Kamis, 26 Oktober 2023

Hyakuren no Haou to Seiyaku no Valkyria Light Novel Bahasa Indonesia Volume 23 - Extra - Petualangan Hildegard

Volume 23
Extra - Petualang Hildegard




Cerita Sampingan: Petualangan Hildegard

Hildegard bersenandung sambil memasukkan barang-barangnya ke dalam tas kulit. Dia adalah seorang gadis cantik berusia sekitar lima belas tahun yang ciri khasnya adalah kuncirnya dan tatapan matanya yang penuh tekad. Meskipun penampilannya memberinya kesan polos, cukup mengejutkan, dia adalah seorang Einherjar yang membawa rune Úlfhéðinn dan merupakan salah satu yang terkuat di Unit Múspell elit Klan Baja. Karena kekuatan itu, dia dipanggil hari ini untuk melindungi pemimpin Klan Baja Suoh Yuuto dari bahaya selama pembicaraannya dengan Oda Nobunaga, patriark Klan Api.

“Heh heh, ini akan menjadi kesempatan sempurna untuk menunjukkan kepada Tuan Reginarch kita apa yang aku mampu!” Saat dia bergumam pada dirinya sendiri, Hildegard menyadari dia tidak bisa berhenti tersenyum. Sejak menyaksikan semangat juang itu, kekuatan Yuuto, dia benar-benar jatuh cinta padanya. Untuk mendapatkan rahmat baiknya, dia akan terus melayaninya dengan rajin. Jika semuanya berjalan baik, mungkin dia bisa menjadi salah satu simpanan favoritnya suatu hari nanti!

“'Oh, Hilda, kamu sungguh luar biasa... Segera jadi milikku!' Ya ampun, kalau dia bilang begitu padaku... Heh heh heh dia— Agh! Aduh!" Dia berteriak ketika dia merasakan rasa sakit yang tiba-tiba menjalar ke tengkoraknya. Serangan itu cukup kuat hingga membuatnya menangis hanya dengan satu pukulan. Dia tahu betul sensasi itu—bagaimanapun juga, dia sudah sering menerima serangan itu lebih dari yang bisa dia hitung.

“Ke-Kenapa kamu tiba-tiba memukulku, Ibu Sigrún?!” Dia berbalik untuk melihat kepala Unit Múspell, kakak perempuannya yang disumpah, Sigrún, memandang rendah dirinya dengan tatapan dingin. Setiap tekad yang dia miliki sebelumnya terkuras dalam sekejap, dan dia gemetar ketakutan.

“A-Apakah aku, kebetulan, mengacaukan sesuatu lagi?” Rasa takut dalam suaranya sudah menjadi refleks sekarang. Meskipun Hildegard cukup percaya diri dengan kekuatannya, dia telah belajar dari pengalaman bahwa dia tidak bisa menahan Sigrún, dan menentangnya hanya akan mengakibatkan rasa sakit dan penyesalan.

“Faktanya, kamu melakukannya. Baru saja. Kamu seharusnya menyadari kehadiranku sebelum aku memukulmu. Kamu masih belum berpengalaman,” jawab Sigrún.

Terhadap kritik blak-blakan seperti itu, wajah Hildegard menjadi tegang. Dia ingin menunjukkan betapa tidak masuk akalnya mengharapkan dia memperhatikan Sigrún ketika dia sudah ahli dalam menghapus kehadirannya—dan dia mendekat dari titik buta—tapi dia khawatir Sigrún akan mengeluarkannya dari misi. jika dia mengeluh. Lagipula, alasan dia diizinkan menemani Yuuto ke meja perundingan adalah kemampuannya yang luar biasa untuk merasakan hal-hal seperti itu.

Dia tidak punya pilihan selain menggigit lidahnya dan tetap diam.

“Apakah kamu benar-benar akan baik-baik saja dalam misi ini?” Sigrún menghela nafas berat. Dia dikenal karena kesetiaannya yang tak tergoyahkan kepada Yuuto dan juga keberaniannya. Sebagai satu-satunya yang mampu memimpin pasukan Klan Baja saat Yuuto tidak ada, dia harus mengikuti misi ini, tapi dia jelas-jelas merasa khawatir.

“Sudah kubilang, semuanya akan baik-baik saja! Satu-satunya alasan aku tidak menyadarinya adalah karena kamu, Ibu. Aku yakin aku akan baik-baik saja jika menyangkut hal yang sebenarnya!”

“Keyakinanmu yang salah tempat itulah yang paling membuatku khawatir.” Sigrún memegangi dahinya seperti sedang sakit kepala dan menghela nafas berat untuk kedua kalinya. “Hilda, kamu dan aku bisa digantikan, tapi Ayah tidak. Dia sangat diperlukan untuk kelangsungan hidup Klan Baja.”

"...Aku tahu." Meskipun dia setuju bahwa Klan Baja tidak bisa kehilangan dia, dia merasa sedikit gelisah karena disebut dapat digantikan. Namun, karena Sigrún jauh lebih kuat darinya, dia tidak punya pilihan selain mengangguk dengan enggan.

“Sepertinya kamu terburu-buru untuk membuktikan diri bahwa kamu akhirnya membuat kesalahan yang tidak disengaja,” kata Sigrún. Kata-katanya sangat menyentuh dada Hildegard. “Aku dapat dengan mudah melihatmu begitu fokus untuk pamer kepada Ayah sehingga kamu tidak menyadari musuh menyerang,” lanjut Sigrún.

“I-Itu tidak akan terjadi!” katanya, tapi jauh di lubuk hatinya, dia tahu itu sangat mungkin. Lagi pula, beberapa saat yang lalu, dia buta terhadap pendekatan Sigrún karena pikirannya sibuk dengan hal itu. Kepercayaan dirinya mulai goyah.

Tentu saja, Sigrún tidak terlalu toleran terhadap seorang instruktur yang melewatkan ini. Matanya menyipit karena curiga, menatap Hildegard seperti elang. "Dengarkan. Konferensi dengan Klan Api ini benar-benar akan menentukan nasib Klan Baja di masa depan. Jangan biarkan Ayah terganggu dengan hal lain. Jika ada ancaman, kamu harus menghilangkannya sebelum dia menyadarinya. Menjaga Ayah tetap nyaman selama perjalanan ini adalah tugasmu yang paling penting. Paham?"



“S-Senang bertemu denganmu sekali lagi! Jika Anda lupa, saya Hildegard, adik perempuan Sigrún, kepala Unit Múspell. Saya masih baru dan masih harus banyak belajar, tapi saya harap kita bisa akur!”

Keesokan paginya, saat melihat Yuuto, hal pertama yang dia lakukan adalah memperkenalkan kembali dirinya dan membungkuk berlebihan. Mengingat dia mengompol pada pertemuan pertama mereka, itu mungkin kesan terburuk yang mungkin dia buat. Meski itu berarti bersikap terlalu sopan, dia ingin menghapus kesan itu bagaimanapun caranya.

“Ya, senang bertemu denganmu lagi. Aku putus asa dengan pedang, jadi pekerjaanmu akan cocok untukmu. Aku akan mengandalkanmu.”

“S-Serahkan padaku!” Mendengar jawaban Yuuto, Hildegard berdiri tegak dan berteriak percaya diri. Nada dan ekspresinya santai dan santai, tapi Hildegard bisa dengan jelas merasakan tulang punggung, inti yang tenang dan bermartabat, di dalam dirinya. Mungkin kehadiran yang dia perintahkan itulah yang memungkinkan dia dengan cepat mengubah Klan Serigala yang tidak mencolok menjadi salah satu dari sedikit klan pembangkit tenaga listrik Yggdrasil hanya dalam kurun waktu dua tahun.

“Aku pernah mendengar tentangmu dari Rún, Nona Hildegard.” Seorang gadis berambut pirang di sebelah Yuuto tersenyum lembut dan mengulurkan tangannya untuk berjabat tangan. “Dia bilang dia punya harapan besar padamu di masa depan, dan aku juga akan mengandalkanmu.”

Gadis itu adalah pengawal dan ajudan Yuuto, Felicia. Dengan kunci emas dan mata biru, kecantikannya membuat Sigrún kehabisan uang. Namun, meskipun Sigrún memiliki keindahan seperti salju yang sedingin es dan transparan, kecantikan Felicia lebih seperti sinar matahari yang hangat.

“S-Senang sekali bisa bekerja sama denganmu.” Sambil menjabat tangan Felicia, Hildegard terpesona. Dia memiliki tingkat kepercayaan diri pada penampilannya, tetapi dihadapkan dengan seseorang yang sehebat Felicia, dia tidak bisa tidak menebak-nebak kecantikannya sendiri.

Seperti yang diharapkan dari seorang reginarch, Yuuto dikelilingi oleh sejumlah wanita yang sangat cantik—belum lagi istri resminya, Mitsuki.

"Tidak apa-apa! Aku masih dalam fase pertumbuhan! Aku juga akan terlihat seperti mereka suatu hari nanti!” Dengan tekad yang baru ditemukan, semangat juang Hildegard terkobar ketika...

“'Halo, semuanya!”

"Selamat pagi semuanya."

Albertina dan Kristina bergabung dengan mereka—si kembar yang lebih tua, Albertina, dengan senyum cerah dan riang, dan si kembar yang lebih muda, Kristina, tampak tenang, namun tidak ramah. Mereka adalah putri kandung Botvid dari Klan Cakar, salah satu klan di bawah payung Klan Baja. Mereka juga lebih muda dari Hildegard—dengan kata lain, mereka juga adalah wanita pemula—namun keduanya memiliki kecantikan luar biasa yang pasti akan berkembang lebih jauh di masa depan.

“Selamat pagi, Ayunda Albertina, Ayunda Kristina.” Menanggapi dengan sopan, Hildegard membungkuk dengan anggun. Saat dia melakukannya, mata Albertina berbinar gembira.

“Wah, itu Hil-Hil! Kalau dipikir-pikir, kudengar kamu juga ikut perjalanan ini!”

"Ya. Aku masih pendatang baru dan belum berpengalaman dalam banyak hal, tapi aku akan melakukan yang terbaik untuk melaksanakan tugasku dan tidak membebani kalian.” Dipanggil dengan nama panggilan kecil seperti “Hil-Hil” sejujurnya membuatnya kesal, tapi dia berhasil menjaga ketenangannya saat menjawab.

Si kembar dan Sigrún sama-sama memiliki Yuuto sebagai ayah angkat mereka, jadi, dengan kata lain, mereka adalah saudara angkat. Karena Hildegard adalah saudara kandung Sigrún, hal itu pada dasarnya membuat si kembar menjadi saudara kandung Hildegard juga. Namun, meskipun mereka lebih muda, si kembar telah menerima Sumpah langsung dari reginarch Suoh Yuuto, menempatkan mereka pada status sosial yang lebih tinggi, yang berarti Hildegard harus berhati-hati dengan apa yang dia katakan.

"Tee hee. Wah, semangat sekali pagi ini. Sebaiknya kamu menyimpan sebagian energi itu, atau kamu tidak akan bisa beraktivitas karena kelelahan saat kamu sangat membutuhkannya, ”kata Kristina sambil nyengir.

“...Ya, aku akan mengingatnya.” Hildegard membungkuk kecil. Dia ingin membalas bahwa pelatihannya tidak terlalu lunak sehingga dia akan lelah karena hal seperti itu, tapi dia sekali lagi menahan lidahnya karena peringkat Kristina berada di atasnya.

“Ya, sebaiknya kamu minum segelas air secukupnya dan bersantai... Oh, maaf, setelah dipikir-pikir, mungkin sebaiknya kamu tidak melakukannya.”

Melihat Kristina dengan tidak nyaman mengalihkan pandangannya, Hildegard tanpa sadar menggigit bibirnya karena frustrasi. Tentu saja, karena ini adalah Kristina, yang kepribadiannya yang menyimpang sudah terkenal pada saat ini, Hildegard tidak berpikir sedetik pun permintaan maaf itu tulus. Dia tahu itu hanyalah sarana untuk menggodanya tentang episode inkontinensianya.

Namun sekali lagi, Kristina berada di atas peringkatnya. Tidak ada yang bisa dia lakukan selain bertahan. Itu adalah kenyataan pahit menjadi bawahan.

“Bertahanlah, Hilda! Bertahanlah. Lakukan saja misi ini dengan baik, dan kamu akan selangkah lebih dekat. Lakukan selangkah demi selangkah, lalu… Waagh!”

Tiba-tiba, dia merasakan kehadiran yang sangat besar dari belakang yang membuat rambutnya berdiri tegak—sesuatu yang dia kenal. Itu adalah entitas menakutkan yang setara dengan Sigrún, orang yang dia takuti sejak dia bergabung dengan Unit Múspell—dia adalah Hildólfr, Garmr raksasa dan ganas yang telah membangun bentengnya di pegunungan Himinbjörg. Dia pernah mendengar bahwa dia telah dijinakkan untuk tidak menyerang manusia, tapi itu tidak membuatnya menjadi kurang menakutkan. Itu adalah monster sejati yang bahkan binatang buas yang tertidur di dalam Hildegard menolak keras kehadirannya.

“Oho, sepertinya senjata rahasia kita sudah tiba. Aku juga akan mengandalkanmu selama konferensi ini, Hildólfr.” Yuuto membungkuk dan membelai kepalanya.

Hildólfr menutup matanya, tampak bahagia saat dia membiarkan Yuuto mengelusnya.

“Wah!” Setelah beberapa saat, Hildólfr membalasnya dengan menjilati wajah Yuuto. Yuuto menyeringai, tapi Hildegard bergidik melihatnya. Binatang itu bisa menghancurkan kepalanya dengan sekali gigitan jika ia mau. Hildegard tidak memiliki tingkat keberanian untuk menyeringai di depan rahang sebesar itu. “Jadi, inilah keberanian seorang pria yang membangun klan dari awal,” pikirnya.

“Oh, kamu juga ingin dibelai di sini? Baiklah, ini dia.” Setelah Hildólfr berguling telentang, Yuuto mulai menggosok perutnya. Di dunia Yggdrasil yang luas, anak laki-laki berambut hitam ini mungkin satu-satunya manusia yang memiliki serigala raksasa legendaris yang tunduk dan mematuhinya tanpa pertanyaan.

“…Apakah dia membutuhkan pengawal?”

Itu membuat Hildegard mempertanyakan mengapa dia ada di sini.



“Yaaun.” Setelah hampir dua jam perjalanan menuju Stórk, tempat konferensi akan diadakan, Hildegard begitu bosan hingga dia tanpa sengaja menguap.

Dia benar-benar bosan.

Dataran berumput terbentang di depannya, tapi pemandangannya tidak pernah berubah. Beberapa orang mungkin akan kagum dengan Pegunungan Þrúðvangr yang menjulang tinggi di kejauhan, namun Hildegard tidak tertarik. Dia berpikir mungkin dia bisa lebih dekat dengan Yuuto selama perjalanan, tapi Yuuto terlindung dalam kereta kuda tertutup yang mengikuti di belakangnya. Hildegard direkrut dalam misi ini karena kemampuannya dalam mengintai, jadi tentu saja, dia ditempatkan di depan. Namun, itu berarti dia tidak bisa berkomunikasi dengan Yuuto. Dia berbalik untuk mencoba melihatnya sekilas, tetapi karena keretanya tertutup, dia tidak dapat melihatnya.

Dia tahu dia mungkin seharusnya berkonsentrasi pada tugas kepramukaannya, tapi sejujurnya, dia sudah muak dengan hal itu.

“Sobat, kuharap musuh datang menyerang kita atau semacamnya.” Faktanya, dia sangat bosan sehingga dia akhirnya mengucapkan sesuatu yang tidak boleh diucapkan oleh seorang pengawal.

“Ya ampun, aku mungkin harus melaporkan komentar itu kepada Ayah.” Tentu saja hal itu tidak luput dari perhatian Kristina yang berjalan di sampingnya. Melihat senyum cerahnya, Hildegard terlambat menyadari bahwa dia telah melakukan kesalahan.

“Nona Hildegard, alasanmu ditugaskan dalam misi ini adalah untuk mengintai musuh sebelum mereka muncul. Jika kamu melakukan pekerjaanmu dengan benar, seharusnya tidak ada serangan, kan?”

“Y…Ya…”

“Dan aku yakin Ayunda Sigrún juga memerintahkanmu untuk tidak membiarkan Ayah mendapat masalah?”

“B-Bagaimana kamu—?!”

"Tee hee. Karena aku adalah mata dan telinga Ayah. Jika kamu tidak mendekati pekerjaanmu dengan uji tuntas yang diperlukan, saya khawatir promosi hanya akan menjadi impian bagimu,” jawabnya (setidaknya di mata Hildegard) dengan nada mengancam.

“Guh… O-oke.” Dihadapkan pada jawaban Kristina yang kedap air, Hildegard menundukkan kepalanya dengan muram. Namun, dia tidak melewatkan fakta bahwa meskipun Kristina tetap tanpa ekspresi, sorot matanya menunjukkan ekstasi murni. Jika itu adalah peringatan biasa karena kebaikan hatinya, Hildegard mungkin bisa menahannya, tapi dia jelas-jelas mencaci-maki Hildegard demi kesenangannya sendiri.

Kristina adalah seorang Einherjar yang membawa rune Veðrfölnir, Peredam Angin. Alasan dia berada di depan bersama Hildegard rupanya karena kemampuan rune-nya, yang memungkinkannya menenangkan angin kencang. Sebaliknya, kemampuan Albertina justru sebaliknya dan menciptakan angin yang menguntungkan, dan dia ditempatkan di belakang. Mungkin alasan Kristina begitu ingin mengincar Hildegard adalah untuk mengurangi rasa frustrasinya yang memuncak karena harus berpisah dari saudara perempuannya.

Hildegard memahami alasan mengapa dia menjadi mangsa utama Kristina adalah karena kurangnya pengalamannya sendiri, namun meski begitu, dia tidak bisa membiarkannya begitu saja.

“Lagi pula, Nona Hildegard, kamu—”

"Hai semuanya! Ayo istirahat makan siang!”

Kristina baru saja hendak melancarkan serangan lagi ketika suara Yuuto terdengar dari belakang mereka. Hildegard tanpa sadar menghela nafas lega. Jika dia terkena racun Kristina lebih lama lagi, hal itu mungkin akan merusak mentalitasnya sehingga mempengaruhi misinya.

“A-Aku akan membantu bawahan menyiapkan... Hah?” Tiba-tiba, bau aneh mencapai lubang hidung Hildegard. Rune Úlfhéðinn miliknya memberinya kemampuan yang hampir seperti binatang yang mirip dengan serigala, termasuk indera penciuman yang tajam. Perasaannya telah mendeteksi aroma yang tidak salah lagi dari kelompok lain di dekatnya.

Sambil menajamkan telinganya, dia bisa mendengar suara orang-orang di kejauhan, meski dia tidak bisa memahami dengan tepat apa yang mereka katakan.

“Ayunda Kristina, aku akan pergi memetik bunga. Selain itu, ada sesuatu yang harus aku urus selama ini,” kata Hildegard dingin.



“Satu, dua, tiga… Lima semuanya, ya? Mereka juga tidak terlihat seperti pedagang keliling pada umumnya.” Bersembunyi di balik batu besar, Hildegard menghitung sosok mencurigakan dari jauh. Dari lokasinya, mereka tampak seperti titik kecil, tapi dengan penglihatannya yang luar biasa, dia bisa melihatnya sejelas siang hari.

“Hei, apakah ini benar-benar tempatnya?” salah satu dari mereka berkata.

"Ya. Menurut sumber kami, pemimpin Klan Baja dan pemimpin Klan Api akan bertemu satu sama lain di Stórk,” kata yang lain.

“Hmm, kalau begitu, berarti mereka harus lewat sini,” kata yang lain lagi.

Dengan pendengarannya yang luar biasa, bahkan dari jarak sejauh ini, Hildegard mampu menangkap dengan jelas apa yang mereka katakan.

Karena dia selalu fokus untuk membedakan dirinya sebagai seorang pejuang, dia tidak menyadari bahwa dia sebenarnya dilahirkan untuk misi kepanduan seperti ini.

“Hm, sepertinya mereka sedang merencanakan hal buruk… Apa?!” Mendengar langkah kaki yang tiba-tiba tepat di belakangnya, dia berbalik dengan panik—dan menghela napas lega ketika dia melihat siapa orang itu. “Oh, itu hanya kamu, Ayunda Albertina. Jangan menakutiku seperti itu!”

“Heh, maaf…” Albertina terkikik polos melihat kepanikan Hildegard. Hildegard sebenarnya cukup terkejut karena Albertina bisa begitu dekat tanpa dia sadari—walaupun dia tidak memperlihatkannya. Dengan akal sehatnya, Hildegard mampu menangkap penyergapan Kristina, tapi dia tidak memperhatikan Albertina sama sekali. Dia bertingkah seperti orang bebal, tapi nampaknya kemampuan menyelinap Albertina sebenarnya lebih unggul dari adiknya. Hildegard mulai memahami mengapa Sigrún menyebut Albertina sebagai pembunuh alami. Memikirkan kembali, Hildegard tidak dapat mengingat satu pun saat sebelumnya di mana seseorang berhasil mendekatinya tanpa disadari sementara indranya diasah.

“Hm, orang-orang itu terlihat aneh. Menurutku mereka bukan pedagang keliling.” Albertina dengan hati-hati mengamati para lelaki itu, menggunakan tangannya untuk melindungi matanya dari sinar matahari. Seperti Hildegard, dia mungkin merasakan sesuatu yang mencurigakan menggunakan kemampuannya dan datang untuk menyelidikinya.

"Aku setuju. Aku telah sedikit menguping pembicaraan mereka, dan sepertinya mereka adalah kelompok yang mencurigakan,” jawab Hildegard.

“Whoooa… Kamu bisa mendengarnya dari sini? Itu akan sulit bahkan bagiku…”

“Ah, baiklah, kamu tahu…” Hildegard merasakan sudut mulutnya terangkat membentuk senyuman. Karena dia benar-benar terkejut (tampaknya tanpa susah payah) sebelumnya, rasanya menyenangkan bisa mengetahui hal tersebut pada Albertina. “Bagaimanapun, mereka tahu Tuan Reginarch kita sedang dalam perjalanan ke Stórk.”

“Hm? Mengapa itu tidak biasa?” Albertina bertanya.

"Apa?" Itu adalah respons yang tidak terduga sehingga Hildegard membiarkan ucapan tercengang keluar dari mulutnya. Saat ini, keberadaan konferensi Stórk seharusnya menjadi informasi rahasia yang hanya boleh didengar oleh Klan Baja. Benar-benar tidak dapat disangkal bahwa Reginarch sedang melakukan perjalanan ke kamp musuh tanpa pengawasan. Namun, meskipun surat Klan Api baru tiba kemarin, orang-orang ini entah bagaimana mengetahuinya. Jika itu tidak mencurigakan, lalu apa?

Hildegard mengintip ke wajah Albertina, tanpa berkedip, tapi si kembar yang lebih tua hanya memiringkan kepalanya, tampak bingung. "Hah? Apakah ada sesuatu di wajahku?” Albertina bertanya.

Ekspresi seperti miliknya bukanlah sebuah akting—Albertina benar-benar tidak mengerti mengapa hal seperti itu bisa mencurigakan.

“Mengapa si idiot ini mendapatkan Sumpah langsung Yang Mulia dan bukan aku?!”dia berteriak dalam hatinya, tapi sayangnya bagi Hildegard, masalahnya baru saja dimulai.

“Kriiis, sepertinya mereka tahu Ayah sedang menuju ke Stórk,” gumam Albertina dalam hati.

Hildegard mengamati area itu hanya untuk berjaga-jaga, tapi Kristina tidak ditemukan, juga tidak ada sesuatu pun yang menyerupai kehadirannya. Hildegard benar-benar bertanya-tanya apakah gadis ini mengalami kerusakan otak.

"OK aku mengerti. Kalau begitu aku akan menuruti perintahmu dan menjaga mereka,” gumam Albertina sekali lagi. Segera setelah itu, Albertina berlari ke arah orang-orang itu seperti angin kencang.

“Dia cepat!”Hildegard yakin bahwa dia mengalahkan semua orang dalam hal kecepatan, tapi Albertina jelas setara.

“Rrgh!” Mengacak-acak rambutnya karena frustrasi, Hildegard mengejar Albertina.

Hildegard secara teknis masih menjalankan misi kepanduan. Jika dia melihat musuh, dia harus kembali ke yang lain dan melaporkan temuannya. Tapi Albertina, mungkin karena sikapnya yang ceria, sangat dicintai oleh semua petinggi Klan Baja, termasuk Yuuto. Jika Hildegard kembali tanpa dia dan hal terburuk menimpa Albertina sebagai akibatnya, dia bisa mengucapkan selamat tinggal pada peluang promosinya.

“Uk…! A-A…?”

Albertina menyelinap ke salah satu pria dari belakang dan menggunakan pisaunya untuk menusuk jantungnya. Baginya yang bisa mendekat begitu cepat dan tidak mendapat satu pun dari lima pemberitahuan tersebut, bakatnya dalam sembunyi-sembunyi benar-benar luar biasa.

“M-Muska?! S-Seorang anak?! Hah!”

Saat musuh melihatnya, Albertina mencondongkan tubuh sedikit ke kanan dengan gerakan tipuan dan kemudian berlari ke kiri dengan kecepatan kilat. Bagi para pria, sepertinya dia menghilang begitu saja. Dia kemudian menendang tanah, mengubah arahnya sekali lagi, dan seolah-olah dipandu oleh kekuatan tak terlihat, pisau yang dia pegang mengarah langsung ke leher salah satu pria itu—

Ting!Suara logam yang tajam terdengar saat pria itu menangkis pisaunya dengan pedangnya.

"Mustahil?!" Hal ini sepertinya mengejutkan Albertina, yang matanya membelalak karena terkejut.

Hildegard tidak menyalahkannya. Bahkan dari tempat dia menonton, dia tahu teknik Albertina sangat sempurna. Dia tidak begitu yakin bagaimana seorang pria bisa melihat gerakan seperti itu, apalagi bertahan melawannya. Dengan kata lain, dia bukan sekadar penjahat biasa.

“Hah!”

“Wah!” Pria itu membalas ke arah Albertina sebagai pembalasan. Albertina melompat mundur untuk menghindarinya.

“Kamu akan menyesal membunuh Muska, gadis kecil!” Salah satu pria lainnya, yang mengenakan tudung hitam, bergegas maju untuk menyerangnya. Ilmu pedangnya bahkan lebih bernuansa daripada orang sebelumnya.

Albertina menjerit panik, tapi dia tetap berjongkok dan menghindari serangan itu. Pria berkerudung itu melihat itu dan tanpa ampun melancarkan tendangan cepat saat dia terjatuh ke tanah. Melompat ke samping seperti kelinci, dia mampu menghindari serangan itu juga.

“Dia benar-benar luar biasa,” pikir Hildegard sambil lalu.

“Hati-hati, kalian semua. Ini bukan gadis biasa!” pria berkerudung itu meludah. Namun, ini sebenarnya sangat nyaman bagi Hildegard.

Ada dua alasan untuk ini. Pertama, ini memberi tahu dia siapa pemimpinnya. Kedua, itu berarti semua pria kini fokus pada Albertina dan gerakannya yang luar biasa. Kalau mempertimbangkan semuanya, sepertinya mereka tidak akan menyadari keberadaan musuh kedua. Hildegard diam-diam menghunuskan belati di pinggulnya dan melemparkannya, mengarah tepat ke belakang kepala orang pertama.

“Hah?!”

Itu merupakan serangan langsung. Datang dari titik buta, belati itu menembus kepala pria itu tanpa dia sadari.

“Apa?! Ada satu lagi?! Ya ampun!” Perhatian para pria kini tertuju pada Hildegard. Albertina tidak menyia-nyiakan kesempatan itu. Tanpa ragu sedikit pun, dia melompat ke arah musuh terdekat dan menusuk jantungnya dengan semangat yang jelas terlihat dari wajah polos yang dia kenakan.

“Itu berarti dua lawan dua. Ayunda Albertina, ambil yang itu. Aku akan menangani pria berkerudung itu,” saran Hildegard.

“Ah, apa? Tapi yang itu terlihat lebih kuat dan menyenangkan!” Albertina memprotes.

“Dia mungkin pemimpin kelompok ini. Dalam hal ini, menundukkannya akan membutuhkan lebih banyak kekuatan, yang berarti hal itu menjadi urusanku,” jelas Hildegard.

“Mmmgh… Oke, aku mengerti.” Dia mengerutkan keningnya dengan sedikit cemberut tetapi tetap setuju. Hildegard menjulurkan lidahnya dengan menggoda. Albertina mungkin memiliki refleks seperti dewa, tapi kekuatan fisiknya tidak jauh berbeda dari anak normal. Meskipun Hildegard belum tentu berbohong padanya, dia belum mengatakan yang sebenarnya.

“Heh heh heh… Jika aku mendapatkan pemimpinnya, aku pasti akan mendapatkan promosi itu!”

Hildegard dengan cepat menggunakan taktik kotor. Namun, taktik kotornya cenderung menjadi bumerang baginya.

Ting! Ting! Ting!

Serangan tiba-tiba pria berkerudung itu memaksa Hildegard mundur satu langkah. Hanya dari satu percakapan itu, Hildegard tahu. Meskipun dia lebih unggul dalam hal kecepatan dan kekuatan serangannya, teknik musuh jauh lebih baik.

“S-Siapa orang ini?!” Hildegard sama sekali bukan orang lemah. Sebaliknya, di luar Sigrún, tidak ada orang lain di Unit Múspell elit Klan Baja yang bisa memberikan lilin padanya. Tidak terpikirkan bagi seorang non-Einherjar untuk bisa menjauhkannya.

“Heh heh… Jangan berpikir aku akan bersikap lunak padamu hanya karena kamu masih kecil.” Sudut mulut pria berkerudung itu menyeringai saat dia melancarkan serangan lagi.

“A-Apa yang…gh…ugh…ha!” Bertekad untuk tidak ketinggalan, Hildegard menghadapinya dengan serangan yang sangat dahsyat, namun setiap serangan tidak ada apa-apanya jika dibandingkan dengan serangan pria berkerudung itu, dan dia mendapati dirinya dalam posisi bertahan dalam waktu singkat. Serangan Hildegard lebih cepat dan kuat, namun pria itu mampu menggabungkan satu serangan ke serangan lainnya dengan kecepatan yang menakutkan. Karena itu, Hildegard berada pada posisi yang kurang menguntungkan.

Akhirnya, ujung pedang pria berkerudung itu mengiris bahu kiri Hildegard. Untungnya, lukanya dangkal dan dia masih bisa bertarung, tapi fakta bahwa dia terkena serangan menyebabkan dia mulai panik. Pikirannya menjadi campur aduk, dan akibatnya dia tidak dapat melakukan tindakan balasan.

“Hn! Ha! Hah!”

“Uwah! Hup! Hyaa?!”

Saat pertempuran berlangsung, serangan pria berkerudung itu menjadi semakin tiada henti, membuat Hildegard tidak berdaya.

“S-Sial! Jika ini terus berlanjut, aku akan… Uugh, andai saja aku bisa menggunakan wujud binatangku…!”

Dengan melepaskan monster di dalam dirinya, Hildegard dapat meningkatkan kemampuan fisiknya secara eksponensial. Namun, itu ada harganya. Sebagai gantinya, dia kehilangan kemampuan berpikir rasional, sesuatu yang menyebabkan dia gagal berkali-kali. Berkat itu, dia memutuskan untuk tidak menggunakan kemampuan itu jika dia bisa membantu.

Sayangnya, ini bukan situasi di mana dia bisa pilih-pilih. Dia sudah pasrah menggunakan kemampuannya ketika pria berkerudung itu tiba-tiba menghentikan rentetan serangannya dan melakukan lompatan besar ke belakang. Sesaat kemudian, sebilah pisau mengiris udara tempat pria itu berada.

Albertina telah melemparkan pisau tersebut—pria yang dia lawan sebelumnya tergeletak di bawah kakinya.

“Cih, antek-antek yang tidak berguna. Dua lawan satu akan sulit.” Pria itu mengumpat, berbalik, dan lari.

“Tunggu…” Hildegard ingin mengejarnya, tapi kakinya tidak mau bergerak.

Dalam hal kekuatan kaki, Hildegard memiliki keunggulan yang jelas. Namun, meski dia berhasil menyusulnya, tidak banyak yang bisa dia lakukan untuk melawannya. Pertempuran terakhir telah mengajarinya hal itu.

“RRraaagh! Sial!” Karena frustrasi, yang bisa dia lakukan hanyalah menginjak tanah dan mengaum ke langit, sama sekali tidak menyadari bahwa tangisannya lebih mirip dengan anjing yang merengek daripada binatang buas.



“Hm, jadi biarkan pemimpinnya pergi kalau begitu.” Kristina, yang datang terlambat ke tempat kejadian, menggelengkan kepalanya dan menghela nafas jengkel. Dia telah menghabiskan banyak waktu untuk sampai ke sini, namun dia langsung menyalahkan Hildegard. Itu membuatnya marah, tapi tentu saja, Kristina telah menerima Sumpah Yuuto dan pangkatnya lebih tinggi, jadi Hildegard tidak bisa berkata apa-apa.

“Hil-Hil bilang dia boleh membawanya, jadi aku serahkan padanya,” kata Albertina acuh tak acuh sambil bersandar dengan tangan di belakang kepala.

“Urk…” Hildegard memasang wajah seperti baru saja menelan sesuatu yang pahit. Faktanya, itu adalah kebenaran, jadi dia tidak punya bantahan.

“Yah, ini bukan penghapusan total. Lagipula, kita berhasil menangkap salah satu premannya.” Sikap sadisnya tampaknya terpuaskan karena melihat reaksi Hildegard, dia tertawa terakhir dan berjongkok di depan antek yang ditangkap. “Nah, kamu termasuk dalam kelompok apa? Bagaimana kamu tahu bahwa Ayah sedang menuju ke Stórk?”

Pria itu meludah ke arahnya. Namun, Kristina dengan ahli mengelak seolah-olah dia sudah mengantisipasi tanggapan itu...

“Gah?!”

...dan gumpalan ludah malah mengenai rok Hildegard. Dia lambat bereaksi sejak Kristina berada di depannya, menghalangi pandangannya. “Ini bukan hariku,” pikirnya murung.

“Heh, kamu punya nyali untuk mencobanya padaku. Aku ingin kamu tahu bahwa aku memimpin unit intelijen, dan aku berpengalaman dalam membuat orang bicara,” kata Kristina.

"Ha! Penyiksaan, bukan? Ayo. Aku sudah terbiasa dengan rasa sakit. Gigitan nyamuk akan lebih menyakitkan daripada apa pun yang bisa dilakukan anak nakal sepertimu,” jawab antek itu.

"Apakah begitu? Nanti pasti digigit nyamuk,” jawab Kristina sambil mengeluarkan bulu burung entah dari mana. Hildegard tidak tahu apa-apa tentang burung, jadi dia tidak tahu milik apa burung itu, tapi burung itu pasti agak besar mengingat ukuran bulunya.

“Hil-Hil, lepas sepatunya,” pinta Albertina.

"Hah?! ...O-Oke.” Tentu saja, sebagai gadis berusia empat belas tahun, dia merasa gentar ketika diminta melepas sepatu pria dewasa, tapi sekali lagi, dia harus mematuhi atasannya. Dia melepas sepatu itu seperti yang diperintahkan. Itu bau.

“Nah, kamu berbicara tentang penyiksaan dengan menimbulkan rasa sakit? Wah, ada yang ketinggalan zaman. Itu cara yang kuno,” kata Kristina.

"Hah? Jadi apa, kamu akan menggelitikku? Sungguh aku akan berbicara tentang sesuatu seperti—snrk—aku tidak akan pernah—hya hya hya! H-Hentikan, cuk—ha ha ha!” Setiap kali Kristina mengusap lembut bulu itu ke telapak kaki pria itu, pria itu tertawa terbahak-bahak seolah tak bisa menahan diri. Diikat erat ke pohon dengan tali, dia bahkan tidak bisa menggerakkan satu otot pun saat dia terus menderita kesakitan.

Trik yang dilakukan anak-anak tidak boleh diremehkan. Menggelitik dianggap sebagai metode penyiksaan yang sah di seluruh dunia. Bahkan digunakan oleh pelacur di Jepang pada zaman Edo. Pada awalnya, sensasi menggelitik itu sendiri adalah yang terburuk, tapi lambat laun—

“Hya ha ha ha! Hah... grk! Ha ha ha! Haa...haa...gaahh... aku...akan mati... Gyah ha ha!”

Pria itu mulai menunjukkan tingkah aneh selain hanya sekedar tertawa. Wajahnya mulai membiru, dan bibirnya berubah warna menjadi ungu. Dia tertawa terbahak-bahak hingga dia kesulitan bernapas.

“Haa…haa…haa…”

Setelah kurang lebih tiga ratus detik menggelitik tanpa henti, Kristina akhirnya menghentikan serangannya. Melambaikan bulunya di depan pria itu seolah mengejeknya, dia berbicara. “Jadi, kamu sudah ingin bicara?”

“Heh… K-Kamu pikir aku akan menjerit hanya dengan itu?” dia menjawab dengan napas terengah-engah.

"Oh, begitu? Kalau begitu ayo lanjutkan,” katanya dingin.

Penyiksaan kembali terjadi. Setelah dua jam penuh menggelitik (dengan sesekali jeda di antaranya), pria itu akhirnya putus asa.

“Ha ha ha ha… Oke, aku akan bicara! Aku akan bicara, jadi berhentilah!” Matanya sudah berkaca-kaca, dan ekspresinya antara suram dan lelah. Suaranya diwarnai dengan keputusasaan. Dia tampak seperti baru saja melewati neraka.

“Hm, baiklah, selama kamu memutuskan untuk jujur.” Melihat Kristina mengangguk dengan tenang, pria itu menghela napas lega. Bahkan jika dia merasa bersalah karena telah menjual rekan-rekannya, hal itu terkubur jauh di balik ekspresi tenang yang pria itu tunjukkan saat ini karena nyawanya terselamatkan.

“Tapi sayangnya, aku tidak mempercayaimu. Jadi mari kita buat kamu sedikit lebih bisa dipercaya, oke? Kupikir satu jam lagi sudah cukup.”

"Hah?" Wajah pria itu pucat. Itu adalah gambaran seseorang yang akhirnya masuk surga, tiba-tiba dibuang kembali ke neraka.

“Heh heh heh…” Sementara itu, Kristina tidak bisa menyembunyikan kegembiraannya saat dia mengacungkan bulunya dan mendekati pria itu sekali lagi dengan seringai jahat. Hildegard mendapati dirinya tanpa sadar mengangkat kepalanya ke langit dan mengheningkan cipta sejenak untuk menghormatinya.

Tawa pria itu terdengar di seluruh pegunungan.



“Sekali lagi, kamu di grup mana? Ngomong-ngomong, aku bisa mengendus kebohongan. Jika kamu berbohong padaku, itu lebih menggelitikmu.” Setelah satu jam penyiksaan yang menyiksa, Kristina bertanya kepada pria itu sekali lagi sambil tersenyum lebar. Pria itu sudah berada pada batas kemampuannya, terjatuh ke tanah dan kehilangan energi lagi untuk melawan. Dengan seringai pahit dan mencela diri sendiri, pria itu berbicara dengan suara serak.

“Kami dipanggil...'Dvergr,'” jelasnya.

Saat mendengar nama itu, bahkan Hildegard pun bisa melihat warna wajah Kristina hilang dalam sekejap. Dia tahu alasannya dengan sangat baik. Pria ini adalah anggota Kultus Dvergr—salah satu aliran sesat yang berasal dari Sabuk Bifröst sejak dahulu kala.

Setelah Kekaisaran Ásgarðr Suci tiba-tiba berkuasa, diikuti oleh Klan Serigala yang membangun rumah mereka di dalam temboknya, kepercayaan Angrboðan telah berkembang, menyebabkan kepercayaan pada Dvergr berkurang. Namun, bahkan sekarang aliran sesat tersebut masih cukup menonjol, dengan ribuan pengikut.

“Jadi itu saja. Kurasa tidak aneh jika sekte sebesar itu memiliki pengikut bahkan di antara prajurit kita sendiri.” Kristina menggelengkan kepalanya dan menghela nafas. Klan Baja yang dipimpin Yuuto telah secara resmi menunjuk Angrboða sebagai dewa penjaga mereka, namun warga tidak dipaksa untuk mempercayai hal tertentu—Yuuto telah berpikir bahwa yang terbaik adalah tidak mencampuri kepercayaan orang-orang. Namun, ada konsekuensi dari kemurahan hati tersebut.

“Jadi, apa yang ingin kamu capai dengan menyergap Tuan Reginarch kami?” Kristina bertanya.

“Y-Yah, itu...uh...” Pria itu tampaknya masih memiliki sedikit kesetiaan terhadap kelompoknya, karena dia tergagap dalam keraguan.

“Jadi memang harus begitu, ya?”

“Uwah! Tunggu tunggu! Aku akan bicara! Aku akan bicara, jadi letakkan bulu itu!” Begitu Kristina mengacungkan bulunya, pria itu langsung gemetar. Seolah-olah gelitikan Kristina telah membangkitkan respons yang dipelajari dalam dirinya—entah dia sudah terbiasa dengan hal ini atau dia sudah mempraktikkannya, karena tekniknya pasti sangat buruk.

“Kami sedang melakukan pengintaian... sebagai persiapan untuk membunuh raja,” kata pria itu dengan enggan.

"Oh? Itu bukan sesuatu yang bisa kuanggap enteng.” Secara umum, Kristina hampir selalu menggunakan nada dingin, tetapi sekarang nadanya turun beberapa derajat lagi. Mendengar nada dingin dalam suaranya membuat Hildegard bergidik.

"Benarkah? Tapi kenapa kamu mengejar Ayah?” Albertina memiringkan kepalanya dengan bingung. “Kupikir dia membuat semua orang bahagia. Dewamu juga seharusnya senang dengan hal itu, bukan?”

Memang benar—di bawah Yuuto, orang-orang Klan Serigala menikmati kemakmuran yang luar biasa. Produksi pangan meningkat secara eksplosif, dan semakin sedikit orang yang meninggal karena kelaparan. Sebenarnya, tidak masuk akal jika aliran sesat menginginkan dia mati.

Namun...

“Itulah tepatnya yang tidak mereka sukai,” kata Kristina, bahkan tidak berusaha menyembunyikan nada cemoohan dalam suaranya, dan bahkan mendengus sebagai tambahan. Hildegard tahu bagaimana perasaannya—dia juga tahu persis bagaimana aliran sesat mereka bekerja, dan bagi mereka, Yuuto hanyalah penghalang bagi tujuan mereka. “Dvergr tidak menyukai perubahan. Mereka ingin dunia kembali ke masa sebelum berdirinya Kekaisaran—saat raja Fleur yang saleh masih memerintah dan semua orang bahagia dan damai. Mereka memang aliran sesat seperti itu,” jelas Kristina.

“Apakah peraturan Fleur benar-benar hebat?” Albertina bertanya.

“Begitulah kata mereka, tapi orang cenderung melihat masa lalu dengan pandangan yang agak tidak selaras tentang apa yang sebenarnya terjadi. Bagaimanapun juga, aku ragu hal itu bisa dibandingkan dengan kebaikan pemerintahan Ayah,” jawab Kristina.

"Aku tau?! Terima kasih kepada Ayah, kami bisa makan roti tanpa kerikil di dalamnya!” Albertina menyeringai dan mengangguk dengan tegas.

Tentu saja, bahkan Hildegard menganggap roti tanpa kerikil adalah sesuatu yang enteng dibandingkan dengan segunung masalah lain yang harus dihadapi Klan Baja, tapi dia setidaknya bisa menyadari bahwa memanggilnya untuk melakukan hal itu adalah tindakan yang tidak sopan.

“Sisi omong kosongnya Al…” Kristina memulai.

“O-Omong kosong?!”

“Ya, semua yang keluar dari mulutmu tidak masuk akal.”

“Waaah! Kamu benar-benar mengatakannya!”

“Aku mendengar bahwa semakin banyak orang mulai meragukan ajaran Dvergr dan meninggalkan keyakinannya. Kalau begitu, masuk akal jika keberadaan Ayah akan menjadi duri bagi mereka. Apakah aku benar?" Dia melirik pria di tanah. Terlihat jelas dari ekspresi wajahnya bahwa Kristina benar.

“Dengan kata lain, mereka mengutamakan kepentingannya dan membuat semua prioritas mereka tercampur aduk,” kata Hildegard sambil tersenyum sedih. Kultus tersebut mencoba mengembalikan dunia ke masa ketika semua orang bahagia, jadi tujuan akhirnya seharusnya adalah membuat semua orang lebih bahagia daripada saat ini. Namun, pada titik tertentu, hal ini lebih merupakan tentang kembali ke masa lalu daripada benar-benar membawa kemakmuran bagi masyarakat, sampai pada titik di mana mereka rela membunuh orang yang telah membuat hidup mereka jauh lebih baik. Sarana telah menjadi tujuan akhir.

“Tapi...pria berkerudung tadi terlalu terampil untuk menjadi tipe idiot yang tidak menyadarinya,” lanjut Hildegard. Mengingat tekniknya saja sudah membuat tulang punggungnya merinding. Sejujurnya, dia tidak berpikir dia akan mampu menghadapinya dalam pertarungan yang adil. Bawahannya juga bukan seorang pemula. Sepertinya menjelang konferensi, pekerjaan Hildegard akan cocok untuknya.



“Sepertinya mereka ada di hutan itu.” Mengendus udara di sekitarnya, Hildegard menunjuk ke hutan yang terbentang di tenggara. Dia telah menelusuri aroma pria berkerudung itu sampai ke lokasi ini—permainan anak-anak bagi seseorang yang memiliki indra tajam seperti binatang. Saat berdoa, Dvergr mempunyai kebiasaan membakar dupa, jadi sebenarnya cukup mudah untuk melacaknya.

“Wah, Hil-Hil, luar biasa sekali. Aku bahkan tidak bisa mencium bau seperti itu.” Albertina menepuk kepala Hildegard. Sejujurnya, senang rasanya menerima pujian yang tulus atas suatu perubahan.

“Meskipun... Itu salahmu mereka kabur sejak awal, 'Hil-Hil.' Kamu harus bekerja sedikit lebih keras jika ingin membersihkan nama baikmu,” jawab Kristina mengejek. Dia tetap beracun seperti biasanya. Sejujurnya Hildegard berharap dia akan mengambil satu halaman dari buku kakak perempuannya dan menjadi sedikit lebih berbelas kasih.

