Minggu, 31 Oktober 2021

Realist Maou ni yoru Seiiki naki Isekai Kaihaku Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 82. Ahli Strategi Jenius

 Chapter 82. Ahli Strategi Jenius



Maka pertempuran dengan Decarbia di depan rumah Kongming dimulai.

Meskipun ini adalah pertarungan kedua kami, kami memiliki keuntungan kali ini.

Lagi pula, kami sudah terbiasa dengan caranya bertarung sekarang.

Meskipun bentuk tubuhnya tidak biasa, pola serangannya sederhana.

Yang dilakukannya hanyalah melepaskan sinar cahaya dari pusat tubuhnya. Menciptakan perisai sihir untuk memblokir serangan kami, tetapi itu tidak bisa menangkis segalanya.

Dengan serangan yang cukup kuat berturut-turut, akan ada celah dan serangan akan lolos dari perisai tersebut.

Toshizou dan aku bekerja sama untuk menyerang Decarbia, dan pada saat yang sama, Orthros membunuh para goblin dan orc, satu demi satu.

Pada saat dia merobek perut goblin kesepuluh, rasa kesetiaan atau ketakutan apa pun yang mereka rasakan terhadap Decarbia lenyap.

“Ki-kita tidak bisa menang melawan monster seperti itu.”

Dan garis pertahanan mereka hancur.

Begitu terjadi, Orthros mengalihkan perhatiannya ke Decarbia. Jadi aku bertanya kepadanya,

“Aku menghargai bantuanmu. Tapi bukankah kau seharusnya pergi dan menyelamatkan tuanmu?”

Orthros menjawab dengan suara rendah.

“…Itu tidak perlu. Tuanku bergerak sesuai dengan rencananya.”

"Dan rencana apa itu?"

Tanyaku. Tetapi pada saat berikutnya, seluruh rumah Kongming runtuh karena diselimuti api.

Saat aku mulai ragu; Kongming muncul dari arah yang mengejutkan.

Dan dia membawa panah di tangannya.

Dan dengan senyum percaya diri, dia berkata,

“Anda mungkin berpikir ini adalah crossbow dari barat, tapi bukan. Ini adalah mesin panah yang telah saya kembangkan. ”

Kemudian dia menembakkannya.

Karena beberapa tembakan datang dari arah yang tidak terduga, Decarbia tidak dapat bereaksi tepat waktu, dan semua panah itu mengenainya.

“Gaaaah!!”
<TLN: my cows : “Mooooooh!!”>
 
Dia berteriak. Tapi aku lebih tertarik darimana Kongming berasal.

“Hidup saya selalu dalam bahaya. Apakah mengejutkan bahwa saya seharusnya membuat sesuatu untuk menjamin hidup saya secara rahasia?”

"Jadi begitu. Itu masuk akal. Namun, mengapa kau tidak melarikan diri saja? ”

“Ya, itu bukan ide yang buruk. Mungkin saya tidak layak disebut ahli strategi karena tidak menempuh jalan itu. Namun, walaupun saya mungkin telah meninggalkan hal duniawi, saya belum meninggalkan rasa kemanusiaan saya. Dan saya tidak bisa mengabaikan seseorang yang datang untuk menyelamatkan saya.”

"Apakah itu berarti kamu akan datang dan bekerja untukku?"

“Saya mendengar tentang kisah tiga kunjungan setelah kematian saya. Nah, kali ini tiga setengah kunjungan. Tapi itu sendiri cukup menarik.”

Saat dia mengatakan ini, dia menembakkan panah lagi.

Namun, itu tidak mengejutkan kali ini, dan Decarbia memblokirnya. Tetapi, aku tidak melewatkan kesempatan bahwa Decarbia sekarang terganggu.

Aku mengirim energi sihir ke tangan kananku dan kemudian menyelimutinya dengan api.

Lalu aku melantunkan sihir.

“Mengeramlah tangan kananku! Mengaumlah untuk kematian Raja Iblis! Serangan dari Raja Iblis, Roaring Flame Fist!!
<TLN: Tinju Api Bergemuruh!!!!, nah, chuuni, or just me?>

Dan dengan itu, aku menusukkan tanganku yang terbakar ke perut Decarbia.

Itu menusuknya mencapai apa yang kuduga adalah jantungnya.

Dan kemudian jari-jariku menggenggam dan meremukkannya sampai dia mati.

Yah, itulah niatku, tetapi itu baru setengah selesai.

Tentunya, tanganku benar-benar menusuk tubuhnya dan menghancurkan jantungnya. Tapi yang kuhadapi saat ini benar-benar monster.

Menghancurkan satu jantung saja tidak cukup.

Brengsek. Sialan Raja Iblis ini. Decarbia meludah. Kemudian dia mencoba kabur.

Kabut mulai muncul dari tubuhnya.

Dia telah mengaktifkan mantra kabut tebal.

Dia akan mencoba mengaburkan penglihatan kami dan melarikan diri, tapi aku sudah tahu dia akan mencoba melakukan sesuatu seperti ini.

“Seseorang yang berlari sekali kemungkinan akan melakukannya lagi. Itu menjadi kebiasaan bagi mereka.”

Kataku. Lalu Hijikata bertanya padaku.

“Tidak masalah jika hanya itu yang ingin mereka lakukan. Tapi Decarbia cukup keras kepala. Dia akan mencoba dan menyerang lagi.”

"Memang. Dan aku tidak akan terkejut jika dia ternyata lebih berbakat dalam hal penyergapan. Jadi lebih baik kita kalahkan dia sekarang. Semuanya harus berakhir di sini.”

Jawabku. Dan kemudian aku menggunakan Telepati.

Aku berbicara dengan prajurit lain yang saat ini tidak hadir.

“Decarbia akan segera menghampirimu. Dia terluka. Kau seharusnya bisa memotongnya menjadi dua sekarang. Jeanne, aku mengandalkanmu untuk menghabisinya.”

"Oke. Tapi aku tidak terlalu bisa melihat dalam kabut ini.”

"Jangan khawatir. aku memasukkan beberapa serangga ke dalam tubuhnya ketika aku menembus isi perutnya. Mereka adalah serangga yang bersinar. kau akan bisa melihatnya ketika mereka berada dekat denganmu.”

“Bagus sekali, Raja Iblis. Selalu siap.” kata Jeanne. Dan kemudian dia terdiam.

Rupanya, Decarbia telah mendekatinya.

Sementara aku tidak bisa melihatnya, aku bisa membayangkan Jeanne menatapnya dengan sangat serius.

Aku percaya bahwa dia akan menyelesaikan pekerjaannya.

Jadi aku tetap diam dan fokus membantunya mengetahui di mana dia berada.

Aku membuat serangga di dalam dirinya bersinar.

Dan begitulah, bagian tubuh Decarbia mulai bercahaya.

Itu pasti sangat mengejutkan Decarbia, yang mengira kabut akan memungkinkan dia untuk melarikan diri. Yah, bukan berarti dia punya banyak waktu untuk merasakan emosi itu.

Karena Jeanne sedang menunggu seperti serigala yang rakus.

Begitu cahaya bersinar dari dalam kabut, dia menghunus pedang sucinya dan memotong Decarbia menjadi dua.

