Minggu, 31 Oktober 2021

Maou-sama, Retry! Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 70. Pengintaian Maou 2

Chapter 70. Pengintaian Maou 2



Setelah keluar dari toko History, mereka berdua menuju ke toko pakaian tertentu.

Fashion Check -toko milik Bingo. Dengan membeli pakaian untuk Aku-chan, dan membuat pakaian untuk Bunnies, ini merupakan sebuah toko yang cukup terhubung dengan Maou.

“Hmmm...jadi ini toko yang telah menciptakan pakaian yang sangat mesum itu.” (Luna)

“Kita akan membuat mereka menciptakan beragam macam pakaian yang menarik di masa yang akan mendatang juga.” (Maou)

“Hmm, hmm.” (Luna)

Dengan tangannya yang melingkari lengan milik Maou, Luna menatapnya dengan tatapan mencela. Kemungkinan karena dia tidak disuruh memakai kostum kelinci.

Secara pribadi Luna tidak ingin menggunakannya, namun fakta bahwa dia tidak disuruh untuk memakainya mungkin membuatnya merasa terhina sebagai seorang wanita.

“Padahal aku memberikanmu sebuah blazer.” (Maou)

“Aku mengakui bahwa pakaian ini terlihat imut, tapi...aku pikir pakaian lebih feminin dan pakaian yang s-s-s-seksi akan terlihat bagus untukku.” (Luna)

“Hahahaha. Kau mengatakan sesuatu yang lucu.” (Maou)

“Apa yang lucu? Bagian mana yang membuatmu tertawa?! Katakan!” (Luna)

Luna melompat dan mencekik lehernya, namun Maou lanjut berjalan seperti biasa bahkan dengan tangan Luna mencekik lehernya. Dari sudut pandang orang luar, itu terlihat seperti membuat Gadis Suci memeluknya saat dia berjalan di kota.

Mereka berhenti saat tiba di depan toko, memasuki toko sambil terlihat seperti itu akan menjadi sebuah masalah.

“Waooo~! Kunai-sa— -moaaaaaargh!!” (Bingo)

“Lama tidak bertemu.” (Maou)

Melihat Maou yang dapat disebut sebagai super VIP, Bingo mencoba untuk memberinya sambutan hangat yang besar sambil menggoyang-goyangkan pinggangnya, namun melihat Gadis Suci memeluk tubuhnya dari belakang, dia mengeluarkan suara teriakan pria.

Bingo dapat dianggap sebagai pria feminim, dan hatinya sepenuhnya seperti seorang gadis. Mengeluarkan teriakan seperti itu dihadapan pelanggan merupakan sebuah kegagalan.

“M-Maaf untuk itu... Semuanya, berikan salammu.” (Bingo)

““Selamat datang!””

“U-Umu...” (Maou)

Maou mundur selangkah mendengar suara teriakan tersebut, namun dari gerakan Bingo, para karyawan, dan Luna, mereka seolah-olah menganggapnya wajar.

Dia suka dihormati, dan dia sebenarnya dalam posisi untuk dihormati.

“Apakah kau hari ini pergi belanja bersama dengan Gadis Suci? Ini pertama kalinya aku melihat pasangan se-indah ini.” (Bingo)

Bingo menggoyangkan pinggulnya, dan gerakan dari menggigit sapu tangannya membuat mata Luna bersinar. Ngomong-ngomong, dia masih mencengkram leher Maou, dan terlihat seperti seekor koala.

“Kau benar, aku ingat sekarang! Sebelumnya kau berjanji di Holy Capital bahwa kau akan menemaniku pergi belanja!” (Luna)

“Tapi kau yang memutuskannya secara sepihak.” (Maou)

“Sungguh tidak jantan! Di saat-saat seperti ini, kau hanya perlu untuk diam dan mendandani seorang wanita!”

“Hooh, kata-kata yang bagus.” (Maou)

Mendengar kata-kata tersebut, mulut Maou berbentuk bulan sabit.

Apa yang muncul di benak pria ini adalah untuk membuat dia mengenakan semua pakaian mesum di toko ini, namun mengingat tujuannya datang ke sini, dia berhasil menahan diri.

Pria ini memang memiliki sisi humoris, tetapi dia tidak cukup kekanak-kanakan untuk melupakan tujuannya.

“Bergembiralah, Luna. Mungkin tidak hari ini, namun aku pasti akan menemanimu di fashion show suatu hari nanti. Dan aku akan meluangkan banyak waktu untukmu.” (Maou)

“Heeh...” (Luna)

“Kelihatannya seperti sesuatu perlu kuperhatikan. Sebagai seorang pria, aku tidak akan menahan diri dengan beragam pakaian. Jika kuingat-ingat kembali, ada bikini tali dan celemek telanjang.” (Maou)

“A-Apa, namanya terdengar sangat mengerikan!” (Luna)

“Hahaha!” (Maou)

“A-Apa yang lucu?! Aku pasti tidak akan pernah memakai pakaian seperti itu!” (Luna)

“Hahaha!” (Maou)

“Jangan tertawa!!” (Luna)

Bingo tidak dapat menghentikan keringat dinginnya ketika dia mendengar percakapan keduanya. Anak bungsu dari Gadis Suci memiliki hasrat yang menakutkan, dan membuatnya dalam suasana hati yang buruk akan menjadi hal yang mengerikan.

Namun, untuk sekarang dia hanya seorang gadis yang cocok dengan usianya.

Bingo tidak tahu bagaimana cara bertindak dan bagaimana cara melayani mereka.

“Baiklah, kita sudah terlalu lama bercanda. Bingo, kau ingin membuat toko kedua di Desa Rabi?” (Maou)

Maou berkata terus terang.

Setelah segala interaksi yang mereka miliki hingga kini, Maou pasti merasa tidak mungkin dia akan menolaknya.

Dan kenyataannya, Bingo telah melalui banyak waktu yang menyenangkan.

“Dan aku menginginkan kau untuk membuat dua toko di sana.” (Maou)

“D-Dua?” (Bingo)

Bahkan tanpa menanyakan tentang pembuatan toko kedua, Maou melanjutkan pembahasannya.

Benar-benar seorang pria yang memegang teguh pendiriannya.

“Salah satunya akan menjadi toko kelas atas yang ditargetkan untuk bangsawan. Para wanita yang telah mempercantik dirinya di Hot Spring dan telah meningkatkan kepercayaan dirinya sendiri pasti menginginkan pakaian yang lebih hebat. Bagaimanapun juga, tujuan mereka adalah untuk menjadi wanita yang akan terlihat bagus mengenakan setelan kelinci.” (Maou)

“P-Pakaian itu adalah...tujuan mereka?” (Bingo)

Mendengarnya, Bingo merasa seperti kesadarannya telah meninggalkan dirinya. Ada jutaan wanita di dunia ini, namun hampir tidak ada wanita yang akan terlihat bagus dalam pakaian sensasional seperti itu.

Mereka haurs memiliki bentuk tubuh yang bagus, dan memikirkan seberapa banyak bagian yang terbuka, kilauan dan kelembutan kulit mereka juga akan menjadi persyaratan yang tinggi.

“Yang lainnya akan menjadi toko pakaian yang dapat dibeli dengan harga umum. Sebuah toko yang berhubungan dengan hal-hal seperti pakaian kerja dan celana dalam. Toko ini akan dibangun di sektor umum, sehingga tidak memerlukan pajak.” (Maou)

“U-Uhm...tidak ada...pajak?” (Bingo)

“Tidak perlu sewa juga. Kau dapat menyimpan semua penghasilanmu. Apa yang aku inginkan adalah kau persiapkan sebagian besar pakaian pekerjaan dan pakaian untuk pengrajin.” (Maou)

Maou menjelaskan detilnya satu demi satu, dan membuat pengaturan seperti yang dia lakukan dengan History.

Itu merupakan diskusi secara sepihak tanpa persetujuan dari sisi lain, tetapi bagi Bingo, pada dasarnya tidak ada kerugian. Terlebih lagi ketika dia telah mendengar berulang kali tentang fasilitas misterius yang disebut Hot Spring Inn dari karyawan desa tersebut.

“Tolong, tolong serahkan padaku! Aku pasti akan membuat toko yang akan memuaskanmu!” (Bingo)

“Senang mendengarnya. Aku akan memberikan detailnya kepada bawahanku, Tahara. Jadi tanyakan padanya.” (Maou)

Maou melempar 5 koin emas besar ke meja hingga menyebabkan suara yang keras.

Cahaya keemasan yang luar biasa menarik pandangan Bingo dan karyawan. Mata semua orang telah berubah menjadi koin emas besar.

“Ini untuk biaya material. Jangan berhemat pada pakaian para bangsawan, mengerti?” (Maou)

“Serahkan padaku!! Aku pasti akan membuat sesuatu yang akan memuashkan para pelanggan!!” (Bingo)

“Bagus. Kalau begitu, silakan mulai bergerak.” (Maou)

“Semuanya, waktunya untuk ‘perang’. Lari!” (Bingo)

Itu merupakan kata-kata yang pernah dia dengar sebelumnya, tetapi toko mulai membuat keributan yang luar biasa, dan semua karyawan mulai bergegas. Itu merupakan hal yang wajar. Lagi pula, pria ini melempar koin emas besar tanpa keraguan setiap dia datang ke toko.

Gelombang kejut yang diciptakan tidak hanya mengenai Bingo dan kelompoknya saja. Toko-toko yang berhubungan dengan bahan kain, pengrajin yang berurusan dengan berbagai tali dan jarum, toko yang membuat aksesoris; mereka bergerak serempak.

—Menimbun uang, menghentikan ekonomi.

Seorang pria membawa ombak besar ke sana.

Pergerakan roda tersebut tidak diragukan lagi akan menghancurkan kerikil di jalannya dan membuangnya tanpa ampun. Dengan begitu, kemajuan pria ini tidak akan melambat.

Bagaimanapun juga, pria ini merupakan seorang Raja Iblis.

“Luna, selanjutnya kita akan ke Holy Cap—tunggu, kau masih menempel padaku?!” (Maou)

“K-Kau...memiliki orang cantik sepertiku menempel padamu dan sikapmu seperti itu?!” (Luna)

“Hahaha!” (Maou)

“Bagian mana yang membuatmu tertawa?! Nikmatilah! Katakan bahwa kau bersenang-senang!” (Luna)

“Hahaha!” (Maou)

“Apa yang lucu?!” (Luna)

Maou menggunakan Mass Teleport ke Holy Capital sambil tertawa.

Itu adalah ‘keajaiban’ berturut-turut, dan jika White melihatnya, dia akan merasakan sakit kepala yang berat – dalam dua arti.

TL: Ao Reji
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar