketika kau memikirkannya.

Yang benar-benar dilakukannya hanyalah membuat lubang. Itu tidak memiliki efek lain yang cukup besar untuk dibicarakan, tapi itu mengurangi jumlah monster dan membuka pertahanan mereka. Begitu dia melihat kesempatan untuk menyerang, dia bisa membunuh monster itu dengan satu pukulan.

Saat menyerang, ia dengan mudah beralih dari pancing, busur, dan pisau tuna-nya. Gerakannya bersih dan mengesankan untuk dilihat.

Kami menemukan monster berskala besar seperti buaya bernama Massive Mandible. aku memeganginya dan dia menyerang dengan pisau, menguliti seluruh tubuhnya dengan satu gerakan cepat dan membunuhnya dengan segera. Agak menakjubkan.

Skill lain yang dia suka gunakan disebut Fishing.

Dia bisa mengaitkan umpan pancingnya ke mulut monster dan menariknya ke udara. Kemudian monster-monster itu akan jatuh ke tanah dan berbaring di sana, dengan perut buncit, meninggalkan celah yang sempurna untuk serangan akhir.

Ternyata, dia memiliki cukup banyak skill lain. Tapi kami berhasil melewati beberapa hari dengan hanya dua skill.

Aku memang melihatnya menggunakan yang melibatkan umpan pancing misterius.

Kupikir itu mungkin telah menurunkan pertahanan musuh ... mungkin. Rishia telah menindaklanjuti dengan serangan dengan damage jauh lebih dari biasanya, jadi aku menduga itu karena umpan itu.

Aku bisa saja memintanya untuk menjelaskan, tapi aku sudah cukup banyak mengetahuinya hanya dengan melihatnya, jadi aku tidak perlu repot-repot menanyakannya.

Ngomong-ngomong, setelah menghabiskan beberapa hari bersamanya, aku sampai pada kesimpulan bahwa dia sekuat Glass dan L'Arc. Kalau saja dia bisa menggunakan skill serangannya terhadap orang lain, dia akan menjadi lawan yang tangguh.

Aku masih tidak tahu mengapa, tapi kami terus mendapatkan poin Exp lebih banyak dari pertempuran daripada yang biasa kulakukan, dan Rishia sudah mencapai level 42. Monster-monster itu cukup kuat, jadi kurasa itu menjelaskan mengapa kami naik level begitu cepat .

Tak lama kemudian, kami tiba di ibukota. 

"Keamanan terlihat sangat ketat."

"Jika kita bisa menemukan jalan masuk, kupikir kita akan baik-baik saja."

Kota yang kami tinggalkan tampak seperti periode Muromachi Jepang, tapi ibukotanya terlihat persis seperti kota dari periode Edo.

Sebuah kastil besar bergaya Jepang menjulang tinggi di atas kota. Tapi sama seperti di kota terakhir, tidak ada warga yang menyanggul rambutnya.
<EDN : Samurai-samurai jepang biasanya menyanggul rambutnya>

Kami berdiri di pintu masuk kota dan melihat guild petualang di kejauhan, tempat kami berharap menemukan jam pasir naga.

Musuh ada di mana-mana. Aku tidak yakin siapa itu, tapi aku tahu kalau itu termasuk pejabat tinggi dan orang-orang pintar lainnya. Mereka pasti sudah bersiap untuk yang terburuk, karena sepertinya ada banyak penjaga yang berpatroli di area sekitar jam pasir.

"Aku ingin tahu apa yang terjadi ..."

Jika mereka membuat persiapan ini dengan anggapan kalau salah satu dari empat pahlawan suci telah melarikan diri dari penjara, maka mereka sudah menunjukkan kepintarannya daripada para idiot di Melromarc.

Jika Kizuna bisa melawan orang, maka kita mungkin bisa menembus pertahanan mereka dengan paksa. Tapi dengan hanya Rishia yang bisa menyerang, itu tidak akan mudah. Tapi itu mungkin tidak mustahil.

“Haruskah kita pergi ke gunung dan naik level lebih tinggi? mungkin kita bisa kembali dan menerobosnya. "

"Kau pikir ini game?" Tanya Kizuna. 

Dia benar.

Bagaimana level yang lebih tinggi akan membantu kita menembus kerumunan penjaga? Itu bukan ide yang sangat bagus.

"Selain itu, jika kita menghabiskan lebih banyak waktu leveling, kita hanya akan kehilangan lebih banyak waktu sebelum gelombang berikutnya datang."

"Poin yang bagus."

Aku tidak tahu apakah Kizuna terdaftar, tapi jika kami membuang waktu untuk leveling, kami mungkin juga hanya menunggu gelombang untuk memindahkan kami keluar dari ibukota.

Kami menghabiskan lima hari di jalan.

Gelombang berikutnya akan datang dalam sembilan hari, dan itu akan memindahkan kami ke negara lain ketika itu tiba. Tapi apa gunanya hal itu bagi kami?

Aku hampir tidak dapat mengingat apa yang seharusnya kami lakukan pada saat itu, tapi terlepas dari apa pun yang terjadi, aku tidak dapat melupakan tujuan utamaku. Kami datang ke dunia ini untuk menghukum Kyo karena menggunakan Spirit Tortoise untuk menyebabkan kekacauan di dunia kami. Tapi kemungkinan itu tampak semakin jauh. Kami harus tetap fokus.

Kami tidak punya waktu untuk disia-siakan. Kami harusnya menemukan jalan keluar dari Negara ini segera mungkin. Selain itu, orang-orang mengejar kita. Siapa yang tahu kalau kita bisa tetap tidak terlihat selama seminggu penuh?

Mengapa aku selalu menjadi orang yang dicari secara harfiah ke mana pun aku pergi?*
<TLN: keberuntungan mu jelek maybe :v>

"Tetap saja, dengan semua penjaga keluar seperti ini, aku tidak tahu apakah kita hanya bisa menyelinap masuk tanpa terdeteksi. Ini bukan film mata-mata. "

"Tentu — tapi jika semudah itu, itu tidak akan menyenangkan." 
"Feh ... Apa yang akan kita lakukan?"
“Kizuna, apa kau yakin kita bisa berteleportasi keluar dari sini jika kita mencapai jam pasir naga?”
“Kau menanyakan itu sekarang? Ya, jika aku bisa sampai ke jam pasir, kita akan bebas. Percayalah kepadaku."
Aku ingin protes kalau kepercayaan adalah masalah sebenarnya, tapi aku menahannya dalam tenggorokanku.

"Kita akan terlihat mencurigakan jika kita terus berdiri di sini dan memandangi gedung. Kita harus pergi ke tempat lain untuk berbicara. "

"Ya."

Kami meninggalkan daerah itu dan berjalan ke tepi sungai terdekat untuk melanjutkan percakapan kami.

“Untuk apa bangunan itu digunakan? Upacara Kenaikan kelas? "

"Maksudmu mengubah job? Ini digunakan untuk itu juga, tapi sebagian besar waktu orang pergi ke sana untuk memeriksa drop item mereka. Jika kau memeriksa drop itemmu di jam pasir naga, kau hampir selalu mendapatkan lebih banyak item daripada yang kau dapatkan dari salah satu mesin di negara. "

"Jadi para pahlawan tidak membutuhkannya, kan?"

"Nggak. Pahlawan dapat mengakses item drop mereka kapan pun mereka mau, jadi mereka tidak sering datang ke sini. "

"Mungkin kita harus berpura-pura menjadi petualang normal untuk mendekati gedung."

"Itu tidak akan berhasil. kau harus melalui pemeriksaan menyeluruh untuk bisa masuk. kau harus memberikan identifikasi resmi. Itu adalah situs yang sangat penting bagi pemerintah. "

Hm ... kukira kita juga tidak bisa membuat pemalsuan. Kami mungkin bisa melakukannya jika kami memiliki beberapa koneksi di dalam, tapi aku juga tidak bisa memikirkan cara untuk mewujudkannya.

Note :
Dari chapter sebelumnya kami menggunakan senjata bawahan untuk vassal weapon, tetapi karena terdengar aneh, kami kembalikan ke englishnya saja mulai dari sini. Mohon maaf dan terimakasih atas pengertiannya.