—Itulah yang seharusnya terjadi.

Aku tidak menggunakan sihir untuk melihat apa yang terjadi. Aku hanya mendengarkan dengan Telepati. Tetapi seseorang dengan kemampuan seperti Jeanne seharusnya tidak memiliki masalah untuk mengalahkan Decarbia saat ini.

Aku tidak ragu tentang hal itu. Tapi butuh beberapa detik untuk mengkonfirmasi hal ini.

Aku mendengar sebuah teriakan.

“Gaaaaaaaaaagggh!”

Itu terdengar liar. Jelas bukan Jeanne.

Setelah beberapa saat, aku mendengar suara bangga Jeanne berkata,

"Saya, hamba Tuhan dan G Jeanne d'Arc, telah membunuh Raja Iblis Decarbia!"

Mendengar ini, aku memujinya dengan mengatakan, 'Kerja bagus!'
 
Toshizou dan Kongming terlihat sangat lega saat mendengar ini.

“Sungguh melegakan bahwa kita tidak lagi harus melawan bintang laut itu.”

Toshizou berkata jujur.

Kongming juga senang bisa bebas dari penguntitnya.

“Dia tidak cocok sebagai seorang Raja. Tapi dia pasti peringkat S-Rank dalam hal kegigihan.”

Setelah itu, kami bertemu kembali dengan Jeanne.

Aku ingin melihat mayatnya dengan mata kepala sendiri dan juga membawanya kembali bersama kami.

Material dari Raja Iblis sangat kuat.

Ketika aku berbicara dengan Toshizou tentang ini, dia berkata,

“Dia adalah bintang laut, jadi mungkin kau harus mengeringkannya dan memakannya. Bukankah itu yang dilakukan orang-orang di kampung halamanmu?”

“Tidak, itu adalah teripang.” Kongming menjawab dengan dingin. Jadi mereka mengikutiku sampai ke tempat mayat Decarbia terbaring.

Saat itulah aku benar-benar tersadar bahwa dia telah menjadi salah satu bawahanku.


PREVIOUS CHAPTER       TOC        NEXT CHAPTER


TL: Arklame Aster
EDITOR: Isekai-Chan

Shinka no Mi ~Shiranai Uchi ni Kachigumi Jinsei~ Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 160 – Akhir yang Tidak Masuk Akal

 Chapter 160 – Akhir yang Tidak Masuk Akal

 

Itu terjadi tiba-tiba.

Aurius Fencer, kapten unit pertama Kekaisaran Kaizer, dikejutkan oleh benturan yang tiba-tiba.

Setelah minum sake dalam suasana hati yang baik tadi malam, Aurius tertidur nyenyak, tapi kejadian tersebut begitu mengejutkan sehingga dia melompat dalam sekejap, dan itu mengenai para prajurit Kekaisaran Kaizer.

Terlebih lagi, benturan itu tidak hanya terjadi sekali, dua kali kemudian tiga kali, dan akhirnya guncangan yang sedikit lemah.

“Ap, apa yang terjadi!?”

“S, serangan musuh!?”

“Oi oi, ini masih sangat pagi!”

Semua orang mati-matian menggerakkan tubuh mereka yang mabuk karena minum sake yang berlebihan, dan mulai mengumpulkan informasi.

Namun, gerakan mereka tidak teratur, dan jika ini terus berlanjut, mereka akan semakin bingung.

“Oi, tenanglah! Bagus, ikuti instruksiku!”

Kemudian, dalam situasi seperti itu, Aurius meninggikan suaranya, dan para prajurit segera mendapatkan kembali ketenangan mereka.

“Aku tidak begitu mengerti, tetapi kalian semua merasakannya, bukan? Seperti yang diharapkan, tidak mungkin untuk merespon langsung terhadap guncangan seperti itu. Dari peleton 1 sampai peleton 3, pergi ke timur, peleton 4 sampai 6 ke barat, dari peleton 7 ke peleton 9, ke utara, dan sisanya, akan pergi ke selatan! Mari kita bertemu kembali di sini dalam dua jam kemudian!”

[Siap!]

Anggota divisi pertama yang baru saja merespons, dibagi menjadi peleton dan mulai menjelajah ke arah yang ditunjuk oleh Aurius.

Meskipun demikian, gerakan mereka masih kurang jelas, dan tidak terlihat teratur.

Tetap saja, tidak ada yang salah dengan Aurius yang sekarang dan yang lainnya.

“......Yah, bahkan jika dampak ini disebabkan oleh monster atau tentara Kekaisaran Valsha, kami semua sangat kuat. Karena, bahkan satu [Trancendent] saja sudah berbahaya dan kami semua adalah [Trancendent]. Intinya, yang terpenting sekarang adalah mengetahui sumber dampak yang baru saja terjadi.”

Saat dia mengatakan itu, seolah-olah tanah sedang diangkat, guncangan besar menghantam unit pertama.

"Apa-apaan ini?!"

Mereka merangkak di tanah, dan waspada terhadap guncangan sebelumnya, tetapi tampaknya tidak bergetar lagi.

Bahkan jika mereka melihat sekeliling dalam posisi itu, mereka juga tidak dapat melihat sesuatu yang aneh.

“Sial…… Ini tidak terjadi kemarin!? Apa yang sedang terjadi……!"

Dia berhasil berdiri dan memperhatikan sekelilingnya, tetapi tidak ada apa-apa di sana.

“Aku tidak mengerti apa yang terjadi……”

Ketika dia mengatakan itu, tanah kali ini tidak bergetar, namun tiba-tiba hujan lebat dan petir menutupi langit.

"Apa yang terjadiiiiiiiiiiiiiiii!"

Dia tiba-tiba basah kuyup, dan mencoba menyiapkan tenda kemah dengan tergesa-gesa, tetapi hujan terlalu deras untuk menjaga jarak pandang, dan dia tidak bisa memasang tenda dengan baik.

“Sialan, sial, sial! Kenapa aku, kenapa harus akuuuuu!”

Aurius berguling ke tenda yang dia buat dengan putus asa saat basah kuyup, dia melepas armor dan pakaiannya yang basah kuyup dan berat.

“Uh…… aku, kedinginan……”

Dan mungkin karena dia basah kuyup kehujanan, Aurius merasa sangat dingin sehingga tubuhnya hampir seperti membeku.

Sejauh ini, Seiichi sudah berada di tengah-tengah kelompok pusaran air, dan bagian dari [Forest of Selaed Magic] di mana unit pertama dipimpin oleh Aurius ini, dan [Utusan] dari [Sekte Dewa Iblis] , mengambang di laut.

Dan, Seiichi sendiri tidak menyadarinya sama sekali, tapi sebenarnya, iklim di sekitar pusaran air itu sangat dingin, dan bahkan jika dia berpakaian normal, dia tidak akan merasa kedinginan.

Karena dia basah kuyup di tempat seperti itu, tubuh Aurius menjadi sangat dingin.

“K, kenapa ini……”

Meskipun apinya sangat besar, pepohonan di sekitarnya basah kuyup oleh hujan, dan dia bahkan tidak akan bisa menyalakannya dengan benar.

