Chapter 68. Kembalinya Maou
Maou membuka matanya lebar-lebar melihat kemeriahan desa Rabi yang sudah beberapa hari tidak dia kunjungi.
Banyak orang sedang membawa tanah dan kayu, dan bergegas bolak-balik. Diantara orang-orang tersebut, terdapat beberapa orang yang sedang menghancurkan cangkang Sand Heads dan mengaduknya dengan tanah.
(Mereka bekerja cukup cepat...) (Maou)
Bahkan jika dibandingkan dengan kecepatan konstruksi di Jepang modern , dunia ini tidak kalah cepat karena terdapat cheat yang disebut sebagai sihir. Jika para penyihir terbiasa melakukan pekerjaan membangun seperti ini, mereka bisa menjadi pengganti mesin berat.
“Maou-sama, selamat datang kembali!” (Aku-chan)
“Aku-chan, apakah kau baik-baik saja?” (Maou)
Maou mengangkat Aku-chan, yang lari kehadapannya, dan membawa tubuh kecilnya mendekati Maou. Aku-chan menggosok pipinya dengan gembira, dan itu terlihat seperti seekor kucing yang sedang menandai wilayahnya.
“Tempat ini telah banyak berubah,” (Maou)
“Ya, Maou-sama sangat luar biasa!” (Aku-chan)
“Aku tidak melakukan banyak hal.” (Maou)
Maou membuat senyuman pahit.
Menurutnya, dia hanya memberi Tahara garis besarnya dan kemudian melimpahkan semua kepadanya. Dan juga, Yuu merupakan orang yang melakukan pekerjaan di rumah sakit. Yang harus dipuji adalah para Character Supportnya, bukanlah dia, itu adalah perasaan yang dia rasakan.
Tentu saja, Maou menilai dirinya terlalu rendah.
Jika pria ini tidak hadir, kedua Character Supportnya tidak mungkin ada di dunia ini, dan tempat ini juga tidak akan berubah seperti ini. Dia juga merupakan pria yang mengumpulkan dan menggelontorkan banyak dana.
“Kali ini aku sedikit terburu-buru, jadi aku tidak membawa oleh-oleh. Aku akan membawa sesuatu lain kali.” (Maou)
“Asalkan Maou-sama kembali dengan selamat...maka tidak apa-apa!” (Aku-chan)
Pupil merah Aku-chan menatap lurus ke Maou.
Pupil hijau yang tersembunyi di balik poninya juga berkilauan. Maou merasakan sesuatu yang misterius di kedua matanya yang memancarkan dua cahaya berbeda, dan dia tidak benci melihatnya.
Dia secara tidak sadar mengulurkan tangannya dan menyapu poni Aku-chan ke samping.
“Maou-sama...?” (Aku-chan)
“Yah, sepasang mata yang sangat indah.” (Maou)
“...Ak-Aku tidak terlalu menyukai mata ini.” (Aku-chan)
Benar, dia sendiri tidak terlalu menyukainya.
Karena sepasang mata tersebut, dia menjadi sasaran penganiayaan, dan pada akhirnya, dia menjalani hidup dengan menyembunyikan setengah dari wajahnya. Maou mengetahuinya sendiri karena dia benar-benar melihat bagaimana dia diperlakukan oleh warga desa, tetapi pria ini tetap teguh pada pendapatnya.
“Aku menyukainya, kau tahu? Melihatnya membuatku lebih tenang.” (Maou)
“Uuuh...” (Aku-chan)
Wajah Aku-chan menjadi merah, dan dia memeluk leher Maou untuk menyembunyikannya.
Bukan berarti pria ini mencoba untuk menggodanya atau semacamnya. Dia mengatakan hal tersebut dengan sikap seperti melihat permata yang indah, tetapi bagi Aku-chan, itu adalah sesuatu yang membuatnya tersipu malu.
