Volume 9
Karakter Pilihan Arc 2 - Genia & Merula, Membongkar Misteri yang Semakin Dalam
— Di akhir bulan ke-10, tahun ke-1547, Continental Era — Kastil Parnam —
Pada hari ini, saat suhu mulai dingin, Kastil Parnam sangat sunyi.
Tentu saja. Saat ini, semua orang yang mungkin menjadi pusat kebisingan di kastil sedang pergi.
Penguasa kastil ini, raja sementara Souma, memperkuat Persatuan Negara Timur melawan gelombang iblis atas perintah Kaisar Maria dari Kekaisaran Grand Chaos. Dalam ekspedisi ini dia ditemani oleh tunangannya Aisha dan Roroa, bersama dengan banyak orang lainnya.
Terlebih lagi, karena ratu pertamanya Liscia telah kembali ke wilayah ayahnya Tuan Albert untuk melahirkan, Carla dan banyak staf lainnya telah dikirim bersamanya.
Karena itu, Souma dan teman-temannya hampir semuanya pergi. Terlepas dari itu, semuanya tetap cukup hidup sampai saat ini, karena Duchess Excel Walter tetap berada disana, bertugas menjaga 'rumah'.
Tapi kemudian, karena perubahan situasi di Lastania, tempat yang sedang diperkuat oleh Souma, dia akhirnya membutuhkan kekuatan Excel sebagai penyihir air yang hebat. Setelah mendengar ini, Excel mengikuti rencana yang disusun oleh Perdana Menteri Hakuya dan dengan gembira menuju Persatuan Negara Timur.
Kemudian orang lain yang berada di pusat kebisingan tersebut juga pergi.
Kastil Parnam sangat damai dan tenang tanpa Souma dan orang-orang di sekitarnya. Sampai-sampai para pekerja kastil, yang sudah terbiasa dengan keriuhan, sekarang merasa ada yang kurang.
Namun. Masih ada pasangan energik yang berada di kastil.
“Sudah waktunya untuk Genia—”
“—dan Merula—”
““—'Ayo Kita Uji!'””
Sambil mengacungkan tinju mereka ke atas, ilmuwan aneh Genia Maxwell dan high Elf dari Kerajaan Roh Garlan melontarkan suara mereka secara bersamaan.
Meskipun dia berteriak bersama dengan Genia, begitu mereka selesai, bahu Merula merosot dan dia menghela nafas. "Hey. Apakah kita harus melakukan ini setiap saat?”
Genia mencolek pipi Merula yang menggembung. "Sangat penting untuk selalu semangat, Merumeru."
“Sudah kubilang jangan panggil aku Merumeru!” protes Merula.
Tapi Genia menertawakannya dan mulai berbicara ke arah yang tak seorangpun berada disana.
"Nah, lokasi kita hari ini ..."
"Dengan siapa kamu berbicara?! Apakah ada hantu di sini ?! ”
“Ta-dah! Ini adalah Ruang Pemanggilan tempat raja dipanggil sebagai pahlawan.”
"Ayolah, dengan siapa kamu berbicara ?!"
“Hm? Aku meniru salah satu program pendidikan Juna nee-chan. Seolah-olah ada Orb siaran di sana.”
“Simpan permainanmu! Ugh!” Mungkin dia muak memerankan pria sederhana dalam rutinitas komedi ini, karena bahu Merula merosot cepat. "Biarkan aku istirahat. Tuan Ludwin dan Souji sedang pergi hari ini.”
“Lu nii-chan bersama Souma dan yang lainnya di utara, dan Tuan Souji telah pergi ke perbatasan Keaisaran Ortodoks Lunaria, kan? Itu artinya kita berdua bebas tanpa penjaga kita,” kata Genia nyengir.
“Jangan sebut mereka penjaga kita! Kamu tidak keberatan diperlakukan seperti hewan peliharaan, kan?”
“Aku tidak keberatan. Meeow.”
"Tolong jadilah manusia, demi Tuan Ludwin, setidaknya."