“Ada berapa?” Kristina bertanya dengan singkat.

“Beri aku waktu sebentar,” jawab Hildegard. Dia menarik napas dalam-dalam dan menajamkan telinganya. Dia melepaskan sebagian dari binatang itu di dalamnya, meningkatkan kemampuan pendengarannya secara signifikan. Ketika dia melepaskannya selama pertarungan, naluri kebinatangannya mengalahkan kemampuannya untuk berpikir, tapi karena ini bukan situasi pertarungan, dia mampu memanfaatkan sebagian kecil dari kekuatannya dan mempertahankan ketenangannya dalam prosesnya. Tentu saja, dia tidak bisa memahami apa yang mereka katakan, tapi dia bisa mendengar banyak suara yang berbeda. Rajin menghitung satu per satu...

“Dari yang kudengar, ada empat puluh enam,” kata Hildegard. “Bagaimana kita melanjutkannya?”

Untuk menghindari provokasi Klan Api, Klan Baja hanya membawa kru kerangka yang terdiri dari sepuluh orang dalam perjalanan ini. Mengatakan pasukan mereka tersebar sedikit adalah sebuah pernyataan yang meremehkan—dengan jumlah musuh lebih dari empat berbanding satu, bahkan kekuatan Unit Múspell dan seluruh Einherjar yang mereka miliki tidak akan cukup untuk menjamin keselamatan Yuuto.

“Hm, jika mereka melancarkan serangan sebanyak itu, kita tidak akan punya kekuatan untuk bertahan.” Kristina rupanya juga memikirkan hal yang sama. Tangannya bertumpu pada dagunya, dia berpikir sejenak sebelum berbicara sekali lagi.

“Kita hanya perlu melakukan penyergapan hanya dengan kita bertiga,” katanya.

"Apa?!" Mata Hildegard teralihkan dari kepalanya melihat betapa santainya Kristina menyatakan sesuatu yang jauh lebih mudah diucapkan daripada dilakukan. Ada empat puluh enam musuh dan hanya tiga di antaranya—mereka akan melawan pasukan yang jumlahnya lima belas kali lebih besar dari mereka. Membasmi para pemuja itu akan cukup sulit dengan sepuluh orang, jadi ketika dia mendengar ide Kristina, sejujurnya dia mengira gadis itu telah salah perhitungan.

“Aku tahu kita adalah Einherjar, tapi bukankah menurutmu itu terlalu sembrono?” Hildegard bertanya.

"Ya. Setidaknya dalam keadaan normal,” jawab Kristina. “Namun, aku punya rencana rahasia yang sangat mudah,” katanya sambil mengangkat satu jari dan nyengir penuh percaya diri.

Entah bagaimana, melihat seringai itu tidak membuat kegelisahan Hildegard berkurang.



“Ugh, sial, ini dingin. Terlalu dingin untuk kencing... urk!” Rupanya hendak buang air, salah satu pria itu baru saja melepaskan ikat pinggangnya ketika Hildegard meluncurkan anak panah ke keningnya.

Yang cukup mengejutkan, senjata yang paling mematikan selama perang bukanlah pedang atau tombak—melainkan busur dan anak panah. Sejak bangkit sebagai Einherjar, Hildegard juga mengasah kemampuannya sebagai pemanah. Meskipun pria itu berada pada jarak yang cukup jauh, jaraknya bisa dibilang sangat dekat bagi Hildegard. Mencetak pukulan langsung sangatlah mudah.

“A-Apa-apaan ini?!” Menyadari ada yang tidak beres, beberapa pria mendekat, senjata mereka terangkat. Hildegard melepaskan tembakan anak panah berikutnya yang bersiul di udara sebelum mengenai sasarannya.

Satu berhasil dihindari, satu dibelokkan oleh pedang target, dan satu lagi mengenai sasarannya dengan tepat. Sayangnya, segalanya tidak berakhir di situ saja.

"Di sana!" Secara alami, musuh dapat menyimpulkan lokasinya dari arah datangnya anak panah.

“Anak kecil?! Menurut mereka seberapa lemahnya kita?!”

“Jangan bergerak, bocah!”

“Kami akan merobek pakaian cantik itu dan mengacaukanmu!” Dengan teriakan vulgar, sekitar sepuluh pria membentuk gerombolan yang tidak menyenangkan dan bergegas ke arahnya.

Dalam pertarungan satu lawan satu, dia tidak akan kalah melawan satupun dari mereka. Namun, dengan jumlah sebanyak ini, akan sulit baginya untuk meraih kemenangan. Sulit bagi Hildegard sendiri. Dia berbalik dan segera berlari.

“Kembali ke sini, sialan!”

“Jangan berpikir kamu akan melarikan diri dari kami dengan mudah setelah apa yang kamu lakukan!” Orang-orang itu mengejarnya, tetapi kecepatan mereka tidak sebanding dengan kecepatan Hildegard. Dia melepaskannya dalam waktu singkat.

"Sial! Kemana dia pergi?!”

“Dia tidak mungkin sampai sejauh itu. Mulailah mencari.”

Saat orang-orang itu mulai menyisir area tersebut, Hildegard mengawasi dari balik pohon terdekat. Ketika mereka melewatinya tanpa sadar, dia menyerang dari belakang.

“Hah!”

“A-Apa yang—? Guah!” Benar-benar terkejut, orang-orang itu tidak dapat melakukan perlawanan ketika Hildegard tanpa ampun menebas mereka satu per satu.

"Itu dia!"

"Di sana!"

Ketika lebih banyak dari mereka mulai melihatnya, dia berbalik sekali lagi, dengan cerdik menggunakan lingkungan untuk menghilang dari pandangan para pria.

“Ya!”

“Gyaah!” Dari jarak yang cukup dekat, dia mendengar jeritan lebih banyak pria—kemungkinan besar itu adalah suara Albertina atau Kristina.

Inilah inti dari rencana besar Kristina. Tidak peduli seberapa kuat mereka sebagai Einherjar; tiga dari mereka tidak akan mampu menang melawan empat puluh enam orang dalam pertarungan yang adil. Namun, di antara anggota Klan Baja, Kristina, Albertina, dan Hildegard adalah yang terbaik dalam hal merasakan kehadiran orang lain dan menghapus kehadiran mereka sendiri. Hutan redup ini adalah lingkungan optimal untuk menggunakan bakat mereka secara maksimal. Meskipun musuh akan segera melupakan mereka, mereka dapat merasakan musuh dengan mudah.

“Ooh, kehadiranku berkurang dua kali lipat. Sebaiknya aku bekerja keras juga, atau aku akan muncul!” Bersembunyi di balik pohon lain, Hildegard menyeringai nakal. Tentu saja, si kembar telah menerima Sumpah langsung dari Yuuto, tapi itu saja. Dia masih lebih tua dan lebih mampu. Tidak peduli berapa banyak musuh yang ada, mereka bukanlah tandingannya. Dia akan menebas semuanya!

Tiba-tiba, rasa dingin merambat di punggungnya. Mengikuti nalurinya, dia melompat keluar. Detik berikutnya, dua belati menusuk pohon yang baru saja dia sembunyikan. Saat dia menoleh untuk melihat ke arah datangnya belati, wajahnya membeku ketakutan. Pria berkerudung yang tadinya tidak berdaya melawannya sedang menatap ke arahnya, tatapannya yang tajam seperti mata elang. Dia sudah mengetahui namanya dari pria yang mereka tawan: Mótsognir, pembunuh terkuat di Dvergr—juga dikenal sebagai “Reaper in Black.”

“Jadi, kamu mengikutiku ke sini, kan? Hmph, mungkin aku harus memujimu karena telah begitu lama luput dari perhatianku.” Pria berkerudung hitam, Mótsognir, menghunuskan pedangnya. Sekilas, pendiriannya tampak penuh celah, namun kenyataannya tidak ada. Ketajaman haus darah yang ditujukan padanya membuat Hildegard tanpa sadar menelan ludah.

“H-Heh…heh heh… Tidak terlalu sulit.” Dia tidak mengikutinya. Dia hanya melacak aromanya—tapi dia tidak perlu mengetahuinya. Hildegard adalah tipe gadis yang menerima pujian apa pun yang didapatnya, meskipun itu didasarkan pada kesalahpahaman.

“Aku sudah mengetahui rencanamu selama ini. K-Kamu sebaiknya menyerah sekarang juga jika kamu tahu apa yang baik untukmu.” Tidak ada harapan kemenangan baginya dalam pertarungan yang adil. Bahkan jika itu hanyalah sebuah gertakan, dia akan mengambil alih keinginan musuhnya untuk bertarung melalui intimidasi.

“Heh heh… Kedengarannya kurang meyakinkan kalau suaramu bergetar seperti daun,” jawabnya mengejek.

“Uh.” Ya, cukup banyak untuk rencana itu. Dia benci bagaimana kurangnya keberaniannya membuat kepengecutannya terlihat jelas di mata musuh.

“Lagipula, kamu telah berhasil mengalahkan sejumlah anak buahku yang telah aku latih secara pribadi... Berkat itu, aku harus merevisi rencanaku. Yakinlah, kamu akan membayar harga kerugian itu dengan darahmu sendiri.” Dengan itu, Mótsognir berlari ke depan dengan ayunan lebar.

Ting! Hildegard dengan cepat menghunus pedangnya sendiri dan menangkis serangan itu.

Ting! Ting! Ting!"Ha! Wah! Ah!” Terlepas dari kepanikannya, dia berhasil memblokir rentetan serangan yang terus menerus terjadi. Seperti sebelumnya, jeda antar serangan hampir tidak ada—setiap serangan mengalir dengan indah satu sama lain. Tidak ada keraguan lagi—dia jauh lebih terampil daripada Hildegard. Sekali lagi, dia langsung bersikap defensif.

Namun, ada sesuatu yang aneh.

"Hah? Dia sepertinya…sedikit lebih lemah dari sebelumnya?” dia berpikir dalam hati.

Dalam pertarungan terakhir mereka, dia benar-benar kewalahan. Namun sekarang, dia tidak terlihat terlalu mengintimidasi. Dengan mengamati gerakannya dengan cermat, Hildegard dapat memprediksi gerakan apa yang akan dia lakukan selanjutnya. Dengan kata lain, meski ini baru kedua kalinya mereka bertemu, dia mulai terbiasa dengan gaya bertarungnya. Begitulah luasnya bakat yang dimiliki Hildegard.

“Aku sudah menemukan jawabannya!” Dengan sekuat tenaga, Hildegard menangkis ayunan ke bawah yang sudah dia lihat akan datang. Pria itu mungkin lebih berpengalaman, tapi Hildegard lebih kuat. Bahkan dengan keterampilan sekuat miliknya, Mótsognir tidak mampu menangkis serangan sekuat itu, dan tangan pedangnya terlempar tak terkendali.

“Kena kau!” Melihat peluangnya, Hildegard melangkah maju dan bersiap untuk memberikan tebasan ke samping ke perutnya yang sekarang tidak dijaga—

“Ya ampun!”

“Hah?!”

Saat dia hendak mendaratkan pukulannya, sesuatu terbang dari mulut Mótsognir dan mengenai kepala Hildegard. Penglihatannya melayang sesaat sebelum menyadari benda di sudut matanya. Sebuah batu. Kapan dia punya waktu untuk memasukkannya ke dalam mulutnya?!

“Bah!” Pada saat dia terkejut, dia lengah. Detik berikutnya, dia merasakan hantaman besar di tubuh bagian kirinya. Sambil menjerit kesakitan, dia terbang. Dia melihat Mótsognir mengangkat kakinya, jadi dia menyimpulkan dia pasti ditendang.

Sebelum dia terjatuh ke tanah, dia berhasil mendarat dengan kedua kakinya. Namun, hal itu tidak mampu meredakan rasa sakit yang luar biasa di sisi tubuhnya. Jelas sekali Mótsognir mempunyai lebih banyak trik daripada dirinya. Dia berada di liga yang sama sekali berbeda.

“Hmph, perasaanku terhadap anak buahku semakin berkurang dibandingkan sebelumnya. Sepertinya kamu tidak bertindak sendiri. Itu berarti aku tidak punya waktu untuk bermain dengan orang sepertimu. Saatnya mengakhiri ini,” kata Mótsognir dingin.

"Ha. Coba saja!" Hildegard membalas ketika dia memunggungi dia dan berlari pergi.

“Ya ampun! Tunggu! Kembali kesini!" dia berteriak pada Hildegard.

“Siapa yang akan menunggumu, idiot?!” Dia meningkatkan kecepatannya. Dia bukan tipe orang yang mau mengorbankan dirinya demi kebaikan klan atau semacamnya. Sejujurnya, jika dia tidak bisa memenangkan pertarungan secara langsung, dia akan mempertimbangkan untuk bertahan dari kemenangannya sendiri.



“Fiuh, apakah aku kehilangan dia?” Setelah berjalan zig-zag melewati pepohonan selama beberapa saat, Hildegard mengambil nafas dan mengamati area tersebut. Dia memutuskan dia pasti sudah tertinggal jauh sekarang. Setelah menampar sisi wajahnya untuk menenangkan diri, dia meluncur ke atas pohon di dekatnya. Dia tidak bisa terus berada di bawah selamanya. Dia akan menyergap Mótsognir dari puncak pohon.

“Ah, dia datang.”Merasakan kehadirannya, dia menyiapkan busur dan anak panahnya. Begitu dia melihatnya lewat di bawahnya, dia menjilat bibirnya sebagai antisipasi. Dia bahkan membalikkan badannya. Sempurna.

Tidak ada yang namanya “adil dan jujur” dalam kosakata Hildegard. Dia akan melakukan apa pun untuk menang.

"Kamu milikku!"Setelah mengarahkan bidikannya, dia menembakkan panah fatal itu. Seolah-olah mengikuti jalur yang telah ditentukan, itu menghantam Mótsognir tepat dari belakang. Dia terhuyung beberapa langkah ke depan sebelum jatuh ke tanah.

“Ya!” Hildegard menjerit penuh kemenangan, menggenggam tinjunya erat-erat. Dia tidak dapat menyangkal bahwa ini agak antiklimaks, tetapi bahkan prajurit terkuat pun tidak berdaya melawan serangan yang tidak mereka sangka akan datang.

“Dan karena aku merawat pemimpinnya, kemuliaan akan menjadi milikku!” Melompat turun untuk mengagumi hasil karyanya, dia bersenandung pada dirinya sendiri saat dia mendekati Mótsognir yang tidak bergerak—

—Dan pada saat berikutnya, sebuah tangan meraih lengannya. Dia mendapati dirinya, dalam sekejap, menatap ke langit.

"Hah?"

Lengannya telah dipelintir ke belakang punggungnya, dan tangan musuh yang lain kini melingkari lehernya. Dia telah terjepit di tanah bahkan sebelum dia sempat bereaksi. Dia benar-benar tidak mampu menolaknya. Benar-benar hasil karya seorang ahli.

“G-Gah! B-Bagaimana…?!” Saat dia berusaha bernapas, Hildegard berhasil menjawab pertanyaannya. Anak panahnya pasti telah menembus jantung Mótsognir. Dia yakin akan hal itu. Bahkan seorang Einherjar pun tidak akan mampu bertahan dari hal itu. Jadi bagaimana?

“Aku bosan bermain petak umpet, lho. Jadi aku pakai cara lain,” jelasnya.

“C-cara…? Ah!" Dari sudut matanya, dia melihat sebatang kayu dengan anak panah mencuat dari sana. Dia mungkin sudah mengantisipasi rencana Hildegard dan menyembunyikan sebatang kayu di dalam jubahnya untuk mencegah serangannya. Lalu dia berpura-pura mati dan membawa Hildegard langsung ke arahnya. Dia telah tertipu, seratus persen.

“Maaf, gadis kecil. Dibandingkan dengan apa yang telah kulalui, trik kecil seperti milikmu hanyalah permainan anak-anak. Tapi, yah, itu bukan masalah pribadi.” Itu adalah suara seseorang yang tahu bahwa mereka akan menang. Saat dia berbicara, jari-jarinya mencengkeram tenggorokannya. Dia tidak bisa bernapas. Sepertinya dia akan mencekiknya sampai mati. Rasa takut akan kematian menekan hati Hildegard.

“...Maaf untuk mengatakan ini setelah kamu menyampaikan pidato kemenanganmu dan segalanya, tapi kamulah yang terjebak.” Hildegard telah ditembaki, tapi tangan kirinya tetap bebas. Hildegard meraih pergelangan tangan Mótsognir dan tersenyum. Segalanya hingga saat ini adalah peristiwa yang tidak menguntungkan. Namun di saat-saat terakhir ini, sepertinya keberuntungan iblis sedang berpihak padanya.

Tidak disangka dia akan ditempatkan pada posisi yang menguntungkan!

Sambil mengucapkan kata-kata syukur dalam hati atas nasib baiknya, Hildegard melepaskan binatang buas di dalam dirinya.

"Oh ya? Apa yang mungkin bisa kamu lakukan di—guaahh!” Tiba-tiba, Mótsognir menjerit kesedihan. Di saat yang sama, cengkeraman di leher Hildegard melemah.

Dalam wujud binatang, kekuatan cengkeraman Hildegard jauh melebihi manusia normal. Tulang di pergelangan tangan Mótsognir mulai mengeluarkan suara yang tidak menyenangkan.

“K-Kamu… A-Apa yang kamu…? Hah?!" Suaranya mendidih karena kebencian, tapi dia membeku saat melihat kilatan di mata Hildegard. Saat itulah dia menyadari—dia tidak berurusan dengan manusia biasa. Dia melawan binatang buas. Dan dia sudah menjadi mangsa binatang itu.



“Hm? Oh, sepertinya aku selamat.”

Hildegard tiba-tiba sadar. Hal pertama yang dia rasakan adalah lega karena dia belum mati. Karena dia kehilangan kesadaran ketika dia memasuki wujud binatangnya, selalu menjadi pertanyaan apakah dia bisa bertahan atau tidak. Dalam kasus terburuk, detik sebelum dia masuk bisa jadi merupakan detik terakhir dia sadar.

“Mm… Uwah!” Melihat tumpukan darah dan isi perut di kakinya, dia tersentak jijik. Tidak ada lagi apapun yang tampak samar-samar seperti manusia, tapi ketika dia melihat jubah dan tudung hitam tergeletak di sana, dia menyadari bahwa itu adalah sisa-sisa Mótsognir.

"Bruto."

Meskipun itu adalah hasil karyanya, bukankah dia melakukannya secara berlebihan? Dia menegaskan kembali dalam pikirannya bahwa bentuk binatang hanya digunakan sebagai pilihan terakhir.

“Sepertinya yang lain juga diurus.” Tidak ada lagi kehadiran musuh di dalam hutan, hanya bau darah yang kental. Kemungkinan besar itu perbuatan Albertina. Dia sama terampilnya seperti biasanya.

“Wah, kau mengurusnya sendirian ya? Sejujurnya aku terkesan.” Kristina muncul dari dalam kelompok pepohonan, bertepuk tangan mengejek. Dia tidak tampak sedikit pun kehabisan napas, dan tidak ada setetes darah pun di tubuhnya. Hildegard tahu bahwa kekuatan Kristina terletak pada taktik dan bukan pertarungan sebenarnya, tetapi dia tetap merasa tidak adil jika dia tidak berpartisipasi.

“Heh heh, itulah yang terjadi jika kamu menyerahkannya pada Hildegard!” Dia membusungkan dadanya dengan bangga. Dia telah menjatuhkan pemimpin sekelompok pembunuh musuh. Tidak mungkin ada orang yang bisa membantah pencapaiannya kali ini. Membayangkan pujian yang akan diterimanya, Hildegard menyeringai puas.

Namun, entah kenapa, Kristina memberinya tatapan kasihan.

“Aku benar-benar minta maaf karena mengganggu parademu, tapi…” Dia mengetuk area selangkangannya seolah menunjukkan sesuatu. Saat dia melakukannya, Hildegard merasakan déjà vu yang melumpuhkan dan tidak menyenangkan. Merasakan sensasi lembap yang tidak nyaman di bagian bawahnya, wajahnya memucat seolah keberaniannya sebelumnya hanyalah ilusi.

“Tidak mungkin… Tidak mungkin…”

Dengan hati-hati, dia memeriksa area yang dimaksud.

Ada tempat yang basah.

“Tidak lagi! Tidaaaak!”

Jeritan tajam jiwa Hildegard bergema di seluruh hutan. Tidak peduli seberapa jauh dia melangkah, mungkin dia selalu ditakdirkan untuk tersandung pada akhirnya.



Meski begitu, dia telah mengalahkan lawan yang tangguh. Kemenangan itu menanamkan benih kepercayaan diri dalam dirinya. Namun, seperti sudah ditakdirkan, pertemuan yang akan datang melawan Oda Nobunaga dan Klan Api keesokan harinya akan benar-benar menghancurkan kepercayaan diri itu, dan dia akhirnya akan mengompol sekali lagi. Sungguh, Hildegard lahir di bawah bintang sial.

<TLN: VOLUME SELANJUTNYA MERUPAKAN VOLUME TERAKHIR.>



TL: Hantu

Hyakuren no Haou to Seiyaku no Valkyria Light Novel Bahasa Indonesia Volume 23 - Extra - Einherjar yang Tersumpah

Volume 23
Extra - Einherjar yang Tersumpah




Pada hari setelah tahun baru, kepala keluarga Klan Tanduk, Linnea, berkunjung ke Iárnviðr untuk menyambut saudara lelakinya Suoh Yuuto, serta menjalani Sumpah Ikatan dengan sesama klan yang juga berada di bawah Klan Serigala. Dengan tugas-tugas ini yang sudah selesai, tidak ada yang akan menegurnya untuk langsung pulang ke rumah, tapi dengan semua kecerdasannya sebagai seorang patriark, dia masih seorang gadis muda. Setelah melakukan perjalanan jauh ke Iárnviðr, rasanya akan terlalu sepi untuk pergi tanpa mengucapkan sepatah kata pun kepada kekasihnya yang tak berbalas.

Dengan mengingat hal itu, dia berjalan ke ruang kantornya. Tepat sebelum dia masuk...

“Ah, kalau dipikir-pikir, apa yang harus aku lakukan dengan tugas ini?”

Pemimpin Klan Serigala saat ini, Suoh Yuuto, adalah seorang legenda yang telah mengubah sebuah klan kecil yang terletak di lembah pegunungan menjadi salah satu dari sedikit negara besar di Yggdrasil hanya dalam waktu tiga setengah tahun. rentang tahun. Meskipun masih muda, tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa dia adalah kekuatan utama di balik kebangkitan klan. Di medan perang, dia tidak terkalahkan, merangkai kemenangan dan menantang rintangan bahkan ketika dia kalah, menyebabkan tidak sedikit anggota dan tentara Klan Serigala yang benar-benar percaya bahwa dia adalah reinkarnasi dewa perang.

Selama konflik dengan Klan Cakar, dia merobohkan desa Ván hingga rata dengan tanah dan memastikan tidak ada yang selamat, dan ketika dia berhadapan dengan Klan Petir, dia menyebabkan banjir yang menewaskan beberapa ribu tentara. telah tenggelam. Tanpa belas kasihan dan galak terhadap siapa pun yang berani mengacungkan pisau ke arahnya, ia diakui dan ditakuti oleh klan tetangga sebagai Hróðvitnir, Serigala Terkenal.

“Oh, Linnea, kamu di sini! Masuklah!” Begitu dia dipandu masuk ke dalam, pemilik ruangan menyambutnya dengan senyuman yang begitu ramah dan kekanak-kanakan sehingga sulit dipercaya bahwa dialah penegak kekuasaan militer yang menguasai masyarakat.

Linnea merasakan jantungnya berdebar kencang di dalam dadanya. Berkat godaan Haugspori sebelumnya, dia mungkin menjadi lebih sadar akan perasaannya terhadapnya.

“Tentu saja, Kakanda. Aku harap kamu baik-baik saja.” Menekan kegelisahan di dalam hatinya, Linnea berpura-pura tenang, mengangkat ujung roknya, dan membungkuk dengan anggun.

“Pasti sulit melakukan perjalanan jauh-jauh ke sini dalam cuaca dingin. Ini, tempelkan kakimu di bawah ini. Ini sangat hangat.” Yuuto mengetuk benda aneh yang ada di depan matanya—sebuah kotak persegi panjang yang ditutupi selimut besar. Daripada duduk di mejanya yang biasa, hari ini kakinya tersangkut di dalam selimut, sepertinya malah menjalankan tugasnya di sini.

“Tolong, silakan saja, Ayunda Linnea. Ini akan memberikan keajaiban untuk menghangatkanmu.” Di seberang Yuuto, Felicia meletakkan kakinya di bawah selimut dan dia melambai pada Linnea. Meskipun dia biasanya tersenyum seperti seorang pebisnis, hari ini dia tampak sangat bersemangat, seolah-olah dia sedang mengalami kebahagiaan murni.

“Hmm… Sekilas terlihat tidak efisien, tapi oke…” Linnea juga sering menutupi pangkuannya dengan selimut ketika berada di mejanya selama musim dingin, dan mau tak mau dia berpikir akan lebih hangat untuk menutupinya. dirinya dengan seluruh selimut, bukan kotaknya. Namun, ketika dia mencoba memasukkan kakinya ke dalam, dia mendapat wahyu yang mengejutkan. Udara hangat langsung menyelimuti tungkai dan kakinya, membangkitkan perasaan yang sama seperti duduk di api unggun.

“W-Whooaaa…” Linnea menghela nafas ekstasi tanpa sadar. Panas adalah obat mujarab yang sempurna setelah sekian lama berada dalam cuaca dingin yang membekukan. “Kakanda, kotak luar biasa apa ini?!”

“Heh heh, aku senang kamu bertanya! Ini adalah artefak yang paling kusukai dari tempat kelahiranku, Jepang! Kebanggaan dan kegembiraan kami, alat pemanas terbaik, kotatsu! Ia menggunakan arang sebagai sumber panasnya! Bagaimana menurutmu? Terasa enak, bukan?”

“Y-Ya, bagaimana aku harus mengatakan ini...? Rasanya sangat enak. Aku berani mengatakan bahwa jika aku tinggal di sini terlalu lama, aku mungkin tidak akan pernah ingin keluar…”

"Ya. Itu yang kami sebut berada di bawah pengaruh kotatsu.” Biasanya, Yuuto terlihat bermasalah setiap kali seseorang memuji teknologi tanah airnya, tapi hari ini dia melipat tangannya dan mengangguk dengan menunjukkan rasa bangga yang jarang terjadi. Perangkat “kotatsu” ini sepertinya adalah sesuatu yang sangat dia sukai, dan bagaimanapun juga, manusia adalah makhluk yang menjadi bahagia ketika seseorang memuji sesuatu yang mereka sukai. “Di kampung halamanku, kami menggunakan benda ini selama musim semi, musim panas, musim gugur, musim dingin, apa saja. Juga..."

“Tuan Yuuto, maafkan aku karena mengganggu, tapi ada sesuatu yang harus aku diskusikan dengan kamu…” Kisah kotatsu Yuuto disela oleh suara yang terdengar kasar, dan seorang pria paruh baya memasuki ruangan. Linnea mengenalinya sebagai Bruno, kepala tetua Klan Serigala. Dia mengingatnya dengan baik karena dia sebelumnya pernah bertengkar dengan orang kedua di Klan Tanduk, Rasmus.

“O-Oh, Nona Linnea, kamu di sini juga, begitu…” Ketika Bruno menyadari kehadiran Linnea, dia membungkuk karena malu. Dia mungkin didera rasa bersalah karena mendorong untuk meninggalkan Klan Tanduk kembali selama kemajuan Klan Kuku. “Aku sangat menyesal mengganggu pembicaraan santaimu, Tuan Yuuto. Aku akan datang lagi nanti.”

“Oke, tentu saja. Aku minta maaf karena aku sedang sibuk,” jawab Yuuto.

“Jangan pikirkan itu. Sekarang, aku akan pergi.” Ada kilatan perbudakan di mata Bruno saat dia menundukkan kepala dan menyelinap keluar ruangan. Meskipun dia tidak memiliki kekuatan nyata untuk dibicarakan, dia masih senior Yuuto dan secara efektif adalah pamannya di atas kertas, namun dia merendahkan dirinya di hadapan Yuuto. Jika diingat-ingat, setidaknya setengah tahun yang lalu, Linnea ingat dia menjadi sedikit lebih kritis terhadap tindakan Yuuto.

“Itu sama seperti kamu, Kakanda, yang dengan terampil memegang kendali bahkan para pemimpin klan yang bertahun-tahun lebih tua darimu.” Sambil menghela nafas kagum, Linnea menatap Yuuto dengan hormat. Yang ada bukan hanya Bruno saja—sebelum perjalanan ke sumber air panas, bahkan orang kedua di Klan Serigala, Jörgen, tampaknya hanya memuji dan memuja Yuuto, seorang anak laki-laki yang cukup muda untuk menjadi cucunya.

“Dibandingkan dengan dia, aku bukan siapa-siapa…” Linnea mau tidak mau mendapati dirinya mengingat percakapannya sebelumnya dengan Haugspori. Alasan mengapa bawahannya akhirnya menggodanya mungkin karena kurangnya kehadirannya yang berwibawa. Semua petinggi di Klan Tanduk dari pemerintahan patriark sebelumnya, termasuk Wakil Komandan Rasmus, selalu menyebutnya sebagai “putri”, bukan “ibu”. Tentu saja, dia tahu mereka memanggilnya seperti itu karena kasih sayang, tapi mau tak mau dia merasa itu juga merupakan bukti bahwa mereka tidak benar-benar mengenalinya sebagai seorang patriark yang sebenarnya. Benar, kadang-kadang bahkan dia tidak merasa seperti seorang patriark yang sebenarnya, tapi dia sangat merasakan kebutuhan untuk mengubah cara pandang rakyatnya terhadap dirinya.

“Apa maksudmu 'tidak ada'? Kamu sudah melakukan banyak hal, dan melakukannya dengan baik. Bagaimana dengan pembangunan kembali Sylgr dan Myrkviðr? Bukankah itu berjalan lebih cepat dari jadwal?” Yuuto membantah.

“Yah, kalau bukan karena kelalaianku sendiri, kita tidak perlu membangunnya kembali. Dengan bodohnya aku meninggalkan celah di pertahananku agar musuh bisa masuk. Kalau saja aku lebih mampu, warga tidak akan menderita seperti itu,” jawab Linnea, suaranya diwarnai dengan kekecewaan pada diri sendiri.

“Yah, Klan Panther adalah musuh yang sangat besar yang harus dihadapi. Menurutku kamu baru saja mengalami pertarungan yang buruk,” jawab Yuuto, menggaruk kepalanya dengan kesal.

“Kamu mengatakan itu, tapi kamu cukup kuat untuk memusnahkan mereka semua, Kakak.”

“Tapi itu bukan pertunjukan satu orang. Itu hanya mungkin terjadi berkat upaya gabungan dari semua orang. Termasuk kamu, Linnea,” kata Yuuto terus terang.

"Aku? Tapi bagaimana caranya? Aku bahkan tidak berpartisipasi dalam pertempuran!”

“Anda harus berhenti merendahkan diri sendiri. Begini caraku melihatnya: Aku tidak akan bisa bersantai dan fokus pada musuh di depanku jika aku tidak memiliki seseorang yang dapat diandalkan sepertimu yang mendukungku dari belakang.”

Yuuto mengulurkan tangannya dan mengacak-acak rambut Linnea. Dia tidak bisa memungkiri rasanya luar biasa menyenangkan, tapi di saat yang sama, itu membuatnya tertekan karena rasanya dia masih berada di bawah perlindungan kakak laki-lakinya. Dia adalah patriark Klan Cakar. Dia tidak bisa membiarkan kakaknya memanjakannya selamanya. Cepat atau lambat, dia harus memimpin dan melindungi klannya sendiri, dan dia perlu berkembang lebih jauh lagi sebelum dia bisa melakukan itu. Saat ini, dia kekurangan kekuatan yang diperlukan.

Saat Yuuto terus menggosok kepalanya, Linnea menatapnya dengan mata terbalik. Di hadapannya adalah contoh utama dari apa yang ingin dia capai, dan dia percaya belajar dengan memberi contoh adalah jalan tercepat menuju pertumbuhan.

Jawaban Linnea

“Uh… Aku tahu kotatsu itu nyaman, tapi bukankah kamu sudah bosan?” Yuuto mengangkat kepalanya dari mejanya dan bertanya dengan hati-hati, sepertinya mencapai titik penghentian dalam pekerjaannya.

Matahari sore yang masuk melalui jendela kaca mewarnai interior kantor menjadi merah tua. Selama hampir dua jam sekarang, Linnea tidak melakukan apa pun selain memperhatikan Yuuto dengan penuh perhatian saat dia asyik dengan pekerjaannya, dan itu mulai mengganggunya.

"Tidak, tidak sama sekali. Aku belajar banyak… Yaaaaawn.” Saat dia mengatakannya, dia menguap lebar. Yuuto tersenyum kecil.

“Lihat, kamu bosan.”

“I-Itu hanya karena kotatsunya terlalu nyaman! Aku tidak bosan atau apa pun, jujur!” dia menegaskan, menggelengkan kepalanya sebagai penolakan. Faktanya, Linnea sama sekali tidak bosan—dia sangat menikmati dirinya sendiri sehingga dia bisa mengatakan bahwa dia benar-benar bahagia. Lagi pula, dia tidak pernah bosan memandangi wajah orang yang dia sayangi, yang begitu berkonsentrasi pada pekerjaannya. Baginya, tidak ada yang lebih keren.

“Iya, memang mengundang kantuk,” Felicia mengiyakan sambil tersenyum penuh pengertian. Sebagai seseorang yang memiliki perasaan yang sama dengan Linnea, dia pasti merasakan kasih sayang dalam tatapan Linnea.

“Meski begitu, kemampuan Kakanda untuk berkonsentrasi pada pekerjaannya sungguh luar biasa,” kata Linnea.

“Yah, aku punya banyak pengalaman dengan kotatsu, jadi aku membangun perlawananku,” jawabnya.

“Tidak hanya itu, aku belum pernah melihatmu istirahat. Setiap hari kamu selalu bekerja keras dari pagi hingga malam. Aku benar-benar tidak bisa menahan etos kerjamu,” jawab Linnea.

Jadwal kerja yang dipahami secara umum di Yggdrasil adalah saat matahari terbit di pagi hari, Anda seharusnya sudah bekerja, dan saat matahari mencapai puncak pendakiannya, tibalah waktunya untuk pulang. Dengan kata lain, Yuuto adalah seorang yang gila kerja. Dikatakan bahwa anak-anak belajar dengan memperhatikan orang tuanya. Linnea memandang orang-orang Iárnviðr sebagai orang yang rajin dan pekerja keras, dan hal itu tidak diragukan lagi disebabkan oleh patriark mereka, Yuuto, yang melakukan lebih dari yang diharapkan setiap hari.

Linnea dengan cepat mendesak dirinya untuk mencatat dan belajar darinya, tapi Yuuto sendiri hanya mengangkat bahunya karena mencela diri sendiri. “Ha ha, jam kerja ini tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan jam kerja normal di negara asalku.”

"Benarkah?! Jadi semua orang di luar angkasa bekerja lebih keras darimu?!” Matanya melebar karena terkejut, tapi di saat yang sama, dia berpikir itu masuk akal. Lagipula, teknologi mereka jauh lebih maju dibandingkan Yggdrasil. Tampaknya tidak peduli seberapa jauh Anda mendaki, selalu ada seseorang di atas Anda. Perjalanannya masih panjang, jadi dia memutuskan dalam hatinya untuk melakukan upaya lebih dari biasanya mulai sekarang.

Jawaban Felicia

Malam itu, Linnea mengunjungi kamar Felicia. Linnea adalah patriark Klan Tanduk, jadi dia tidak mendapat banyak kesempatan untuk mengunjungi Iárnviðr. Terlebih lagi, dia bukan bagian dari lingkaran dalam Klan Serigala, hanya saudara perempuan yang bersumpah kepada sang patriark. Ada banyak hal yang Linnea tidak dapat lihat dari sudut pandangnya sendiri. Namun, apa yang paling ingin dipelajari Linnea saat ini adalah Yuuto sendiri. Dalam hal ini, karena Felicia, sebagai ajudan Yuuto, selalu bersamanya sepanjang hari, tidak ada orang yang lebih baik untuk diajak bertanya.

“Maaf sudah mengganggu sampai larut malam. Aku hanya ingin menanyakan sesuatu. Apakah itu tidak apa apa?" Linnea berkata, saat ini berdiri di ambang pintu.

“Ya, ayo masuk.” Felicia sudah mengganti baju tidurnya, tapi dia mengantar Linnea ke kamar dengan riang. Linnea mengikuti petunjuknya dan duduk di kursi yang terletak di tengah ruangan. Udara hangat keluar dari pot tembikar di sampingnya. Di dalamnya, abu telah diletakkan di bagian bawah, dan cahaya oranye dari arang yang terbakar keluar dari panci, menerangi ruangan dalam cahaya redup.

Ruangan itu sendiri cukup kecil, lebih dari yang diperkirakan Linnea mengingat status Felicia, dan aneh. Ini juga satu-satunya ruangan yang terhubung langsung dengan kamar tidur Yuuto. Mungkin, di antara tujuan lainnya, agar Felicia dapat melindunginya dari bahaya dalam waktu singkat.

“Tunggu sebentar,” kata Felicia sambil menuju ke sudut ruangan. “Tolong ambil ini juga.” Dia menyerahkan kepada Linnea mantel bulu yang tergantung di dinding. Karena terletak di dalam lembah pegunungan, malam-malam di Iárnviðr jauh lebih dingin daripada yang biasa Linnea alami di Fólkvangr. Panci penghangat tangan saja tidak cukup untuk menghangatkan tubuh sepenuhnya.

"Terima kasih." Linnea dengan penuh syukur menerima niat baik Felicia dan mengenakan mantel itu. Setelah selesai, Felicia berbicara.

“Jadi, apa yang ingin kamu bicarakan?” Suaranya manis dan lembut. Hanya dengan mendengar suara itu, Linnea merasakan ketegangannya hilang. Itu adalah jenis suara yang hanya bisa terdengar secara alami. Meskipun sejujurnya dia cemburu, Linnea tetap tenang dan merespons.

“Izinkan aku memulai dengan mengatakan bahwa hanya dari apa yang kulihat, kamu tampak seperti seorang wanita yang memiliki rasa kesetiaan yang tinggi sehingga kamu bahkan telah meninggalkan keinginan pribadi kamu untuk mengabdikan hati dan jiwamu kepada Kakanda.”

“Wah, pujian yang luar biasa. Tapi, sebagai adik perempuannya di bawah Sumpah Piala, aku hanya melakukan hal yang wajar saja,” jawab Felicia.

“Tentu saja, sumpah menentukan apa yang harus kamu lakukan, tapi sangat sedikit orang yang benar-benar mampu melakukan hal seperti itu. Tolong beritahu aku rahasia untuk mengabdikan dirimu dengan sepenuh hati kepada Kakanda.” Mencengkeram tinjunya erat-erat di atas pangkuannya, dia mencondongkan tubuh ke depan ke arah Felicia. Melihat betapa putus asanya dia, Felicia tampak sedikit bingung.

“Kamu terlalu menghargaiku, tapi terima kasih. Sebenarnya, aku tidak disiplin dalam hal ini seperti yang kamu bayangkan. Aku hanya harus meningkatkan permainanku untuk mengimbangi Kakanda. Dialah yang benar-benar luar biasa.”

“Itulah sebabnya aku di sini menanyakan pertanyaan ini kepadamu,” jawab Linnea.

"Datang lagi?" Felicia nampaknya benar-benar bingung dengan jawaban Linnea. Syukurlah baginya, kejelasan segera menyusul.

“Aku juga percaya Kakanda dilahirkan untuk menjadi seorang patriark. Faktanya, aku berharap dia akan menjadi sesuatu yang lebih hebat lagi. Walaupun ingin menjadi setara dengannya adalah sebuah rasa tidak hormat, sebagai seseorang yang juga memikul tanggung jawab banyak warga negara di pundaknya, aku merasa ada banyak hal yang bisa aku pelajari darinya. Saya ingin mendekati levelnya, meski hanya sedikit.”

“Wah, tujuan yang mulia dan terhormat.”

"Terima kasih. Untuk itu, aku sadar kamu mungkin lelah, tapi aku ingin kamu memberi tahuku apa yang kamu rasakan tentang beberapa hal baik dari Kakanda dan hal-hal yang kamu hormati tentang dia.”

"Semuanya." Tanggapannya segera. Tidak ada jeda, tidak ada keraguan. Dia tidak perlu memikirkannya. Hal ini tentu saja mengejutkan Linnea, tetapi dia segera mendapatkan kembali ketenangannya.

“Ah, baiklah, bisakah kamu memberikan beberapa contoh spesifik? Aku tidak bisa belajar darinya jika terlalu samar, kamu mengerti.” Dia tersenyum pahit, tapi di saat yang sama dia berpikir, “Begitulah yang terjadi pada Kakak.” Sejujurnya, jika dia ditanyai pertanyaan yang sama, dia mungkin akan menjawab dengan cara yang sama—dan jika Felicia segera menjawab, bukan karena takut tetapi karena kemauannya sendiri, hal itu hanya memperbaharui tekad Linnea untuk belajar sebanyak yang dia bisa darinya. Yuuto.

Merasakan tatapan Linnea yang panas dan penuh tekad, Felicia berpikir sejenak, seolah-olah dia terinspirasi oleh keinginan Linnea. "Mari kita lihat. Jika aku harus memberi contoh... Keterbukaan pikirannya, pastinya.”

“Hmm… begitu. Benar, seseorang yang berdiri di atas yang lain harus berpikiran terbuka dan murah hati!” Linnea mengangguk dengan tegas dan mulai mencatat di kertas yang dibawanya.

“Awalnya, aku bukanlah tipe wanita yang pantas berdiri di sisi Kakanda.”

“eh?” Mendengar nada bicara Felicia yang tiba-tiba menurun, Linnea berhenti menulis dan menatap wajah Felicia dengan heran. Seperti yang disebutkan sebelumnya, Felicia memiliki tingkat kesetiaan yang mengagumkan terhadap Yuuto, dan ditambah dengan pesona femininnya yang lain, sejujurnya membuat Linnea cemburu. Jika Felicia tidak cocok berada di sisi Yuuto, dia tidak bisa membayangkan siapa yang berada di sisinya.

Tampaknya memahami arti tatapan Linnea, dia tersenyum mencela diri sendiri, senyuman yang diterangi oleh cahaya malam. “Ayunda Linnea, kamu kenal Nona Mitsuki, kan?”

“Y-Ya. Wanita yang disukai Kakak.”

“Jika aku tidak memanggil Kakanda, alih-alih berperang demi perang berdarah, dia masih akan menjalani kehidupan damai bersamanya di negeri di luar langit, tempat di mana kata-kata yang kita ucapkan sekarang bahkan tidak akan terdengar. Paham."

“Um, tapi mengingat situasinya saat itu…”

"Itu benar. Klan Serigala tidak akan mampu bertahan jika saya tidak melakukan apa yang kulakukan. Namun, itu tidak mengubah fakta bahwa aku memberikan beban yang sangat besar pada Kakanda,” kata Felicia, dengan wajah yang tampak tersiksa. Linnea mengingat apa yang Yuuto katakan sebelumnya—bahwa dia dipandang rendah karena tidak berguna ketika dia pertama kali tiba di Yggdrasil. Sebagai seseorang yang selalu berada di sisinya, Felicia pasti menyaksikan semuanya secara langsung dan kemungkinan besar merasa bertanggung jawab dan bersalah atas semua yang Yuuto lalui.

“Namun, Kakanda memaafkanku, dan dia bahkan menjadikanku ajudannya. Untuk itu, aku sangat berterima kasih.”

“Hmm…” Linnea mulai berpikir. Meskipun Felicia telah menempatkan Yuuto pada posisi yang buruk, dia mengakui bahwa dia mampu dan dapat dipercaya. Dia akan membiarkan masa lalu berlalu dan mempercayakan padanya peran penting. Mungkin itu adalah perilaku wajar bagi seseorang yang berdiri di atas orang lain, tapi itu lebih mudah diucapkan daripada dilakukan. Sangat mudah untuk membiarkan perasaan pribadi menghalanginya.

Ketika dia memikirkannya lebih jauh, Linnea dan Yuuto juga merupakan musuh pada awalnya, tapi Yuuto selalu mengabaikan hal itu dan mendekati Linnea dengan ramah, bahkan bertindak lebih jauh untuk mengakomodasi kebutuhannya. Justru karena dia seperti itulah Linnea menaruh kepercayaan padanya, dan lebih jauh lagi, alasan dia berusaha keras demi dia.

"Jadi begitu. Kemurahan hati dan keterbukaan pikiran itu memang merupakan satu halaman yang perlu aku ambil. Aku merasa seperti aku telah mempelajari sesuatu.” Puas dengan apa yang telah dipelajarinya, dia mengangguk—dan setelah mempelajari sesuatu yang baik dari orang lain, sudah menjadi sifat manusia untuk ingin belajar lebih banyak lagi dari banyak orang.



Jawaban Sigrun

“D-Dalam pertarungan terakhir, kamu luar biasa, Nona Sigrún! K-Kamu melakukan pekerjaan luar biasa dalam memusnahkan jenderal musuh meskipun dia sudah sampai ke markas kita! T-Tapi menurutku itu adalah Serigala Perak Terkuat bagimu, ha ha!”

“Tidak, aku khawatir perjalananku masih panjang.”

“T-Tentunya kamu bercanda. Aku tidak bisa menghitung berapa kali aku berharap seseorang sekalibermu berada di antara barisanku di Klan Tanduk.”

“Apakah Haugspori tidak memuaskan?”

“K-Kamu terampil menggunakan pedang dan juga cantik, sedemikian rupa hingga aku jadi iri seperti seorang wanita. Kehadiranmu yang jelas dan murni bagaikan bunga yang terbentuk dari es... Oh tidak, apa yang kubilang...?”

"...Terima kasih. Aku menghargainya.”

Keesokan harinya, Linnea memergoki Sigrún sedang istirahat dari pelatihan dan mengundangnya ke ruang rekreasi untuk mengobrol. Namun, ketika dia mencoba untuk bercakap-cakap dengannya, lidahnya menjadi kelu. Selama pembicaraannya dengan Yuuto, Linnea mengenal Felicia sebagai ajudan dan pengawal Yuuto, tapi dia tidak banyak berinteraksi dengan Sigrún sama sekali dan merasa sulit untuk berbicara di hadapannya. Menanyakan langsung apa pendapat Sigrún tentang patriarknya mungkin diperbolehkan jika itu adalah teman atau anggota keluarga, tapi dari Linnea, hal itu mungkin ditafsirkan sebagai upaya mengumpulkan informasi tentang klan secara keseluruhan. Dia tidak ingin dianggap mencurigakan, jadi dia mencoba berbasa-basi terlebih dahulu dan menciptakan suasana bersahabat. Namun, ternyata dia tidak mempunyai kaki untuk berdiri.

“Hanya itu yang ingin kamu katakan padaku? Jika demikian, aku akan mengambil cuti dan melanjutkan pelatihan.”

“A-Ah, t-tunggu!” Melihat Sigrún berdiri sambil membungkuk sopan, Linnea menyadari bahwa dia akan kehilangan kesempatannya.

“Apakah ada hal lain?”

Saat Sigrún berbalik menghadapnya dengan suara tegas, Linnea secara refleks tersentak. Dia tahu bahwa Sigrún tidak bersikap kasar atau tidak menyenangkan—bahkan, mengingat dia biasanya bersikap, Linnea diperlakukan dengan sopan sebagai sesama patriark tetangga.

Keringat mulai menetes ke wajah Linnea. Tampaknya sekeras apa pun dia berusaha, dia kesulitan berinteraksi dengan Sigrún. Bayangan serigala perak yang memusnahkan tentaranya dan menangkapnya setengah tahun sebelumnya masih segar dalam ingatannya. Dulu ketika Linnea ditawan dan disuruh berdiri di hadapan Yuuto sebagai musuhnya, Sigrún juga memecahkan meja di ruangan itu dengan tangan kosong dan mengintimidasinya. Dia tahu di dalam hatinya Sigrún bukan musuh lagi, tapi dia masih membawa ketakutan naluriah itu di dalam dirinya, sedemikian rupa sehingga tatapan wanita itu hampir membuatnya gemetar ketakutan.

“Bibi Linnea?” Sigrún, sepertinya merasakan ada sesuatu yang terjadi, sedikit mengernyit.

“Aku harus memperbaikinya,”Linnea membangunkan dirinya sendiri. Serigala Perak Terkuat atau bukan, dia adalah keponakan Linnea sekarang. Takut pada seseorang yang berstatus lebih rendah darinya pasti akan mempengaruhi kredibilitasnya sebagai seorang patriark. Ya, benar—dia seharusnya menjadi atasan di sini, jadi untuk apa dia menahan diri? Dia sebaiknya langsung saja.

“Aku-aku ingin bertanya padamu… tentang Kakak!” Memperkuat dirinya sendiri, Linnea berhasil mengabulkan permintaannya. Dia sedikit tersandung pada kata-katanya di awal, tapi dia bisa mengabaikannya sebagai bagian dari pesonanya.

“T-Tentang Ayah?! A-Apa terjadi sesuatu?!” Sebaliknya, Sigrún sepertinya menganggap perilaku mencurigakan Linnea sebagai indikasi bahwa Yuuto telah melakukan sesuatu padanya. Saat ini, sikap tenang dan tenangnya yang biasa tidak terlihat.

“U-Uh, tidak, tidak terjadi apa-apa, tapi aku hanya ingin tahu apakah kamu boleh memberitahuku apa yang kamu hormati tentang Kakak.”

"Semuanya." Dia memberikan jawaban yang sama persis dengan Felicia. Kepribadian dan preferensi mereka sangat berbeda, namun mereka sepenuhnya sepakat dalam penilaian mereka terhadap Yuuto. Merasa itu agak lucu, Linnea tersenyum sendiri. Ketika dia melakukannya, dia merasakan ketegangan di udara mengendur karena suatu alasan.

“Apakah kamu keberatan untuk menjelaskannya lebih spesifik? Ceritakan padaku beberapa kelebihannya.”

Saat Linnea mengatakan itu, Sigrún berlari ke arah Linnea dan meraih tangannya dengan gembira. "Oh! Jadi, kamu ingin tahu lebih banyak tentang betapa hebatnya Ayah!” Matanya tampak berbinar saat dia menatap tepat ke arah Linnea. Sepertinya dia adalah orang yang benar-benar berbeda sekarang.

“H-Hah?!” Linnea terkejut. Meskipun dia memuji Sigrún, dia tidak mengubah sikapnya sedikit pun, namun menurut Yuuto, kepribadiannya telah berubah total.

“Yang pertama adalah kekuatannya!”

"Itu benar. Lagipula, dia disebut dewa perang di medan perang.”

“Ada juga, tentu saja, tapi bukan itu saja. Bagaimana aku mengatakannya...? Kekuatan ayah, sepertinya, sangat besar.”

“Kekuatannya…sangat besar…?” Dia mendapati dirinya mengulangi kata-kata Sigrún, sama sekali tidak mengerti apa maksudnya.

“Ah, itu tidak masuk akal, bukan? Maaf, aku tidak pandai berkata-kata, jadi biarkan aku memikirkan semuanya.” Mengangkat tangan yang memberi isyarat agar Linnea menunggu, Sigrún berpikir sejenak, mengangguk pada dirinya sendiri. Tampaknya kemampuan bicaranya tidak sesempurna bakatnya dalam menggunakan pedang, mungkin karena dia selalu hanya memikirkan seni bela diri. Fakta bahwa dia masih ingin berbicara meskipun demikian menunjukkan kepada Linnea betapa Sigrún sangat memikirkan Yuuto.

“Oke, aku mengerti. Kekuatanku pada dasarnya hanyalah kekuatan satu orang, kan?”

"Ya..."

“Jika aku dikepung oleh lima puluh atau bahkan seratus musuh, aku akan ditebas dalam waktu singkat. Saya terbatas pada apa yang bisa saya lindungi dengan kekuatan saya sendiri.”

"Jadi begitu."

“Tetapi Ayah berbeda! Dia memiliki kekuatan untuk melindungi dan memikul beban keseluruhan Klan Serigala di pundaknya! Seluruh klan Cakar dan Tanduk juga!” Mengkompensasi pidatonya yang buruk dengan gerakan tangan dan tubuh, Sigrún berusaha keras untuk mengkomunikasikan kehebatan Yuuto kepada Linnea. Itu akan menjadi tidak sopan bagi seorang pejuang seperti dia, jadi Linnea menahan diri untuk tidak mengatakannya dengan lantang, tapi sejujurnya dia menganggap itu menggemaskan. Dia mulai memahami alasan mengapa Yuuto dan Felicia terkadang mengatakan Sigrún mirip anjing.

Jawaban Ingrid

“Aku menemukanmu, Nona Ingrid!”

"Hah? N-Nona Linnea? Apa yang kamu lakukan di sini?" Gadis berambut merah itu menoleh ketika dia mendengar namanya dipanggil, hanya untuk berkedip kaget ketika dia melihat siapa yang menyebut dirinya.

Keduanya berada di perimeter luar tembok yang membentengi pemukiman Iárnviðr. Kerikil dan bebatuan besar berserakan di tanah, dan rumput liar tumbuh di mana-mana—ini adalah lahan kosong yang tidak terawat. Sederetan tenda di dekatnya menghiasi pemandangan, dan para lelaki berotot bertelanjang dada membawa batu-batu besar dan tongkat-tongkat liar sambil meneriakkan “Heave-ho!” sementara para perempuan mengambil kerikil dan memetik rumput liar, menyimpannya di keranjang sambil mengobrol dengan ribut.

“Aku sedang mencarimu ke mana-mana, Nona Ingrid. Lagi sibuk apa?" Linnea bertanya, meskipun dia segera menyadari bahwa Ingrid tampak sibuk. “Oh, jika kamu terlalu sibuk untuk berbicara, aku bisa datang lagi nanti.”

“Ah, seperti yang kamu lihat, karena populasinya terus bertambah, kita mulai melampaui tembok Iárnviðr. Jadi kami akan menambah distrik baru di kawasan ini, dan aku di sini untuk memeriksanya,” jelas Ingrid.

“Jadi, menurutku, kamu juga menambahkan 'perencana kota' ke dalam daftar panjang spesialisasimu?” Linnea berkata dengan bercanda.

"Ha ha! Jangan konyol, perencanaannya adalah Yuuto...Maksudku, pekerjaan Ayah, bukan pekerjaanku.” Ingrid tertawa riang mendengar ucapan ringan Linnea, tapi kemudian seringainya menjadi kaku. Tiba-tiba, dia menampar wajahnya dan menundukkan kepalanya karena malu.

“Sialan, aku melakukannya lagi, dan di depan seorang patriark, setidaknya... Aku tidak akan bisa berbicara untuk keluar dari masalah ini,” dia mulai bergumam hampir tak terdengar. Dia tampaknya menyalahkan dirinya sendiri atas kesalahannya dalam menyebut patriarknya sendiri dengan namanya alih-alih gelar resminya. Jika Yngvi dari Klan Kuku masih ada dan mendengarnya, kepala Ingrid mungkin sudah pusing saat ini.

Linnea, sebaliknya, merasakan rasa persahabatan yang aneh terhadap perlakuan Ingrid terhadap Yuuto. Itu mengingatkannya pada betapa santainya Haugspori memperlakukannya. Meskipun dia, Felicia, dan Sigrún sepakat bahwa segala sesuatu tentang Yuuto patut dihormati, terkadang dia tidak dapat menyangkal bahwa Yuuto tampak terlalu sempurna, seperti ada jarak di antara mereka yang tidak bisa dia lewati.

“Sepertinya kamu cukup ramah dengan Kakanda, Nona Ingrid,” kata Linnea. Dia memilih kata-katanya dengan hati-hati. Dia hendak mengatakan 'dekat', tapi dia menahan diri, merasa kata itu terlalu kuat. Tapi kenapa Ingrid bersikap begitu santai dengan Yuuto? Jika dia bisa memahaminya, dia mungkin bisa menerapkannya pada situasinya sendiri.

“Mm, baiklah, itu karena aku mengenal Yu...Ayah sejak dulu ketika orang-orang masih memanggilnya 'Sköll, Pemakan Berkah,'” jawab Ingrid.

"Oh, itu menarik. Jika kamu tidak keberatan, bisakah kamu ceritakan sedikit tentang seperti apa Kakanda saat itu?” Dia telah mendengar sedikit demi sedikit cerita itu selama berada di Gimlé. Yuuto telah memberitahunya bahwa dia hanya menggunakan pengetahuannya untuk naik pangkat, tapi dia pikir ada yang lebih dari itu. Lagi pula, ia cenderung meremehkan prestasinya sendiri, dan kecerdasan saja tidak cukup untuk menjadi seorang pemimpin. Pasti ada faktor lain yang berperan. Mendengar cerita dari orang lain selain Yuuto mungkin akan memberikan Linnea jawaban yang dia cari.

“Yeeeah, aku lebih suka tidak... Maafkan aku...” Dia berbicara dengan normal pada awalnya, tapi suaranya dengan cepat menjadi lebih pelan saat dia melanjutkan. “Lagipula, aku cukup yakin aku hanya melontarkan hinaan padanya... Hal-hal seperti 'lemah' dan 'bodoh'…”

Saat dia selesai, Ingrid hanya bergumam pada dirinya sendiri, menggaruk kepalanya seolah mengingat sesuatu yang tidak menyenangkan. Namun, Linnea tidak bisa mundur ke sini.

“Justru itulah yang ingin kudengar! Aku ingin mempelajari keseluruhan cerita tentang bagaimana Kakak berubah dari dicemooh sebagai tidak berguna menjadi kepala keluarga klan! Dengan begitu aku bisa belajar bagaimana menjadi patriark yang lebih baik untuk klanku sendiri!”

“Eh?! T-Tapi aku tidak bisa begitu saja…” Ketika Linnea mendekati Ingrid, dengan ekspresi serius, Ingrid tergagap, mundur selangkah, lalu mundur selangkah. Ketika dia melakukannya, Linnea menutup jarak di antara mereka dengan jumlah langkah maju yang sama. Merasa dia tidak akan bisa melarikan diri, Ingrid menghela nafas pasrah.

“Mm, oke… Kamu ingin tahu tentang kelebihannya? Mari kita lihat di sini... Poin bagus, poin bagus... Aha! Dia punya nyali, salah satunya!” Ingrid menyatakan dengan percaya diri sambil mengangkat satu jari. Biasanya harus mencari hal-hal baik tentang seseorang berarti mereka tidak terlalu memikirkan orang tersebut, tapi Ingrid sepertinya tidak menyadarinya. Linnea juga pura-pura tidak memperhatikan, dan dia mendesak Ingrid dengan matanya.

“Begini, saat itu, dia hampir tidak bisa berbicara dalam bahasa kita, tangannya lembut dan lemah sehingga bisa melepuh hanya dengan mengayunkan kapak, dan ya, dia mengalami masa-masa sulit baik secara fisik maupun mental. , ”jelasnya.

“…Aku yakin,” jawab Linnea.

Mengatakan bahwa dia mengalami kesulitan tentu saja merupakan sebuah pernyataan yang meremehkan. Linnea telah belajar berbicara bahasa dunia ini sejak usia muda, jadi dia bahkan tidak bisa membayangkan betapa merugikannya jika tidak bisa berkomunikasi, terutama sebagai orang dewasa (atau apa yang dianggap Yggdrasil sebagai salah satunya) . Pasti terasa sepi dan membuat frustrasi karena tidak memahami atau dipahami orang lain. Dia harus bertanya-tanya apa yang akan dia lakukan jika dia berada dalam situasi itu. Apakah dia akan layu dan membusuk?

“Namun terlepas dari semua itu, dia selalu mengedepankan yang terbaik dan tidak pernah menyerah. Itu bukan sesuatu yang bisa dilakukan sembarang orang, lho. Juga, mari kita lihat... Dia sangat bisa diandalkan saat dibutuhkan.” Rupanya, bendungan itu jebol karena Ingrid kini melontarkan pujian demi pujian. Jelas bagi Linnea bahwa kekaguman dan rasa hormat Ingrid terhadap Yuuto adalah hal yang nyata, meskipun itu agak kasar. Kesopanan pada dasarnya hanya di permukaan—yang paling penting adalah perasaan di dalam diri.

“Dia tidak pernah patah, tidak pernah membungkuk, dan dia semakin tajam setiap saat. Sungguh, dia seperti nihontou…” lanjutnya. “T-Tunggu, jangan bilang padanya aku mengatakan itu! Rahasiakan ini di antara kita, oke?!” Dia berteriak, setelah menyadari dia telah mengatakan sesuatu yang akan memalukan jika Yuuto mengetahuinya.

Jawaban Si Kembar

Setelah berbicara dengan Ingrid, Linnea sedang dalam perjalanan kembali ke pemukiman ketika dia melihat si kembar Klan Cakar di depan gerbang. Sama seperti dia, Kristina dan Albertina adalah putri—bangsawan klan yang kemudian berada di bawah payung Klan Serigala. Dia selalu tertarik pada bagaimana perasaan mereka berdua terhadap Yuuto.

“Nona Albertina! Nona Kristina!” Melihat peluang sempurna, Linnea meningkatkan kecepatan langkahnya dan memanggil mereka.

Tiba-tiba dia mencium bau pomade. Setelah diamati lebih dekat, pipi mereka memerah, gaya rambut mereka berbeda dari biasanya, dan anehnya, dia bisa merasakan kelembapan di udara meskipun akhir-akhir ini tidak turun hujan.

“Wah, Bibi Linnea, sungguh menyenangkan.”

“Whoooa, itu Linnea! Hai?'

Si kembar memiliki wajah yang sama dan suara yang sama, namun sapaan mereka berbeda seperti siang dan malam. Sikap Kristina sopan dan santun, tetapi hal itu membuat Linnea waspada karena suatu alasan. Dia merasa seperti seekor ular melingkari dirinya dan mulai mendesis di tenggorokannya. Ayah Kristina, Botvid, sering disamakan dengan ular beludak, jadi mungkin gadis itu terlahir dengan sifat seperti itu.

Sementara itu, kakak perempuannya, Albertina, sama sekali tidak menunjukkan rasa hormat atau hormat. Faktanya, dalam keadaan normal, Linnea akan kesal. Tapi untuk beberapa alasan, dia tidak melakukannya. Saat dia melihat senyuman polos dan riang dari Albertina, hal seperti itu terasa sepele. Sepertinya gadis itu memiliki semacam daya tarik pribadi pada dirinya.

“Hm?” Ada seorang gadis yang bersiaga di belakang mereka berdua, sepertinya dia adalah seorang pelayan. Dia membungkuk pada Linnea tanpa sepatah kata pun, sepertinya takut mengganggu pembicaraan. Si kembar adalah putri kandung dari kepala keluarga Klan Cakar, serta dua putri langsung Yuuto dari kepala keluarga Klan Serigala saat ini dari Sumpah Ikatan, jadi bukan hal yang aneh jika mereka ditemani oleh satu atau dua pelayan. Biasanya, itu bahkan tidak akan tercatat dalam kesadaran Linnea, kecuali dia mengenali wajah pelayan itu dari suatu tempat.

"Oh! Kamu adalah gadis yang menemani kami selama perjalanan sumber air panas!” Linnea berkata dalam kesadarannya. “Kupikir mungkin kamu yang melayani Kakanda, tapi yang ini malah dua orang ini, aku terima?” dia bertanya.

“Tidak, dia milik Ayah. Menurutku bisa dibilang kami si kembar dan Ephy seperti...teman sekolah dulu, bisa dibilang begitu,” kata Kristina sambil mengangkat bahu. Dia kemudian mulai menjelaskan keadaan di balik vaxt tersebut, termasuk bagaimana Yuuto mendapatkan ide untuk menjadikan sekolah itu gratis, bagaimana Ephelia, seorang budak, mendaftar di sekolah tersebut terlebih dahulu sebagai uji coba, bagaimana Kristina ditunjuk. sebagai pengamat, dan bagaimana Albertina, yah... akhirnya harus mengulang studinya dari awal.

“Vaxt dengan biaya kuliah gratis? Sebuah langkah yang berani, namun jenius.” Pada satu titik, Yuuto menjelaskan kepada Linnea bagaimana dia menghargai rakyatnya dengan ungkapan dari negaranya: “Orang-orang adalah istanaku, penghalang batuku, dan paritku. Kami menunjukkan belas kasih kepada sekutu kami dan membalas dendam kepada musuh kami.” Dalam hal ini, pandangan ke depan Yuuto tidak pernah berhenti mengesankan. Meskipun mungkin tampak seperti pengeluaran yang tidak perlu untuk lima tahun pertama, mendidik dan memperkuat masyarakat akan menjadi keuntungan besar bagi klan sepuluh hingga dua puluh tahun ke depan. Pada saat itu, vaxt sudah memproduksi secara massal personel terpelajar yang mampu membawa Klan Serigala ke masa depan.

“Kupikir aku pintar dengan berpikir mungkin dua atau tiga tahun ke depan, tapi sepertinya selalu ada seseorang di atasmu.” Setelah menghela nafas panjang karena kagum, Linnea menggelengkan kepalanya. Itu mungkin hanya bisa terjadi karena pendapatan dari teknologi mutakhir yang belum pernah ada sebelumnya seperti kaca, roti bebas kerikil, dan kertas, tapi daripada menyia-nyiakan keuntungan itu, Yuuto dengan bijak menggunakannya untuk berinvestasi di masa depan.

Hal ini sudah jelas terlihat, namun kekuasaan bisa menjadi racun dengan konsekuensi yang mengerikan jika dibiarkan. Fakta bahwa Yuuto memiliki kegigihan dan ketabahan mental untuk menahan diri dan bertindak demi kebaikan klan daripada kepentingannya sendiri membuat Linnea terkesan tanpa akhir.

“Jadi, apakah kamu menginginkan sesuatu?” Kristina bertanya, menyeret Linnea kembali dari kedalaman pikirannya sendiri.

“A-Ah, ya, sebenarnya aku punya.” Menyadari dia secara tidak sengaja asyik dengan urusan bisnis Yuuto, dia ingat topik utamanya ada di tempat lain. Menjelaskan kepada mereka semua yang telah terjadi sejauh ini, dia menanyakan masing-masing dari mereka apa yang mereka hormati tentang Yuuto.

“Fakta bahwa dia menciptakan roti enak tanpa kerikil di dalamnya!” Tangan Albertina terangkat ke udara saat dia menjawab. Bagi seseorang yang suka makan sebanyak dia, itu adalah jawaban yang bisa ditebak.

“Yah, memang benar bahwa daya cipta dan akalnya adalah bagian dari pesonanya.” Jawaban Kristina lebih...berguna...bagi Linnea—tidak sepenuhnya tidak terduga, mengingat apa yang baru saja dikatakan saudari lainnya.

“Juga bagaimana dia memberiku camilan sepanjang waktu!” Tanggapan terkait makanan lainnya dari Albertina.

Meskipun Linnea menghargai jawaban Albertina, dia juga mengharapkan sesuatu yang lebih...substansial.

“Dan bagaimana dia bisa memberi kita susu untuk diminum bahkan di musim dingin!” Rupanya memutuskan untuk mengubah keadaan, Albertina mengalihkan topik ke minuman.

“Ya, itu karena sistem Norfolk yang dia terapkan,” jelas Kristina.

Yuuto telah menerapkan sistem pertanian di mana setiap tahun mereka akan merotasi tanaman yang mereka tanam dengan urutan sebagai berikut: jelai, semanggi, gandum, lalu lobak. Sebelum dia datang, mereka harus menyembelih sisa ternak sebelum musim dingin tiba dan mengeringkan rumput yang berfungsi sebagai pakan ternak. Dalam kebanyakan kasus, hewan yang disembelih menjadi ransum yang diawetkan seperti daging kering dan sosis, bersama dengan biji-bijian yang dipanen, dimaksudkan untuk bertahan bagi manusia sepanjang musim dingin. Namun, dengan sistem Norfolk, terdapat cukup semanggi untuk memberi makan ternak selama musim dingin, yang berarti jumlah ternak yang bertahan hidup di Klan Serigala dan Klan Tanduk jauh melebihi klan lainnya. Hal ini sangat penting karena ini berarti bahwa pada awal musim semi, mereka memiliki sumber daya berharga berupa sapi, yang lebih kuat dari manusia dan mampu menanggung beban pekerjaan fisik bertani.

“Ha ha, kamu kan cuma memikirkan makanan saja, Albertina,” kata Linnea sambil tertawa.

“Ah ayolah, aku tidak hanya memikirkan tentang makanan! Tapi tahukah kamu, ketika kamu makan banyak makanan enak yang berbeda, itu membuatmu bahagia! Itu sebabnya aku mencintai Ayah Yuuto!”

“Hah… begitu. aku minta maaf. Mungkin kata-katamu lebih dari yang kukira sebelumnya.” Dia ingat patriark Klan Claw yang bijaksana, Botvid, yang mengajarinya hal serupa: “Rakyat tidak boleh kelaparan. Selama perut mereka kenyang, mereka bisa menahan sedikit ketidakpuasan.” Meskipun sepertinya Albertina menjawab tanpa berpikir terlalu dalam, dia sebenarnya menjawab dengan cara yang langsung menyentuh inti permasalahan. Linnea terkesan—tidak kurang dari putri Botvid yang terkenal licik. Tampaknya dia bukan hanya salah besar, tapi dia juga terlalu meremehkan Albertina.

“Bagaimana denganmu, Nona Kristina?” Selanjutnya, dia bertanya pada adik perempuannya, yang sedang menatap Linnea dengan tatapan hangat yang tidak nyaman. Dia merasa diremehkan, tapi dia mengabaikannya. Namun, dia menguatkan dirinya. Nalurinya memberitahunya bahwa dia tidak boleh lengah sedetik pun saat berada di dekat gadis ini.

“Apa, aku? Mari kita lihat… Aku suka betapa lembut dan naifnya dia pada saat itu.” Sambil terkekeh, dia menolak menjawab dengan serius. Tapi itulah yang diharapkan Linnea. Orang seperti dia tidak akan mengungkapkan perasaan mereka yang sebenarnya dengan mudah. “Itu membuat menggodanya menjadi lebih menyenangkan.”

“Kamu akan berkata seperti itu tentang orang tua yang memberimu Sumpahnya?” Linnea meringis. Dia mencengkeram tinjunya erat-erat, berusaha menahannya. Dia ingat orang lain yang cukup nakal untuk menggoda patriark yang telah mereka sumpah setia. Faktanya, sikap mereka telah menjadi katalisator bagi Linnea untuk mulai menanyakan pertanyaan ini kepada semua orang. Mungkin jika dia mendengarkan dengan sungguh-sungguh apa yang dikatakan Kristina, dia akan belajar sesuatu. Tapi dia tidak bisa menunjukkan niatnya. Linnea telah dipersiapkan untuk menjadi penguasa sejak usia sangat muda. Menyembunyikan emosinya secara diplomatis adalah hal yang sulit—

“Toh, di mataku, Ayah masih harus banyak belajar,” kata Kristina blak-blakan.

Linnea merasakan sesuatu di dalam penglihatannya.

Tentu saja, dia tahu kalau gadis ini adalah salah satu favorit Yuuto. Bahkan selama tinggal di Iárnviðr, dia melihat mereka berdua berbicara satu sama lain beberapa kali. Dia juga pastinya memiliki skill yang diperlukan agar Yuuto bisa menghargainya. Linnea telah membaca laporan rinci tentang pertempuran Klan Petir dan Klan Kuku. Tapi bukan berarti Linnea harus menyayanginya.

“Maafkan aku, tapi mengabaikan niat baik dan kemurahan hati Kakanda sepertinya tidak pantas untuk salah satu posisimu. Mungkinkah kamu yang masih harus banyak belajar?” Linnea menjawab, nada kekesalannya terlihat jelas.

“Memang masih banyak yang harus saya pelajari. Dengan begitu aku bisa menggodanya dengan lebih efektif.” Kristina memilih untuk mengabaikan reaksi Linnea dan malah bersikap ganda.

Linnea dipenuhi amarah. Ekspresinya menjadi sedingin es. Pembuluh darah mulai berdenyut di pelipisnya. Dia tahu Kristina sedang mengolok-oloknya, yang berarti bereaksi seperti ini mungkin adalah hal yang diinginkan Kristina. Dia mengerti itu, tapi Linnea punya batasan mengenai apa yang bisa dia toleransi.

“Hmph, baiklah, berhati-hatilah agar tidak kehilangan kemurahan hati Kakanda dengan bertindak seperti itu. Padahal, dia sudah memiliki seseorang yang dia cintai, bukan?” Saat kata-kata itu keluar dari mulutnya, dia menyesalinya. Tadinya dia berniat membalas Kristina, tapi kata-kata itu bagaikan pedang bermata dua yang menusuk hatinya sendiri juga.

Kembalinya Kristina cepat dan kejam. “Tee hee, sepertinya begitu. Lebih baik bekerja keras jika kamu ingin mengejar ketinggalan.”

“rrrrgh!” Bahkan serangan terakhir yang dia lakukan dengan sepenuh hati berhasil ditangkis dengan tenang. Linnea menggigit bibirnya karena frustrasi. Meskipun dia seharusnya lebih tua, dia merasa seperti menari di telapak tangan Kristina tidak peduli apa yang dia lakukan!

“Apakah kamu bermaksud mengatakan bahwa kamu hanya memanfaatkan Kakanda untuk semua yang dia hargai dan tidak menghormatinya sama sekali?!” Dia tahu tidak baik menyembunyikan emosinya seperti ini, tapi dia tidak bisa menahan diri untuk tidak bertanya.

Sebagai tanggapan, Kristina hanya tersenyum santai. “Yah, aku tidak akan menyangkal aku memanfaatkannya, tapi aku menghormatinya.”

Hmph. Tampaknya tidak seperti itu.” Linnea menyilangkan tangannya dan mengalihkan pandangannya. Karena itu, dia tidak melihat senyuman lembut di wajah Kristina—senyum yang hampir tidak pernah dia tunjukkan kepada orang lain selain kakak perempuannya.

“Aku sangat menghormatinya karena mampu melihat secara langsung jurang kepentingan pribadi, keserakahan, dan kejahatan yang muncul karena menjadi seorang patriark dan tetap optimis secara naif,” jawab Kristina.

“Itu sama sekali tidak terdengar seperti pujian.” Meskipun jawaban Kristina sepenuhnya asli, Linnea tetap tidak yakin.

"Oh? Kupikir aku memberikan pujian setinggi mungkin. Sungguh menakjubkan melihat betapa gigihnya dia berpegang teguh pada kerangka berpikir itu.” Kristina terkekeh jahat. Sikapnya yang selalu menyendiri memastikan bahwa dia tidak mungkin bisa membaca.

Linnea bukannya tidak mempelajari seni negosiasi. Bagaimanapun, dia adalah seorang patriark. Namun, kejujuran dan integritas adalah hal utama yang ia bawa ke meja. Sebaliknya, lawannya adalah seekor rubah betina yang lahir secara alami. Selama dia tidak bisa memahami rencana Kristina, dia tidak akan pernah punya peluang melawannya. Dan sayangnya bagi Linnea, orang baik hati seperti dia adalah orang yang paling suka digoda Kristina. Sederhananya, keduanya sangat tidak cocok.



“Astaga, aku merasa seperti disihir oleh seekor rubah di ujung sana.” Sekembalinya ke ruang tamu istana yang dia gunakan selama dia tinggal di Iárnviðr, Linnea mengangkat bahu dengan tegas. Dia merasakan rasa hormat baru pada Yuuto karena harus menghadapi penyihir itu setiap hari. Itu adalah sesuatu yang dia yakin tidak akan pernah mampu dia lakukan.

Tapi pada akhirnya, dia mendengar kabar dari banyak kenalan Yuuto, dan itu cukup mencerahkan. Berkat itu, keyakinannya untuk menjadi seorang patriark yang lebih hebat dari dirinya saat ini semakin kuat. Saat dia memperbarui tekadnya—

"Oh? Kamu kembali sangat terlambat. Kamu bersama Paman, ya?” Tepat di luar gerbang, Haugspori mulai menggoda Linnea sambil terkekeh. Tapi hal itu tidak membuatnya kesal sedikit pun. Sebaliknya, dia menganggapnya agak menawan karena jinak. Mungkin itu karena dia baru saja berhadapan dengan iblis asli.

Terlebih lagi, sebagai seorang patriark, diperlukan kemurahan hati untuk menertawakan hal seperti ini. Dibandingkan dengan semua cobaan dan kesengsaraan yang Yuuto lalui dan atasi, ini bukanlah apa-apa. Terus menyibukkan diri dengan sesuatu yang begitu kecil berarti dia tidak akan pernah mencapai sesuatu yang besar.

Dengan semangatnya yang terangkat, dia tertawa sebagai tanggapan. “Aku mulai lapar. Bagaimana kalau kita makan malam? Aku akan menceritakan semuanya padamu setelah ini.”



TL: Hantu