Jumat, 16 November 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 13-37 Pelantikan (2)

Chapter 13-37. Pelantikan (2)


Satou di sini. Ketika, ternyata temanku itu kenal dengan temanku yang lain, aku sering merasa itu pasti diakhiri dengan, "dunia kecil ya". Namun, tampaknya itu sedikit berbeda di dunia lain.


"Huh? Bukankah itu Mastill? Apakah gadis cantik itu adalah mastermu sekarang?"
『Itu nama yang nostalgia. Jika kau tahu nama itu, maka kau bukan keturunan Yamato, tapi Shiga Yamato sendiri? 』

- Jadi Raka dan Hikaru sudah berkenalan?

Mastill mungkin nama lama Raka.
Aku memblokir mulut Hikaru sebelum dia bisa menegaskannya.

"U-um! Bukankah Mito-san teman masa kecil Satou-san?"
"Kau yang di sana, apakah itu benar?"
"Y-ya."

Sera-san mendengar Zena-san dan bertanya padanya.
Kalau dipikir-pikir, keduanya tidak kenal ya.

"Raka-san, apakah dia kenalanmu?"
『Ya, dia adalah raja yang tuanku layani beberapa generasi yang lalu. Aku kadang-kadang berbicara tentang dia kepada Karina-dono, Raja Leluhur Yamato adalah gadis ini. 』

Raka menjawab pertanyaan Lady Karina.
Tidak ada artinya bagiku memblokir mulut Hikaru sekarang.

"Kau terlalu dekat."

Arisa yang sedang menonton situasi selangkah jauhnya menarikku dan Hikaru agar terpisah.
Untuk beberapa alasan wajah Hikaru merah, tetapi ada sesuatu yang harus dilakukan dulu sekarang.

"Satou-san, aku punya pertanyaan--"

Sera-san mulai berbicara dengan wajah serius, tapi aku meletakkan jari telunjukku di mulutnya untuk menghentikannya.

Masih memungkinkan bagiku untuk membingungkan ketiganya disini.
Mengakui bahwa Hikaru adalah Raja Leluhur Yamato, aku hanya bisa mengatakan pada mereka, "Dia telah dilatih sejak dia kecil dan menjadi kuat."

Tapi sekarang aku sudah bisa chant, telah mengamankan markas operasi, dan mampu memanipulasi pikiran seseorang yang menentangku, jadi sekarang tidak perlu berbohong kepada teman-teman dekatku.

"- Kau tidak bisa kembali setelah kau mendengarnya, kau tahu? Namun, apakah kau masih ingin tahu?"

Padahal itu hanya jika pihak lain sadar akan kekurangan dan ingin tahu kebenarannya.

"Iya."

Sera-san menjawab tanpa ragu-ragu.
Tidak seperti penampilannya yang anggun, karakternya blak-blakan.
Meskipun Sera-san mungkin tidak menyukainya jika dia mendengarnya, tetapi pada titik ini, dia mungkin mirip dengan kakak perempuannya, Lady Ringrande.

"Aku juga ingin tahu."

Zena menjawab selanjutnya.
Sepertinya dia agak ragu, tapi kemudian dia mengucapkan kata-kata itu dengan expresi yang tegas.

"--A, aku juga, um .... Aku ingin tahu tentang Satou juga."

Terakhir, Lady Karina menjawab dengan suara yang terbata-bata.


"Baiklah, mari kita bicara."

Aku meminta Arisa untuk menjaga Hikaru, dan kemudian membawa tiga ke [Mansion of Ivy] di Selbira kota labirin.
Aku tidak bisa pergi ke Pendragon Mansion dan Echigoya Mansion, dan aku tidak bisa memikirkan tempat lain di mana ada penerangan dan perlindungan penuh terhadap spionase.

"In-tempat ini?"
"Ini adalah『 Mansion of Ivy 』di Selbira kota labirin."

Aku mengatakan yang sebenarnya kepada Zena-san yang merupakan orang pertama kembali ke akal sehatnya.