Merula adalah seorang peneliti maniak seperti Genia, tetapi dia setidaknya masih memiliki akal sehat ketika berhubungan dengan hal diluar penelitiannya. Itu sebabnya, dengan perginya penjaga Genia (?), Merula dipaksa untuk bertindak sebagai pria 'benar' dalam duet kombo ini.
Mencoba untuk kembali ke inti pembicaraan, Merula meletakkan tangan di pinggulnya dan berkata, “Astaga... Oke, Jadi, kamu mengatakan ini adalah ruangan tempat Raja Souma dipanggil? Apakah ini tempat di mana dia dan Liscia pertama kali bertemu juga?”
“Kudengar keduanya bertemu di kantor urusan pemerintahan. Raja baru saja mengerjakan tugasnya sepanjang malam, jadi dia mungkin juga memiliki lingkaran hitam di bawah matanya.”
“Tidak ada suasana romantis sedikitpun...”
Mereka berbicara tentang pahlawan yang dipanggil dari dunia lain dan putri negara ini, jadi tidak bisakah keduanya mengadakan pertemuan yang lebih dramatis?
Namun, mengingat kedua wajah individu tersebut, yah, begitulah mereka.
"Jadi, kita akan menyelidiki ruangan ini sekarang?" tanya Merula.
"Ya. Raja meminta kita untuk meneliti sistem yang dikenal sebagai 'pemanggilan pahlawan'. Tentu saja, itu adalah hal misterius yang memanggil orang-orang dari dunia lain, jadi bahkan seorang ilmuwan genius sepertiku harus bekerja keras untuk memahami sepenuhnya.” kata Genia mengangkat bahu.
Merula menyilangkan tangannya dengan ekspresi termenung di wajahnya. “Hmm, tidakkah menurutmu Raja Souma tahu itu? Dia berharap kita masih bisa menemukan petunjuk. Aku yakin itu.”
"Ya. Kamu mungkin benar tentang itu. Jadi, Merumeru, sihir 'enchantment' adalah keahlianmu, kan? Aku penasaran, bagaimana ruangan ini terlihat di matamu?
Merula menyipitkan matanya sedikit dan menyentuh dinding.
Karena dia sudah mengalihkan pikirannya ke mode peneliti, dipanggil Merumeru tidak mengganggunya sedikit pun.
Merula melihat ke sekeliling ruangan dan kemudian berkata, “Aku dapat mengatakan bahwa mantra tingkat lanjut telah terjalin ke seluruh ruangan ini tanpa celah, tanpa menyia-nyiakannya. Ini adalah teknik 'enchantment' tingkat yang lebih tinggi daripada yang mungkin bisa kita harapkan untuk ditiru pada zaman ini. Bahkan aku hanya bisa membacanya sebagian saja.”
“Hmm... Jika bahkan Merumeru tidak bisa membacanya, kupikir kita bisa menyimpulkan bahwa ruangan ini sendiri adalah produk dari ilmu pengetahuan yang lebih maju, seperti Orb siaran.”
Karena itu, Genia mengulurkan tangan untuk menyentuh dinding, tetapi Merula menghentikannya.
“Jangan terlalu banyak menyentuhnya. Jika sebagian kecil saja hilang, kita tidak bisa memperbaikinya lagi.”
"Tapi kamu menyentuhnya, kan?"
“Aku hanya menyentuh di tempat yang aman. Kamu bahkan tidak bisa membedakannya, kan?”
“Yah, bagaimanapun juga, aku tidak memiliki banyak pengetahuan tentang sihir…” Genia menarik tangannya dan memegang dagunya, memiringkan kepalanya ke samping. “Tapi... tidakkah ini terasa sedikit aneh? Bahkan jika ada sihir yang terlalu rumit untuk kita tiru di zaman modern saat ini, apakah 'worth it' meletakkan sihir seperti itu dalam satu ruangan? Ini seperti bayi yang mencoba mengangkat rhinosaurus.”
"Aku tidak yakin dengan analogimu, tapi... aku setuju." Merula melihat sekeliling ruangan yang kosong itu. “Memang benar mantra ini telah dibuat dengan rumit namun sangat efisien, tapi aku tidak berpikir dari ukurannya saja bisa menghasilkan efek sebesar itu... Faktanya, jika melihat sekeliling, aku merasa semuanya diimbuhi dengan mantra yang sama.”
“Hm? Apa maksudmu?"
"Mantra yang diukir di ruangan ini kemungkinan dibuat dengan satu tujuan."
Genia sepertinya tidak mengerti. "Uhm, yah, ruangan ini untuk memanggil seorang pahlawan.”
“Ketika kita berbicara tentang memanggil pahlawan, itu adalah hasil dari berbagai fenomena yang saling tumpang tindih, kan?” Merula menekuk jarinya, menghitung syarat untuk pemanggilan. "Syaratnya menghubungkan dua dunia, memilih seseorang yang memenuhi kriteria, mentransfer orang itu tanpa memperhatikan ruang dan waktu..."
Masing-masing kondisi itu penting, dan jika salah satunya gagal, Souma tidak akan dipanggil.
Merula berhenti menghitung. “...Yah, bagaimanapun juga, ada lebih banyak proses daripada yang bisa kuhitung. Apa yang ingin kukatakan adalah ruangan ini hanyalah salah satu bagian dari seluruh proses itu.”
"Apa?! Kamu mengatakan ruangan ini hanya bagian dari pemanggilan pahlawan ?! ”
"Itu yang kumaksud, ya."
"Menakjubkan..."
Jika semua mantra yang dikemas ke dalam ruangan ini hanyalah salah satu bagian dari sistem pemanggilan pahlawan, seberapa besar keseluruhannya?
Dan dimana tepatnya itu?
Sambil gemetar mendengar skala besar dari ilmu yang melewati zamannya ini, Genia terbakar rasa ingin tahu.
“Kalau begitu, kita harus mencari tahu peran ruangan ini terlebih dahulu!” katanya. “Jika kita tahu proses apa yang menjadi bagian dari mantra di ruangan ini, kita mungkin bisa mengetahui betapa pentingnya ruangan ini.”
"Benar. Aku dapat menguraikan bagian-bagiannya, jadi mari kita uji itu. ”
Dan penyelidikan mereka dimulai.
◇ ◇ ◇.
— Dua bulan kemudian, pada hari yang dingin —
Aku mendesah keras, melihat sekeliling kantor urusan pemerintahan. “Hahh...”
“Jangan menghela nafas,” tegur Hakuya dari sampingku. “Anda juga akan membuat saya ingin melakukannya.”
Tidak, tidak, ini adalah hal yang membuat siapapun ingin menghela nafas.
Baru sehari, sebelum kemarin Liscia melahirkan anak kembar. Tetapi dalam posisiku sebagai raja, bahkan jika anak-anakku baru saja lahir, aku tidak bisa tinggal bersama Liscia dan si kembar selamanya.
Sambil melihat wajah mereka yang tertidur, aku menerima pesan dari Hakuya di kastil:
“Saya mendengar anak-anak lahir dengan selamat. Selamat. Sekarang, demi anak-anak yang baru lahir itu, tolong kembali ke sini dan lanjutkan pekerjaan anda sebagai raja.”
Bahkan ketika segala sesuatu yang telah terjadi, dokumen yang aku, raja, harus selesaikan terus menumpuk.
“Kami baik-baik saja, jadi lakukan apa yang harus kamu lakukan, Souma,” kata Liscia memberitahuku, jadi aku meninggalkan Aisha, Juna, Roroa, dan Tomoe di sana dan menunggangi Naden kembali ke kastil.
Oh, astaga... Aku benar-benar menginginkan sistem cuti ayah. Jika begini jadinya, aku ingin menyelesaikan pekerjaan hari ini dengan cepat dan terbang kembali ke wilayah Albert.
"Mari kita selesaikan ini dengan sangat cepat, kecepatan penuh!" seruku, mencari-cari tumpanganku.