“Urusanku di utara akan segera selesai. Ketika aku kembali, mari kita akan pergi liburan.” (Maou)
“Liburan...?” (Aku-chan)
“Bagaimanapun juga, negara ini cukup panas. Bahkan aku serius memikirkan untuk membuat kolam atau sejenisnya.” (Maou)
“...Kolam?” (Aku-chan)
“Yah, jangan terlalu dipikirkan untuk sekarang.” (Maou)
Kemungkinan Aku-chan bahkan tidak dapat membayangkannya.
Ini adalah sebuah negara dimana berendam di dalam air merupakan kemewahan tertinggi. Jadi, menampung air yang berharga hingga kau dapat berenang di dalamnya, yang tidak memiliki keuntungan besar dan hanya untuk mendapatkan kesenangan sementara, merupakan hal yang tidak terpikirkan.
Bukan untuk diminum, ataupun bercocok tanam; hanya bermain dengan air dalam jumlah yang besar. Jujur saja, itu merupakan puncak dari pemborosan. Dapat dikatakan, konsep berenang di dalam air itu sendiri tidak ada di penduduk dunia ini.
“Nah sekarang, aku akan menyelesaikan pekerjaanku terlebih dahulu. Sampai jumpa lagi malam ini.” (Maou)
“Ya!” (Aku-chan)
Dengan lembut mengelus rambut Aku-chan, Maou menuju ke Hot Spring Inn.
Yuu menyambut Maou dengan sebuah buket bunga di depan penginapan.
“Chief, terima kasih atas kerja kerasnya.” (Yuu)
“Umu, kerja bagus. Apakah ini bunga yang pernah kau bicarakan?” (Maou)
Merah, kuning, ungu, merah jambu; banyak bunga berwarna cerah di tangan Yuu.
Bunganya sangat indah bahkan untuk menyentuhnya saja mengerikan, dan itu mengejutkan Maou.
Maou tidak mengetahui apa-apa tentang bunga tersebut, namun, dia setidaknya dapat mengatakan bahwa bunga tersebut memiliki keindahan tak terbayangkan.
“Ini luar biasa, lebih daripada yang kubayangkan... Terima kasih.” (Maou)
“Y-Ya... Aku berulang kali membuat ‘peningkatan dalam hal bercocok tanam’ untuk membuat Chief bahagia.” (Yuu)
“Begitu. Hobi yang sangat bagus.” (Maou)
Yuu terkikik bahagia, dan wajah Maou mengendur.
Dalam pandangan Maou, Yuu, yang dia atur sebagai seseorang yang membawa neraka ke dunia, memulai hobi imut merupakan hal yang membuatnya luar biasa bahagia.
Dia berakhir dengan mengatakan hal yang tidak dibutuhkan.
“Warna ungu sangatlah bagus. Itu memiliki keindahan yang dapat membuatku bergetar.” (Maou)
Dalam pikiran Maou, satu-satunya yang dapat dia temukan sangatlah mirip dengan tulip.
Karena dia tidak mengingat banyak bunga berwarna ungu yang dia lihat sambil melewati toko bunga, dia berakhir dengan mengatakan hal tersebut.
“Seperti yang kupikirkan...” (Yuu)
Untuk beberapa alasan, Yuu membuat senyuman lebar setelah mendengarnya.
Ketika kecantikan tiada tara membuat senyuman yang polos, ia memiliki kecantikan yang dapat membuat seseorang terkejut, membayangkan bagaimana seseorang dapat menjadi sangat imut seperti ini. Tentu saja, membayangkan darimana warna ‘ungu’ tersebut terlahir, senyumannya dapat berakhir dengan arti yang berbeda.
“Hobi yang bagus. Pertahankanlah.” (Maou)
Kata-kata dari Maou seperti semacam doa.
Perasaan serius semacam itu akan sering terkirim ke pihak lain – yang berakhir menerimanya.
“Y-Ya! Aku ingin lebih berusaha untuk meningkatkannya.” (Yuu)
Yuu mengaitkan tangannya dan menatap Maou.
Hanya melihat pemandangan ini, terlihat seperti seseorang memberikan sebuah buket bunga kepada senpai yang dia kagumi.
Yuu merupakan seorang wanita yang tinggi, namun ketika berdiri di hadapan Maou, perbedaan tingginya terlihat jelas, dan hanya jika mereka berdua berdiri berdampingan, mereka terlihat sangat serasi.
“Baiklah, aku mengandalkanmu dengan rumah sakit mulai sekarang juga.” (Maou)
Maou menepuk pundaknya dengan lembut sebagai terima kasih, dan meninggalkan tempat.
(Kuuuuh...!) (Yuu)
Sekarang Yuu gemetaran dengan sendirinya. Dia menyentuh pundak yang ditepuk beberapa saat lalu, dan setelah itu, mulutnya mulai tersenyum sendiri.
“Aku harus membuat banyak dari anak-anak itu...bermekaran. Warna ungu berasal dari sengatan listrik dan pembakaran.” (Yuu)
Matanya mengeluarkan cahaya tajam, dan tubuhnya memancarkan aura jahat yang tidak masuk akal bagi seseorang yang menggunakan jubah putih. Tidak diragukan lagi akan ada lebih banyak eksperimen yang terjadi mulai dari sekarang.
Namun, tidak akan ada seorang pun yang akan mengasihani mereka, ataupun orang yang akan menyelamatkan mereka. Mereka hanya akan membayar harga yang pantas untuk banyak wanita muda yang telah mereka siksa.
Maou memasuki Hot Spring Inn dan memasuki kantor yang berada jauh di dalam bagian karyawan. Tahara sudah menunggu di sana, dan bahkan tanpa memberikan sapaan, sang genius membuka mulutnya dengan segera.
“Chief-dono, apakah tidak apa-apa untuk segera membuat penginapan?” (Tahara)
“Fumu...” (Maou)
Maou meletakkan mantel panjangnya di gantungan dinding, dan duduk di kursi kulit yang berlimpah kemewahan. Di depannya terdapat meja yang mengeluarkan aura kemewahan yang sama, membuatnya terlihat seperti seorang diktator, atau bos dari grup mafia besar.
“Gosip-gosip seharusnya sudah menyebar sekarang, dan aku pikir akan lebih efektif untuk membuatnya sebelum kita selesai. Akan ada kebutuhan untuk menempatkan personil salesman di ibu kota Holy dan kota Yahoo.” (Tahara)
“Benar, aku juga memikirkan hal yang sama.” (Maou)
Maou menyalakan sebatang rokok, dan melihat ke langit-langit.
Tahara mengeluarkan kertas satu demi satu dengan rencana tertulis di dalamnya, dan berbicara tentang cara untuk melakukan pemasaran di kota besar dengan lengkap.
Poster di bar-bar, membuat penyair menyanyikan tentangnya di plaza-plaza, dan bahkan ada hal-hal seperti pertunjukkan kertas untuk ditunjukkan kepada anak-anak.
Dari sana, dia juga berbicara mengenai biaya personil, jumlah personil yang dibutuhkan, jumlah penginapan yang dibutuhkan, harganya, dan jumlah kereta yang akan digunakan untuk perjalanan pulang pergi.
Maou merasakan pusing yang hebat setelah mendengar angka-angka tersebut.
“Mengenai hal-hal itu, kau dapat menyesuaikannya selagi itu berjalan. Aku percaya pada penilaianmu.” (Maou)
“Be-Begitukah...” (Tahara)
“Ngomong-ngomong, jalannya sudah dilebarkan sedikit.” (Maou)
“Setidaknya ada kebutuhan untuk dua jalur. Aku pikir akan lebih mudah untuk memisahkan antara jalan dan trotoar sepenuhnya. Akan ada kebutuhan untuk persimpangan juga di masa depan. Jadi aku berpikir untuk menempatkan lampu lalu lintas juga.” (Tahara)
Kata-kata modern jalan raya dan persimpangan membuat Maou berkeringat dingin.
Maou memiliki kata-kata ‘Apa yang orang ini coba buat?’ di wajahnya. Ketika dia mengepulkan asap, seseorang mengetuk pintu ruangannya, dan Kyon menunjukkan wajahnya.
Telinga kelinci masuk ke dalam dan dia hanya memperlihatkan setengah wajahnya. Itu terlihat imut.
“Tahara-san, aku diberitahu bahwa mereka menginginkan lebih banyak ember dan barel-pyon.” (Kyon)
“Masih tidak cukup juga? Baiklah~. Aku akan tanya ke pengrajin untuk membuat lebih banyak.” (Tahara)
“Tolong lakukan...-pyon” (Kyon)
Telinga kelinci itu mundur ke belakang, dan pintunya ditutup diam-diam.
Maou menggumamkan ‘ember, huh...’ dengan cara yang sugestif. Mereka telah membuat sumur air untuk ladang dan memompa air dengan katrol, tetapi sektor lain mengambil air dari Hot Spring Inn, dan mereka menggunakan ember dan barel untuk membawanya.
Mereka bisa mendapatkan banyak air bersih dan air panas sesukanya.
Ini merupakan hal yang tidak terduga di dunia ini, namun bagi Maou, kenyataan bahwa tidak ada pasokan air saja sudah sangat merepotkan.
“Mungkin sebaiknya pasang saja <<Healing Spring>> di tengah-tengah desan ini.” (Maou)
<TLN: Healing Spring selanjutnya akan diartikan sebagai Mata Air Penyembuhan.>
“Hyu~♪” (Tahara)
Tahara bersiul terhadap kata-kata dari Maou.
Healing Spring sama seperti Rumah Sakit Lapangan; sebuah base penyembuhan. Memiliki efek memulihkan kesehatan pengguna secara otomatis ketika pertempuran terjadi di base.
Untuk beberapa alasan terdapat pohon-pohon palem bertumbuhan di sekeliling pemandian, mengeluarkan atmosfir tropis, dan akan cocok di negara ini yang sepanjangan tahun sangat panas.
“Chief-dono, bolehkah aku meminta <<Healing Forest>>? Jika terus begini, Rumah Sakit Lapangan akan membludak. Jika terdapat Healing Forest, itu tidak akan merusak pemandangan, dan juga akan meringankan pekerjaan Yuu.” (Tahara)
“Baiklah. Ketika aku telah menyelesaikan urusan di utara, aku akan mengaturnya.” (Maou)
Tahara menggambar sesuatu di peta dengan pensil merah, dia menulis sesuatu seperti catatan di dalamnya. Tidak diragukan lagi banyak hal sedang berjalan di benak Tahara.
“Kalau terus begini, ini akan menjadi titik kumpul terbesar di seluruh benua.” (Tahara)
“Umu, ketika itu terjadi, kita akan membuat satu langkah maju dalam tujuan kita.” (Maou)
“Kita akan dengan mudah melampaui Holy Capital. Seperti yang kau rencanakan, desa-desa di sekitar mulai membuat keributan. Kemungkin besar mereka akan datang ke hadapan kita, meminta ‘tolong jajah kami’.” (Tahara)
“Aku tidak memiliki pikiran jahat seperti itu. Aku hanya berpikir untuk mendapatkan jumlah uang yang cukup dan reputasi yang baik.” (Maou)
Untuk menyembunyikan kegelisahannya, dia membelai bunga yang dia terima dari Yuu saat dia berbicara. Dia mencoba untuk mendapatkan uang dan memperbaiki reputasinya, tetapi entah bagaimana, itu telah berubah menjadi penjajahan, dan di atas segalanya, itu berubah menjadi rencana untuk menciptakan ibu kota baru, jadi kemungkinan dia akan memuntahkan minumannya jika dia meminum sesuatu.