"T-tidak mungkin! Tadi kita berada di Royal Capital!"
"Benarkah, Raka-san?"
『Maafkan aku, Karina-dono, bahkan aku bukan yang maha tahu.』

Untuk menenangkan mereka, kami meninggalkan ruang masuk untuk ruang tamu.
Leriril dengan tampang mengantuk muncul dari ruang manajer saat kami berjalan.

"Satou-sama! Kau (khau) datang!"
"Hei, Leriril. Aku akan meminjam ruang tamu."
"Lalu, aku akan menyiapkan teh (feh)."

Leriril tidur lebih awal, jadi sudah sulit baginya untuk berbicara dengan benar.

"Jangan khawatir tentang teh dan tidurlah, besok aku akan minum teh."
"Fuai, goof nifht."

Aku menyuruh Leriril yang terhuyung-huyung untuk tidur di kamar manajer, meminta maaf kepada ketiga orang yang menunggu, dan duduk di ruang tamu.

"Um, siapa anak tadi?"
"Ah, dia manajer rumah ini, Leriril fairy house (brownies)."

Aku menjawab pertanyaan Zena-san sebentar.

"『 Mansion of Ivy 』milik sang sage, Trazayuya .... Lalu Satou-san adalah ...."

Sera-san bergumam dengan suara rendah, menyeramkan.

Aku mengambil teh dan kue dari Storage dan menaruhnya di atas meja, kemudian memulai pembicaraan.
Sepertinya mereka terkejut dengan Unit Arrangement, mereka bahkan tidak membalas tentang hal-hal itu muncul entah dari mana.

"Kalau begitu, biarkan aku menunjukkan identitasku yang sebenarnya."

Aku mungkin akan melakukan ini secara kronologis.

"Dulu, aku adalah Topeng Perak yang memusnahkan greater demon di kota Seryuu."

Aku mengenakan wig pirang dan topeng perak sambil mengatakan itu.

Zena-san terlihat terkejut.
Karena aku juga memakainya di Kota Muno, Lady Karina juga bereaksi sama.

"Lain waktu, aku adalah Topeng Putih yang memusnahkan『 Golden Wild Boar King 』di bawah tanah Duchy Capital."

Kali ini aku berubah menjadi topeng putih dengan senyuman di atasnya.
Sera-san mengeras dengan ekspresi kaget.

"Dan, identitas sejatiku adalah - Hero Nanashi. Aku seseorang yang disummon dari dunia lain seperti hero Saga Empire."

Terakhir aku memakai wig ungu, dan membungkuk seperti seorang aktor.
Ketiganya mendengarkan sampai akhir tanpa tertawa.

"Terima kasih sudah mendengarkan aku. Apakah Kau punya pertanyaan?"

Aku kembali ke Satou dan dengan ringan bertanya pada mereka.
Pikiranku terasa lebih ringan setelah mengungkapkan rahasiaku.

"Satou-san."

Sera-san adalah orang yang berbicara lebih dulu.
Dia mengambil tanganku dan terus berbicara sambil meneteskan air mata dari matanya.

"Kau menyelamatkan aku dari tangan demon lord."

‘Menyelamatkan’ itu tidak benar.
Karena aku telah membiarkannya mati.

"Pada saat itu, kekuatanku tidak cukup--"
"Tidak!"

Sera-san menyela perkataanku.

"Tidak, aku di sini karena Satou-san mengambil kembali tubuhku dari tangan demon lord dan meminjamkan kekuatanmu pada『 Artifact of Resurrection 』."

Kemudian, Sera-san berhenti berbicara dan menatapku.
Aku mengerti bahwa bibirnya gemetar karena tubuh kita dekat satu sama lain.

"Itu sebabnya, biarkan aku mengatakannya. Terima kasih telah menyelamatkanku."

Sepertinya dia diliputi emosi karena mengekspresikan rasa terima kasihnya, Sera-san menciumku dengan penuh semangat.
Itu hanya ciuman tak berdosa di mana mulut kami saling bersentuhan, tapi aku bisa merasakan gairah perasaannya.

Dicium oleh seorang gadis cantik tidak terasa buruk, tapi aku suka hal semacam ini jika dilakukan dalam 5-10 tahun lagi.

Zena-san dan Lady Karina tampak seperti hendak menangis, jadi aku dengan ringan mendorong pundak Sera-san dan memisahkan wajah kami.

"A-aku minta maaf, Satou-san. Tiba-tiba, melakukan hal seperti itu--"
"Tolong jangan pedulikan itu."

Aku tidak akan marah hanya karena ciuman asalkan itu tidak seperti gaya Arisa, membidik semua kesempatan.
Aku akan marah jika dilakukan ketika aku punya kekasih.

"Apakah Zena-san dan Karina-sama ada pertanyaan?"

Sambil meminta maaf kepada keduanya yang matanya basah, aku bertanya pada mereka.

"Sa-Satou-san. Tidak, apakah nama Satou itu alias?"
"Benar .... Itu memang sebuah alias. Namaku ketika aku berada di dunia lain adalah Suzuki Ichirou."
"Suzuki Ichirou ...."

Zena-san menggumamkan namaku dengan sedih.

"Namun, namaku ketika aku dipanggil ke dunia ini adalah『 Satou 』. Karena itu, aku pikir bahwa nama asliku adalah Satou dengan tubuh ini."

Ini agak tidak masuk akal, tapi aku tidak tahu alasan mengapa tubuhku menjadi lebih muda.
Arisa dan yang lainnya memanggilku [Satou], aku pikir memiliki Satou sebagai nama asliku di dunia ini lebih baik.

Mendengar penjelasanku, Zena-san mengangguk dan berkata "Ya" sambil menyeka air matanya.
Aku senang dia mengerti.

"U-Um ..."

Sepertinya kali ini Lady Karina.

"Akankah Satou kembali ke dunia lain begitu kau mengalahkan semua demon lord di dunia ini?"
"Aku tidak tahu itu."

Aku menjawab Miss Karina yang bertanya dengan ragu-ragu dengan jawaban yang tidak jelas.

"Pertama-tama, aku tidak tahu kenapa aku disummon ke dunia ini."

Menurut Hikaru dan yang lainnya, orang kedelapan yang dipanggil oleh kerajaan Putri Menea bukanlah aku, tapi Shin.
Jadi, orang yang memanggilku mungkin adalah Dewa selain Parion, atau mungkin Demon God.

Dog-head mengira aku adalah Demon God, jadi ada kemungkinan bahwa aku mungkin adalah utusan Demon God (wakemitama), atau senjata anti-god anti-dragon.
Ini hanya anggapan, jadi aku belum menceritakannya kepada siapa pun.

"Benarkah itu?"
"Ya, aku muncul di dekat kota seryuu beberapa hari sebelum aku bertemu dengan Zena-san."

Aku dengan jelas menjawab Lady Karina.
Aku telah membicarakan hal ini kepada Arisa dan yang lainnya, tetapi reaksi Zena-san sedikit berbeda.

"Kalau begitu,『 Stars Fall 』itu ?!"
"Ya, itu adalah magic yang aku gunakan. Aku menyebabkan keributan karena itu."

Aku minta maaf kepada Zena-san karena itu menyebabkan keributan di kota Seryuu.

Setelah itu, aku menjawab beberapa pertanyaan dari para gadis - untuk beberapa alasan, mereka bertanya apakah aku punya pacar di dunia sebelumnya.
Aku pikir itu adalah pertanyaan yang tidak berarti karena saat ini aku memiliki Aze-san sebagai seseorang dalam pikiranku, tetapi aku tetap menjawabnya.
Aku juga menyentuh hubunganku dengan Echigoya Firm sama seperti dengan Hikaru. Zena-san yang mengetahui bahwa identitas Kuro adalah aku terkejut, tetapi dia tidak bereaksi dengan cara ekstrim seperti yang dilakukan Sera.
Setelah menjawab banyak pertanyaan pribadi, dan ketika kami akan kembali ke taman istana kerajaan, aku ingat satu hal yang aku lupakan.

Aku harus meminta mereka berjanji untuk tidak memberi tahu siapa pun rahasiaku.

"- Ini semua rahasiaku. Maukah kau berjanji untuk merahasiakannya?"
"Ya, aku benar-benar tidak akan pernah mengungkapkannya."
"Aku akan merahasiakannya bahkan jika aku harus mempertahankannya dengan hidupku!"
"A-aku juga tidak akan memberitahu rahasia Satou kepada siapa pun."
『Aku juga berjanji bahwa aku tidak akan pernah mengungkapkannya.』

Ketiga orang itu setuju dengan wajah yang tulus.
Biasanya, aku seharusnya menggunakan skill [Contract] di sini, tapi aku tidak ingin melakukan sesuatu yang tampak seperti serangan diam-diam pada teman-temanku, aku berpikir untuk mempercayai persahabatan tulus mereka.

--Lady Karina sepertinya dia akan mengatakannya dengan keras secara tidak sengaja.

Ada banyak cara untuk mengatasinya meskipun itu terjadi.
Jika pihak lain memiliki perilaku buruk, maka itu berarti aku hanya perlu menghapus memori mereka dengan magic mind.


Dan kemudian, sehari setelah orang-orang yang mengetahui rahasiaku meningkat tiga, teman-temanku dan aku harus menerima hadiah dari yang mulia untuk penaklukan [Floormaster].

Hadiahnya adalah uang dari pelelangan barang hasil penaklukan kami.

"Viscount Pendragon, sebagai hadiah untuk menaklukkan『 Floormaster 』dari Selbira Labyrinth Upper Layer, aku memberimu 3500 koin emas."
"Aku akan menerimanya dengan hormat."

Sekitar 10% dari penjualan pedang magic ya - tunggu, penilaianku terhadap uang menjadi sedikit aneh.
Aku ingin membagi uang itu kepada teman-temanku secara merata. Mungkin ada saat-saat ketika mereka membutuhkan uang ketika mereka sudah dewasa.

Kalau dipikir-pikir, aku belum mendapat pembayaran untuk mesin aerodinamis.
Yah tidak apa-apa. Masih ada catatannya, aku akan membuatnya menjadi pinjaman selama 1000 tahun tanpa bunga.

Tim yang menundukkan Lapisan Tengah [Floormaster], party Jeril, sedang dalam kampanye ke Bishtal Dukedom, jadi posisi kedua dari party, Mamoth-shi yang menerima hadiah sebagai gantinya.

Ketika aku akan mundur setelah mendapatkan sertifikat hadiah, perdana menteri mengatakan kepada aku untuk tetap tinggal.

"Selanjutnya, mengumumkan wakil menteri baru dari Kementerian Pariwisata."

--Tidak perlu menunggu, Kau hampir mengumumkan bahwa itu adalah aku dengan membuatku tetap tinggal.

Benar saja, aku bisa mendengar para bangsawan bergosip dengan skill Attentive Earsku.

"T-tidak mungkin. Viscount yang baru diangkat menjadi wakil menteri?"
"Tidak mungkin! Memberi tanggung jawab seperti itu kepada seseorang dengan asal yang mencurigakan!"
"Tapi aku bisa melakukan tur lebih baik!"
"Apakah yang mulia kehilangan akal sehatnya?"

Oy oy, mengesampikan ejekan terhadap diriku, jika yang terakhir terdengar, kau akan dieksekusi karena melecehkan raja.

Terlebih lagi, apa sih [Dapat melakukan tur lebih baik]?
Aku akan berteman dengannya jika kita bisa bergaul dengan baik nantinya.

"Aku meresmikan Viscount Pendragon untuk menjadi wakil menteri Kementerian Pariwisata."
"Aku akan dengan hormat menerima tanggung jawab itu."

Aku berlutut di hadapan raja, dan dengan hormat menerima pelantikan untuk posisi wakil menteri.
Aku menerima segel untuk bukti posisi, tongkat, dan beberapa benda seperti medali. Sepertinya setiap dari mereka adalah magic tool.

"Kami akan menganugerahkanmu rekan yang akan menemanimu karena ini adalah misi yang ketat."

--Eh? Aku tidak pernah mendengar tentang ini?

Rekan baru hanyalah gangguan.




TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar