Senin, 19 November 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 13-Intermission 2: John Smith

Chapter 13-Intermission 2: John Smith


※ Chapter ini setelah Chapter 10 Intermission 1 [Intermission: Perjalanan Zena Squad (3)]
※ Bagi yang tidak ingat John Smith, silakan baca Chapter 7 Intermission 5 [Intermission: Penderitaan Orang yang Terkirim]



Setelah berpisah dengan Mito dan yang lain di Zetsu Earldom, aku pergi ke Royal Capital dengan membaurkan diri di antara para pengungsi yang sedang berjalan.
Aku pikir aku akan mencapai tujuanku di sana, tapi--.

"Kami tidak dapat membiarkanmu menemui Master jika Kau tidak memiliki surat pengantar. Kembalilah ke pusat kota, rakyat jelata."

Aku diusir oleh pelayan rumah dengan cara yang kasar.
Master rumah ini adalah ahli magic tool yang terkenal - terutama anggota tubuh tiruan, aku datang jauh-jauh ke Royal Capital untuk mengganti lenganku yang dimakan oleh belalang sialan itu.

"Sialan kau gorila, kau akan terlihat lebih baik dengan seragam militer daripada pelayan."

Setelah memastikan bahwa gorila telah menghilang di balik pintu, aku berdiri sambil memaki dia.

"Surat pengantar ya ...."

Aku mencoba mengingat kenalanku di pikiranku.

Soutari, long elf-kin yang mengajari ku bahasa Shiga Kingdom. Dia cantik, tapi dia adalah agen yang sedang menyamar, tidak mungkin dia akan memiliki kenalan bangsawan.

Berikutnya adalah pria tua pemilik penginapan di kota Puta. Aku bisa melanjutkan perjalananku setelah mengajarkan resep mayones kepada lelaki tua itu.
Dia membual bahwa dia berteman dengan penguasa kota, tapi itu mungkin hanya omong kosong, aku tidak bisa mengandalkannya.

Kalau dipikir-pikir, setelah itu, aku melakukan perjalanan bersama-sama dengan tamu wanita dari penginapan ....
Haah, pria itu adalah yang terburuk. Dia hampir saja menjualku sebagai budak setelah membuatku mabuk .... Haah, masih mungkin untuk membeli posisi bangsawan jika aku masih punya smartphone dan memo ku waktu itu.

Aku mencoba mengingat orang-orang dari Ash Rat Principality juga.
Helm merah itu mengatakan bahwa dia adalah kakak dari ketua, jadi dia pasti salah satu penguasa, tetapi jaraknya terlalu jauh, dan bahkan jika aku mendapat surat pengantar dari mereka, aku tidak tahu seberapa efektifnya surat itu di kerajaan yang mendiskriminasikan demi-human seperti ini.

Selanjutnya, aku mencoba mengingat orang-orang yang aku temui di Seryuu Earldom dan Lesseu Earldom.
Bukankah kapten cantik nan polos Lilio-san seorang bangsawan. Aku tidak bisa mengingat namanya.
Dia terlihat seperti orang yang berhati lembut, aku pikir dia akan menulis surat pengantar untukku jika aku bertanya melalui Lilio.

Aku ingat Mito yang tidur dalam reruntuhan misterius, tetapi dia berkata, "Aku bukan seorang bangsawan", dan pada awalnya, patut dipertanyakan apakah dia manusia atau bukan, mengandalkannya tidak membuahkan hasil.

Lilio dan yang lainnya berkata bahwa mereka akan pergi ke kota labirin kalau aku tidak salah.
Aku pergi dari restoran tempatku tinggal, dan naik kereta pos menuju ke kota labirin.

Orang tua pemilik restoran menyuruhku tinggal dan menikahi putrinya, tetapi aku menolak karena tidak mungkin aku memasak.
Aku ingat kenyataan bahwa wajah Lilio terlintas di benakku ketika dia membicarakan tentang pernikahan sebagai sebuah rahasia.


"Apakah nii-san satu lengan pergi ke kota labirin juga?"
"Ya, aku ingin bertemu dengan seorang kenalan."

Seorang anak yang duduk di sampingku di kereta berbicara padaku.
Mematahkan aura [Jangan Bicara denganku] saat aku menyamarkan hawa kehadiranku, dia punya kekuatan komunikasi yang cukup hebat.

"Aku pikir aku harus menghentikanmu jika kau mengatakan bahwa kau ingin menjadi seorang explorer."

Anak itu tersenyum sesuai usianya sambil terlihat lega.
Aku berpikir untuk mendapatkan pekerjaan di labirin setelah bertemu dengan Lilio, tetapi sepertinya aku tidak perlu membahas masalah itu.

"Banyak kenalanku pergi ke kota labirin juga, tetapi jumlahnya berkurang setengah dalam setahun, dan tidak ada yang tersisa dalam tiga tahun."
".... I-itu benar-benar sulit."
"Ya, memang. Tapi, aku berbeda kau lihat? Aku diajari cara bertarung oleh penjaga gerbang kota. Mengalahkan goblin itu mudah."

Aku berkata, "Jadi begitu, lakukan yang terbaik", kepada anak yang membual dan menutup mataku.
Apa yang anak itu katakan rasanya seperti flag, jadi aku tidak berbicara dengan siapa pun sampai kami tiba di kota berikutnya.


"Maaf, tapi hanya sejauh ini aku bisa membawamu. Dari sini, kau bisa pergi ke kota labirin dengan berjalan kaki."
"Oy! Apa artinya ini! Bukankah aku membayarmu untuk pergi sampai kota labirin ?!"
"Ini permintaan viceroy itu. Menyerahlah."

Seorang pria dan anak yang menemaniku memaksa kusir, tapi tidak mungkin keputusan bangsawan bisa digulingkan di kerajaan yang lebih memilih bangsawan seperti ini.

Alasan untuk permintaannya mungkin adalah sekumpulan meteor yang bisa dilihat di langit barat sore ini.
Para penumpang ketakutan, tetapi menilai dari saat cahaya dan suara sampai ke kami, titik jatuh seharusnya lebih dari 1000 kilometer jauhnya, jadi itu adalah ketakutan yang tidak perlu.
Ini akan menjadi masalah jika meteor itu sama besarnya dengan yang membuat dinosaurus punah, tetapi jika itu terjadi, tidak ada gunanya berlari kemana pun.

Aku bosan melihat para penumpang memaksa si kusir.
Setelah meminta penggantian, aku mencoba mencari kereta menuju kota labirin.

Untungnya, dalam satu jam aku bisa naik kereta yang membawa poros tombak, dan kapak.
Tampaknya menumbuhkan tanaman di sekitar kota labirin itu sulit, jadi jenis kerajinan kayu seperti ini dibawa dari kota-kota tetangga.

Mungkin itu barang musiman, tapi ada banyak anak-anak muda yang menuju ke kota labirin.
Dari anak-anak seumuran siswa SMP sampai perguruan tinggi.

"Ada banyak pelamar explorer tahun ini."

Penjual yang mengendarai kereta itu berbicara kepadaku sambil menatap anak-anak muda yang berjalan di jalanan.

"--Apakah begitu?"
"Pada saat ini, itu biasa bagi banyak anak muda yang bercita-cita menjadi explorer untuk keluar dari pekerjaan tukang kayu setiap tahun, tapi tahun ini ada beberapa orang yang mengalahkan『 Floormaster 』dan menjadi bangsawan. Lebih banyak anak-anak mungkin terinspirasi oleh itu. "

Aku mengerti, bukan American Dream, tapi Labyrinth Dream ya.
Sambil memikirkan hal seperti itu, kereta memasuki sebuah desa yang dilindungi oleh pilar penghalang. Ketika kereta berhenti di alun-alun, seorang kepala desa seperti pria berpakaian bagus menegosiasikan sesuatu dengan penjual.

Menilai dari pola penginapan kami di desa-desa sejauh ini, dia mungkin menegosiasikan sewa untuk kereta, air sumur, dan menjual kayu untuk bahan bakar.
Harga untuk ini hanya beberapa koin tembaga besar, tetapi tampaknya menjadi pemasukan penting bagi desa.
Penjualnya memperdagangkan beberapa barang yang dibutuhkan oleh desa seperti salep dan paku untuk mengurangi biaya.

Aku memperhatikan bagian belakang kereta agar tidak ada pencuri sementara penjual sedang bernegosiasi.
Menurut penjualnya, bahaya pencuri lebih menonjol di dalam desa seperti itu daripada selama perjalanan.
Selama musim di mana banyak anak muda menuju kota labirin, perintah kesatria Royal Capital secara teratur berpatroli di jalan raya, jadi pencuri dan semacamnya bersembunyi jauh sekali.

Selain kita, ada banyak anak muda yang bepergian dengan pakaian yang melakukan persiapan untuk berkemah di alun-alun.
Walau aku mengatakan 'persiapan', mereka hanya meletakkan mantel mereka di atas tanah dan tidur di atasnya, atau menyiapkan makanan. Ada banyak orang yang hanya membuat bubur roti yang terdiri dari sayuran kering dan roti hitam direbus bersamaan.
Tampaknya normal di sekitar sini, tapi aku terkejut ketika aku melihat roti hitam direbus untuk pertama kalinya.

"Terima kasih sudah menunggu. Mari kita makan malam. Bolehkah aku serahkan pada John hari ini juga?"
"Ya, serahkan padaku."

Aku mengambil air dari sumur terdekat, dan kemudian meletakkannya di atas panci di atas kompor yang ditaruh penjual.
Ketika aku memiliki dana, pertama-tama, aku akan membuat pompa tangan dan menyebarkannya ke desa-desa.

Saat gelembung keluar dari air di dalam pot, aku menaruh sereal dan jerkies untuk membuat risotto. Benjolan itu pecah ketika air panas mendidih, dan bau yang enak dari bumbu meluap.
Orang-orang di alun-alun melihat di sini dengan tatapan iri, tetapi kami tidak memiliki cukup porsi untuk dibagi dengan mereka.

Ini pekerjaan penjual untuk meletakkan risotto instan yang dimasak dalam mangkuk.
Ini merepotkan hanya dengan satu lengan Kau lihat. Aku akan makan langsung dari panci ketika aku sendirian.

"Yup, bagus. Tidakkah kau ingin menjual ini? Kurasa itu akan laku."
"Maaf, tapi butuh terlalu banyak upaya untuk membuatnya."

Aku terus terang menolak tawaran penjual untuk kesekian kalinya.

Aku ingin memproduksi massal dan mendapatkan untung, tetapi aku tidak memiliki cukup dana.
Tidak ada keraguan bahwa aku dapat untung banyak jika aku bekerja sama dengan seseorang, tetapi aku hanya dapat melihat masa depan di mana pasanganku pergi dengan laba sesudahnya, jadi aku tidak bermaksud bekerja sama dengan siapa pun.

Aku pernah mendengar bahwa Echigoya Firm di Royal Capital membeli ide, tetapi aku tidak ingin mendekati itu.
Seseorang yang menamai perusahaannya seperti nama [pedagang korup dalam drama sejarah] tidak bisa menjadi seseorang yang baik.

Dari yang kudengar di desas-desus, biro itu tampaknya tak ada taranya bahkan melawan bangsawan, tidak ada keraguan bahwa dia mungkin reinkarnasi atau orang yang disummon dengan cheat administrasi.
Cepat atau lambat, sepertinya aku akan berhubungan dengannya, tetapi jika mungkin aku ingin melakukannya setelah mendapatkan kekuatan yang cukup.


Setelah melintasi pegunungan sebelum kota labirin, aku melihat kota labirin dan pegunungan gundul di belakang gurun.
Ada lebih banyak gunung bahkan di luar itu, dan tampaknya ada gurun setelahnya.

Sekarang aku akhirnya bisa terlepas dari gunung lagi.

Ketika kami semakin dekat ke kaki gunung, suhu secara bertahap meningkat.
Sheesh, iklim dunia ini terlalu ekstrim. Itu membuatku ragu apakah bentuknya bulat.

Suhu naik setiap kali kami semakin dekat ke kota labirin.
Hampir tidak bisa dipercaya bahwa sisi lain dari gunung itu berada di iklim musim semi.

"Geh, botol airku kosong."
"Tidak heran ketika kau minum sebanyak itu. Ada sumur di stasiun istirahat yang bisa kau lihat di sana."
"Kau serius."

Aku merasa seperti aku akan kalah dengan kehausan.
Sheesh, seharusnya ada beberapa mesin penjual jika ini benar-benar jalan raya.

Aku rindu berada di Jepang.

Aku melihat kapal udara yang terbang di atas kepalaku, mencoba melupakan kehausanku.
....Mustahil. Tidak akan sulit jika aku bisa melupakan rasa hausku hanya dengan melakukan itu.

"Jika kau cukup haus sampai seperti kau akan mati, kenapa tidak kau minum dari beria di sana."
"- Beria?"
"Kau tidak tahu? Ini yang tumbuh di sepanjang jalan raya dengan dedaunan seperti duri. Kau bisa memetik batang tipis atau daunnya."

Aku mengangguk ke penjual, dan mengumpulkan tanaman sukulen mirip lidah buaya di dekatnya.
Mengikuti instruksi penjual, aku memotong ujung atas, dan kemudian memakan daging hijau zamrud dengan sendok.

"Yuck."
"Apakah seburuk itu?"

Ini sedikit asam dari rumput beraroma.
Tekstur seperti santan tidak begitu buruk, tapi itu bukan sesuatu yang akan Kau makan karena pilihan.

Rasanya seperti aku akan diare jika aku makan terlalu banyak, jadi aku membuangnya ke sisi jalan setelah memuaskan dahagaku.


Keesokan harinya, kami masuk ke kota labirin setelah melewati gerbang yang dilindungi oleh patung batu besar.
Aku berpisah dengan penjual di gerbang utama, dan menuju ke arah barat Explorer Guild untuk melihat apakah Lilio dan yang lain ada di sana.

"Hah? Bukankah itu John."
"Lilio."

Sepertinya aku memiliki nasib baik.
Orang yang aku cari menemukanku sebagai gantinya.

"Ada apa? Bukankah kau mengejar cantik-san itu dan pergi ke Royal Capital?"
"Aku punya urusan dengan Lilio--"

Aku memberi tahu Lilio tentang surat pengantar.
Setelah mengatakan padaku, "Kurasa itu tidak baik", Lilio membawaku ke Marientail-san, sang kapten.

"Surat perkenalan?"
"Ya, aku tidak bisa meminta mereka membuatkan lengan buatan tanpa surat pengantar dari seorang bangsawan."

Ekspresi Marientail-san menjadi gelap setelah mendengarku.

"Aku minta maaf. Aku anggota bangsawan, tapi surat yang ditulis oleh seorang bangsawan yang bukan kerabat mereka hanya akan ditertawakan. Itu setidaknya ditulis oleh kepala rumah dengan jabatan baron atau lebih tinggi ... "

- Tidak bagus ya.

"Tidak bisakah Iona-san melakukannya?"
"Aku berasal dari rumah seorang baron, tapi kami adalah keluarga cabang. Jika aku menulis surat pengantar dengan ceroboh, aku mungkin dimarahi oleh keluarga utama."