Namun bagi Tahara yang mengetahui bunganya seperti apa itu, dia benar-benar terlihat seperti Raja Iblis yang membuat bunga mekar dari tetesan darah.
“Kaah! Aku terkesan kau dapat mengatakan pernyataan tanpa ekspresi seperti itu. Seberapa tebalkah kulit di wajahmu...?” (Tahara)
Tentu saja dia akan bereaksi seperti itu.
Dia terlihat seperti seorang pria yang akan membaca setiap dan semua reaksi yang akan dia buat, dan pada saat pihak lain menyadarinya, sudah terdapat seribu ranjau darat yang ditanam di sekitar mereka.
Dan fakta bahwa dia mengatakan tidak ada niat tersembunyi -itu bahkan tidak akan berfungsi sebagai lelucon.
“Ngomong-ngomong, perihal bangsawan Dona Dona...” (Maou)
Maou sekali lagi mendengarkan garis besar permasalahan sambil perlahan dia mengepulkan asap rokoknya. Sosoknya itu seakan-akan dia sedang membuat rencana, dan ketika Tahara melihatnya, dia menutup mulutnya.
Tentu saja, Maou tidak memiliki sedikitpun rencana. Karena itu merupakan bangsawan yang tidak pernah dia temui sama sekali sebelumnya.
“Jika dia menginginkan kotak musik, dia hanya perlu meminta dan aku akan ‘menjualkan’ satu kepadanya.” (Maou)
Maou berakhir mengatakan apa yang ada di benaknya. Namun, dengan banyaknya hal yang terjadi, sangatlah mustahil untuk menerima kata-katanya begitu saja.
Bagi orang-orang yang mendengarnya, itu hanya akan terdengar seperti lelucon gelap.
“Dahahaha! Harganya akan setara dengan semua tambang miliknya?” (Tahara)
Tentu saja, reaksinya akan seperti itu.
Ini terlihat seperti memiliki umpan yang digantung, lalu sambil memberitahu ikan yang telah menggigit umpannya bahwa ‘jika kau sangat menginginkan umpannya, aku akan memberikannya kepadamu.’ Sambil meletakkan ikan di atas tempat pemotongan.
“Apapun masalahnya, aku akan berhadapan dengan bangsawan suatu saat nanti. Aku memiliki rencana.” (Maou)
“Dimengerti~. Ini mungkin tidak penting, tetapi Yuu sudah menyiapkan sebuah berkas dengan informasi dari pria suruhan Dona Dona. Bagaimanapun juga, dia punya semacam macam informasi yang dapat berguna.” (Tahara)
“Fumu, aku akan menunggu hasilnya.” (Maou)
Keputusan dari Maou adalah...menunda.
Karena kepalanya hampir seperti ingin meledak, dia pasti telah memutuskan bahwa dia tidak ingin memikirkannya lagi. Terlebih lagi ketika namanya adalah Dona Dona. Dia merasa seperti akan dibawa ke suatu tempat bahkan jika ditinggal sendirian.
<TLN: Sebuah lagu tentang anak sapi yang dibawa ke pasar untuk dipotong.>
Memikirkannya secara normal, itu benar-benar kasar.
“Dan, yang berjejer di sana adalah hal-hal yang telah diterima oleh Madam... dan walaupun kelompok pertama baru saja kembali, itu sudah berubah menjadi perlombaan. Kelihatannya pemilihannya akan sulit.” (Tahara)
“Hohoh, itu merupakan awal yang bagus.” (Maou)
Maou mengambil vas bunga dan lukisan yang indah di tangannya, dan menatapnya dengan tatapan tajam.
Karena penampilan luarnya hanya dapat terlihat sebagai bos mafia, itu benar-benar sosok yang sangat indah, tetapi pria ini jelas tidak menyukai seni sedikitpun.