Dan karena dia berada di [Forest of Sealed Magic], hampir tidak mungkin untuk membuat api karena sihir tidak dapat digunakan.

Dia tidak mengerti penyebab dari peristiwa yang terjadi sekarang, dia hanya bisa gemetar dan menunggu bawahannya kembali, lalu seorang prajurit kembali dengan tatapan putus asa.

"Ka, kapten!"

"Ada apa, apakah kamu menemukan sesuatu !?"

“I, itu……”

Basah dengan cara yang sama, bawahannya yang tampak kedinginan mengabaikan fakta tersebut dan melaporkan apa yang dia temukan.

"Entah mengapa ...... kita berada di laut sekarang!"

"Apa?"

Aurius tidak mengerti apa yang dikatakan bawahannya.

“Laut…… Di laut!? Jangan bodoh! Kita berada tepat di depan Kekaisaran Valsha, dan seharusnya berada di [Forest of Sealed Magic]! Tidak diragukan lagi karena sihir tidak dapat digunakan di sini!”

“Namun, begitu aku meninggalkan hutan, hanya lautan yang terlihat! Dan juga, kita dikelilingi oleh pusaran air yang kuat!”

“Hah!?”

Tidak peduli seberapa putus asa bawahannya ketika dia mengatakan itu, Aurius tidak bisa mempercayai kata-katanya.

Mungkin, bawahannya mabuk saat membuat pernyataan itu.

"―――― Ka, kapten!"

"Apa!?"

Namun tiba-tiba, salah satu peleton yang sedang menjelajah ke arah yang berbeda, melaporkan dengan tergesa-gesa dalam kondisi basah kuyup.

“L, laut! Kita berada di laut sekarang!”

“Ke, kenapaaaaaaaaaa!”

Dari posisi di mana para prajurit Kekaisaran Kaizer awalnya beristirahat, satu atau dua jam tidak akan cukup untuk pergi ke laut, bahkan jika mereka adalah [Trancendent]. 

Namun, ketika semua prajurit kembali dalam waktu kurang dari dua jam, mereka melaporkan hal yang sama.

Aurius sudah tidak tahu lagi.

"Apa yang sedang terjadi?! Apa yang kalian semua katakan!?”

Tidak peduli seberapa keras dia mencoba untuk menemukan jawaban, bawahannya yang telah kembali hanya mengatakan bahwa ada laut, dan pusaran air.

Aurius, yang akhirnya tidak bisa menahan diri lagi, memerintahkan para prajurit yang kembali.

“Baiklah, ayo pergi dari sini! Hei, bersiaplah untuk kembali sekarang! Ya, sekarang!”

“Ya, ya!”

Para prajurit yang diperintahkan buru-buru mengemasi barang mereka, dan pada saat yang sama, para prajurit yang lain juga kembali, dan mereka membawa masing-masing barang bawaan mereka di punggung mereka.

"Benar. Aku akan kembali…… Aku seharusnya bisa kembali…… Jika aku melakukan itu, semuanya akan kembali normal.”

Aurius, yang kehilangan ketenangannya dalam situasi yang dingin dan tidak dapat dipahami, membawa para prajurit dan mulai bergerak.

Dan----

"I.... Ini..... bohong……?"

Dia berlutut di depan laut yang membentang di hadapannya.

Dia berpikir bahwa dia telah meninggalkan hutan, tetapi tidak ada pantai berpasir, dan hanya ada pemandangan di depannya yang tidak dapat dia pahami karena itu adalah laut.

Tidak ada padang rumput atau jalan yang seharusnya menjadi rute mereka untuk kembali, dan pusaran air mengeluarkan suara keras.

"Ka, Kapten, itu!"

“Eh?”

Sambil terlihat tercengang, saat salah satu bawahannya mengarahkan pandangannya ke arah yang dia lihat, tampaknya bukan pusaran air yang dia lihat, melainkan monster tertentu muncul.

Itu sangat besar sehingga ia dapat dengan ringan menghancurkan bagian dari [Forest of Sealed Magic] yang telah dipotong Seiichi, itu adalah naga putih berwarna kebiruan.

“Ah, aah……”

Apalagi naga itu tidak hanya satu.

“Gurururu…….”

“Gaaaaa!”

“Guaaaaaa!”

Wajah dan ekor mereka muncul dari sana-sini di mana pusaran air dapat terlihat.

Dengan wajahnya yang membiru, Aurius menggunakan [Appraisal] pada naga di depannya.

Kemudian ----

[Sea Dragon King Lv: 1332]

[――――]

Semua orang tidak bisa berkata apa-apa, mereka hanya terdiam.

Bahkan Aurius, yang begitu kuat sehingga dia pikir tidak ada yang bisa mengalahkannya, memiliki level yang hanya sedikit di atas 500.

Ada beberapa monster yang memiliki lebih dari dua kali levelnya.

Selain itu, tidak diketahui apakah mungkin bagi mereka untuk meninggalkan pulau ini sejak awal karena pusaran air yang mengelilinginya.

Tetapi bahkan jika mereka berhasil pergi, mereka tidak akan pernah bisa kembali ke rumah kecuali mereka mengalahkan naga di depan mereka.

Dan, sihir transisi yang juga merupakan sarana untuk kembali tidak bisa digunakan di tempat ini.

“A, aah…… Aah aah……!”

Dalam kenyataan yang terlalu tidak masuk akal, Aurius dan para prajurit lainnya, pikiran mereka benar-benar hancur.

◆ ◇ ◆

“Aneh…… aneh……! Apa yang telah terjadi!?"

Ketika para prajurit Kekaisaran Kaizer sedang menyelidiki penyebab guncangan, sama halnya dengan [Utusan] dari [Sekte Dewa Iblis], yang juga berada di dekat pasukan Kekaisaran Kaizer berkumpul, sedang panik untuk alasan yang sama.

“Kenapa, apa dan bagaimana laut terbentang di depanku!? Aku tidak mendekati laut!”

Sama seperti Aurius dan yang lainnya, untuk mengumpulkan informasi, dia awalnya berada di Kekaisaran Varsha, yang posisinya berlawanan dari laut, tapi kenyataannya sekarang ada laut terpampang di depan matanya.

“Kuh! Ini sangat buruk...... aku tidak membawa [Transfer Jewel], dan ...... sihir transisi tidak dapat digunakan di tempat ini ...... "

Jika saja Destra datang, sosok bertudung itu percaya bahwa mereka pasti dapat membuat Kekaisaran Valsha jatuh ke dalam kekacauan dan keputusasaan, jadi dia tidak membawa barang-barang yang digunakan untuk berpindah tempat seperti [Transfer Jewel].

“Aku tidak bisa mengandalkan Destra-sama dengan ini……”

Selain itu, karena sepertinya dia tidak berada di dekat Kekaisaran Valsha sekarang, bahkan jika Destra berpindah sekarang, itu bukan di tempat ini, karena Seiichi telah melubanginya, dia akan pindah ke tempat kosong.

“…… Yah, tidak apa-apa. Jika aku tidak dapat menggunakan item tersebut, aku harus kembali sendiri.”

Utusan memutuskan untuk kembali sementara dia tidak dapat mengamankan pandangannya karena hujan lebat.

Faktanya, tidak ada sihir yang bisa digunakan, dan sekarang dia bahkan tidak bisa menggunakan keahliannya untuk bergerak, satu-satunya cara untuk sampai ke sana adalah dengan berenang dan membuat perahu.

“Pusaran airnya cukup mengerikan, tapi kalau saja aku bisa melewatinya ”

“Guoooooooooooo!”

Untuk membantah kata-kata utusan, banyak Sea Dragon King berenang di depan matanya, berteriak.

“……”

Selain itu, jumlahnya tidak hanya satu.

Ketika utusan melihat pemandangan seperti itu, dia menjadi pucat pasi.

"Apa? Apa yang terjadi? Apa monster itu? Mengapa ada banyak monster seperti itu? Apa?"

Dalam kenyataan yang tidak masuk akal seperti itu, sang utusan akhirnya mulai melarikan diri.

“Ini, ini mimpi. Ya, itu pasti. Kalau tidak, monster kelas legendaris seperti itu tidak akan tiba-tiba muncul di laut. Fuha, fuha. Ahahaha.”

Ketika utusan mulai tertawa seperti orang gila, dia menutup matanya sehingga dia bisa berpaling dari kenyataan.

◆ ◇ ◆

"Oh, gerbang mulai terlihat."

Aku, yang telah membuang bagian dari [Forest of Sealed Magic] yang kupotong ke laut, tanpa diserang oleh monster, kembali ke Kekaisaran Valsha dengan selamat.

“Oh, seperti yang kupikirkan, ketika aku melihatnya seperti ini, aku bisa memotong area yang luas jika aku menginginkannya.”

Dan melihat ke depan Kekaisaran, yang tampaknya memiliki lubang besar yang menganga, aku menggaruk kepalaku.

“Ya, seperti yang kupikirkan, aku harus mengembalikannya. Tidak semua pohon di [Forest of Sealed Magic] hilang, jadi bisakah sihir digunakan?”

Aku benar-benar hanya asal bicara, namun setelah aku mengatakan hal tersebut, penyiar otak-san menjawab.

[Agak rendah, tapi tidak apa-apa karena ada sihir di udara. ]

"Oh, begitu. Jika demikian, maka itu bagus. ”

Aku sudah terbiasa berbicara dengan penyiar otak-san, jadi aku menuju ke gerbang utama sambil puas dengan jawabannya.

Lalu ----

"Apa maksudnya iniiiiiiiiiii!"

“Ya, ya!?”

Begitu sampai di gerbang utama, gerbang utama tiba-tiba terbuka sebelum aku memanggil penjaga gerbang, dan Amelia meraih dadaku.

"Mengapa! Tepat di depan kita! [Forest of Sealed Magic]! Tidak mungkin!?"

“Eetto……”

“Tidak, kamu tidak perlu mengatakan apa-apa. Aku bertanya pada semua prajurit……! Apa yang kamu pikirkan hingga kamu melubangi sebagian hutan! Kenapa kamu pergi dan mencungkilnya!?”

“Itu karena aku bisa mencungkilnya, tapi……”

"Aku mengatakan bahwa itu tidak masuk akaaaaaaaalllllllllll!"

Amelia memegangi kepalanya dan berteriak histeris. Entah bagaimana, aku merasa bersalah.

Sebenarnya, aku berpikir untuk memulihkan hutan saat Amelia dan yang lainnya sedang tidur, tetapi seperti yang diharapkan, jika aku melayang di sana dengan cara yang mencolok, para prajurit akan melaporkannya.

Di belakang Amelia, dengan putus asa berusaha menangani kenyataan di depan mereka, Riel dan Suin, yang memiliki mata mati, mulai berbicara.

“......Suin. Akal sehatku secara bertahap rusak. ”

"…… Ini aneh. Milikku juga.”

“Apakah kamu mendengar itu? Dia tampaknya telah mencungkilnya karena dia bisa mencungkilnya.”

“Ya, aku mendengarnya. Biasanya, kamu tidak bisa mencungkil hutan.”

“Tidak, sebaliknya, aku tidak akan berpikir untuk mencungkilnya……”

"Tapi dia sudah melakukannya."

“…… Bagaimanapun juga, dia adalah puncak dari kegilaan. Atau lebih tepatnya, dia adalah Dewa. Ya, aku memutuskan untuk berpikir seperti itu. Jika tidak, otakku tidak bisa menerimanya. Tidak sopan bagimu untuk mengatakan bahwa kamu sama dengan kami, para manusia. ”

“Kenapa kamu berbicara seperti itu!?”

Tidak dapat dihindari jika mereka mengatakan bahwa aku hanya orang gila atau sesuatu yang tidak biasa kali ini, tapi aku tidak sopan terhadap para manusia!? Untuk saat ini, rasku adalah [Manusia]!? 

Saat aku melakukan tsukkomi dengan seluruh kekuatanku, Amelia menyadari sesuatu dan meraih dadaku lagi.

“Maksudku, kenapa kamu melakukan itu!? Dapat dikatakan bahwa hutan inilah yang menahan para prajurit Kekaisaran Kaizer......! Kenapa kamu memotongnya !? ”

“Um… aku tidak memotongnya karena aku ingin mencungkil [Forest of Sealed Magic] sejak awal, sebagai hasil dari pemikiranku sendiri, aku berpikir apakah aku bisa mengurus prajurit Kekaisaran Kaizer dan [Utusan] dari [Sekte Dewa Iblis] secara bersamaan, jadi ketika mereka berdua ada di sana, aku memotongnya dan membuang mereka ke laut……”

"Apa yang harus kulakukan. Aku tidak mengerti apa pun yang kamu katakan. ”

Akhirnya, Amelia menatapku dengan mata mati seperti Riel-san dan yang lainnya.

"Eh, apakah kamu benar-benar berpikir seperti itu?"

“Jadi, kamu sudah melakukannya……”

"Mengapa?!"

Tidak, aku juga penasaran mengapa aku melakukannya, sungguh. Aku entah bagaimana berpikir itu akan keren, tetapi ketika aku benar-benar mencobanya, rasanya aku ingin memukul diriku sendiri.

Yah, tetapi hasilnya bagus bukan? Mereka tidak perlu bertarung lagi.

Kamu lihat, seorang pendekar pedang hebat pernah mengatakan, “Aku menang tanpa pertempuran, ini adalah kemenangan tanpa tangan.” karena dia telah meninggalkan lawannya, kamu tahu? 
<TLN: 'tatakawazu shite katsu, kore ga mutekatsuryuo' – salah satu baris terkenal dari Tsukahara Bokuden.>

“Aneh…… Eh, bukan aku yang aneh kan? Are? Apakah setiap orang dapat mencungkil sebagian hutan dan membawanya? Ah, aku mulai merasa bisa melakukannya!”

“Yang Muliaaaaaaa! Aku yakin anda tidak bisa……! Itu tidak mungkin, bahkan tidak mungkin bagi kita! Sebaliknya, tidak mungkin bagi manusia untuk membawa tanah seberat itu!”

“Be-benar kah? Tapi kamu mengatakan bahwa Seiichi mampu melakukannya? Huh, apakah kamu yang salah? Hanya karena kita tidak bisa melakukannya.”