"Dan tidak ada jaminan bahwa pemegang vassal weapon dari negara ini tidak akan menyerang kita. Bagaimanapun, kita berada di wilayah musuh.”

"Tunggu sebentar. Vassal weapon ini ... apakah itu sebuah buku? "

"Buku? Tidak. Aku pikir itu adalah cermin di negara ini. "

"Cermin? Bagaimana cara kerjanya?"
"Aku tidak tahu. aku tidak mungkin tahu segalanya, kau tahu. "

Itu mengingatkanku pada sesuatu. Aku tidak bisa berhenti membayangkan kisah Putri Salju.

Cermin dalam cerita itu akan menjawab pertanyaan sang ratu. Ratu akan berkata, "Siapa yang paling cantik di negeri ini?" Bagaimana jika orang ini juga dapat mengajukan pertanyaan ke cermin itu, seperti, "Siapa yang melarikan diri dari labirin? Dimana mereka?"

Aku berharap itu tidak bekerja seperti itu. Hal Itu akan menjadi berita buruk bagi kita.

"Tapi kau tahu, benar-benar tidak ada yang tahu seberapa kuat kita untuk menembus keamanan dan lari."

Lucu sekali, kami mengkhawatirkan semua ini ketika aku sudah bisa menembus pertahanan kapan saja kami mau.

“Aku tidak bisa memberikan damage pada lawan jika itu manusia, tapi mereka masih akan kesulitan menangkapku. Satu-satunya alasan mengapa mereka memasukkanku ke penjara itu adalah karena aku pasti tidak bisa bergerak ... "

Kizuna tidak memiliki keraguan tentang kekuatannya yang sebenarnya.

Aku sudah melihatnya menunjukkan kekuatannya yang mengesankan beberapa kali, dan aku sudah berasumsi bahwa dia dapat menahan serangan mereka, bahkan jika dia tidak bisa melukai mereka secara langsung.

"Tapi kurasa itu bagian yang penting, jadi mungkin aman untuk mengasumsikan kalau para penjaga yang ditempatkan di sana, semuanya adalah petarung yang handal dan terampil."

"Ya, tapi tetap saja ..."

Aku akan segera dapat menggunakan Shield of Wrath, dan kemudian aku bisa menggunakannya untuk membakar garis pertahanan musuh. Mungkin kita bisa menembusnya dan sampai ke jam pasir naga.

"Kau dan aku mungkin bisa melewatinya, tapi bagaimana dengan Rishia? Dia bisa menjadi masalah. "
"Bagaimana bisa begitu? "
"Jika semua penjaga menyerang sekaligus, kau tidak akan bisa melindunginya dari semua orang." Apa? Ada sesuatu yang tidak beres di sini. 

Aku tidak akan bisa melindunginya? Aku seorang Pahlawan Perisai!

Yang bisa kulakukan adalah melindungi orang-orang, dan sekarang dia berkata aku tidak bisa melakukan itu? Kizuna menjadi agak terlalu merendahkan kemampuanku. Apakah dia pikir aku hanya bertanggung jawab atas penjualan? Apakah aku hanya juru masak di dalam party?*
<TLN: artinya dia merasa kalau dia itu Cuma pelengkap didalam partynya. :v>

“Kizuna, aku benci mengatakannya dengan jelas, sungguh. Tapi aku memiliki beberapa skill bertahan yang mencakup area luas. Aku rasa, aku tidak akan kesulitan melindungi siapa pun yang membutuhkannya. "

"Oh ya. Baiklah."

"Tepatnya. Jika hanya satu orang Rishia. Aku bisa melindunginya dengan mudah."
" Feh ... "
"Apa yang salah? Apa aku mengatakan sesuatu? "

"Kau terdengar seperti kau tidak berpikir aku bisa menangani pertahanan."

"Kurasa itu spesialisasimu, bukan? Jadi, apakah kau ingin mencoba menyerang dari depan? Kita benar-benar tidak terlalu perlu memperhatikan pertempuran. Kita hanya perlu melewati. Dan jika itu benar-benar diperlukan, aku memiliki cara untuk memberikan damage pada orang. Tapi harganya yang perlu dibayarkan juga mahal.”

"Curse series?" 
"Sesuatu seperti itu."

Mengingat betapa miripnya senjatanya dengan milikku, aku berasumsi bahwa dia memiliki akses ke sesuatu seperti curse series.

Sama seperti bagaimana aku memiliki Shield of Wrath atau Sprit Tortoise Heart Shield yang dapat merusak secara langsung, aku bertaruh bahwa dia memiliki akses ke satu atau dua senjata yang bisa menyerang terhadap lawan manusia.

Tapi sama seperti curse series, aku menganggap kalau tindakan ofensif seperti itu akan datang dengan harga yang mahal.

“Aku lebih suka menghindarinya jika memungkinkan. Tapi itu mungkin lebih baik daripada hanya duduk terdiam, mengingat betapa sedikit waktu yang kita miliki. Jika situasi menjadi kemungkinan yang terburuk, mungkin kau bisa menggunakan skill teleportasimu, Naofumi. "

Aku sudah memeriksa untuk memastikan kalau aku bisa menggunakan Teleport Shield lagi.

Aku bisa menggunakannya, tapi tidak ada lokasi dari dunia yang memanggil ku tersedia. Satu-satunya tempat yang bisa aku kunjungi adalah tempat-tempat di dunia baru yang sudah aku datangi dan daftarkan.

"Tapi aku tidak tahu apakah aku masih bisa menggunakannya ketika kita dekat dengan jam pasir naga."

Ada waktu dan tempat di masa lalu di mana aku tidak bisa menggunakan Teleport Shield. Jadi ada kemungkinan kita bisa sampai ke ruangan dengan jam pasir dan kemudian kita tidak dapat berteleportasi. Mungkin lebih baik berhati-hati tentang hal itu.

"Jika itu masalahnya, kita hanya harus lari ke tempat di mana kau dapat menggunakannya."
"Rencana ini semakin berantakan dan berantakan."
"Ini lebih baik daripada tidak melakukan apa-apa, benarkan?"
"Ya."

Aku menganggap diriku sebagai tipe orang yang menyerang dari depan dan bertugas melalui musuh ... tapi aku tidak berpikir aku sudah pernah benar-benar melakukannya. Aku telah memikirkannya sebelumnya — seperti ketika aku dicari oleh kerajaan dan harus melintasi perbatasan untuk melarikan diri. Aku sudah merencanakannya, tetapi pendeta besar muncul dan mengungkapkan dirinya sebelum aku bisa melintasi perbatasan.

"Feh ... Kita akan menyerang penjaga?"

"Jangan menjadi kucing yang begitu ketakutan. Tentu saja itu yang akan kita lakukan. "

"Ketika ini semua berakhir, akan menyenangkan menghabiskan waktu memancing dan bersantai." 
"Jangan terdengar terlalu berharap sebelum pertempuran. Itu bertanda buruk. "
"Ha! Point yang bagus, Naofumi. kau tahu, mungkin kau dan Glass ... Ya benar. "
"Beri aku istirahat. Mari kita pergi."

Kami berpura-pura tampak tidak tertarik, seolah itu hanya hari biasa, dan berjalan ke gedung mirip balai kota yang menampung jam pasir naga.

Tapi ... sesuatu sedang terjadi. Sekelompok orang berkerumun di sekitar pintu masuk. Mungkin kita bisa menggunakan kekacauan itu untuk keuntungan kita.
Kizuna tampak bingung apakah kita harus menyelinap ke kerumunan. aku bertatap mata dengannya, dan dia mengangguk.

"Ada apa ini?" Tanyaku secara acak di kerumunan.

"Kau tidak tahu? Seorang jenius dari negara berikutnya mengembangkan cara untuk menduplikasi kekuatan teleportasi jam pasir naga dari empat pahlawan suci dan orang-orang yang memegang vassal weapon. Dia baru saja berteleportasi ke ruangan ini untuk mendemonstrasikannya. ”

"Benarkah? Orang macam apa itu? ”

Itu terdengar seperti rencana seseorang yang tertata dengan sangat baik. Aku melirik ke dalam gedung melalui pintu depan. Ketika mereka menyebutkan seorang penemu jenius, kupikir itu mungkin Kyo, tapi ternyata bukan.

Dia tampak seperti karakter dari manga dan mengenakan armor seperti samurai di atas seragam sekolah. Apakah mereka memiliki sekolah di dunia ini? Itu tampak aneh bagiku. Dia mengikat rambutnya yang ditarik ke belakang menjadi ponytail.

Dia tidak mengikatnya tinggi-tinggi, seperti Motoyasu, hanya menariknya ke belakang dan mengikatnya ke bawah. Sekelompok gadis berdiri di belakangnya.
Dia pastilah orang yang Kizuna dan aku pernah dengar di guild petualang: seseorang yang mereka katakan berhasil menggandakan Skill teleportasi para pahlawan. kukira ada kebenaran di balik rumor itu.

"Kita berhasil."

"Itu tadi Menakjubkan!"

"Aku tahu itu akan berhasil!"

Para wanita yang berdiri di belakangnya semua meneriakkan kata-kata pujian.

Lelaki itu berjabatan tangan dengan seseorang yang tampak seperti perwakilan resmi pemerintah.

Kami muncul tepat pada waktunya saat keamanan menjadi kuat! aku memutuskan kalau kami mungkin harus menarik diri dan menunggu kegembiraan mereda sebelum melakukan upaya kami untuk melewatinya. Jadi aku berbalik untuk mencari jalan keluar dari kerumunan ketika ...

"Ahhhh!"

Pejabat pemerintah di dalam ruangan berteriak dan mengarahkan jarinya ke Kizuna. 

"Apa yang kau lakukan di sini? Bukankah kau seharusnya di penjara? "
"Sialan!" Kizuna segera berlari ke jam pasir naga.

Itu langkah yang tepat. Begitu mereka tahu kami keluar dari penjara, mereka akan meningkatkan keamanan di sekitar jam pasir dan kami tidak akan pernah mendapatkan kesempatan kedua. Kami harus melakukannya sekarang, apapun risikonya.

Rishia dengan panik melihat-lihat kerumunan, tidak yakin apa yang harus dilakukan, seperti anak sekolah bodoh yang tidak tahu apakah dia harus melakukan apa yang dikatakan teman-temannya atau tidak, karena dia tidak ingin mereka mengolok-oloknya.

Aku meraih tangannya dan menariknya ke arahku. 

“Shooting Star Shield!”

Penghalang berukuran sekitar dua meter muncul di sekitar kami, dan itu mendorong kembali orang-orang di kerumunan dan penjaga di dekatnya.

"Tangkap dia!" Seseorang berteriak, dan semua penjaga segera bersiap untuk bertempur. Para petualang di dekat jam pasir, serta "jenius" dan para pengikutnya, semua berbalik menghadap kami.

Ketika aku mengaktifkan Shooting Star Shield untuk mendorong kembali para prajurit, Kizuna berlari untuk mendekati jam pasir naga.

Tetapi tentara yang bertugas melindungi jam pasir bereaksi sangat cepat. Selain itu, interior ruangan itu seperti balai kota dan penuh dengan meja-meja, dan rintangan lainnya.

Kizuna tampaknya tidak peduli. Dia melompat di atas meja, melompat dari meja ke meja lainnya dalam perjalanan menuju ke jam pasir. Para penjaga menembakkan panah ke arahnya, dan seorang langsung menembus haori-nya — tapi dia tidak berhenti.

Aku mengejarnya, menggunakan penghalang untuk mendorong semua orang keluar dari jalan. Penghalang itu adalah garis pertahanan yang sangat kuat, tetapi itu juga mendorong mundur siapa pun yang tidak berada didalam party.

Pedang dan tombak bisa melewatinya, tapi mereka tidak cukup kuat untuk menghancurkannya. Saat itulah "jenius" dan teman-temannya semua mengejar kita.
Aku tidak suka sorot matanya. Sesuatu tentang mereka membuatku jengkel. Mereka mengingatkanku pada Kyo.

“Ini tidak bisa diizinkan! Hentikan mereka! "
"Di atasnya! "
"Ambil itu!"

Para wanita di belakangnya semua bergegas untuk menyerang kami, membanting Shooting Star Shield dengan serangan. Berapa lama itu akan bertahan?

Aku tidak punya waktu untuk bertanya-tanya - penghalang hancur dengan suara benturan bernada tinggi. 

"Feh!"
"Tidak apa-apa. Mundur."

Aku bersumpah kalau aku bisa melindunginya, tapi sepertinya itu mungkin lebih sulit dari yang ku duga. kalau saja Raphtalia ada di sini — dia bisa melawan semua wanita ini.

Aku masih tidak tahu di dunia mana aku berada, tapi aku tidak dapat menyangkal kalau semua orang di sini tampaknya lebih kuat daripada asalku. Para monster memberi lebih banyak Exp ketika mereka mati. Itu berarti bahwa samurai dan petualang di dunia ini semua akan berada pada level yang lebih tinggi untuk jumlah pekerjaan yang sama.

Kizuna telah menyebutkan perubahan pekerjaan dan upacara peningkatan kelas, tetapi itu tidak berarti bahwa orang-orang di dunia ini terbatas pada level 40 tanpa melalui upacara kenaikan kelas kan, kan? Jika orang-orang ini berhasil mencapai level yang relatif tinggi, maka mungkin mereka tidak memiliki masalah untuk menghancurkan Shooting Star Shieldku, mengingat level ku saat ini cukup rendah.

Aku tidak dapat meningkatkan daya yang sangat besar, dan aku menerimanya. 

“Terima ini!"

Jenius itu berteriak, dan para wanita semua mundur sebagai tanggapan. Apa yang sedang terjadi?
Aku benar-benar berharap mereka akan fokus padaku. Misi kami adalah membuat Kizuna cukup dekat dengan jam pasir naga sehingga dia bisa menyentuhnya. Jika aku bisa mengalihkan perhatian musuh, itu akan membantu.

Tepat ketika aku bertanya-tanya apa yang sedang mereka berkonsentrasi, mereka membentuk bola api raksasa di udara dan melemparkannya langsung ke arah ku.

Itu tampak seperti jenis serangan yang bisa aku kirim kembali pada mereka jika waktunya tepat.

"Hya!"

Aku menyiapkan perisaiku, menunggu saat yang tepat, dan menggunakannya untuk memukul bola api kembali ke si jenius.

"Apa?! Tidaaaak! ”

Bola api terbang melintasi ruangan dan menghantam si jenius, membuatnya terbakar. Dia jatuh ke lantai dan berguling-guling, mencoba memadamkan api, yang terbakar dengan ganas.

"Gyaaaaa!"

Semua orang mulai berteriak. Dalam semua kekacauan, aku tidak bisa melihat nama jenius itu. 

"Aku belum selesai denganmu ..." kata si jenius yang hangus, mencoba berdiri.
Dia cukup tangguh.

Dia menghunus pedang dari sarung pedang di pinggangnya dan terbang ke arahku. Aku mengangkat perisaiku tepat pada waktunya untuk menghentikannya.

"Kau bodoh. kau memblokir seranganku tanpa mengetahui seberapa tinggi levelku. Aku bisa mengiris menembus perisai ...”

Dentang keras menggema di seluruh ruangan, dan aku merasakan kejutan aneh menembus perisai.

Orang ini ... Seberapa tinggi kekuatan serangannya? Maaf untuk membocorkannya kepadamu, tapi itu tidak cukup tinggi untuk melewati pertahananku.

"Senang sekali kau sangat percaya diri, tapi sepertinya aku bisa menghentikan seranganmu tanpa masalah!" Aku berteriak, mendorongnya kembali dengan seluruh kekuatanku. Ada jeda sesaat sebelum momentum mengirimnya terbang kebelakang.

Aku melihat ke arah Kizuna. Para prajurit hampir memojokkannya. Mereka hampir saja mengelilinginya, dan menjadi lebih dekat.

“Air Strike Shield! Second Shield! Dritte Shield!”

Aku mengaktifkan serangkaian perisai melintasi ruangan dan memposisikan mereka seperti pijakan diudara sehingga Kizuna bisa melompat pada mereka untuk mengatasi para prajurit.

"Terima kasih, Naofumi!" Dia mengedip balik ke arahku ketika dia melompat-lompat di atas perisai. Dia tepat di depan jam pasir naga.

"Berhenti di sana!" Teriak si jenius, berlari melintasi ruangan untuk menghentikannya. Aku tidak tahu apa yang dia rencanakan, tapi aku tahu aku harus menghentikannya.

“Form One: Pitfall!”

Kizuna tidak membutuhkanku. Dia membuat lubang di tanah untuk menghentikan si jenius di jalurnya. Dia jatuh ke lubang sedalam pinggang, kehilangan pijakan, dan jatuh ke tanah.

"Ugh! Sial! Itu tidak akan menghentikanku! "
" Kau! Menyingkirlah! ”

Dia mencoba untuk melompat keluar, tapi sudah terlambat.

Rekan-rekan perempuannya berlari mengejar Kizuna, dengan tatapan membunuh di mata mereka.

Tapi sebelum mereka bisa sampai, Kizuna meraih dan menyentuh jam pasir naga. Dia melihat ke belakang untuk menemukan ku.

"Ayo pergi! Return Dragon Vein! ”

Cahaya lembut, benar-benar tidak seperti perasaan yang kudapat ketika menggunakan Portal Shield, memenuhi ruangan dan menyelimuti bidang penglihatanku.

"Tidak! kau tidak akan lolos dengan ini! "

Jenius itu berteriak setelah kami diselimuti cahaya, suaranya serak karena marah. 

"Sialan. Kami tidak punya waktu untuk disia-siakan dengan orang-orang sepertimu. "

Dia memelototiku dengan sangat marah sehingga aku bertanya-tanya apakah ini pertama kalinya dia kalah dalam pertempuran.
Kurasa aku bisa mengerti bagaimana perasaannya, tapi kami memiliki tujuan kami sendiri yang harus kami capai. Kami tidak bisa berada di negara ini selamanya. Dan aku tidak bisa memikirkan alasan untuk mematuhi hukum negara musuh yang telah melemparkanku dan Kizuna ke penjara.

“Aku tidak akan melupakan ini! aku akan membuatmu membayarnya! "

Kedengarannya seperti kita membuat musuh baru untuk diri kita sendiri. Baiklah. Aku akan kembali ke dunia tempatku berasal begitu kami menyelesaikan apa yang harus kami lakukan di dunia ini. Aku mungkin tidak akan pernah melihat pria itu lagi.

Sebelum si jenius dan para wanitanya bisa menggapai kami, Skill teleportasi Kizuna diaktifkan, dan pemandangan di sekitar kami berubah dalam sekejap. Itu seperti ... Rasanya seperti kita jatuh kembali ke lubang cahaya yang kita lewati dalam perjalanan antar dunia, tapi entah bagaimana ... lebih lembut

Sebelum aku bisa mengomentarinya, pemandangan berubah lagi, dan kami berdiri di depan sebuah meja yang dikelola oleh orang-orang yang mengenakan pakaian gaya barat. Sepertinya kami berada di balai kota lain, tapi itu sangat berbeda dari yang baru saja kami tinggalkan.

Jadi ... pelarian itu sukses?

Semua orang di ruangan itu berbalik untuk melihat kami. 

"Ah..."

Mereka semua mengabaikanku dan menatap Kizuna. 

"Kizuna-sama!"

"Aku kembali!" 

"Selamat datang kembali!"

Aku melihat-lihat lingkungan baru kami.

Seorang yang terlihat seperti birokrat resmi dengan gembira menjabat tangannya, senyum lebar terpampang di wajahnya. Sepertinya kami telah mencapai tempat yang aman.

"Apakah kau pikir mereka akan mengikuti kita di sini?"

“Tidak jika mereka menggunakan Return Dragon Vein. Itu hanya dapat memindahkanmu ke jam pasir naga yang sudah kau kunjungi.

Itu berarti mereka tidak bisa mengikuti kita. Sempurna.

Aku terus mencari-cari untuk memastikan itu bukan tipuan, tapi itu tetap tampak aman. 
"Terlihat bagus untukku," kataku, dan menghembuskan nafas yang telah kutahan.




TL: Ryuusaku
EDITOR: Isekai-Chan