Chapter 71. Sebelum Badai
Holy Capital, tempat yang mereka datangi memiliki banyak rumor yang beredar, dan dalam keadaan tersebut banyak orang yang akan terkejut dan kebingungan.
Terkadang rumor tentang munculnya Raja Iblis, Dewa yang dapat menyembuhkan penyakit apapun, yang tertua dari Gadis Suci – White – menerima Angel Halo; tetapi topik yang paling panas, tentu saja, Silver Dragonewt.
White biasanya berada di Holy Castle, sehingga orang biasa jarang melihatnya, namun pertarungan antara Zero dan High Demon Oluit dilihat oleh beberapa ribu orang, membuat rumor menyebar dan ketegangan yang dibawanya sangatlah abnormal.
“Dragonewt itu melindungi Holy Castle.”
“Menurut rumor, Raja Iblis telah menjadi penjaga Luna-sama”
“Tampaknya ada pekerjaan di Desa Rabi.”
“Aku juga ingin mewarnai rambutku dengan warna perak...”
“Aku dengar White-sama telah menjadi seorang malaikat.”
“Aku dengar Queen-sama dan Silver Dragonewt saling mencintai.”
“Dragonewt tersebut pasti muncul untuk melindungi Queen-sama.”
“Kapan pernikahannya diadakan?”
Karena tidak ada hal seperti koran atau TV, entah baik atau buruk, yang muncul dari mulut masyarakat merupakan sumber dari informasi, dan menyebar tanpa filter.
Terdapat informasi yang benar, dan juga terdapat informasi yang sepenuhnya salah, bagaimanapun juga, di dunia yang tidak memiliki sosial media, sangat sulit untuk memastikan apakah itu fakta atau tidak.
Diantara semua itu, rumor baru sedang beredar.
Raja Iblis mengenakan mantel hitam-pekat sedang berjalan dengan Luna yang memegang tangannya dengan gembira. Orang-orang yang telah melihat keduanya akan segera berkumpul, dan kekacauan akan menyebar.
Maou melihat semua ini dan meletakkan tangannya di dahi seakan-akan untuk menahan sakit kepala, lalu mengusapnya ke belakang bersama rambutnya.
“Ketika Raja Iblis dan Gadis Suci berjalan berdampingan, hasilnya akan menjadi seperti ini, huh. Mengapa kau tak bisa menjadi tidak terlihat? Apakah tidak ada kekuatan seperti itu bagi para Gadis Suci?” (Maou)
“Di dunia mana manusia bisa menjadi tidak terlihat? Mengertilah bahwa kalian yang abnormal.” (Luna)
Benar-benar saling berlawanan.
Dalam sudut pandang Maou, manusia di dunia ini yang dapat menggunakan sihir adalah manusia yang abnormal, dan merupakan sosok yang sulit dipercaya. Namun, bagi orang-orang di dunia ini, Maou dan bawahannya adalah sosok yang bisa dengan mudah mengeluarkan sihir yang luar biasa.
“Hey, selanjutnya kita akan ke toko apa? (Luna)
“Ada sebuah restoran lezat. Aku berpikir untuk mengundang pemiliknya.” (Maou)
“Benar juga, tidak ada restoran sebenarnya di desa... Kalau begitu, aku juga akan berbicara dengan pemilik dari Artemis.” (Luna)
“Hoh, kerja bagus.” (Maou)
Seolah-olah mengatakan dia melihat Luna dalam sosok yang baru, Maou meletakkan tangan di kepala Luna, dan mengelusnya dengan lembut untuk merayakannya. Ngomong-ngomong, ini adalah reaksi alaminya. Bagi pria ini, Luna masih anak-anak, dan dia tidak melihatnya sebagai seorang wanita.
Namun, itu hanya untuk saat ini.
Tidak peduli zaman apapun, tidak peduli dunia manapun, wanita tumbuh cepat dan menjadi dewasa lebih cepat dari pria. Berpikir seperti ini, tidak diragukan lagi Luna suatu hari akan membuat pria yang sedang tertawa ini menjadi kecewa.
“H-Hmph! Kau terlambat memujiku. Bagaimanapun juga, aku adalah seorang Gadis Suci!” (Luna)
“Umu, kau hebat.” (Maou)
Maou memuji dia secara jujur. Maou merupakan tipe pria berterus terang yang menyukai orang yang dapat melakukan hal yang tidak dapat dia lakukan dan dapat memikirkan hal-hal yang tidak dapat dia pikirkan.
Mengenai hal tersebut, dapat dikatakan dia adalah penguasa yang baik, dan pada saat yang sama, agak kekanak-kanakan.
“Untuk Artemis, daripada mereka memiliki sebuah toko, akan lebih bagus jika mereka menggunakan ruang makan di Hot Spring Inn. Tidak...bagaimana jika toko yang memiliki penjualan dan reputasi tertinggi bulan ini akan menggunakan ruang makan untuk bulan depan? Yah, itu bagus.” (Maou)
“Seperti sebuah persaingan. Bukankah itu bagus? Itulah ajaran Seraph-sama. Bagaimanapun juga, tidak ada pertumbuhan tanpa persaingan.” (Luna)
“Pertumbuhan, huh...” (Maou)
Maou secara tidak sadar mengarahkan tatapannya ke dada Luna.
Tempat itu adalah gurun tandus. Tidak hanya tidak ada yang bisa disaingi, tempat ini telah berubah menjadi tebing yang tidak bisa dipanjat. Pada tingkat ini, akan sulit untuk mengharapkan pertumbuhan apapun.
“K-K-K-K-Kemana kau melihat?! Tak peduli betapa imutnya aku, jangan menatapku dengan mata mesum!” (Luna)
“Hahaha!” (Maou)
“Apa yang lucu?!” (Luna)
Maou mengeluarkan tawa kering sambil menuju ke Glug Glug.
<EDN: Fak, why? Ada nama restoran yang lebih bagus kan?>
Tempatnya selalu ramai dengan para petualang. Mungkin juga ada hubungannya dengan kehebatan sang pemilik, Yay. Namun, pasti juga ada keterikatan dengan toko ini yang telah merawat mereka.
<EDN: Kalo nama anaknya Yey, mimin gak heran>
Ketika Maou membuka pintu dari tempat tersebut, semua orang mengarahkan tatapannya ke pintu masuk.
“Halo, selamat data—tunggu, G-Gadis Suci-sama?! Dan Tuan Hitam juga!” (Yay)
“Lama tidak bertemu, Nyonya Pemilik.” (Maou)
“N-Nyonya Pemilik, kau bilang...Ada apa dengan julukan itu.” (Yay)
“Aku pikir Tuan Hitam lebih patut untuk dipertanyakan.” (Maou)
Dalam pandangan Maou, fisik dan karakter yang bagus dari Yay terlihat seperti seorang nyonya pemilik dojo sumo. Dan kenyataannya, dia memiliki semangat yang sama.
“J-Jadi, apakah kau ingin makan hari ini? Atau mungkin...” (Yay)
Yay melihat Luna, dan bertanya ke Maou.
Bahkan Yay akan gugup jika terdapat Gadis Suci dalam tokonya. Dalam istilah dunia modern, itu akan seperti kedatangan inspektur polisi tiba-tiba. Bahkan jika kau tidak melakukan kesalahan apapun, wajar saja jika merasa gugup.
“Tenang saja. Hari ini aku datang untuk merekrut Nyonya Pemilik.” (Maou)
“M-Merekrut...?” (Yay)
Pada saat keduanya sedang melanjutkan percakapan, Luna melirik pemandangan toko. Tatapannya secara tak terduga tajam, dan dia kelihatan seperti sedang mengkonfirmasi keadaan toko.
Perbincangan dari Maou dan Yay selesai dengan cepat tanpa memerlukan diskusi. Mengatur sebuah kedai di sektor umum tanpa dikenai pajak. Selain itu, ada banyak orang yang melakukan pekerjaan manual berkumpul, yang berarti akan ada banyak pelanggan. Tidak akan ada orang yang akan melewatkan kesempatan bisnis seperti ini.
Untuk sekarang, muridnya akan menuju ke Desa Rabi untuk toko kedua, dan Yay akan sering datang untuk memeriksa keadaan; merupakan hal-hal yang telah diputuskan.
“Ini uang untuk persiapan. Aku berharap banyak dari kelezatan toko ini.” (Maou)
“Eh?! T-Tunggu, tuan! Bukankah ini sebuah koin emas besar?!” (Yay)
“Kau akan mengalami kesulitan setelah mengirim murid favoritmu ke sana. Setidaknya itu akan membantu.” (Maou)
Maou meletakkan 2 koin emas besar.
Terlihat seperti dia menyukai rasa dari toko ini. Bagi pemiliknya Yay, bahkan 1 tembaga merupakan hal yang penting.
Bahkan toko yang makmur ini jarang melihat koin emas besar.
“Kami tidak mencari keuntungan dari sektor tersebut. Kami melihat kualitas. Aku akan menjelaskan ke bawahanku tentang Nyonya Pemilik, jadi aku ingin kau untuk datang.” (Maou)
“B-Baiklah...” (Yay)
Setelah Maou dan Gadis Suci pergi seperti badai, pancaran dari koin emas besar menyinari wajah Yay.
Di toko ini ada banyak pelanggan yang berhutang, dan dia lega karena bisa mendapatkan uang. Karena walaupun banyak pelanggan di Holy Capital, bahan-bahan disini mahal.
Dengan jumlah sebanyak 2 koin emas besar, dia akan memiliki banyak kebebasan.
“Tuan itu...mungkin sebenarnya adalah ‘Raja Iblis’.” (Yay)
Yay bergumam.
Di dalam benaknya, kata-kata ‘Raja Iblis’ dan keberadaan yang hanya lahir di masa penuh gejolak, ‘Pahlawan’. Kata-kata tersebut selalu memiliki akhir yang tragis, namun di hadapan pria itu, rasanya tragedi tersebut akan menjadi satu-satunya yang dihancurkan ke tanah.
Mereka berdua yang meninggalkan toko pergi menuju Artemis, Guild Petualang, dan masih banyak lagi satu demi satu.
Perihal ini, sang Gadis Suci Luna membuat segalanya menjadi cepat. Pemimpinnya memutuskan untuk membuat kedai agar tidak membuat Luna dalam suasana hati yang buruk, dan guild berjanji bahwa mereka akan membuat panggilan skala besar untuk proyek publik ini.
(Baiklah, mari kita segera kembali ke desa.) (Maou)
Mereka tidak boleh menghilang dihadapan orang-orang, jadi Maou memasuki gang belakang, tetapi dia menyadari Luna berperilaku aneh.
Luna yang biasanya berisik telah membisu sejak mereka dia masuk ke Glug Glug.
“Ada apa? Apakah kau tidak menyukai toko tersebut?” (Maou)
“Tidak...hanya saja aku sedikit merasa bernostalgia.” (Luna)
Dia tidak dapat melihat ekspresi dari Luna karena dia melihat ke bawah, namun suaranya sama sekali tidak ceria.
“Hoh. Jadi kau telah mengunjungi toko itu sebelumnya.” (Maou)
“Aku belum pernah. Aku hanya melihatnya dari luar sejak dulu.” (Luna)
“Sekarang setelah kau mengatakannya, kau melihat bagian dalam toko dengan diam. Apakah toko biasa itu tidak biasa?” (Maou)
“...Bukan. Di masa lalu...aku tidak diperbolehkan masuk ke toko-toko.” (Luna)
Kata-kata tersebut menyebabkan Maou membuat ekspresi seolah dia mengingat sesuatu. Apa yang Aku-chan katakan sebelumnya di restoran.
“Begitu. Jika kuingat-ingat, kau mengatakan bahwa kau ditemukan di panti asuhan karena memiliki bakat.” (Maou)
“Umm, yah.” (Luna)
Mendengar jawaban tersebut, Maou mengeluarkan sebatang rokok dari sakunya dan menyalakannya.
Jika dia berada di panti asuhan, itu berarti bahwa dia terpisah dari orang tuanya sedari kecil, ataupun ditinggalkan. Bahkan mungkin saja dia tidak mengetahui siapa orang tuanya.
Bahkan pria ini tidak akan bisa mengolok-olok bagian tersebut.
(Jadi dia mengingat masa lalu, huh...) (Maou)
Maou membayangkan adegan tersebut dengan samar.
Alasan mengapa dia tidak diperbolehkan masuk mungkin karena dia tidak memiliki uang. Atau mungkin dia memiliki pakaian yang bahkan tidak mengizinkannya memasuki toko.
Mau tak mau, Maou berakhir dengan mengingat pakaian buruk yang Aku-chan kenakan diawal.
“Jadi kau sekarang memilikinya dengan semua usahamu, huh. Bukankah itu terpuji? Paling tidak, itu bukan sesuatu yang memalukan.” (Maou)
“Aku sudah mengetahuinya tanpa kau katakan padaku...” (Luna)
“Lalu busungkan dadamu. Kau berhasil mendapatkan sesuatu yang orang biasa tidak bisa capai. Aku juga terkadang membuat perjuangan yang tidak enak dipandang, dan telah hidup sambil menunjukkan sisi yang memalukan.” (Maou)
“Dirimu? Aku tidak dapat membayangkannya... Bukankah kau bertingkah angkuh sejak lahir?” (Luna)
“Haha! Maaf jika tidak memenuhi ekspektasimu, tetapi aku bukan orang yang spesial.” (Maou)
“L-Lalu...kya!!” (Luna)
Maou menarik pinggang Luna ke arahnya tanpa mengatakan apa-apa, dan memasang kuda-kuda untuk Mass Teleport. Luna melingkarkan tangannya di pinggang Maou tanpa berkata-kata, tetapi matanya yang berwarna merah muda terlihat seperti ingin mengatakan sesuatu.
“S-Suatu hari ceritakan padaku...tentang masa lalumu.” (Luna)
“Benar. Ketika kau telah menjadi wanita dewasa, aku akan mempertimbangkannya.” (Maou)
Keduanya menghilang dari gang belakang, dan telah sampai di Desa Rabi dalam sekejap.
Lingkungan sudah gelap, dan tirai malam hampir bergilir.
Maou langsung mengirim [Whisper] dan memberi tahu Tahara tentang hasil hari ini.
<<Pekerja cepat seperti biasanya. Itu sangat membantuku.>> (Tahara)
<<Lalu, aku juga ingin membahas sesuatu denganmu. Bagaimana dengan berbicara sambil berendam di pemandian air panas?>> (Maou)
<<Pemandian air panas...? Dengan C-Chief-dono?! Hanya kita berdua>!>> (Tahara)
<<Untuk apa kau terkejut? Yah, aku tau kau suka pemandian, namun tempat tersebut memiliki banyak orang, kau tahu.>> (Maou)
Tahara merupakan tipe yang menyukai pemandian, dan orang yang memberikan pengaturannya merupakan pria ini. Di masa lalu ketika Tahara tidak memiliki uang, dia akan pergi ke pemandian bersama adik perempuannya, dan ada kalanya dia akan memiliki waktu yang sangat lama menunggu adik perempuannya selesai.
Dengan ‘anekdot’ tersebut, Tahara akhirnya menyukai pemandian, jadi bahkan ketika dia memiliki pemandian air panas mewah di depannya, dia tidak memasukinya sama sekali.
<<Baiklah, aku akan menunggumu di pemandian air panas.>> (Maou)
<<B-Benarkah?!>> (Tahara)
TL: Ao Reji
EDITOR: Isekai-Chan
0 komentar:
Posting Komentar