Minggu, 06 November 2022

Jidouhanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyuu ni Samayou Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 103 - Serangan Balasan

Chapter 103 - Serangan Balasan




Begitu hari berubah menjadi pagi, ada kelompok beranggotakan empat orang yang akrab yang datang berlari.

“Hakkon Ketemu! Karaadeee!”

Ya, itu sebenarnya karaage, tapi aku tidak bisa mengucapkannya dengan baik, maaf.
Sebelumnya mereka menyuruhku untuk mengajari mereka apa nama makanan favorit mereka, dan aku bisa memberi tahu mereka entah bagaimana tapi aku tidak memiliki cukup suara sehingga menjadi "karaade", dan itulah nama yang melekat.
Orang-orang yang menendang awan debu dengan kaki mereka yang berlari sambil mencari itu adalah anggota Brigade Big Eater. Jadi apakah itu berarti Teleportation Circle berhasil dihidupkan kembali?


 

"Karaade, karaade, karaade."

Mereka berkerumun di sekitarku, mulut mereka meneteskan air liur saat mereka berulang kali mengucapkannya, membuatku merasa sedikit ketakutan.
Aku ingin bertanya tentang situasi di sisi lain, tetapi tampaknya tidak mungkin sampai mereka tenang.
Aku memberikan banyak karaage hanya untuk memuaskan mereka, tetapi semuanya menghilang satu demi satu. Kecepatan konsumsi mereka seperti mereka baru saja memakan wanko soba

“Daging katak juga enak, tapi seperti yang diharapkan, Hakkon adalah yang terbaik.”

“Benar, Pel. Aku pikir juga begitu."

Mendengarkan percakapan Mikene dan Pel membuatku dalam suasana hati yang baik. Sosok semua orang yang menjejalkan pipi mereka seperti itu lezat sepertinya akan membuatku tersenyum jika aku bukan mesin penjual otomatis.

“Nafsu makan kalian sama seperti biasanya. Hakkon, beri aku karaade juga.”

Hyurumi datang sambil menggosok matanya dan menahan menguap.
Apakah dia terlalu berusaha memperbaiki Teleportation Circle? Dia terlihat mengantuk.

"Selamat datang."

Aku memberinya karaage dan cafe au lait untuk membantunya bangun.

“Terima kasih, Hakkon.”

“Tele portation”
"Ok e"

Aku meninggikan intonasi 'ay' terakhir itu jadi sepertinya aku bertanya. Kata-kata dan suara yang bisa kugunakan sedikit, jadi teknik semacam ini menjadi perlu.

“Ya, itu tidak sepenuhnya selesai. Itu dapat mengangkut empat atau lima orang setiap jam tanpa masalah. Pertama kami bermaksud untuk memprioritaskan anak-anak dan orang tua.”

Aku ingin mengakui kerja kerasnya dengan, "Otsukaresama"<terima kasih atas kerja kerasmu> , tapi itu menyakitkan tidak memiliki "tsu" atau "re". Tapi itu mungkin untuk mengatur kata-kataku sehingga aku bisa memuji dia!

“Yo – C h ie f”
“Eksekutif Off ic er.”

“Yochief exec utifoffoffer?”

Ini benar-benar tidak baik. Mungkin tidak ada CEO di dunia ini untuk memulai. Kata-kata itu sulit.

“Aku tidak begitu mengerti, tapi dengan ini kita bisa mengirim non-pejuang ke Clear Stream Lake Level dan memberi mereka kondisi kehidupan yang aman. Aku merasa tidak enak untuk warga di sini, tetapi bersembunyi di tempat tanpa langit tidak baik untukmu, secara mental. ”

Melihat ke atas, hanya ada permukaan batu di sana.
Kalau dipikir-pikir, anak-anak dari panti asuhan mengatakan bahwa mereka belum pernah melihat langit sebelumnya.
Ini darurat dan mereka tidak perlu membayar untuk menggunakan Teleportation Circle, jadi meskipun itu bukan langit yang sebenarnya, ini adalah kesempatan bagus bagi mereka untuk melihatnya.
Sayang sekali aku tidak bisa melihat wajah terkejut anak-anak, tapi kita harus mengirim mereka dulu.

“Selamat pagi~, Hakkon. Hyurumi juga ada di sini, pagi-”

“Yo, pagi. Kamu juga energik dan bersemangat hari ini.”

Dia menyerupai seseorang dengan minuman energi di tangan kanannya. Aku ingin dia mengatakan sesuatu seperti, "Berjuanglah!"

“Menjadi energik adalah satu-satunya kualitas penebusanku!”

“Kamu punya lebih dari itu.”

Hyurumi jengkel sampai-sampai menghela nafas kecil, melirik dada Ramis sebentar, tapi mari kita tidak melihatnya.

“Brigade Big Eaters datang. Sepertinya pencarian melalui pemukiman akan jauh lebih mudah.”

“Bagaimanapun, hidung dan telinga mereka sangat efektif. Mereka adalah kekuatan manusia yang berharga dan berguna dalam situasi seperti ini.”

Yang dipuji oleh mereka berdua sama sekali tidak mendengarnya karena mereka sibuk mengunyah karaage.
Dan kemudian pada suatu saat Shui bergabung dengan lingkaran Brigade Big Eater, makan karaage bersama mereka. Dia satu-satunya yang bisa bergabung dengan Big Eaters Brigade tanpa membuat semuanya terasa aneh.
Sepertinya hari ini akan sibuk. Aku memiliki firasat seperti itu ketika aku melihat berbagai orang yang baru saja bangun datang dengan cara ini.

Sejak pagi, kami telah memindahkan warga satu demi satu dengan Teleportation Circle.
Awalnya kamu tidak dapat melakukan perjalanan ke level lain tanpa melewati Starting Level setidaknya sekali, tetapi mengambil keuntungan dari situasi di mana itu tidak berfungsi secara normal, tampaknya Hyurumi mengubah spesifikasinya menjadi lebih baik sehingga siapa pun dapat bergerak dengannya.
Tapi itu dalam situasi di mana itu hanya terhubung ke Clear Stream Lake Level, jadi kamu tidak bisa pergi ke mana pun kamu mau dan kapan pun kamu mau.
Para pemburu adalah prioritas terakhir, jadi mereka berpisah menjadi orang-orang yang bertanggung jawab atas pertahanan di depan barikade, orang-orang yang melanjutkan pencarian kemarin untuk orang-orang yang selamat di dalam pemukiman, dan orang-orang yang menghabisi monster yang tersisa.
Dengan Brigade Big Eaters bergabung dengan pencarian, efisiensi mereka akan meningkat pesat, kurasa. Aku sudah merasakan betapa hebatnya kemampuan mereka.
Hari ini aku tidak berpartisipasi dalam pencarian, dipasang di dekat Teleportation Circle. Ada banyak anak yang takut menggunakan Teleportation Circle, jadi tugasku adalah mengalihkan perhatian mereka dengan balon dan makanan ringan.

“Uwa-, Hakkon, luar biasa-!”

Anak-anak menatap balon dengan mata berbinar.
Aku tidak hanya menggembungkan balon, aku mengeluarkan balon yang panjang dan tipis dan menggunakan <Telekinesis> untuk memelintir dan mengikatnya, membuat anjing dan bunga.
Aku tidak pernah berpikir aku akan menghidupkan kembali seni balon sederhana yang kupelajari semasa pekerjaan paruh waktuku sebagai mahasiswa di dunia lain. Baiklah, aku berada di zona itu. Selanjutnya, haruskah aku menggabungkan banyak balon untuk membuat beruang?
Aku membuatnya lebih dari yang kukira, dan ketika aku menyadarinya ada seni balon berbaris di sekitar Teleportation Circle, membuat ruangan terasa sedikit aneh.
Bagi orang-orang yang datang untuk menggunakan Teleportation Circle, pemandangan tak terduga menghilangkan kegelisahan mereka akan hal yang tidak diketahui, sehingga mereka dapat dipindahkan oleh Teleportation Circle tanpa gugup.
Ada juga orang yang masuk secara tidak sengaja dan datang dari Clear Stream Lake Level, tapi lucu bagaimana mata semua orang terbuka lebar saat mereka melihat ke sekeliling area.

“Bagaimana, apakah semuanya berjalan … baik-baik saja …?”

Ketua Starting Level datang untuk memeriksa. Ekspresi tegangnya yang normal runtuh, mulutnya tanpa sadar menganga dalam keadaan linglung.
Ketua Starting Level memberikan kesan bahwa dia selalu memiliki tampilan yang tegas di wajahnya, tapi masalah kemarin dengan Hevoy membuatku mulai berpikir bahwa dia adalah orang yang cukup ekspresif.
Aku ingin tahu apakah wajahnya tampak cemberut karena dia mencoba menekannya dengan paksa.

“Lucu sekali… n, ah-, bukankah ini interior yang disukai anak-anak?”

Dia mencoba untuk menutupinya dengan cepat, tapi aku sudah merekam wajah tak berdaya itu dari tadi. Aku mengambilnya tanpa alasan tertentu, tetapi aku ingin tahu apakah aku bisa menggunakannya untuk apa pun nanti.

“Berkat Hakkon, anak-anak bisa masuk ke Teleportation Circle tanpa takut. Setelah kami memindahkan semua anak-anak dan orang tua, apakah baik bagi para wanita untuk menjadi yang berikutnya?

“Aah, jika kamu mau. Para pemburu akan menjadi bagian terakhir, jadi prioritaskan warga sipil. Kita harus memberikan pertahanan terakhir bagi orang-orang yang tersisa. Pertanyaan terakhir adalah … apa yang kita lakukan di sini?”

"Apakah kita meninggalkan Teleportation Circle, atau kita menghancurkannya?"

"Benar. Jika kita mengabaikan level ini, akan menjadi masalah untuk level lain jika monster menyalahgunakan Teleportation Circle.”

Jika monster dari satu level menggunakan Teleportation Circle untuk pindah ke level lain, aku dapat melihat bahwa itu akan memperburuk situasi mereka dengan diserang baik dari luar maupun dari dalam.
Namun, jika kami menghancurkannya, kami tidak akan dapat kembali ke Starting Level lagi.

“Menghancurkannya itu mudah, tetapi jika kita tidak lagi memiliki cara untuk kembali ke Starting Level, kemungkinan monster akan sangat mudah untuk naik ke atas tanah.”

"Betul sekali. Menempatkan non-pejuang di Clear Stream Lake Level baik-baik saja, tetapi jika tempat ini diambil alih maka aku khawatir kota di atas tanah akan dihancurkan. Namun, bagiku, aku ingin menempatkan keselamatan semua orang di pemukiman ini sebagai prioritas terbesarku. Bahkan jika aku akan dikenakan sanksi karena meninggalkan tempat ini sesudahnya. ”

Melihat gambaran besarnya, kukira kita harus mempertahankan tempat ini sampai mati. Tapi aku tidak bisa mengatakan bahwa dia salah karena berpikir tentang ingin memprioritaskan menyelamatkan orang yang dia kenal.
Itu bukanlah sesuatu yang bisa dikatakan oleh mesin penjual otomatis sepertiku dengan arogan. Bagaimanapun, ini adalah keputusan yang penuh dengan kekhawatiran.

“Aku bisa memikirkan beberapa cara untuk mempertahankan tempat ini tapi … Yang pertama adalah memblokir sepenuhnya jalan yang menghubungkan ke labirin. Jika kita mengisi pintu masuk dengan puing-puing atau meruntuhkan lorong, akan butuh waktu bagi musuh untuk memasuki pemukiman.”

Hyurumi, dengan tangan disilangkan, mengangkat kepalanya dan mengangkat dua jari, mendorongnya ke arah Ketua Starting Level.
Tidak ada jalan lain ke pemukiman kecuali jalan itu. Menyegel tempat itu sepenuhnya juga akan mencegah monster menyerang. Bukan tidak mungkin untuk mengisinya dengan puing-puing, tetapi dengan melakukan itu, mereka dapat membersihkannya. Meskipun itu akan memakan waktu.

“Yang kedua adalah menemukan bawahan Penguasa Netherworld yang memimpin musuh, dan menghancurkan cincin itu. Jika mereka tidak mendapatkan perintah, bagaimanapun juga mereka akan mudah untuk bertahan.”

“Aku akan memperhitungkannya juga, tetapi Starting Level cukup rumit, dan menemukan lawan yang memberikan instruksi adalah tugas yang hampir mustahil. Kami juga harus mengamankan tenaga untuk pertahanan. Kami tidak akan bisa merobek banyak pemburu. ”

“Ah-, jika itu masalahnya, lalu bagaimana kalau mengirim Brigade Fool of Whimsy dan Brigade Big Eater saja?”

Ada seorang pria menyandarkan punggungnya di pintu masuk, mengangkat pinggiran topinya dengan jari.
Leader Keryoil, kau membuat pose yang sia-sia. Sebenarnya, itu cocok untuknya, tapi itu membuatku kesal karena suatu alasan.

"Apakah kamu akan melakukannya?"

"Aku tidak keberatan. Aku juga ingin mendapatkan beberapa informasi lebih lanjut tentang Penguasa Netherworld. Jadi tambahkan hadiah kami setelahnya. ”

“Aah, aku mengerti. Jika kamu memuaskan kami dengan hasil yang baik, kami akan meningkatkan hadiahnya. ”

“Negosiasi selesai. Serahkan pada kami.”

Tersenyum sambil berjabat tangan, Leader Keryoil adalah orang yang cerdas, bisa mendapatkan hadiah untuk sesuatu yang akan dia lakukan bahkan jika dia menolak. Aku yakin dia sedang menunggu di bayang-bayang pintu untuk topik ini muncul dengan waktu seperti ini.
Apa pun yang terjadi, dengan ini diputuskan untuk memulai pencarian di Starting Level, ya?

“Hakkon hanya sementara, tapi dia juga anggota Brigade Fool of Whimsy. Aku dalam perawatanmu.”

Kupikir hal seperti ini akan tiba. Aku tidak punya alasan untuk menolak, jadi haruskah aku menjawab dengan baik?

“Tolong U a ng.”

“Oh, kamu juga cukup cerdik bukan?”

Tidak, tidak sepertimu, Leader Keryoil.





TL: Hantu 
EDITOR: Zatfley

0 komentar:

Posting Komentar