Lilio mencoba berbicara dengan rekan kerjanya, seksi-onee-san, tetapi dengan cepat ditembak jatuh.
Aku bisa dimengerti, itu seperti meminta pekerjaan dari mantan pacar temanmu jika ini berada di jepang modern.

"Ya ampun, kau benar-benar sial. Akan lebih baik jika kau datang sebelum Satou-san pergi."

--Satou?

"Orang macam apa dia?"
"U ~ mm, kau tahu--"

Aku yakin setelah mendengar cerita Lilio.
Orang itu adalah orang yang bereinkarnasi atau yang disummon. Selain itu, dilihat dari kisah permulaan kisah cinta Marientail-san, identitas hero bertopeng perak yang bertarung dengan greater demon di Kota Seryuu pastilah Satou itu.

Mengingat dikatakan bahwa dia memiliki rambut hitam dan wajah Jepang yang sederhana, dia seharusnya hero yang disummon.
Hero Saga Empire saat ini seharusnya disebut Masaki, jadi Satou ini mungkin disummon oleh negara lain.

Dari kisah mata-mata Saga Empire, Soutari si long ear-kin, orang-orang yang disummon oleh Rumooku Kingdom tidak memiliki cheat sama sepertiku, oleh karena itu, pria cheat itu pasti telah disummon oleh orang lain.

Tiba-tiba, aku teringat akan segerombolan meteor dari hari sebelumnya dan [Stars Fall] yang baru saja aku dengar.
Apakah Satou itu menggunakannya secara kebetulan?
Jika itu benar, lalu siapa yang men-summon Satou?

Jika dia dipanggil oleh suatu negara, maka negara itu akan menggunakan kekuatan itu untuk menyatukan seluruh dunia.
Tampaknya perang terjadi di bagian timur dan barat benua, tetapi tidak ada tanda-tanda itu di Shiga Kingdom dan negara-negara tetangga.

Oleh karena itu, summoner seharusnya bukan sebuah negara.
Karena dia bertarung melawan demon, itu tidak tampak seperti demon atau demon lord yang melakukannya juga.

.... Mungkin, si summoner adalah Dewa?

Aku membayangkan omong kosong seperti itu.


Marientail-san menawarkan untuk meminta surat pengantar dari pria Satou itu, tapi aku menolaknya.

Satou harus menjadi tipe laki-laki protagonis utama.
Tidak ada keraguan bahwa gangguan akan terjadi di tempat-tempat di mana dia berada.

Aku tidak ingin mendekati tempat yang berbahaya seperti itu.

Apalagi, gadis Satou - Marientail-san ada di kota labirin ini.
Menerapkan kisah dongeng ke kehidupan nyata itu berbahaya, tetapi dari pengalamanku, dunia ini memiliki afinitas tinggi dengan dongeng. Tempat ini seharusnya aman selama dia di sini.

Bahkan jika terjadi sesuatu, Satou mungkin akan muncul untuk menghilangkan bahaya sebelum dia mengalami krisis.

Aku tinggal di kota labirin ini dengan alasan tidak didukung oleh siapa pun.
Tentu saja alasannya bukan hanya itu.

"John, apakah kau masuk sendiri lagi?"
"Ya."
"Maukah kau pergi bersama kami?"
"Maaf."

Aku menolak undangan dari rabbitfolk yang mengenakan mantel biru, dan masuk labirin sendirian.
Tujuan aku adalah peti harta karun.

Baru-baru ini aku telah menemukan potongan-potongan magic resep menggunakan buah beria di dalam peti harta di lantai yang dangkal.
Intuisiku mengatakan bahwa ini adalah perbuatan Satou-shi.

Dari desas-desus yang telah aku kumpulkan di kota labirin ini, Satou-shi ini adalah [Orang Jepang yang baik hati]. Orang itu mungkin menyiapkan event peti harta karun.

Mengesampingkannya, mencari potongan resep ini menarik.

Tentu saja resepnya akan membuatku untung, tetapi ada satu hal lagi yang membuatmu bersemangat.
Beberapa hari yang lalu, viceroy kota Selbira mengumumkan bahwa explorer yang menemukan potongan terakhir akan diberi gelar bangsawan chevalier.

Menurut rumor di kota, ini diprakarsai oleh pengikut viceroy, Baron Dyukeli, tetapi bahkan jika mereka tidak bisa memberi aku gelar bangsawan, Marquis seharusnya bisa menulis surat pengantar.

Saat memeriksa peta buatanku, aku menerobos area yang belum dijelajahi.
Ini akan sulit untuk perjalanan satu hari.

Ada yang mengatakan, menjelajahi labirin sendirian semalam suntuk adalah omong kosong.
Aku dapat mengatakan bahwa melanjutkan eksplorasi tanpa tidur yang cukup bahkan dalam kondisi terbaik adalah tidak mungkin.

Ketika aku berpikir bahwa aku harus segera kembali, monumen batu di lorong mulai berkedip.

--Ini buruk! Ini adalah Gushing Hole.

Aku melempar bola bau ke tanah, dan lari dari tempat itu.
Namun, aku terlalu tergesa-gesa dan tidak memikirkan langkahku.

Saat kaki ku menginjak batu besar di tanah, batu itu pecah, dan lubang muncul.

Aku segera melemparkan tali di pinggangku, tetapi aku tidak memiliki keberuntungan hero yang akan membuatnya melilit benjolan di bagian itu.
Fakta bahwa itu bukan lubang vertikal, tetapi miring adalah satu-satunya bantuanku.

--Aku punya nasib baik.

Aku bertanya-tanya berapa hari telah berlalu sejak aku memikirkannya.

Sepertinya aku jatuh ke lorong tepat setelah Gushing Hole di mana monster muncul.
Menurut rumor di kota labirin, dalam 100 tahun, satu-satunya orang yang menginjak ujung Gushing Hole dan keluar hidup-hidup adalah Satou-shi dan teman-temannya.

Saat ini, setiap kali aku bertemu monster, aku menyelinap melewati monster yang tidak bisa aku lawan, dan hanya bertarung melawan yang bisa aku menangkan seperti goblin dan mock-wolf, sambil maju melewati lorong bawah tanah.
Jalur bawah tanah ini terus berlanjut sampai sebuah ruangan besar dipenuhi jaring laba-laba, jalan buntu.
Tentu saja, mungkin ada lorong di sisi lain dari ruangan besar itu, tapi aku tahu bahwa goblin yang memimpin di ruangan besar itu akan menjadi akhir bagiku, aku tidak bisa memaksa diri untuk menantang mereka dengan ceroboh.

Aku bisa selamat berkat toples mayones dan permen yang selalu aku bawa untuk berjaga-jaga, dan air menetes di dinding lorong.

Namun, itu buruk.

Aku kehabisan mayonnaise di hari kedua, dan permen yang baru saja aku makan adalah yang terakhir.
Di atas segalanya, seekor belalang bajingan terjebak di jebakan tepat di samping sumber air. Hidupku akan dalam keadaan genting jika aku tidak bisa minum air.
Peluru khusus, tersisa tiga.
Meskipun, jika aku menggunakan pistol, tidak mungkin aku bisa menang melawan bajingan belalang itu.

"Aah ... ini adalah skak mat ya."

Sebuah peluru untuk kematian yang terhormat -.

"Kau orang setengah mati di sana, bisakah aku meminta waktumu?"

- Apakah itu halusinasi pendengaran?

"Jika Kau bisa memberi aku pengetahuan yang aku cari, aku dapat memberi Kau satu harapan yang Kau inginkan?"

--Atau mungkin demon?

Bahkan demon tidak masalah.
Sembuhkan aku dari rasa haus ini.

"Berikan aku air."
"Ini dia."

Air yang aku dapatkan adalah air dingin yang sangat nikmat sehingga tidak bisa diungkapkan dengan kata-kata.
Rasanya seperti menembus jauh ke dalam tubuhku.

Setelah berhasil menyelamatkan diri dari situasi ekstrim, aku berbicara dengan pria dengan otakku yang akhirnya mulai bekerja sedikit.

"Apa yang ingin kau ketahui?"

Tidak apa-apa jika itu hanya cara untuk membuat mesiu tanpa asap atau mesin pembakaran internal, tapi itu akan buruk jika dia meminta cara membuat senjata nuklir.
Itu akan menjadi yang terburuk jika dia meminta cara membuat potasium sianida atau sarin.

"Ajari aku cara membuat labu kering."
"--Ha?"

Aku tidak sengaja mengeluarkan suara bodoh.
Apa, dia baru saja bilang?

"Kau tidak tahu cara membuat『 Labu Kering 』?"
"Tidak, dengan labu dan botol, kau--"

Aku mengajar orang itu cara membuat [labu kering] sambil mengingatnya dari ingatanku.

"S-sesederhana itu?"
"Ya,『 Labu Kering 』yang kau inginkan untuk sushi roll seharusnya dengan resep itu."

Rupanya, dia benar-benar ingin tahu tentang itu.
Aku tidak bisa melihat jelas dengan penglihatanku yang kabur, tetapi kegembiraan pria itu tidak terdengar seperti akting.

"Terima kasih! J-jangan bilang kau tahu cara membuat cola juga?"
"Y-ya ..."

Aku menjawab pertanyaan-pertanyaan yang diajukan pria itu.
Aku merasa seperti aku bahkan menjawab pengetahuan yang seharusnya tidak aku ketahui juga, tapi itu pasti imajinasiku.


"Kuro-sama, bocah ini?"
"Perlakukan dia seperti tamu kehormatan. Aku sudah berjanji padanya untuk mengabulkan keinginannya, jadi panggil aku kalau dia sudah bangun."
"Pasti."

Aku merasa seperti aku pernah mendengar mereka ketika sedang setengah tertidur.
Keesokan paginya, aku bangun di tempat tidur kanopi yang terlihat seperti dibuat untuk bangsawan, dan memiliki pesta luar biasa yang disiapkan oleh pelayan cantik untuk sarapan.

- Ini adalah mimpi.

Seharusnya aku berada di bawah labirin tanpa jalan keluar.

- Ini adalah lentera berputar yang terlihat sebelum kau mati.

Maksudku, lenganku yang seharusnya digigit oleh bajingan belalang satu tahun lalu telah tumbuh kembali.
Aku menggerakkan jari-jariku dan memastikan sentuhannya.

Tidak apa-apa bahkan jika ini adalah mimpi.
Dengan kedua tangan, aku dapat membuat item cheat administratif yang tidak dapat aku buat hingga sekarang sebanyak yang aku inginkan.

Aku melihat sebuah surat di dekat bantal ketika aku gemetar karena gembira.

Parameter seperti dari Batu Yamato ditulis di surat itu.

John Smith. Itu namaku di dunia ini.
Level 13. Sepertinya levelku telah naik satu selama eksplorasi ku.
Aku juga mengenali skillku, [Skill: Burying, Concealment, Evading], dan yang terakhir adalah yang tidak kukenal, [Lost Knowledge].

Sepertinya aku mendapat skill di labirin.
Sepertinya kehidupan di dunia lainku agak berubah.

Setelah meninggalkan surat ucapan terima kasih dan surat yang ditulis dengan pengetahuan memasak untuk penyelamatku, aku meninggalkan rumah lewat belakang menggunakan [Burying].

Kisahku di dunia lain dimulai sekarang!




TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar