Kamis, 20 Januari 2022

Shinka no Mi ~Shiranai Uchi ni Kachigumi Jinsei~ Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 173 - Night King

Chapter 173 – Night King

 

<TLN: Atau bisa juga disebut penguasa malam>




“…… Hei, itu sangat dalam, tapi aku bertanya-tanya, apakah kita belum sampai di sana?”



Kami bergegas ke ruang bawah tanah tempat ayah Luthia berada, tetapi kami masih menuruni tangga.



Di dalam dungeon, obor tergantung di dinding batu, jadi tidak terlalu gelap.



Meskipun jumlahnya kecil, semua dungeon yang aku selami sejauh ini adalah labirin dan ruangan.



Namun, saat ini kami bahkan belum mencapai ruangan, apalagi labirin, dan kami belum melihat monster apa pun.



“……Oi, Luthia. Apakah itu benar-benar di sini? Kita sudah turun selama tiga puluh menit. “



"Aku yakin. Aku pasti bisa merasakannya.”



“Gununu …… maka setidaknya, tempatkan monster sebanyak mungkin! Jadi, aku bisa memakannya!”



"…… Si Rakus. Itu aneh. Ada baiknya monster tidak keluar. Itu tidak akan menghabiskan kekuatan fisik kita sebanyak itu.”



“Jika kamu memakan monster itu, kamu akan segera memulihkan kekuatan fisik yang hilang. Sebaliknya, kamu bahkan bisa mendapat manfaat dari bisa makan makanan yang tidak diketahui. ”



“…… Aku tidak mengerti lagi.”



Olga-chan menghela nafas pada reaksi Rurune.



Tidak membiarkan Rurune memakan makanan manusia adalah salah satu dari tiga hal teratas yang telah gagal dalam hidupku sampai sekarang.



Ketika aku kagum dengan reaksi Rurune, kami tiba di pintu untuk pertama kalinya di penjara bawah tanah ini.



Pintunya sendiri tidak terlalu mencolok, tetapi terlihat tebal dan kokoh.



"Ini ...... apa kamu tahu ini apa, Al?"



“Nn? Aku tidak bisa mengatakan dengan pasti jika aku tidak masuk ke dalam, tapi......sebagai seseorang yang telah menyelam ke dalam dungeon sebagai seorang petualang selama bertahun-tahun, entah bagaimana, rasanya seperti sebuah ruangan dengan keberadaan seperti bos di dungeon ini. ”



“Eh? Tiba-tiba, kita berada di kamar bos atau semacamnya?”



“Hanya mengatakan bahwa jika aku harus membandingkannya dengan pengalamanku sejauh ini, tapi ...... pertama-tama, sering ada hal-hal yang tidak diketahui di Dungeon. Itu sebabnya dungeon tempat Zora berada juga merupakan serangkaian kejutan. ”



“Itulah apa adanya……”



Ketika aku yakin dengan kata-kata Al, Luthia menatap pintu dengan ekspresi serius.



"…… Apa yang salah? Luthia-oneechan.”



“Dibalik ini… aku bisa merasakan ayahku.”



“Eh!? Ka, kalau begitu, apakah ayah Luthia sudah ada di sini di balik pintu ini? ”



"Mungkin……"



"Apa masalahnya. Jika kamu bisa bertemu secepatnya, tidak ada yang lebih baik dari itu.”



“......Niat yang benar?”



“Aku ingin pergi lebih awal dan makan!”



“......Luthia-oneechan. Kamu bisa mengabaikan Si Rakus.”



“Ya, ya.”



“Olga!?”



Tidak, menurutku respon Olga-chan benar.



Kemudian, Saria, yang menatap pintu seperti Luthia, memutar lehernya.



“Nn? Apa yang salah? Saria.”



“Eh? Ah…… hmm…… Mungkin Itu hanya imajinasiku…… kupikir, tapi ……”



“? Apakah ada sesuatu di pikiranmu?”



“Ya ...... aku penasaran tentang itu ...... karena ada kehadiran yang mirip dengan Luthia-chan dari sisi lain pintu, aku pikir pasti ayah Luthia ada di sana, tapi ...... aku tidak tahu ini kabur. perasaan atau sesuatu yang kurasakan di sana …… ”



"Apakah itu ...... intuisi liarmu yang biasa?"



"Ya itu benar."



“Fum……”



Pada awalnya, ini tampak seperti pertukaran yang menyenangkan, tetapi intuisi liar Saria tidak bisa diremehkan.



Saat kami menuju pintu, kami menjadi sedikit waspada.



Omong-omong…… Saria mengatakan bahwa ada kehadiran yang mirip dengan Luthia dari sisi lain pintu jadi tidak ada yang salah dengan itu, tapi aku tidak begitu mengerti tanda-tanda seperti itu.



Tentu saja, aku belajar cara mendeteksi kehadiran di Netherworld melalui pelatihan Lucius-san dan Zeanos, tapi aku tidak bisa membedakan tanda apa itu sama sekali.



Bagaimana dia tahu? Dari sudut pandangku, mereka semua merasakan hal yang sama ……



Ketika aku tiba-tiba memikirkan sesuatu yang tidak penting, Luthia tampaknya telah mengambil keputusan dan meletakkan tangannya di pintu.



“Ya….. tidak apa-apa. Ayo pergi."



Kemudian, ketika dia membuka pintu dan masuk di luar itu .



“Eh?”



"Ini……"



Langit malam menyebar.



Seperti halnya di ruang bawah tanah Zora, ruang bawah tanah tempat ayah Luthia disegel, memiliki ruang yang tersebar seolah-olah berada di dunia lain.



Tidak ada bayangan bangunan di sekitarnya, padang rumput terbentang, dan ada sesuatu seperti bintang dan bulan yang bersinar di langit.



Adapun sepengetahuanku, kupikir itu bulan, tetapi ini adalah dunia yang berbeda. Mungkin ada bintang lain yang menyerupai bulan. Sebaliknya, jika bulan ini terlihat berukuran sama seperti di Bumi, dunia tempat kami berada sekarang mungkin secara tak terduga dekat dengan Bumi. 



Ketika semua orang memasuki pintu, pintu tertutup dengan sendirinya dan menghilang.



"Apa!? Pintunya hilang!?”



“…… Nn. Benar-benar menghilang.”



Selain aku yang terkejut, Olga-chan memeriksa posisi dimana pintu itu berada, tapi ternyata, itu benar-benar menghilang.



Dengan kata lain, kami terjebak di dungeon ini.



Kupikir kami bisa melarikan diri dengan sihir transisi, tapi ...... yah, seperti sebelum yang terburuk terjadi, aku akan menembus langit-langit ruang bawah tanah dan kami akan melarikan diri.



Tapi tidak peduli bagaimana aku melihatnya, itu tidak terlihat seperti dungeon.



Bau udara tidak berbeda seperti saat kita berada di luar, jadi saat angin yang membelai kulit kita dengan lembut, aku tidak berpikir bahwa ini adalah dunia palsu yang diciptakan di bawah tanah. Tidak, dunia yang menyebar di dalam dungeon tidak diputuskan untuk menjadi dunia palsu.



Tapi lebih dari saat aku merasa berada di dungeon Zora, aku merasa seperti berada di luar dungeon ini. Apakah aku benar-benar di dalam dungeon?



Tidak ada gunanya tinggal di tempat ini untuk saat ini, jadi kami melangkah ke depan melalui padang rumput yang kosong ini.



[Land of Anguish] panas di hutan belantara di sekitarnya, tetapi ada angin di tempat ini, padang rumput hijau menyebar, dan rasanya menyegarkan.



Saat kami maju sambil mengawasi kemunculan monster, Luthia tiba-tiba berhenti.



"Ah……"



“Nn? Apa yang salah?"



Luthia membuka matanya, dan karena dia sedang berdiri dan menatap sesuatu, ketika kami mengikuti pandangan Luthia dan melihat ke depan…… seorang pria berdiri.



Pria itu mengenakan seragam militer yang dikenakan oleh Raja Iblis, dan dia mengenakan jubah merah di atasnya.



Tubuhnya cukup kencang, dan dia tampak seperti Oji-sama yang sangat keras.



Rambut dan mata serba hitam yang warnanya sama dengan Luthia.



Luthia menatap pria itu dengan bingung.



"O-otou-san……”



Hanya dengan satu kata itu, kami tahu siapa pria di depan kami.



Mau tak mau aku merasakan sisa-sisa Luthia pada dirinya di suatu tempat, tapi ...... dia pria yang lebih mendominasi daripada yang aku harapkan. Lebih dari itu, aku membayangkan dia memiliki citra pria seperti aktor yang sama seperti Lucius-san dan Zeanos.



Ketika aku memikirkan hal bodoh seperti itu, ayah Luthia, pria itu, tersenyum ringan dan merentangkan tangannya.



“―――― Sudah lama, Luthia.”



“Tsu! Ayah……!"



Entah sudah berapa lama mereka berpisah.



Tapi sekarang setelah mereka bertemu seperti ini, Luthia mulai berlari untuk melepaskan apa yang telah dia alami.



Namun----



“Tsu! Luthia-chan, tidak!”



“Saria!?”



“Eh!? K, kenapa kau menghentikanku!?”



Apa, Saria tiba-tiba memeluk Luthia, dan menghentikannya untuk mendekati ayahnya.



Kami terkejut dengan itu, dan Luthia menatapnya seolah dia tidak mengerti.



Namun demikian, Saria tidak melepaskan Luthia, dan dia mengirim tatapan tegas kepada ayah Luthia.



"Kamu ...... kamu bukan ayah Luthia, kan?"



“Eh?”



"…… Siapa kamu? Untuk mengganggu reuni keluarga kami …… ”



Luthia membuka matanya seolah mengatakan bahwa itu tidak mungkin, dan ayah Luthia mengerutkan kening tidak menyenangkan.



Tiba-tiba, Olga dan Zora terlempar ke situasi yang tiba-tiba mengganggu, dan Al bingung karena dia tidak tahu harus berkata apa.



Aku juga bingung seperti ini, dan di antara mereka, hanya Rurune yang mencari monster di sekitar......Atau lebih tepatnya, dia mencari makanan dan tidak peduli dengan apa yang kami lakukan.



Luthia berhasil melarikan diri dari pengekangan Saria, dan dia memelototi Saria.



“Saria. Jangan mengatakan hal-hal yang tidak pantas. Aku, tidak bisa membuat kesalahan ayahku. Aku di sini, dengan ayah kandungku. “



“Tidak, tidak! Tidak, dia ayah kandungmu, tapi bukan, dia berbeda!"



“Apa yang Saria katakan, aku tidak mengerti. Jangan menghalangi.”



Saria sepertinya tidak menemukan kata-kata yang tepat, dan berusaha mati-matian untuk membujuk Luthia, tetapi Luthia tidak peduli dan berusaha mendekati ayahnya.



Melihat itu, Saria menatapku.



“Seiichi! Hentikan Luthia-chan!”



"Seiichi ...... apakah kamu akan menghalangi jalanku juga?"



“Eh……?”



Aku tidak bisa mengikuti situasi ini sama sekali ……



Luthia berpendapat bahwa pria di depannya pasti ayahnya, tetapi Saria mengatakan bahwa itu benar, tetapi berbeda.



...... Bahaya, aku semakin bingung!



Ketika aku mengalihkan pandanganku kembali ke Saria dan yang lainnya, Saria menatapku seolah memohon di suatu tempat, dan Luthia menatapku dengan ekspresi serius.



Namun, hanya ada satu hal yang jelas.



Aku, percaya pada Saria.



Aku tidak tahu apakah sesuatu yang dirasakan Saria adalah intuisi yang liar.



Tapi aku tahu bahwa Saria tidak mengatakan ini tanpa alasan.



“Maafkan aku, Luthia. Aku percaya pada Saria. Itu sebabnya, aku tidak bisa membiarkanmu pergi ke orang itu.”



“…… Apakah kamu mengatakan bahwa aku harus memaksakan diri untuk pergi?”



"Aku sangat tidak masuk akal sehingga itu tidak akan berhasil."



Ketika Luthia terus menatapku, tiba-tiba aku mendengar tawa.



“…… Kukuku …… Kuhahahahaha ……!”



“Otou-san…..?”



Tawa orang paling penting Luthia, ayahnya, tertawa keras seolah mengatakan bahwa dia tidak tahan dan menutupi wajahnya dengan tangannya.



“Ini sebuah mahakarya! Putri yang sebenarnya, cerita yang sangat bodoh yang tidak bisa dia lihat melalui ayahnya!”



“Eh……”



“Tetapi pada saat yang sama, itu tidak menyenangkan. Karena wanita di sana, kupikir aku sudah akan membunuhmu dengan tubuh ini......Kurasa rencanaku gagal karena gadis itu.”



“O, ochichi, san?” 
<TLN: Kombinasi otou-san dan chichiue, keduanya berarti ayah.>



Luthia bergumam tertegun, ayahnya ...... Tidak Dalam gambar ayahnya, entah bagaimana, dia memiliki senyum terdistorsi di wajahnya.



“Kamu belum tahu? Aku bukan ayahmu. Ayahmu sudah mati.”



“――――”



“Luthia!?”



"Kamu bajingan……"



Mendengar kata-kata pria di depannya, Lutia berlutut sambil linglung.



Terburu-buru, ketika aku membantu Luthia, Al yang tidak bisa menerima perlakuan pria itu, tiba-tiba menyerang pria itu.



Namun…….



“Kau wanita barbar, kan? Berlututlah di depanku.”



“Tsu!?”



Pada saat itu, Al ambruk di tempat seolah-olah ditekan dari atas oleh sesuatu yang tidak terlihat.



Namun, dia tidak berlutut dan menahan tekanan misterius.



“Hah? Kamu bisa menolak kata-kataku? ”



“Di, di, di, am…… ini, bangsawan palsu……”



"Apa itu tadi…… ? Tsu!?”



Pria itu hampir marah mendengar kata-kata Al, tetapi seolah tidak melewatkan celah itu, Olga-chan berjalan di belakang pria itu, dan dia menyodorkan kunai-nya di lehernya.



“......Kepalamu, aku mendapatkannya.”



“Nuu, menyebalkan ……”



Serangan Olga-chan datang dengan kuat, dan dia menempelkan Kunai-nya ke lehernya, tapi pria itu hanya mengerutkan kening dan tidak terlalu terluka.



Tetapi…….



"Terbanglah."



“Haa!? Apa, bajingan! hah!?”



Saria yang menerjang ke dada pria itu, menembakkan pukulan dengan seluruh tubuhnya ke perutnya yang kosong di depan matanya.



Dampaknya begitu luar biasa, sehingga kamu bahkan dapat melihat dampak menembus punggung pria itu, dan rumput di sekitarnya bergetar hebat setelahnya.



Pria yang terlempar ke udara, terbang langsung ke Rurune, tetapi Rurune tampaknya tidak tertarik dengan situasi sama sekali, dan dia menendangnya dengan kakinya sambil kesal.



"Kamu adalah penghalang untuk mencari makanan!"



“Guboa!?”



Tendangannya menembus dengan rapi di sisinya, dan pria itu terbang jauh dalam penampilan yang menyedihkan.



Menonton rangkaian acara yang berlangsung, aku bergumam dengan linglung.



“Ettooo......Aku juga bertanya-tanya apa yang dia katakan sebelumnya, jadi aku berpikir untuk meminjamkan tanganku padanya, tapi......sepertinya itu tidak perlu.......”



“It, itu benar. Atau lebih tepatnya, apakah dia hidup? Orang itu……"



Seperti yang dikatakan Zora, serangan Olga-chan biasanya akan berakibat fatal. Apalagi kunai itu juga memiliki efek khusus, bahkan bisa menyebabkan kelainan status.



Bagaimanapun, lebih dari pria yang terkejut, sekarang, itu adalah Luthia.



"Luthia, kamu baik-baik saja?"



“……Otou-san, sudah mati……”



Bahkan jika aku memanggilnya, dia masih tidak bisa mempercayai kata-kata pria itu, dan bergumam dengan ekspresi hampa.



......Apa yang harus kukatakan padanya, aku tidak tahu.



Aku, ketika aku berada di Bumi juga, ketika aku mendengar bahwa ayah dan ibu saya telah meninggal, aku tidak dapat menelan situasi sama sekali.



Namun, jika penampilan pria saat ini tidak diragukan lagi adalah ayah Luthia, maka itu berarti dia menggunakan penampilan ayahnya.



Artinya, tidak termaafkan bagi aku juga.



Namun, dengan kerja sama Saria dan yang lainnya, tampaknya sangat aman, tapi



"---- Ha ha ha. Aku terkejut."



“tsu!?”



"Seperti ...... itu pasti terkena dua kali lipat ......"



“…… Nn. Aku pasti menusuknya, kunaiku di lehernya. Juga, Dewa beberapa waktu lalu, apakah dia memiliki kemampuan yang sama?”



Pria itu, yang seharusnya diserang begitu banyak, dia berjalan kembali tanpa cedera seolah-olah tidak ada yang terjadi.



Tentu saja, ini adalah hal pertama yang muncul di pikiranku tentang kemampuan Dewa yang aku dengar dalam cerita Olga-chan, tapi ...... dalam hal ini, sepertinya tidak ada efek pada Saria dan yang lainnya.



Kemudian, pria itu mengerutkan kening dengan tidak menyenangkan.



“Kamu bajingan …… dengan siapa kamu membandingkanku? Itu tidak sopan!”



“…… Lalu kamu mengatakan siapa dirimu.”



Menanggapi pertanyaanku, pria itu menghela nafas panjang.



“Haa …… ketidaktahuan itu mengerikan. Kalian tidak tahu aku ...... tidak apa-apa. Aku akan memberitahu kalian. aku adalah [Night King]”



"Night King?"



Saat aku memutar kepalaku pada kata-kata asing, aku mengintip keadaan Saria dan yang lainnya, tetapi tampaknya semua orang tidak mengenalnya.



“Aku adalah [Night King] yang hebat! Di tempat ini yang didominasi oleh malam hari! Bisakah kamu mengalahkanku?”



“Seperti itu, kita tidak akan tahu jika aku tidak melakukannya……”



“Eh?”



"Seiichi, tidak!"



“Buhera!?”



Dalam sekejap, aku mendekati Night King, dan saat aku mencoba untuk memukulnya, aku mendengar suara berhenti Saria.



Untuk alasan itu, apa yang awalnya disesuaikan sejauh itu tidak akan menghancurkan dunia, tinjuku menghantam wajah Night King dengan cara yang ceroboh.



Sambil melihat Night King yang terbang jauh lagi, aku bertanya pada Saria.



“Sa, Saria. Kenapa kau menghentikanku?”



“Karena, tubuh orang itu, adalah milik ayah Luthia ……”



“Eh?”



"―――― Itu benar, gadis kecil."



“Nn?”



Night King, yang seharusnya terbang cukup jauh, meskipun dia kacau, sudah kembali dekat dengan kami, dan dia kembali sambil menggosok hidung yang aku pukul.



Tidak seperti saat Saria dan yang lainnya menyerangnya, Night King yang diserang olehku sepertinya mengalami kerusakan.



Dan Night Ruler mengalihkan pandangan ketakutannya padaku, dan menggumamkan sesuatu.



“Bu, bukankah ini aneh? Dia melakukan terlalu banyak kerusakan padaku, Night King …… ”



“Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan, tapi…… bagaimana kamu kembali? Aku bermaksud untuk menerbangkanmu cukup jauh …… ”



Untuk pertanyaanku, Night King tiba-tiba kembali ke kewarasannya, dan dia berkata dengan senyum pantang menyerah.



“Fuh…… kau tidak mengerti? Aku Night King, jadi aku menguasai malam. Dengan kata lain, aku ada di tempat tertentu di malam hari. Di tempat yang didominasi oleh malam ini, tidak ada tempat atau jarak di mana aku tidak bisa bergerak.”



Rupanya, pria Night King ini memiliki kemampuan yang berhubungan dengan malam.



“Itulah sebabnya, di tempat di mana malam ini berkuasa, hanya aku satu-satunya Gaa!?”



“Tsu!?”



Tiba-tiba, Night King memegangi dadanya, dan mulai menderita, jadi kami menjaga jarak dari Night Ruler dan tetap waspada.



Lalu----



"Lu ...... Thi ...... a ......!"



“Eh…… ochichi……san……?”



Benar-benar berbeda dari yang sebelumnya, suasana Night King berubah drastis.



TLHantu

0 komentar:

Posting Komentar