“Yang Muliaaaaaa! Kuh! Kamu Bajingaaaaannnn! Karena dirimu......Yang Mulia pasti mengira bahwa kegilaanmu adalah hal yang masuk akaaaaaalllll!”

“Yaah, bukankah itu sangat keren?”

"Apakah hanya itu yang ada dipikiranmu sekarang!"

Itu benar. Aku setuju.

Di sebelahku dan Riel-san yang melakukan percakapan seperti itu, tampaknya Suin-san berhasil membuat Amelia kembali sadar, dia kemudian menggelengkan kepalanya dan memanggilku lagi.

“Ber,berbahaya......Saat aku bersamamu, akal sehatku berantakan......Aku terkejut dengan perilakumu yang terlalu tidak masuk akal dan gila, tapi mungkin...... berkat itu, kita tidak harus berurusan dengan Kekaisaran Kaizer dan [Sekte Dewa Iblis] lagi……?”

""Ah""

Mendengar perkataan itu, Amelia, Riel-san, dan para prajurit yang mengelilingi kami, membuka mata mereka dan menatapku.

"Ya. Itulah tujuanku.”

[……]

Mereka semua terdiam. Are?

Kemudian, pohon itu datang dari gerbang utama, dan setelah melihat pemandangan di depannya, dia mulai tertawa dengan suara keras.

“Buh…… Ahahahahahaha! Se, Seiichi-sama! Apa yang kamu lakukan hingga membuat mereka seperti ini !? ”

“Etto…… baik Kekaisaran Kaizer dan [Sekte Dewa Iblis]…… dan pada saat yang sama, [Forest of Sealed Magic] terlalu mengganggu, jadi aku membuang semuanya ke laut……”

“Ahahahahahahahahahahahahahahaha!”

Mungkin tidak menangkap poin utama dari penjelasanku, pohon itu memutar tubuhnya dan tertawa kembali.

“Lu, luar biasa……! Ap, apa yang ingin kutanyakan ...... Aku tidak mengerti pemikiranmu......! Astaga, perutku sakit…… karena aku pohon, aku tidak punya perut lebih tepatnya……”

“Ah, itu benar. Kupikir, kamu mengatakan sesuatu kemarin, tetapi apa yang kamu coba katakan?

Karena aku ingat, aku menanyakannya sebelum aku lupa, dan pohon itu menjawab sambil tetap tertawa.

“Apa yang aku coba katakan padamu adalah......tolong lakukan sesuatu dengan Kekaisaran Kaizer dan [Sekte Dewa Iblis]......Itulah yang aku minta padamu.”

"Apa?"

“Walaupun Seiichi-sama telah memulihkan para prajurit dengan obat pemulihan dan satu sihir pemulihan. Namun, jika kita tidak melakukan sesuatu pada Kekaisaran Kaizer yang menjadi penyebab utama, masalahnya tidak akan terpecahkan. Jadi, aku mencoba meminta Seiichi-sama untuk mengurusnya, tapi ...... tidak mungkin, bahkan sebelum aku memberitahumu ...... dan, dan juga ...... dengan metode seperti ini ...... Ahahahahahahahahaha!

Pohon yang tertawa kembali, dan mungkin akhirnya tidak tahan, jatuh ke tanah sambil tertawa.

Tapi seperti yang dikatakan Pohon, itu adalah metode yang aku pikirkan sendiri, jadi aku tidak bisa mengatakan apa-apa lagi.

Kemudian Amelia, yang diam, menarik kembali senyumnya.

"A, a're, dalam situasi putus asa seperti itu, semua orang membulatkan tekad mereka, tapi ...... apa artinya tekad itu sekarang ......"

“Aku, memberitahu kekasihku bahwa aku mungkin akan mati……”

"Aku telah, mentransfer semua kekayaanku ke keluargaku......"

"Jangan pamer, dasar bodoh. Aku--------tidak punya seseorang seperti itu …… ”

“““Oi, jangan katakan hal yang menyedihkan!”””

Ketika semua orang berbicara dengan ekspresi yang tak terlukiskan, Suin-san memanggil Amelia.

"Yang Mulia, mari kita bersukacita untuk saat ini!"

“Eh?”

“Apapun alasan atau metodenya, kita menang tanpa terluka……. Nn? Kemenangan? Bagaimanapun juga! Kita tidak harus bertarung, jadi kita harus bahagia sekarang!”

"Be, benar ...... itu benar!"

Amelia, yang mendapatkan kembali kesadarannya setelah mendengar kata-kata Suin, berbalik dan dia meninggikan suaranya dengan paksa untuk mencapai para prajurit dan orang-orang di luar gerbang.

“Semuanyaaaaaaaaaaa! Sekarang, saat ini! Perang sudah berakhir! Kemenangan ini milik........ Kitaaaaaaaaaaaaaa!”

[Ooooooooooooooooooooooooo! ]

Teriakan balasan terdengar serempak.

Perlahan-lahan, para prajurit mulai meneteskan air mata, dan mungkin menyadari perasaan aman, mereka saling berpelukan dan mengungkapkan kegembiraan karena masih tetap hidup.

"Seiichi-dono."

“Nn?”

Melihat prajurit-san seperti itu, Amelia memanggilku dengan cara baru.

“Kami tidak akan memiliki akhir yang bahagia tanpamu kali ini. Sungguh…… Terima kasih banyak……”

Dan kemudian, Amelia menundukkan kepalanya di tempat.

Saat aku gugup tentang tindakan itu, seperti yang kupikirkan, Riel-san bergegas menuju ke Amelia.

“Eh, Yang Mulia! Anda tidak boleh menundukkan kepalamu dengan mudah!”

“Riel. Jika aku tidak menunduk di sini, lalu kapan aku akan menunduk? Jika aku tidak menunduk, aku tidak membutuhkan kepala ini.”

“Itu……”

“Kamulah yang mengganggu Seiichi-dono, jadi minta maaf dengan benar.”

"……Ya."

Kemudian Riel-san berbalik ke arahku dengan tatapan canggung.

“Itu….. Aku minta maaf telah memperlakukanmu dengan buruk. Seiichi-dono......kamu benar-benar menyelamatkan kami. Terima kasih." 
<TLN: Dia sebenarnya menggunakan kata-kata yang cukup sopan>

"Aku juga. Para prajurit, Yang Mulia, dan Riel, diriku berhutang budi kepadamu. Terima kasih."

Bukan hanya Riel-san, tapi juga Suin-san membungkuk padaku.

“““Seiichi-samaaaaaaaaa!”””

“Eh!?”

Meskipun aku sudah puas dengan ucapan terimakasih Amelia, Riel dan yang lainnya, namaku diserukan lebih banyak lagi, dan ketika aku memalingkan wajah ke arah itu, Banyak tentara menatapku.

“Terima kasih, kami bisa bertemu keluarga kami lagi!”

"Aku bisa, melihat kekasihku juga!"

"Aku.... Tidak……"

“““Diam sebentar!”””

Ada satu orang yang dimarahi, tapi semua orang menundukkan kepala mereka sekaligus ketika mereka mengatakannya padaku.

"" "Sungguh, terima kasih banyaaaakkkkkkkkkkkkkkk!"""

“……”

Adapun untuk diriku, aku tidak bisa benar-benar hanya menonton mereka, aku juga tidak bisa mengabaikan mereka, dan aku tidak ingin mereka berterima kasih kepadaku.

Tapi, jika mereka bahagia seperti ini...... Aku senang bisa berguna, dan itulah yang kupikirkan.

Amelia, yang melihat interaksi kami seperti itu, tiba-tiba melihat ke tempat yang kucungkil saat dia mengingatnya.

"Omong-omong ...... aku ingin tahu apa yang harus kita lakukan dengan tanah ini ......"

[Ah……]

Semuanya, bereaksi seolah mengatakan ‘itu benar’, tapi aku ingin mereka merasa lega.

"Tidak apa-apa. Aku akan mengembalikannya. ”

“Eh?”

“Yah, bahkan jika aku mengatakan bahwa aku akan mengembalikannya, itu tidak akan sama dengan pohon-pohon di [Forest of Sealed Magic]……”

"Etto ...... apa yang kamu katakan "

Aku pikir lebih cepat untuk melihatnya langsung, dan aku mengaktifkan sihir bumiku.

Lalu, di atas lokasi yang telah kulubangi, ada segumpal besar tanah......itu jumlah tanah yang sama dengan yang kucungkil.

Aku menjatuhkannya di tempat itu apa adanya, dan itu diratakan dengan indah menggunakan sihir.

"Dan, ini tanamannya."

Setelah itu, aku menumbuhkan tanaman yang cocok dengan sihir, dan aku mengaturnya dengan baik.

"…… Bagaimana jika begini?"

[………………]

Saat aku berbalik, mereka membuka mulut mereka sedemikian rupa sehingga rahang mereka bisa lepas.

Lalu ----

[Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeh !?]

"Ahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha!"

Jeritan semua orang dan tawa pohon bergema.




TLHantu
EDITOR: Isekai-Chan

Maou-sama, Retry! Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 70. Pengintaian Maou 2

Chapter 70. Pengintaian Maou 2



Setelah keluar dari toko History, mereka berdua menuju ke toko pakaian tertentu.

Fashion Check -toko milik Bingo. Dengan membeli pakaian untuk Aku-chan, dan membuat pakaian untuk Bunnies, ini merupakan sebuah toko yang cukup terhubung dengan Maou.

“Hmmm...jadi ini toko yang telah menciptakan pakaian yang sangat mesum itu.” (Luna)

“Kita akan membuat mereka menciptakan beragam macam pakaian yang menarik di masa yang akan mendatang juga.” (Maou)

“Hmm, hmm.” (Luna)

Dengan tangannya yang melingkari lengan milik Maou, Luna menatapnya dengan tatapan mencela. Kemungkinan karena dia tidak disuruh memakai kostum kelinci.

Secara pribadi Luna tidak ingin menggunakannya, namun fakta bahwa dia tidak disuruh untuk memakainya mungkin membuatnya merasa terhina sebagai seorang wanita.

“Padahal aku memberikanmu sebuah blazer.” (Maou)

“Aku mengakui bahwa pakaian ini terlihat imut, tapi...aku pikir pakaian lebih feminin dan pakaian yang s-s-s-seksi akan terlihat bagus untukku.” (Luna)

“Hahahaha. Kau mengatakan sesuatu yang lucu.” (Maou)

“Apa yang lucu? Bagian mana yang membuatmu tertawa?! Katakan!” (Luna)

Luna melompat dan mencekik lehernya, namun Maou lanjut berjalan seperti biasa bahkan dengan tangan Luna mencekik lehernya. Dari sudut pandang orang luar, itu terlihat seperti membuat Gadis Suci memeluknya saat dia berjalan di kota.

Mereka berhenti saat tiba di depan toko, memasuki toko sambil terlihat seperti itu akan menjadi sebuah masalah.

“Waooo~! Kunai-sa— -moaaaaaargh!!” (Bingo)

“Lama tidak bertemu.” (Maou)

Melihat Maou yang dapat disebut sebagai super VIP, Bingo mencoba untuk memberinya sambutan hangat yang besar sambil menggoyang-goyangkan pinggangnya, namun melihat Gadis Suci memeluk tubuhnya dari belakang, dia mengeluarkan suara teriakan pria.

Bingo dapat dianggap sebagai pria feminim, dan hatinya sepenuhnya seperti seorang gadis. Mengeluarkan teriakan seperti itu dihadapan pelanggan merupakan sebuah kegagalan.

“M-Maaf untuk itu... Semuanya, berikan salammu.” (Bingo)

““Selamat datang!””

“U-Umu...” (Maou)

Maou mundur selangkah mendengar suara teriakan tersebut, namun dari gerakan Bingo, para karyawan, dan Luna, mereka seolah-olah menganggapnya wajar.

Dia suka dihormati, dan dia sebenarnya dalam posisi untuk dihormati.

“Apakah kau hari ini pergi belanja bersama dengan Gadis Suci? Ini pertama kalinya aku melihat pasangan se-indah ini.” (Bingo)

Bingo menggoyangkan pinggulnya, dan gerakan dari menggigit sapu tangannya membuat mata Luna bersinar. Ngomong-ngomong, dia masih mencengkram leher Maou, dan terlihat seperti seekor koala.

“Kau benar, aku ingat sekarang! Sebelumnya kau berjanji di Holy Capital bahwa kau akan menemaniku pergi belanja!” (Luna)

“Tapi kau yang memutuskannya secara sepihak.” (Maou)

“Sungguh tidak jantan! Di saat-saat seperti ini, kau hanya perlu untuk diam dan mendandani seorang wanita!”

“Hooh, kata-kata yang bagus.” (Maou)

Mendengar kata-kata tersebut, mulut Maou berbentuk bulan sabit.

Apa yang muncul di benak pria ini adalah untuk membuat dia mengenakan semua pakaian mesum di toko ini, namun mengingat tujuannya datang ke sini, dia berhasil menahan diri.

Pria ini memang memiliki sisi humoris, tetapi dia tidak cukup kekanak-kanakan untuk melupakan tujuannya.

“Bergembiralah, Luna. Mungkin tidak hari ini, namun aku pasti akan menemanimu di fashion show suatu hari nanti. Dan aku akan meluangkan banyak waktu untukmu.” (Maou)

“Heeh...” (Luna)

“Kelihatannya seperti sesuatu perlu kuperhatikan. Sebagai seorang pria, aku tidak akan menahan diri dengan beragam pakaian. Jika kuingat-ingat kembali, ada bikini tali dan celemek telanjang.” (Maou)

“A-Apa, namanya terdengar sangat mengerikan!” (Luna)

“Hahaha!” (Maou)

“A-Apa yang lucu?! Aku pasti tidak akan pernah memakai pakaian seperti itu!” (Luna)

“Hahaha!” (Maou)

“Jangan tertawa!!” (Luna)

Bingo tidak dapat menghentikan keringat dinginnya ketika dia mendengar percakapan keduanya. Anak bungsu dari Gadis Suci memiliki hasrat yang menakutkan, dan membuatnya dalam suasana hati yang buruk akan menjadi hal yang mengerikan.

Namun, untuk sekarang dia hanya seorang gadis yang cocok dengan usianya.

Bingo tidak tahu bagaimana cara bertindak dan bagaimana cara melayani mereka.

“Baiklah, kita sudah terlalu lama bercanda. Bingo, kau ingin membuat toko kedua di Desa Rabi?” (Maou)

Maou berkata terus terang.

Setelah segala interaksi yang mereka miliki hingga kini, Maou pasti merasa tidak mungkin dia akan menolaknya.

Dan kenyataannya, Bingo telah melalui banyak waktu yang menyenangkan.

“Dan aku menginginkan kau untuk membuat dua toko di sana.” (Maou)

“D-Dua?” (Bingo)

Bahkan tanpa menanyakan tentang pembuatan toko kedua, Maou melanjutkan pembahasannya.

Benar-benar seorang pria yang memegang teguh pendiriannya.

“Salah satunya akan menjadi toko kelas atas yang ditargetkan untuk bangsawan. Para wanita yang telah mempercantik dirinya di Hot Spring dan telah meningkatkan kepercayaan dirinya sendiri pasti menginginkan pakaian yang lebih hebat. Bagaimanapun juga, tujuan mereka adalah untuk menjadi wanita yang akan terlihat bagus mengenakan setelan kelinci.” (Maou)

“P-Pakaian itu adalah...tujuan mereka?” (Bingo)

Mendengarnya, Bingo merasa seperti kesadarannya telah meninggalkan dirinya. Ada jutaan wanita di dunia ini, namun hampir tidak ada wanita yang akan terlihat bagus dalam pakaian sensasional seperti itu.

Mereka haurs memiliki bentuk tubuh yang bagus, dan memikirkan seberapa banyak bagian yang terbuka, kilauan dan kelembutan kulit mereka juga akan menjadi persyaratan yang tinggi.

“Yang lainnya akan menjadi toko pakaian yang dapat dibeli dengan harga umum. Sebuah toko yang berhubungan dengan hal-hal seperti pakaian kerja dan celana dalam. Toko ini akan dibangun di sektor umum, sehingga tidak memerlukan pajak.” (Maou)

“U-Uhm...tidak ada...pajak?” (Bingo)

“Tidak perlu sewa juga. Kau dapat menyimpan semua penghasilanmu. Apa yang aku inginkan adalah kau persiapkan sebagian besar pakaian pekerjaan dan pakaian untuk pengrajin.” (Maou)

Maou menjelaskan detilnya satu demi satu, dan membuat pengaturan seperti yang dia lakukan dengan History.

Itu merupakan diskusi secara sepihak tanpa persetujuan dari sisi lain, tetapi bagi Bingo, pada dasarnya tidak ada kerugian. Terlebih lagi ketika dia telah mendengar berulang kali tentang fasilitas misterius yang disebut Hot Spring Inn dari karyawan desa tersebut.

“Tolong, tolong serahkan padaku! Aku pasti akan membuat toko yang akan memuaskanmu!” (Bingo)

“Senang mendengarnya. Aku akan memberikan detailnya kepada bawahanku, Tahara. Jadi tanyakan padanya.” (Maou)

Maou melempar 5 koin emas besar ke meja hingga menyebabkan suara yang keras.

Cahaya keemasan yang luar biasa menarik pandangan Bingo dan karyawan. Mata semua orang telah berubah menjadi koin emas besar.

“Ini untuk biaya material. Jangan berhemat pada pakaian para bangsawan, mengerti?” (Maou)

“Serahkan padaku!! Aku pasti akan membuat sesuatu yang akan memuashkan para pelanggan!!” (Bingo)

“Bagus. Kalau begitu, silakan mulai bergerak.” (Maou)

“Semuanya, waktunya untuk ‘perang’. Lari!” (Bingo)

Itu merupakan kata-kata yang pernah dia dengar sebelumnya, tetapi toko mulai membuat keributan yang luar biasa, dan semua karyawan mulai bergegas. Itu merupakan hal yang wajar. Lagi pula, pria ini melempar koin emas besar tanpa keraguan setiap dia datang ke toko.

Gelombang kejut yang diciptakan tidak hanya mengenai Bingo dan kelompoknya saja. Toko-toko yang berhubungan dengan bahan kain, pengrajin yang berurusan dengan berbagai tali dan jarum, toko yang membuat aksesoris; mereka bergerak serempak.

—Menimbun uang, menghentikan ekonomi.

Seorang pria membawa ombak besar ke sana.

Pergerakan roda tersebut tidak diragukan lagi akan menghancurkan kerikil di jalannya dan membuangnya tanpa ampun. Dengan begitu, kemajuan pria ini tidak akan melambat.

Bagaimanapun juga, pria ini merupakan seorang Raja Iblis.

“Luna, selanjutnya kita akan ke Holy Cap—tunggu, kau masih menempel padaku?!” (Maou)

“K-Kau...memiliki orang cantik sepertiku menempel padamu dan sikapmu seperti itu?!” (Luna)

“Hahaha!” (Maou)

“Bagian mana yang membuatmu tertawa?! Nikmatilah! Katakan bahwa kau bersenang-senang!” (Luna)

“Hahaha!” (Maou)

“Apa yang lucu?!” (Luna)

Maou menggunakan Mass Teleport ke Holy Capital sambil tertawa.

Itu adalah ‘keajaiban’ berturut-turut, dan jika White melihatnya, dia akan merasakan sakit kepala yang berat – dalam dua arti.

TL: Ao Reji
EDITOR: Isekai-Chan

Kuma Kuma Kuma Bear Light Novel Bahasa Indonesia Volume 2 : Chapter 49. Beruang Mengabari Orang-orang Terdekatnya Sebelum Berangkat ke Ibukota

 Volume 2

Chapter 49. Beruang Mengabari Orang-orang Terdekatnya Sebelum Berangkat ke Ibukota



Sebelum pulang, aku mampir sebentar ke serikat dagang untuk mengabari Milaine bahwa aku akan pergi ke luar kota. Tak banyak pengunjung di sana—mungkin karena sekarang sudah lewat tengah hari. Aku bisa melihat wajah bosan Milaine saat sampai di meja resepsionis.

"Yuna? Ada perlu apa kemari?"

"Aku akan pergi ke ibukota besok, jadi untuk sementara waktu, Tiermina yang akan mengambil alih bisnisku."

Meski aku berkata demikian, hampir semuanya sudah diurus oleh Tiermina. Yang aku lakukan paling cuma sesekali membantu merumuskan harga untuk telur yang akan kami jual.

"Kau akan pergi ke ibukota?"

"Cuma untuk misi pengawalan singkat sih."

"Aku mengerti. Kalau begitu, berhubung kau akan pergi ke sana, jangan lupa oleh-olehnya ya."
<TLN: di sini Milaine saya buat udah ngga ngomong secara formal lagi sama Yuna. Alasan pertama; dia bukan staff guild melainkan Guildmaster, dan yang kedua; Milaine berani minta oleh-oleh sama Yuna yang menandakan mereka udah deket>

"Tentu, kau mau oleh-oleh apa?"

"Terserah, apa saja boleh."

Normalnya orang akan meminta sesuatu yang spesifik saat ditanyai ingin oleh-oleh apa, tapi "terserah" adalah jawaban yang benar-benar ambigu. Yah, kurasa itu masih lebih baik daripada dimintai sesuatu yang aneh-aneh. 

"Ini bukan oleh-oleh sih, tapi apa kau mau coba?"

Aku mengeluarkan secangkir puding dari penyimpanan beruangku dan menyerahkannya kepada Milaine.

"Apa ini?"

"Itu namanya puding, manisan yang aku buat dari telur Kokkeko. Simpanlah di lemari pendingin dan kau bisa menikmatinya di jam istirahatmu. Aku akan meminta pendapatmu nanti setelah pulang dari ibukota."

"Terima kasih banyak. Aku akan memakannya nanti. Tolong terima ini sebagai gantinya."

Milaine menuliskan sesuatu pada secarik kertas. Ia kemudian memasukkanya ke dalam amplop, menyegelnya, dan menyerahkannya padaku.

"Apa ini?"

"Itu adalah surat pengantar dariku. Jika kau menyerahkannya pada serikat dagang yang ada di ibukota, mereka mungkin akan mempermudah urusanmu."

Berhubung aku punya rencana untuk mampir ke sana, aku dengan senang hati menerima surat tersebut.

"Jangan lupa soal puding ya. Pastikan untuk mendinginkannya terlebih dahulu sebelum dimakan." kataku sambil berlalu keluar guild. 

Dari sini, aku masih harus berkunjung ke tiga tempat lagi sebelum pulang; rumah Fina, guild petualang, dan panti asuhan. Guild petualang adalah tempat terdekat dari posisiku saat ini, jadi aku memutuskan untuk mampir ke sana terlebih dahulu. Tempat itu tidak seramai biasanya. Aku langsung menghampiri meja Helen begitu masuk ke bangunan serikat.

"Ah, Yuna-san?"

"Bisa kau bantu aku urus ini?"

Aku menyerahkan surat dari Cliff kepada Helen. Ia membuka surat tersebut kemudian memeriksanya.

"Saya akan mulai memprosesnya, jadi boleh saya minta kartu guild anda?"

Aku menyerahkan kartu guild-ku kepada Helen.

"Yah, saya rasa ini artinya Anda akan meninggalkan kota untuk sementara waktu, benar?"

"Ya, tapi untuk berapa lama tepatnya, aku masih belum tahu."

Guildmaster entah dari mana muncul dan langsung memanggilku. 

"Yuna, kau akan pergi keluar kota?"

"Tampaknya dia akan pergi ke ibukota atas permintaan Lord Cliff."

"Oh, pasti dalam rangka menyambut ulang tahun raja."

Guildmaster seketika terdiam dan mulai memandangiku dengan seksama.

"Tunggu sebentar, Yuna."

Dia dengan cepat berlari ke ruang belakang. Aku penasaran apa yang membuatnya begitu tergesa-gesa.

"Bawa ini bersamamu."

Surat lagi? Sudah berapa banyak aku mendapatkannya seharian ini?

"Apa ini?"

"Itu agar tidak terjadi kehebohan saat kau berkunjung ke guild petualang di ibukota nantinya."

"Apa maksudmu itu?"

"Kau berniat pergi ke sana dengan pakaian seperti itu, bukan? Apa kau lupa bagaimana hari pertamamu di sini?"

Aku seketika teringat akan masa-masa itu. Sekarang kota ini sudah mulai menerimaku. Sudah tidak ada lagi petualang yang mencoba mengusikku. Orang-orang bahkan tidak lagi memandangiku dengan tatapan aneh saat berpapasan jalan denganku. Malahan, aku mulai dikerubungi anak-anak kecil belakangan ini. Rasanya aku seperti semacam maskot bagi mereka. Aku ragu akan dapat perlakuan yang sama saat berkunjung ke kota lain.

"Setidaknya kau akan terhindar dari rundungan para petualang jika kau menyerahkan surat tersebut pada guild yang bertanggung jawab di sana."


Aku benar-benar menghargai upaya guildmaster. Maksudku, menghajar orang satu per satu akan sangat merepotkan, bukan? Setelah berterima kasih atas surat yang dia berikan, aku pergi meninggalkan guild.


Pemberhentianku selanjutnya adalah rumah Fina. Semua wanita di keluarga itu hadir, hanya Gentz yang tidak ada.

"Oh, silahkan masuk, Yuna. Apa yang membawamu kemari?"

"Eh, Yuna-san ke sini?!"

Fina segera turun ke bawah begitu tahu aku datang. Shuri yang mengetahui kakaknya turun, ikut turun juga.

"Aku kesini mau mengabari kalian kalau mulai besok aku akan berangkat dan menetap di ibukota kerajaan selama beberapa waktu."

"Yuna-san mau pergi ke ibukota?" tanya Shuri.

"Ya, aku dalam misi pengawalan mengantar orang kesana. Tiermina, mungkin bukan tempatku untuk mengatakan ini, tapi aku serahkan urusan panti asuhan padamu, oke?"

"Tentu. Aku yakin kami akan baik-baik saja disini, jadi silahkan nikmati waktumu untuk berkeliling dan melihat-lihat ibukota. Ini pertama kalinya kau kesana, bukan?"

"Kuharap aku bisa ikut juga," gumam Fina lirih sembari mendengarkan obrolan kami.

"Kau belum pernah ke sana?"

"Belum."

Kurasa itu wajar mengingat dia tidak punya ayah dan Tiermina dulunya sering sakit-sakitan.

"Kau mau ikut?"

"Eh, memangnya boleh?"

"Yah, tambah seorang lagi kurasa tidak masalah. Lagipula, yang kukawal hanya satu orang."

"Kau yakin, Yuna? Bukankah  itu misi resmi?" tanya Tiermina.

"Kalau begitu, aku akan menanyakannya pada orang yang kukawal besok. Jika dia mengijinkan, maka Fina boleh ikut. Jika tidak, berarti Fina tetap di rumah."

"Enaknya," celetuk Shuri, menatap iri pada kakaknya.

"Shuri tidak boleh ikut, oke. Kau harus jaga rumah bersama ibu."

"Uwaaaaaa!!!!!"

"Jadi Shuri tidak mau jaga rumah bersama ibu?"

Shuri menggelengkan kepalanya, mengisyaratkan ia ingin tetap bersama ibunya. 

Mendengar jawaban dari Shuri, Tiermina seketika memeluk haru anak gadisnya itu.

"Baiklah kalau begitu, aku akan menjemputmu besok. Kau tidak perlu menyiapkan apa apa, tapi kalau kau merasa ingin membawa sesuatu, pastikan untuk menyiapkannya agar aku mudah membawanya besok."

Terakhir, aku singgah ke panti asuhan. Aku mengabari ibu kepala pengurus serta anak-anak disana bahwa aku tidak bisa berkunjung untuk sementara waktu. Aku juga meninggalkan beberapa daging serigala untuk mereka sebelum akhirnya pamit dan pulang ke rumah.




TL: Boeya
EDITOR: Zatfley