"Oh, jika Anda mencari Nyonya Naden, dia terbang kembali ke wilayah Tuan Albert, Anda tahu?"
“Dia meninggalkanku?!” teriakku. “Bagaimana bisa ?!”
Saat aku semakin marah pada pengkhianatan yang tak terduga ini, tiba-tiba ada ketukan di pintu.
Aku berteriak, "Silakan, masuk!"
Duo peneliti, Genia dan Merula muncul. Mereka biasanya sangat berisik, tetapi hari ini mereka tampak agak aneh karena suatu alasan.
"Kalian berdua, ada apa?"
"Yah ... kami memiliki laporan atas penyelidikan yang Anda minta." kata Genia, matanya mengembara.
Investigasi yang kuminta? Oh, yang ada di ritual pemanggilan pahlawan.
Jika aku bisa mengetahui sedikit tentang cara kerja ritual yang membawaku ke sini, aku mungkin bisa mengetahui apakah akan ada orang lain yang dipanggil sepertiku setelah ini.
Namun, aku tidak berharap bahwa aku dapat melakukan perjalanan bolak-balik antara dunia lamaku dan dunia ini.
"Jadi, apa yang kalian temukan?" tanyaku.
"Hanya hal yang sangat kecil, sungguh," kata Genia. “Ini tentang ruangan pemanggilan itu... Biarkan aku mengatakannya. Mantra di ruangan itu tidak ada hubungannya dengan memanggil seseorang dari dunia lain.”
"...Huh, coba katakan lagi?"
Hah? Ruangan yang mereka sebut Ruang Pemanggilan tidak ada hubungannya dengan memanggil seseorang? ...Tidak, tapi... Hah?
"Aku di sini, dan aku dipanggil kesini, kau tahu?" Kataku.
"Itu benar. Tapi... hampir semua mantra di ruangan itu berkaitan dengan kemampuan linguistik.”
"Kemampuan linguistik?" kataku.
"Izinkan saya untuk menjelaskan," Merula mengambil alih. “Ini hanya sejauh yang saya bisa uraikan, tetapi mantra di ruangan itu semuanya terkait dengan apa yang anda sebut 'kekuatan penerjemahan misterius sang pahlawan.' Saya dapat menangkap kata-kata yang berhubungan dengan bahasa di dinding, lantai, dan langit-langit. Pada dasarnya, fungsi ruangan itu hanya untuk membuat sang pahlawan bisa berkomunikasi dengan orang-orang di dunia ini.”
"Hanya itu...?"
Suaraku melemah.
Jadi, pada dasarnya, ruangan itu bukan untuk memanggil pahlawan, itu seperti mengikuti kursus kilat bahasa asing untuk berkomunikasi dengan dunia lain (atau memakan Konyaku Penerjemah)?
<TLN: Konyaku Penerjemah disini maksudnya adalah kayak koyaku penerjemah milik dorazaemon.>
Aku memiringkan kepalaku ke samping.Tapi faktanya aku dipanggil ke ruangan itu, kau tahu...?
“Yah, kita tidak bisa mengatakan secara pasti bahwa ini semua tentang kekuatan penerjemahan,” sela Genia dengan senyum masam. “Kemampuan Merumeru untuk menguraikan mantra terbatas, jadi kami tidak bisa mengatakan dengan pasti bahwa tidak ada yang berhubungan dengan pemanggilan di ruangan itu.”
Saat dia berbicara, dia menjadi lebih dan lebih antusias.
“Tapi jika kemampuan menerjemahkan membutuhkan mantra yang rumit, aku bahkan tidak bisa membayangkan apa yang diperlukan untuk memanggil seseorang dari dunia lain. Aku rasa tidak mungkin mantra itu berada pada bagian yang tidak bisa diuraikan oleh Merumeru. Itu sebabnya kami membuat hipotesis!”
Genia mengangkat jari telunjuknya.
“Ruangan itu hanyalah sebagian kecil dari pemanggilan pahlawan, dan semua yang ada di dalamnya adalah mantra untuk memikat orang yang dipanggil dengan kemampuan terjemahan, dan mantra untuk memulai sistem pemanggilan pahlawan. Dengan kata lain..."
“Ruangan itu hanya memiliki fungsi penerjemahan dan pemicu, dan sistem pemanggilan pahlawan yang terlalu luas untuk dimuat pada ruangan itu ada di suatu tempat di luar sana?” kataku.
"Tepat!" kata Genia riang. “Anda benar-benar cepat memahaminya.”
Semua ini tidak masuk akal lagi bagiku. Ruangan yang kupikir telah memanggilku hanyalah bagian dari sistem yang lebih besar...?
"Kalau begitu, di mana sisa mantra yang memanggilku?" tanyaku.
“Yah, ketika anda mempertimbangkan semua mantra yang dibutuhkan hanya untuk kemampuan terjemahan anda, saya pikir itu harus mencakup lebih dari sekadar kastil ini. Itu akan mencakup ukuran seluruh ibu kota ini. ”
“Seluruh ibukota...? Dibutuhkan mantra yang sangat besar ?! ”
"Ya. Sebagai catatan, ada hal lain yang menarik perhatianku. Anda tahu bentuk tembok kastil di sekitar kota ini, kan?”
"Ya. Mereka melingkar.”
Aku tidak terlalu memikirkannya, tetapi dinding di sekitar ibu kota Parnam tidak biasa karena membentuk lingkaran. (Lihat awal Bab 1 dalam volume pertama.) Sebagian besar kota-kota lain berbentuk persegi panjang, jadi sepertinya perhatian khusus telah diberikan pada penampilan ibu kota.
Genia mengeluarkan peta Parnam dan menyebarkannya di atas meja. “Aku ingin Anda melihat peta kota ini. Saat anda melihat Parnam dari udara... bukankah itu terlihat seperti semacam lingkaran sihir bagimu?”
““Hah?!”” Kata-kata Genia membuat mata Hakuya dan mataku melebar.
Sekarang setelah dia mengatakannya, itu memang terlihat seperti lingkaran sihir.
Kastil itu berada di tengah, dan ada jalan besar yang mengarah ke empat arah mata angin, sementara jalan yang lebih kecil terbentang seperti jaring laba-laba.
Dan, meskipun itu tidak dapat dilihat di peta ini, ada juga terowongan pelarian rahasia untuk keluarga kerajaan yang sekarang kami gunakan sebagai sistem saluran pembuangan dan saluran air yang saling bersilangan di bawah tanah.
Jika mereka memiliki mantra ikatan yang terukir di dalamnya, juga...
“Pada dasarnya... ibu kota Parnam sendiri diciptakan untuk memanggil seorang pahlawan?” tanyaku.
“Itu pemikiran kami.”
“Hakuya, kamu bilang raja yang mendirikan negara ini dipanggil dari dunia lain, sepertiku, kan?” tanyaku. “Bukankah Parnam dibangun oleh raja pahlawan pertama?”
Hakuya sangat berpengalaman dalam sejarah negara ini. Dia menggelengkan kepalanya dengan ekspresi tegas di wajahnya. “Tidak, Kerajaan Elfrieden didirikan oleh raja pahlawan pertama, tapi ada kerajaan di negeri ini sebelum itu. Dikatakan bahwa kota Parnam berasal lebih jauh dari itu. ”
Sebuah kota yang mendahului raja pahlawan pertama ...
Dalam hal ini, hipotesis Genia dan Merula terdengar semakin realistis. Mungkin salah satu hal “kuno” seperti Ibu Naga, Nyonya Tiamat, terlibat.
Sepertinya penelitian lebih lanjut tentang masalah ini akan diperlukan. Bukan hanya oleh Genia dan Merula, tetapi sejumlah besar peneliti.
"Apakah kalian mempelajari hal lain?" tanyaku.
“Yah, ada satu hal yang menggangguku,” kata Merula. “Kita berbicara tentang bagaimana mantra di ruangan itu ditujukan untuk memungkinkan pahlawan berkomunikasi dengan orang-orang di dunia ini, tapi... Aku merasa itu sedikit tidak efisien dalam cara melakukannya. Entahlah, rasanya terlalu berputar-putar.”
“Berputar-putar?”
“Maksudku jika satu-satunya tujuan mereka adalah memungkinkan pahlawan untuk berkomunikasi dengan orang-orang di dunia ini, mereka tidak membutuhkan mantra yang rumit. Jika kuingat, Anda mengucapkan kata-kata dalam bahasa dunia Anda, dan kami memahaminya sebagai bahasa umum di benua ini... kan?”
"...Ya. Begitulah.”
Aku berbicara bahasa Jepang, dan orang-orang di dunia ini memahaminya sebagai bahasa resmi, Standar Kontinental. Tapi itu masih bahasa Jepang, jadi ketika aku mencoba menjelaskan kata atau konsep yang tidak ada di dunia ini, mereka tidak mengerti. Kata-kata seperti "smartphone" dan "anisong", yang belum ada di dunia ini, tidak diterjemahkan.
Itu mungkin sebabnya, ketika Juna menyanyikan lagu yang kunyanyikan dengan cara yang sama persis dengan yang kunyanyikan, Liscia tidak bisa memahami liriknya.
"Itu. Itulah yang saya bicarakan.” Merula tampak terganggu dengan hal ini. “Sejujurnya, cara tersebut terlalu memutar. Daripada membuat kami memahami bahasa dunia Anda, akan jauh lebih mudah untuk membuat Anda memahami bahasa kami. Jika mantranya melakukan itu, satu-satunya targetnya adalah diri anda sendiri.”
Dia... tentu ada benarnya. Dibandingkan dengan mempengaruhi pikiran sejumlah individu lain yang tidak teridentifikasi, akan jauh lebih cepat untuk mengubah pikiranku saja.
“Masalahnya, anda bisa menulis dalam bahasa dunia ini, kan?” lanjut Merula.
“Sekarang setelah kamu mengatakannya …”
Aku bisa membaca dan menulis bahasa dunia ini. Itu sebabnya aku bisa membuat dokumen.
Itu mungkin karena aku telah dibuat mampu memahami tulisan di dunia ini. Jika demikian, mengapa mantra tidak melakukan hal yang sama untuk bahasa lisan?
“Menurutmu kenapa begitu, Merula?” tanyaku.
"Yah... Saya merasa seperti itulah niat dari orang-orang yang menciptakan mantra-mantra ini."
"Niat mereka?"
“Tidak peduli apa pun yang terjadi, mereka ingin meninggalkan bahasa anda. Aku bisa merasakan niat itu. Bahkan jika itu membuat mantranya menjadi sangat rumit sebagai hasilnya.”
Bahasaku... huh.
Sekarang aku memikirkannya, ada benda berbentuk kubus yang kutemui dengan Naden di Pegunungan Naga Bintang.
Itu telah menciptakan badai dan membombardir seolah-olah sedang marah hebat, tetapi begitu mendengar suaraku, tiba-tiba itu berhenti.
Saat itu, Tiamat pernah mengatakan bahwa aku adalah “kuncinya”, tapi… mungkin kunci sebenarnya ada pada bahasa yang kugunakan.
Augh... Kepalaku mulai sakit. Aku merasa sepertinya aku mulai mengerti, tetapi aku masih tidak mengerti apa-apa. Itu membuatku frustrasi.
Pada akhirnya, aku tidak akan mengetahuinya dengan membicarakannya di sini, jadi aku memutuskan untuk terus menyelidiki masalah ini.
Serius... Dunia apa ini?!
Mereka berdua pergi, dan pekerjaan selesai untuk hari itu, jadi aku memikirkannya di kepalaku saat aku menuju halaman di mana seekor wyvern sedang menunggu untuk membawaku ke Liscia dan si kembar.
Dunia ini adalah tempatku, istriku, dan anak-anakku tinggal.
Aku hanya bisa berdoa agar tidak ada lagi kejadian yang meresahkan di dunia ini.
0 komentar:
Posting Komentar