Kamis, 10 Februari 2022

Tate no Yuusha no Nariagari Light Novel Bahasa Indonesia Volume 21 : Chapter 11 - Imitasi (Peningkatan)

Volume 21
Chapter 11 - Imitasi (Peningkatan)



Namun, persiapan kami cepat. Semua orang di desa, termasuk pahlawan Ren dan Fohl, memiliki banyak pengalaman melawan ombak sekarang dan selalu siap untuk pertempuran lain. Kami telah meningkatkan kekuatan kami dalam berbagai cara akhir-akhir ini. Itu berarti kami harus bisa mengakhirinya dengan cukup cepat.

“Buba! Kami akan menunjukkan kepadamu seberapa kuat kami juga! ” Kata Keel bersemangat.

"Bagus. Lakukan yang terbaik," Kataku padanya. Di sisinya, Ren mencengkeram pedangnya dan berkonsentrasi keras. Kemudian dia melihat ke atas dan berbicara.

"Naofumi," Katanya.

“Hei, jangan terlalu kaku padaku. Kamu pernah pingsan karena stres,” Aku mengingatkannya.

"Aku tahu," jawabnya, melirik ke tempat Eclair berdiri bersama Melty. Eclair menghela nafas dan datang untuk meletakkan tangan di bahu Ren.

“Kita memiliki Pahlawan Iwatani. Kita hanya harus melakukan bagian kita, ” Kata Eclair kepadanya.

“Aku juga tahu itu. Lakukan saja bagian kita. Kita tidak memiliki Itsuki atau Motoyasu di sini, tetapi memilikimu bersama kami, Naofumi. . . itu meyakinkan, ” Kata Ren. Sejujurnya, aku lebih khawatir tentang apa yang terjadi di masa depan dengan dua orang yang bertanggung jawab. Kami bisa sungguh-sungguh mengamuk saat kembali. Itsuki membuat kemajuan yang baik, jadi masalahnya lebih mungkin terjadi pada Motoyasu. Kami hanya perlu berdoa agar Trash memanfaatkan Filo dengan baik. Faktanya, Filo mungkin adalah orang yang paling kami khawatirkan dengan Motoyasu yang mengejarnya sepanjang waktu.

“Oh, tunggu! Holn bilang dia membuat beberapa 'senjata tua yang keren', yang dia tunjukkan padaku di lab!” Kata Keel. Dengan itu, Keel bergegas ke lab dan kembali dengan Rat, Mi-kun, dan . . . senjata kuno yang kami temukan di reruntuhan filolial, yang tampaknya merupakan tiruan dari empat Holy Weapon.

"Dia benar-benar tidak melewatkan trik, kan?" Kata Rat sambil menghela nafas. Di tangannya dia memegang senjata kuno (berbentuk tombak) yang digunakan imam besar.

"Raph," kata Mi-kun, yang membawa tiga lagi. Dia memberikannya kepada mereka yang pandai dalam pertempuran, termasuk Eclair dan Dafu-chan.

“Itu di luar sihir, kan? Mereka bahkan tidak bisa digunakan,” Kataku. "Apa yang dia harapkan untuk dicapai dengan mereka?"

"Jangan lihat aku," Kata Rat. “Dia mulai bermain-main dengan semua ini sendirian. Bahkan ada manual di sini tentang cara menggunakannya. ” Rat mengayunkan tombak yang dipegangnya dan berubah menjadi pedang. “Ini menyedot terlalu banyak sihir untuk kugunakan. Dia tampaknya telah memodifikasinya sehingga siapa pun dapat menggunakannya. ” Rat melanjutkan untuk membacakan kepada kami instruksi manual yang ditinggalkan Holn. Dia telah memodifikasi replika dari empat Holy Weapon, memungkinkan tiruan keterampilan untuk dilepaskan sementara hanya mengkonsumsi sedikit sihir. Outputnya adalah rasio berdasarkan volume sihir yang dapat diakses pengguna. Jadi mereka yang memiliki lebih banyak sihir bisa mendapatkan keuntungan yang lebih besar. Jika ada masalah, itu karena mereka tidak bisa mencapai tingkat kekuatan serangan yang sama dengan Holy Weapon atau Vassal Weapon yang sebenarnya. Mereka tidak bisa menandingi senjata yang terbuat dari bahan terbaik, seperti senjata binatang penjaga atau senjata legendaris, tapi mengingat mereka sebagai Holy Weapon yang lebih rendah, kami mungkin masih bisa menemukan tempat untuk mereka. Mereka mampu menciptakan kembali keterampilan sampai batas tertentu tetapi tidak bisa menandingi hal yang nyata.

"Oh!" Seru Keel. “Aku belum pernah melihat tampilan seperti ini sebelumnya! Apakah ini yang kamu lihat sepanjang waktu, Bubba?”

“Holn mengatakan di sini bahwa itu sedikit berbeda,” Jawab Rat, memeriksa manual lagi. “Versi yang disederhanakan.”

“Jujur, aku lebih terkesan dengan ini daripada karyanya memodifikasi Mi-kun dan Keel,” Jawabku. Aku harus bertanya-tanya bagaimana dia menangani dirinya sendiri, memodifikasi senjata-senjata ini seperti ini tetapi kemudian membiarkannya tergeletak di lab.

“Dia mungkin tidak suka bermain-main dengan sesuatu yang telah dibuat orang lain,” Kata Rat.

"Kamu juga sama, kan?" Aku menyindir, menyebabkan alisnya berkerut dan lidahnya berbunyi klik.

“Kurasa seperti itulah aku. Itu sebabnya aku mengerti keinginannya untuk bermain-main dengan hal-hal di waktu luangnya, ” Jawab Rat. Dalam hal ini, sepertinya kami memiliki beberapa senjata baru serbaguna yang sedikit bagus dalam hal outputnya.

“Hei, Naofumi. Apakah kamu berencana untuk menyebarkan ini selama gelombang? ” Tanya Melty, tampak sedikit khawatir.

"Aku tidak berpikir kita harus menahan apa pun," Jawabku. “Jika mereka mulai tampak terlalu berbahaya untuk digunakan, buang saja. Itu harus menutupinya.” Yang lain meneriakkan persetujuan mereka. Eclair mengubah miliknya menjadi pedang dan mengayunkannya.

“Kupikir aku bisa menangani ini juga,” Kata Eclair. "Aku akan melakukan bagianku juga, Ren, jadi tolong jangan terlalu merasa tertekan."

"Oke," Jawabnya. “Tapi tolong hati-hati. Aku tidak memiliki kesan yang baik tentang senjata-senjata ini.” Aku mengerti dari mana dia berasal. Imam besar telah mengayunkan benda itu seperti orang gila, dan sekarang kami akan menggunakannya sendiri.

“Mereka sepertinya ingin menyelesaikan ombak. . .” Kata Natalia ketika dia melihat percakapan ini, masih sedikit tidak yakin tentang kami.

“Kupikir mereka secara proaktif mencoba menjalankan tugas mereka sebagai pahlawan,” Kata Naga Air mendukung.

“Sepertinya terjadi sesuatu dengan Mamoru,” Kata Natalia sedikit tajam. "Apakah kamu memiliki sesuatu untuk dilaporkan kepadaku?"

“Tidak,” Jawabku santai. “Aku hanya membiarkannya sedikit menekuk telingaku. Kamu tahu bagaimana itu. Menjadi pahlawan adalah pekerjaan yang sulit.” Aku tidak berbohong. Kami mendengarkan masalah Mamoru dan membantunya menemukan solusi, itu saja. “Kamu seorang pembawa kedamaian, Natalia, jadi mungkin memberikan sedikit perawatan mental untuk para pahlawan Holy Weapon akan membuat pekerjaanmu lebih mudah dalam jangka panjang,” Kataku menawarkan.

“Saran yang berani, Pahlawan Perisai masa depan, tetapi kamu tidak salah,” Kata Naga Air, memilih untuk berpihak padaku dalam hal ini. “Menjadi pembawa kedamaian lebih dari sekadar membunuh pahlawan penjahat. Kamu perlu membantu memimpin para pahlawan di sepanjang jalan yang benar demi dunia. ” Aku hampir merasa kasihan pada Natalia.

"Baiklah. Aku akan belajar apa pun yang kubisa darinya, ” Jawabnya, dengan ekspresi kesal di wajahnya dan desahan dalam nadanya yang sangat cocok dengan Raphtalia.

“Dafu, dafu!” kata Dafu-chan, sepertinya melawan. Mungkin dia punya masalah dengan Naga Air.

"Apa itu tadi? Kamu pikir aku meremehkannya, membuat pernyataan ini tanpa melakukan apa pun sendiri? ” Jawab Naga Air. “Aku mengawasinya. Itulah yang  kulakukan.”

“Dafu, dafu, dafu!” Dafu-chan melanjutkan dengan agresif. Dia sepertinya selalu mencari pertengkaran baru-baru ini. Aku mengerti bahwa dia mungkin tidak terlalu menyukai Holn atau Naga Air, tetapi aku harus bertanya-tanya lagi tentang hidupnya. Dia adalah sisa pikiran yang ditahan di sini di dunia ini—kami tahu sebanyak itu—tapi aku bertanya-tanya mengapa dia belum berubah menjadi wujud Kaisar Surgawinya. Energi yang tidak mencukupi, mungkin.

"Astaga . . .” Raphtalia memiliki ekspresi bermasalah di wajahnya. Kuharap dia tidak akan menumpahkan rahasia pada Mamoru. Itu mungkin masih menjadi kesalahan, tetapi jika kami melaporkannya sekarang, maka itu benar-benar akan berakhir. Dafu-chan juga harus memahami itu, jadi semoga semua orang tutup mulut. Raphtalia tampaknya menyadari apa yang kupikirkan, karena dia pergi dan berbisik kepadaku, "Aku tahu apa yang ingin kamu katakan, Tuan Naofumi, dan aku tidak akan mengatakan apa-apa, tetapi ini tidak ideal." Dia khawatir tentang Natalia yang marah karena ditinggalkan. Dia serius dengan misinya, tetapi juga sangat intens. Dia mungkin pembawa kedamaian yang baik, mampu menjaga para pahlawan tetap terkendali, tetapi dengan gelombang yang terjadi, juga sulit baginya untuk melakukan pekerjaan itu.

"Bagaimana kamu akan menangani gelombang ini, pembawa kedamaian?" Aku bertanya padanya.

“Aku akan membantu, demi dunia ini, selama tidak ada pahlawan yang mengamuk. Senjataku juga harus bisa membantu,” Kata Natalia. Dia menggunakan senjata Sakura Stone of Destiny, bersama dengan teknik yang berasal dari batu-batu itu, yang akan memberikan efek luar biasa melawan pahlawan dari dunia lain.

"Baiklah kalau begitu. Mari kita lewati gelombang ini bersama-sama,” Kataku. Melihat waktu sampai gelombang di bidang pandangku, aku melihat bahwa hanya ada beberapa menit lagi. Aku membentuk party kami, seperti biasa, dan melakukan pemeriksaan terakhir untuk mempersiapkan kedatangan gelombang.

"Kakak," Kata Fohl, datang.

"Ada apa?" Aku menjawab, berharap dia akan mempersingkatnya.

“Banyak yang terjadi tadi malam. Aku ada di sana untuk melihat awal dari hakuko, ” Katanya.

"Ya, aku mengerti," Jawabku. Sekarang kami tahu dari mana empat ras Siltvelt, termasuk Fohl, berasal. Filolial juga. Sepertinya Mamoru dan yang lainnya akan membawa mereka keluar di tengah kebingungan setelah dunia menyatu. Mereka yang berasal dari dunia Pedang dan Tombak akan mengira mereka berasal dari Busur dan Perisai, dan mereka yang berasal dari Busur dan Perisai akan berpikir sebaliknya. Itu adalah salah satu manfaat dari pergi ke waktu yang benar-benar kacau. Cukup mengesankan juga. Inilah yang dimaksud dengan melihat sekilas di balik tabir sejarah. Kamu harus membiarkan Melty terlibat dalam semua ini lebih cepat daripada nanti.

“Fohl, cobalah bergaul dengan Cian,” Kataku padanya. Bagaimanapun, dia adalah leluhurnya.

"Aku mengerti apa yang kamu maksud . . . tapi aku tidak pandai berinteraksi dengan orang lain. Kami hakuko cukup berdarah panas, ” Jawabnya. Itu benar; mereka bisa menjadi kelompok yang sangat liar. Tapi Fohl bukan hakuko berdarah murni. Dia juga melanjutkan garis keturunan ibu manusianya.

“Kupikir Atla akan lebih cocok dengannya,” Komentarku.

"Kakak . . . Kuakui bahwa Atla sendiri cukup berdarah panas. . . tapi tetap saja, setelah dipikir-pikir aku tidak mau mengakuinya. Dia juga seorang hakuko. . . tetapi di Siltvelt, Atla adalah . . .” Fohl mengoceh. Kedengarannya seperti mungkin dia mulai mengakui bahwa Atla sendiri cukup berdarah panas. Saat ini dia terdengar seperti akan mengalami serangan panik.

"Apakah tidak sopan membandingkan Cian dengan Atla?" Aku merenung.

"Kakak, apa maksudmu dengan itu?" tanya Fohl.

"Apakah aku harus mengejanya?" Balasku. Fohl membuang muka. Dia harus mengerti—Cian jauh lebih penurut daripada Atla. Dia adalah seekor kucing. Bukan harimau yang mengamuk. Dia mungkin menjadi harimau di masa depan, tetapi untuk saat ini dia adalah seekor kucing.

“Aku akan mencoba berbicara dengannya. . . terlepas dari koneksi hakuko, ”Fohl akhirnya menjawab dengan canggung. Itu terdengar baik bagiku. Fohl pandai merawat orang lain. Cian sepertinya merasakan sesuatu darinya juga, karena dia tidak waspada di sekelilingnya. Dia adalah orang yang mudah untuk menemukan jarak yang nyaman dengannya.

Melty dan Ruft datang.

“Kami tidak tahu apa yang akan terjadi selama gelombang ini, tetapi kamu dapat menyerahkan bagian belakang kepada kami,” Kata Melty.

“Tentu saja. Kamu yang mengurusnya, ” Kataku. Ruft juga petarung yang cukup bagus, tetapi kami lebih baik memintanya mendukung Melty daripada menempatkannya di garis depan.

“Analisis monster yang akan kita hadapi, pengamanan formasi tempur yang efisien, ada banyak pekerjaan yang harus dilakukan. Kita tidak memiliki ibu atau ayahku di sini bersama kitsa, tetapi aku akan bekerja untuk meminimalkan kerusakan apa pun, ” Melty meyakinkanku.

“Tidak ada yang perlu dikhawatirkan!” Kata Ruft menimpali. “Kita mengusir Piensa, jadi kita bisa menangani ini! Tidak ada yang tidak bisa kita atasi selama kita memilikimu bersama kita, Naofumi!”

“Kau benar. Masa lalu, masa depan, aku tidak peduli.Gelombang tidak menghentikan kita,” tegas Melty. Saat itulah gelombang datang. Karena aku adalah seorang pahlawan, ada masalah untuk dunia ini yang harus kubantu, dan itu adalah untuk meminimalkan kerusakan gelombang.

Bidang penglihatanku beralih saat kami langsung dipindahkan ke tempat gelombang itu terjadi.



TL: Hantu
Editor: Nouzen

0 komentar:

Posting Komentar