Kamis, 10 Februari 2022

Shinka no Mi ~Shiranai Uchi ni Kachigumi Jinsei~ Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 184 - Drifter

Chapter 184 - Drifter

 



"Nah, bisakah kita segera kembali ke penginapan?"



Setelah bermain sepuasnya di laut, aku menyarankan itu kepada semua orang.



"Itu benar. Aku banyak bermain hari ini, dan aku mulai lelah!”



"Baiklah. Dalam pertarungan normal, kamu juga menggerakkan bagian tubuhmu yang tidak banyak bergerak, dan jika kamu tidak pandai melakukannya, kamu akan mengalami nyeri otot besok, kan?”



“Lalu, kenapa aku tidak memijat tubuh Al saat kita kembali ke penginapan?”



“Eh? Saria, kamu bisa melakukan itu? ”



"Ya! Serahkan padaku!"



Kepada Al, Saria memukul-mukul dadanya.



Baru-baru ini Saria melakukan sesuatu, tetapi seperti yang diharapkan, dia memiliki spesifikasi yang konyol.



Dia bisa melakukan pekerjaan rumah dan segalanya dengan sempurna.



Apalagi yang lebih mengejutkan karena dia adalah seekor gorila sebelum dia berubah menjadi manusia.



Saat aku terkejut dengan spesifikasi tinggi Saria, Olga-chan tiba-tiba menarik ujung celanaku.



“……Seiichi-oniichan”



“Nn? Ada apa?"



“…… Sesuatu akan datang”



“Eh?”



Saat aku mengalihkan pandanganku ke titik yang ditunjuk Olga-chan, itu jelas terlihat seperti ada sesuatu yang melayang seolah-olah telah hanyut.



Aku tidak bisa melihatnya dengan baik dari sini, tapi apa itu?



“Untuk jaga-jaga, aku ingin mengkonfirmasinya. Jika itu seseorang, itu mengganggu.”



Dapat dikatakan, ini tentang orang yang melayang



“Ini adalah orangggggggggggggggggggggggggggg!?”



Orang yang terdampar di pantai berpasir adalah, Seorang ...... seorang pria? Perempuan? Maksudku, itu adalah orang yang mirip androgini.

<TLN: Androgini adalah.... https://id.wikipedia.org/wiki/Androgini>



Namun, yang lebih menarik perhatianku adalah pakaian yang dikenakan orang itu.



Apa yang dikenakan orang itu adalah...... hakama* dan haori* seperti itu, dan dia berpakaian seolah-olah dia telah melompat keluar dari drama sejarah Jepang. Bagaimanapun, ada sesuatu seperti katana di pinggang. 
<TLN: hakama* dan haori* = https://matcha-jp.com/en/2648, juga jenis kelamin tidak diketahui>



Maksudku ……!



“Apa yang harus aku lakukan!? Ini, orang!? Itu orang!?”



“Tenang bodoh! Pertama-tama, kamu harus mengkonfirmasi kesadarannya, bukan? Selain itu, kamu bisa memeriksanya dengan sihir pemulihan!”



"Hah!? Tentu!?"



Aku kehilangan pikiranku pada mayat tenggelam yang hanyut, tapi aku segera mendapatkan kembali pikiranku, dan aku mengaktifkan sihir tingkat tertinggi dari atribut cahaya, [Healing of the Virgin Lady], yang merupakan sihir pemulihan paling efektif.



Seperti itu, cahaya tersedot ke tubuh orang yang berbaring di depanku.



Kemudian, perubahan datang pada orang yang sedang berbaring.



“Eh……”



"Dia hidup!"



"Kukira. Dia tidak terluka sekarang dengan sihir Seiichi, tapi saat aku mengamatinya, dia masih lemah, jadi......segera, kita harus membawanya kembali ke penginapan kita. Kita bisa menjaganya sampai dia bangun.”



"Baiklah."



Ketika aku memegang orang yang pingsan di tanganku, kami bergegas kembali ke penginapan.



◇ ◆ ◇.



Kami tiba dengan selamat di penginapan, tapi segera setelah sampai di penginapan, orang yang kugendong terbangun.



“Nn……? Ini, tempat ini…… adalah………”



"Ah ...... Apakah kamu baik-baik saja?"



“Tsu!?”



Saat aku memanggil, orang yang kupegang meraih katana yang terpasang di pinggangnya, dan menariknya keluar.



“Hah!”



“Seiichi!?”



Al meninggikan suaranya sebagai tanggapan atas serangan mendadaknya, tapi……



"Apa!?"



Anehnya, sebelum katana itu menyentuhku, katana itu bengkok sedemikian rupa sehingga aku tidak tahu apa yang sedang terjadi, dan itu menjadi semacam patung seni kontemporer.



Melihat pedang itu, orang yang mengeluarkan katana itu membuka matanya lebar-lebar, dan Al menghela nafas dengan takjub.



“…… Tidak, aku tidak tahu apa yang terjadi. Apa dan bagaimana senjata bisa berbentuk seperti itu?”



"Ayolah?"



“Kenapa kamu tidak tahu?”



Maaf, aku tidak mengerti bahkan jika kamu mengatakan itu.



Bahkan ketika aku melawan tentara Kekaisaran Kaizer sebelum aku meninggalkan Akademi Sihir Barbador, senjata dan armor mereka perlahan-lahan hancur seperti ini.



Jika lebih buruk, dia bisa melukai dirinya sendiri atau tubuhnya bisa patah……



Tapi aku ingin kau percaya padaku. Aku tidak melakukan apapun......!



Dengan itu dalam pikiranku, orang yang mencabut pedang itu terlepas dari lenganku, dan menunjukkan kewaspadaan.



"Kalian ...... siapa kamu !?"



“Tidak, itu kalimatku……”



“Tsu!? Apa, apa, sosok itu! Tak tahu malu!”



Saat aku dibuat bingung oleh orang yang memakai hakama yang sedang waspada, aku memperhatikan seperti apa kami sekarang, dan dia mengubah wajahnya menjadi merah dan menunjuk ke arahku.



"Apa ...... itu baju renang, meskipun ......?"



“Baju renang ……? Apa hal yang tidak bisa dimengerti! Apakah ada pria yang berkeliaran bertelanjang dada! Gadis-gadis di sana juga, ada apa dengan penampilan mereka!? Keterlaluan, keterlaluan!”



Aku tidak yakin, tapi rupanya untuk orang di depanku, sepertinya ini pertama kalinya dia melihat baju renang.



Tentu saja, itu terlihat seperti pakaian dalam hanya dengan melihatnya. Yah, aku tidak benar-benar merasakannya kecuali aku diberitahu.



Hal seperti itu tidak masalah, tapi mari kami lanjutkan pembicaraan.



“Kenapa kamu tidak tenang dan mendengarkanku? Kami hanya menggendongmu karena kamu sedang berbaring di pantai.”



“Aku sedang berbaring ……? Tidak, tunggu. Aku* adalah ……!? 

<TLN: Dia sebenarnya menyebut dirinya sebagai sessha. Dan, aku juga berharap dia perempuan jadi sekarang 'dia (She)' hehehe~>



Ketika aku tiba-tiba berpikir bahwa dia terdiam, wajah orang di depanku menjadi pucat, dan mencoba lari tiba-tiba.



“Mu-sama ……! Ku!?”



“Aduh……”



"Hey!?"



Namun, meskipun lukanya disembuhkan dengan sihir, kekuatannya belum pulih, tapi aku bisa memeluknya di tempat dia akan jatuh.



“Me, menjauhlah dariku, kau mesum! Kamu…..tidak sopan bagimu untuk tidak mengenal Mamorigami Yaiba!”



“Maaf, aku tidak mengenalmu……”



"Apa katamu!?"

<TLN: Namanya terdengar kekanak-kanakan, jadi aku akan kembali ke "dia (he)" sekarang>



Orang yang memakai hakama dalam kata-kataku ....... Mamorigami-san membuka matanya lebar-lebar. Maaf, aku benar-benar tidak mengenalmu.



Untuk saat ini, aku pikir mungkin hanya aku yang tidak mengenalnya, jadi aku bertanya kepada semua orang.



"Apakah kalian mengenalnya?"



"Aku tidak tahu!"



“Aku juga tidak mengenalnya.”



“…… Tidak tahu.”



“A, aku juga……”



"Aku tidak tertarik!"



Tentang satu orang memiliki jawaban yang jelas, tapi bagaimanapun, tidak ada seorang pun di sini yang tahu tentang Mamorigami -san.



Namun, tampaknya cukup mengejutkan bagi Mamorigami -san, dan dia jatuh dari lututnya.



“Aku, jika kamu tidak mengenalku…? Yamato adalah orang yang harus ditakuti, ini aku......?”



“Ngomong-ngomong, Yamato itu? Aku juga tidak mengenalnya …… “



“……”



Mamorigami-san terdiam beberapa saat, mungkin karena kata-kataku yang mengerikan.



Mamorigami-san membuka mulutnya saat dia melihat sambil mengkhawatirkan situasinya.



“…… Aku ingin mengajukan pertanyaan. Tempat ini, di mana?”



“Tempat ini, kan? Ini adalah kota pelabuhan Kerajaan Welmburg, Southern, kita berada di penginapan Black-tailed Gull.”



“Kerajaan Welmburg …… di negara asing ……!? Ba, bagaimana bisa …… ”



“Ehm……?”



“…… Maaf, aku kehilangan ketenanganku.”



Kemudian, Mamorigami-san berdiri dengan tenang, mungkin karena kebingungannya telah mereda, dan menundukkan kepalanya.



“......Tampaknya kamu telah membantuku. Bahkan jika itu adalah kesalahpahaman, aku mengarahkan katanaku ke penolongku, aku minta maaf. ”



“T, tidak. Jika ada orang asing di dekatmu tiba-tiba, kamu akan waspada, dan ...... selain itu, itu salahku, kurasa? Aku tidak tahu apakah memang seperti itu, tapi aku membuat pedangmu menjadi seperti itu.......”



"Ah……"



Mamorigami-san menatap katana di tangannya, mungkin mengingatnya karena kata-kataku.



Al menyodok sisiku dengan penampilan Mamorigami-san seperti itu.



“…… Oi, Seiichi. Kamu dapat melakukan sesuatu entah bagaimana. ”



“Eh!? Bahkan jika aku diberitahu entah bagaimana ...... aku bahkan tidak tahu bagaimana ...... "



“Tidak, tidak peduli bagaimana kamu melihatnya, katana itu? Tunggu senjata itu, bukankah sepertinya dia enggan menyerangmu?”



“Pedang itu membenciku!?”



Apa, senjata membenciku.



...... Tidak, sudah terlambat. Aku adalah seorang pria yang dihindari oleh laut.



Ketika datang, apakah itu menjadi seperti itu sendiri agar tidak benar-benar menyerangku?



Lalu….apakah itu akan kembali jika aku memaafkannya?



"Etto ... kamu bisa kembali, kurasa?"



Pada saat itulah aku berseru demikian.



Katana, yang dibengkokkan dengan sangat rumit, kembali ke bentuk aslinya dalam sekejap.



"Apa!?"



“Eh, serius”



“…… Aku tidak berpikir itu akan benar-benar kembali.”



“Oi!”



Al mengatakan kepadaku bahwa aku bisa melakukannya, tetapi tidak ada reaksi darinya!



Mamorigami-san, yang menatap katana lagi, mengayunkan pedangnya beberapa kali di tempat.



Ilmu pedangnya sangat indah, dan aku tahu bahwa Mamorigami-san kuat bahkan dari sudut pandang seorang amatir.



Setelah mengayunkan katana sampai batas tertentu, seolah-olah pemeriksaannya selesai, dia memasukkannya ke dalam sarungnya dan menundukkan kepalanya lagi.



“Aku berhutang budi. Awalnya, itu adalah hasil dariku melompat ke kesimpulan yang salah, tapi ...... Kamu memulihkan senjataku kembali.



"Itu ...... aku senang aku bisa mengembalikannya."



“......Aku belum memberikan namaku. Aku menyebut diriku Mamorigami Yaiba. Generasi ke-18 dari keluarga Mamorigami yang melayani keluarga Yamato selama beberapa generasi degozaru.”



Luar biasa, katanya degozaru!



Aku sangat terkesan dengan kata-katanya, tetapi semakin aku melihat Mamorigami-san, semakin aku merasa bahwa dia adalah tipe orang yang akan melompat keluar dari drama sejarah.



Rambut biru nila diikat dengan mata panjang.



Ini benar-benar seperti pakaian samurai.



Apa yang harus kukatakan, dia tampaknya berada di Shinsengumi*. Dia pria yang tampan. Tidak, wajahnya tidak ada hubungannya dengan itu, kan ……?



Nada suaranya terasa seperti orang perantauan yang mengagumi samurai, tapi itu sangat cocok untuknya.



Kami juga memperkenalkan diri secara singkat karena Mamorigami-san menamai dirinya sendiri, tetapi Mamorigami-san memiliki ekspresi minta maaf di wajahnya.



“Jika itu benar, aku ingin membalas kalian, tapi aku harus kembali. Oleh karena itu, aku ingin mengucapkan terima kasih di lain waktu.”



"Tidak apa-apa, tapi ...... apa kamu baik-baik saja?"



“Apa, tidak peduli bagaimana aku melihatnya, aku penuh percaya diri. …… Itu adalah kesalahanku saat itu, tapi sekarang, aku baik-baik saja.”



Mamorigami-san menatap ke suatu tempat yang jauh.



Aku tidak yakin apa yang terjadi, tetapi sepertinya itu bukan topik yang bisa kami masuki.



“Etto…… kau bilang akan kembali, tapi apa kau tahu lokasinya?”



Saat aku menanyakan itu, Mamorigami-san mengerutkan kening, dan terlihat sangat malu.



“Itu…… aku tidak menyangka akan datang ke negara asing, jadi aku tidak tahu apa-apa. Satu-satunya hal yang saya tahu, adalah bahwa negaraku tepat di seberang laut …… ”



"Laut? Apa nama negaramu?"



Ketika Al bertanya, seolah dia menyadari sesuatu, Mamorigami-san menggelengkan kepalanya.



“Negaraku tidak punya nama. Itu karena, itu masih dalam keadaan berjuang untuk wilayah kecil ...... Kalau dipikir-pikir, aku hanya pernah mendengar bagaimana negaraku disebut oleh dunia luar. Aku yakin itu ...... Eastern Country, degozaro. ”



"!"



"Jadi begitu."



Al menghela nafas mendengar kata-kata Mamorigami-san.



Daripada itu, Eastern Country ...... itu adalah negara misterius di mana aku sering hanya mendengar namanya, tapi aku tidak mengerti situasi sebenarnya di sana.



Tentu saja, dari penampilan Mamorigami-san dan suasana namanya, aku bertanya-tanya apakah itu benar? Aku sudah memprediksinya, tapi diberitahu dengan benar bahwa aku benar.



“Itu sebabnya, maafkan aku, tapi aku harus segera meninggalkan tempat ini. Di negaraku, orang yang kulayani sedang menungguku.”



"Jadi begitu……"



“Sepertinya ada banyak keadaan, dan tidak ada gunanya bagi kami untuk menahanmu di sini secara paksa. Tempat ini adalah tanah air kami, dan tidak ada yang bisa kami lakukan.”



Seperti yang dikatakan Al, kami di sini di Southern untuk jalan-jalan, jadi kami tidak bisa membantu banyak.



Kemudian, Saria mengangkat tangannya.



"Ya! Lalu, kenapa kita tidak bertanya tentang kapal di guild?”



“Eh?”



“Mamorigami-san datang dari sisi lain laut, kan? Kalau begitu, kurasa kamu tidak bisa pulang tanpa kapal!”



"Baiklah."



“Jika ada yang bisa kita bantu, bukankah itu seperti bertanya dimana kapal?”



Seperti yang dikatakan Saria, sepertinya kami bisa melakukan itu.



Untungnya, kami datang ke tempat ini lebih awal, jadi kami tahu sedikit tentang tanah, dan lokasi cabang guild dengan sempurna.



“Untuk alasan itu, kami ingin membantumu dengan informasi ke kapal, tapi ……”



“I, itu benar! Aku bersyukur bahwa kamu hanya membantuku, tapi ...... aku tidak bisa memberikan sesuatu sebagai balasannya ...... "



“Sekarang , jika kamu harus cepat pulang, maka datang dan pergi dengan patuh di sini bersama kami.”



Sepertinya dia sedang memikirkan sesuatu dengan kata-kata Al, dan Mamorigami-san mengangguk dengan tatapan ragu-ragu.



“…… Aku berhutang budi. Dengan segala cara, aku mohon. ”



Sambil merawat Mamorigami-san, yang belum kembali ke kondisi normalnya, kami pindah ke Guild cabang Southern.



TLHantu

0 komentar:

Posting Komentar