“Ngomong-ngomong, vas tersebut ternyata bernilai 5 koin emas besar. Lukisan yang barusan bernilai 7 koin emas besar.” (Tahara)
Mendengar ini, Maou meletakkannya dengan hati-hati ke lantai. Dia kemudian membuka Item File, dan menyimpan mereka ke dalamnya dengan cepat.
Dia pasti telah berpikir akan berakibat buruk jika itu rusak atau kotor. Nama yang tertulis di dalam note adalah <<Vas Adan>> <<Potret dari Istri Baron Drill>>.
Disana juga terdapat uang tunai, namun dia memberikan semuanya kepada Tahara. Itu karena dia berpikir Tahara akan menggunakannya dengan cara yang lebih efektif daripada dirinya sendiri.
Setelah itu, rapat tentang toko apa yang akan dibuka masih berlanjut.
“Fumu. Aku memiliki ide untuk sebuah toko. Mari kita buat beberapa disini.” (Maou)
“Kemampuan spesial No.18 Chief-dono, bukan? Aku menantikannya. Sementara itu, kita masih kekurangan banyak orang. Sejujurnya, aku merasa berapa banyak orang pun, tidak akan cukup. Aku lebih senang membuat sebuah Penginapan dan memiliki tenaga kerja yang mumpuni.” (Tahara)
“Aku juga akan menangani bagian itu. Kau fokus terhadap pekerjaan yang ada di desa.” (Maou)
Setelah mengatakan ini, Maou berdiri, dan duduk di sofa yang berhadapan dengan Tahara. Lalu, dia mengeluarkan sebuah kotak kayu dari Item File, dan meletakkannya di hadapan Tahara. Disaat dia melihat benda seperti pistol di dalamnya, mata Tahara bersinar biru untuk sesaat.
“Ini merupakan sesuatu yang kutemukan di Dungeon yang berada di utara. Bagaimana menurutmu?” (Maou)
“...Sebuah pistol.” (Tahara)
Tahara memegang pistol di tangannya dan menutup matanya.
“Hmm? Namanya adalah Sun-F. Attack Powernya 13. Menggunakan cahaya matahari sebagai tenaga, dan dapat menembak 16 peluru. Haaah...” (Tahara)
“Lebih rendah dari yang kubayangkan” (Maou)
Maou menggumamkannya, namun bagian ‘sebuah pistol menggunakan cahaya matahari sebagai tenaga’ membuat bagian dalam dirinya terkejut.
Itu seperti di dalam anime dan manga.
“Apa ini? Apakah artinya di dunia ini terdapat pistol juga?” (Tahara)
“Aku tidak berpikir ini benar-benar sama. Dunia ini memiliki sebuah rahasia.” (Maou)
“Peradaban prasejarah? Akane akan menggila dan berteriak ‘Ini benda milik alien!’” (Tahara)
“Aku berencana untuk melanjutkan kegiatanku di utara dengan mempertimbangkan hal ini juga. Aku menyerahkan desa kepadamu.” (Maou)
Maou berdiri dan meninggalkan ruang kantor.
Tahara menatap pistol dengan ekspresi ragu, tetapi setelah itu, pistolnya melayang dan larasnya menggesek wajahnya.
Pria ini memiliki sebuah pengaturan yang membuatnya dicintai oleh semua senjata api di seluruh dunia.
“Peradaban prasejarah, huh. Seberapa jauh kau bisa melihat? ...Tunggu, tubuhmu keras! Dan sangat dingin! Oi, hentikan!” (Tahara)
Diganggu oleh pistol yang mengikutinya kemanapun, dia buru-buru melemparkannya ke dalam ruang penyimpanannya.
Itu merupakan pemandangan dari seorang tuan dan pelayan yang cukup akrab.
TL: Ao Reji
EDITOR: Isekai-Chan
0 komentar:
Posting Komentar