Volume 11
Chapter 269 - Beruang Mengundang Fina dan Yang Lainnya ke Festival Akademi
SETELAH PEMBICARAAN KAMI SELESAI,Cliff mencubit pangkal hidungnya.
"Apa kau lelah?" aku bertanya. Dia juga tampak kelelahan ketika masuk ke ruangan itu—maksudku, sangat lelah.
“Karena seseorang, kami mendapat gelombang masuk orang dan pedagang. Hal ini juga menyebabkan masuknya pekerjaan.”
“Sepertinya pekerjaan besar, menjadi tuan penguasa.”
“Jangan berpura-pura tidak terlibat, Yuna.”
“Itu tugasmu, bukan? Bagaimana itu salahku?” Apa hubungan pekerjaan tuan penguasa denganku?
“Ya, kukira mengatur wilayah kekuasaan adalah tugasku. Tapi kamulah alasan meningkatnya beban kerjaku!”
"Aku?" Ayolah, bagaimana aku bisa membuat pekerjaan Cliff lebih sibuk?
“Apakah kamu lupa apa yang kamu lakukan?”
“Eh…?”
Dia menatapku dengan jengkel, seolah itu cukup untuk membangkitkan ingatanku. Ugh, aku sudah muak dengan pernyataan tidak jujur ini!
“Um, Yuna?” Noa angkat bicara. “Menurutku yang dia maksud adalah terowongan menuju Mileela yang kamu temukan.”
Aku memukulkan boneka beruang aku yang pertama ke tangan aku yang lain ketika aku membuat sambungan. Benar, terowongan menuju Mileela. Beberapa hari yang lalu, Milaine menyebutkan bahwa ada lebih banyak pedagang yang datang dari Mileela akhir-akhir ini, dan keadaan di sekitar sini menjadi cukup sibuk. Tapi aku hanya setengah mendengarkan, karena sepertinya itu tidak ada hubungannya denganku.
“Jadi, kamu akhirnya ingat,” kata Cliff.
Ya, aku benar-benar lupa. Setiap kali aku pergi ke Mileela, aku menggunakan gerbang transportasi, jadi terowongan itu hampir tidak ada dalam pikiran aku akhir-akhir ini. Aku juga menghapus waktu dia membuatku membuat patung beruang dari pikiranku, karena sudah menjadi sifat manusia untuk melupakan kenangan yang tidak menyenangkan.
“Berkat terowongan ini, jumlah orang yang melakukan perjalanan antara Crimonia dan Mileela mulai meningkat. Semakin banyak orang ingin melihat laut atau melakukan perdagangan…yang menyebabkan kekurangan kamar di penginapan. Dan lebih banyak orang berarti lebih banyak masalah. Aku telah menambah jumlah penjaga, dan mereka melakukan lebih banyak patroli, namun kami kekurangan staf. Itu berlaku untuk Crimonia dan Mileela. Meskipun aku mengharapkan ini, semuanya terjadi jauh lebih cepat dari yang aku perkirakan.”
Ya ampun, hanya mendengar dia mengatakan semua itu sudah cukup membuatku sedikit cemas. Benar-benar sebuah bencana. Ya, aku pastinya tidak pernah ingin menjadi seseorang yang sepenting dia. Sejujurnya, aku beruntung karena aku tidak muncul di dunia ini dalam inkarnasi sebagai bangsawan atau aristokrasi atau semacamnya. Mungkin tidak akan bersenang-senang sama sekali.
“Aku tidak pernah tahu kamu mempunyai pekerjaan yang begitu banyak,” kataku.
“Bahkan lebih dari yang kuharapkan,” gerutunya.
Sekarang aku memikirkannya, Tiermina telah menyebutkan sesuatu yang serupa juga, dan aku tidak terlalu memperhatikannya. Itu tidak membantu kalau aku tidak pernah tinggal di penginapan lagi, dan akhir-akhir ini aku juga tidak pernah mampir ke Guild Petualang atau Guild Pedagang, jadi...itu hanya terjadi begitu saja.
“Kedengarannya banyak.” Setidaknya aku tahu kenapa Cliff begitu lelah sekarang, kurasa.
“Kamu benar-benar bertingkah seolah itu bukan masalahmu…”
"Hah? Maksudku, tidak, kan?”
Tentu saja, aku mungkin yang menyebabkan semua pekerjaan awal, tetapi orang-orang yang bepergian bolak-balik tidak ada hubungannya dengan aku. Adalah tugas Cliff untuk mengawasi hal itu. Maksudku, itu adalah pekerjaannya. Itu sebenarnya tidak ada hubungannya dengan gadis beruang tua biasa sepertimu.
“Kamu ada benarnya, tapi tidakkah kamu melihat bahwa ini semua dimulai dari terowongan yang kamu buat? Bisakah kamu setidaknya berpura-pura bahwa hal itu membebanimu, meski sedikit? Aku bahkan belum bisa melihat putriku sesering biasanya.”
Ohhh…jadi dia marah karena tidak bisa meluangkan waktu bersama Noa?
“Aku bisa menutup terowongan itu kalau kamu mau,” kataku. Tentu saja aku bercanda—jika aku melakukan itu, Crimonia akan kehilangan pasokan makanan lautnya dan Anz akan menghadapi masalah besar. Yang terburuk, aku juga akan mendapat masalah besar.
“Jangan berani-berani,” kata Cliff. “Jika kamu melakukannya, aku akan pingsan.”
Ups. Tampaknya, Cliff sedang tidak berminat untuk menerima lelucon.
“Yuna, kamu tidak bisa!” tambah Noa. “Jika kamu melakukan itu, kita tidak akan bisa pergi ke laut lagi.”
Dan dia juga menanggapi lelucon itu dengan serius?! "Itu adalah lelucon."
Setidaknya itu membuat Noa tenang.
“Ini akan sibuk sampai kita bisa melatih orang-orang baru,” kata Cliff. “Setelah aku menemukan beberapa orang berbakat, aku dapat mendelegasikan pekerjaan kepada mereka dan lebih bersantai. Milaine juga bekerja keras, jadi aku yakin semuanya akan beres lebih cepat…selama seseorang tidak membuat kita lebih banyak masalah.”
Siapa, aku? Dia mengatakannya seolah-olah aku adalah seorang detektif yang selalu mengalami pembunuhan kemanapun dia pergi, atau seorang protagonis anime yang selalu mengobarkan rantai pertempuran dengan penjahat yang kuat.
Nah, aku hanyalah gadis rata-rata berusia lima belas tahun yang mengenakan pakaian beruang yang dipanggil ke dunia lain oleh dewa. Satu-satunya masalah yang aku timbulkan adalah terowongan menuju Mileela dan 10.000 monster dan hal-hal di pesta ulang tahun Misa ketika aku pergi untuk menghajar orang-orang!
Yang mana, uh…hmm.
Oke, mengingat betapa sedikitnya waktu yang aku habiskan di sini, kalau dipikir-pikir, mungkin itu memang menyebabkan banyak insiden. Kini aku hanya merasa bersalah.
“Jadi, um, Cliff… ada yang bisa kubantu?”
“Tidak, tidak apa-apa. Aku mengharapkan ini. Itu memanas lebih awal dari yang aku perkirakan. Aku sudah bicara terlalu banyak. Maaf."
“Baiklah, jika kamu berkata begitu. Namun jika kamu butuh sesuatu, tanyakan saja. Aku akan membantu semampu aku.”
“Mengajak Noa ke festival sudah cukup membantu,” jawabnya. “Tolong pastikan Noa bersenang-senang.”
"Itu rencananya." Kalau begitu, kurasa dia tidak membutuhkan bantuanku.
Cliff mencubit pangkal hidungnya lagi. Kasihan, pria yang kelelahan. Aku ingin menggunakan sihir pemulihan padanya, tapi itu mungkin akan menimbulkan masalah. Apa yang bisa aku lakukan untuknya...?
Tunggu, tunggu—aku punya sesuatu yang sesuai dengan tagihan.
“Kamu bisa mendapatkan ini, Cliff.” Aku mengeluarkan daun teh pohon suci dan memberikan Cliff sedikit sebagai hadiah.
"Apa ini?"
“Tehlah yang akan membuatmu tidak terlalu lelah. Suruh Lala membuatkannya untukmu nanti.”
“Hmm…” Dia memandangi daun teh dengan ragu. “Ini bukan sesuatu yang tidak bermoral, kan?”
“Apakah aku pernah memberimu sesuatu yang tidak bermoral sekali pun?”
Aku tidak percaya dia bertingkah seolah mereka mencurigakan. Aku tidak ingat satu kali pun aku memberi Cliff sesuatu yang aneh…mungkin. Eh. Bukannya aku bisa mengingatnya.
Benar?
Dia berhenti sambil berpikir. “Kurasa kamu benar,” katanya, menerima daun teh dari aku. “Kamu membawa masalah kemanapun kamu pergi, tapi makanan yang kamu bawakan untukku selalu enak. Aku minta maaf karena meragukanmu. Aku sangat menghargai hadiah itu. Sungguh-sungguh."
“Setelah kamu mencobanya, beri tahu aku pendapatmu,” kataku.
"Apa? Kalau begitu, kamu belum mencobanya sendiri?”
"Aku memiliki. Tapi aku tidak tahu apakah itu benar-benar membuat aku tidak terlalu lelah, jadi aku ingin tahu pendapatmu.”
Selama aku mengenakan pakaian beruang, aku pada dasarnya tidak pernah merasa lelah, tidak peduli seberapa sering aku berlari. Di sisi lain, ketika aku mengenakan pakaian beruang putih ke tempat tidur, aku akan merasa segar di pagi hari. Aku tidak punya cara untuk memeriksa apakah tehnya berhasil.
Dan aku tidak akan melepas pakaian aku hanya untuk menguji teorinya.
“Yuna, bolehkah aku mencobanya juga?” tanya Noa.
“Aku tidak keberatan, tapi rasanya seperti teh biasa.”
“Kalau begitu kita akan minta Lala menyeduhnya nanti,” kata Cliff. “Aku akan kembali bekerja. Aku mempercayakan Noa padamu.” Daun teh di tangan, Cliff meninggalkan ruangan.
“Noa, apakah kamu senang pergi ke festival akademi?” Aku bertanya.
"Sangat banyak sehingga! Terima kasih, Yuna. Jadi, kapan kita akan berangkat?”
Itu adalah masalah besar berikutnya. “Hmm… tentang itu. Aku ingin menanyakan sesuatu padamu, jadi bisakah kamu mampir ke rumahku besok?”
“Di rumahmu, Yuna? Aku tidak keberatan, tapi kenapa disana?”
“Yah, ingat bagaimana aku memberitahumu bahwa Fina dan Shuri juga akan ikut?”
"Ya."
“Ada sesuatu yang ingin aku diskusikan dengan kalian bertiga.” Lagi pula, aku tidak bisa memberi tahu Noa tentang gerbang beruang kepada teman mana pun.
“Sesuatu untuk didiskusikan…? Hmm, baiklah. Kalau begitu, aku akan datang mengunjungi rumahmu besok.”
"Terima kasih. Mari kita diskusikan saat makan siang.”
Aku kembali ke rumah beruangku, dan kemudian—saat kupikir Gentz mungkin sudah pulang kerja—aku menuju ke rumah Fina agar aku bisa memberi tahu orang tuanya tentang membawa putri mereka ke ibu kota.
Aku perlu meyakinkan Gentz dan Tiermina untuk melepaskan keduanya, jadi aku mempersiapkan diri dengan banyak kalimat untuk membujuk mereka: “Aku akan melindungi mereka, jadi Anda tidak perlu khawatir.” “Bagaimanapun juga, aku adalah petualang Rank C.” “Aku bisa melawan ular berbisa hitam, jadi mereka akan aman meski kita diserang monster.” “Bahkan jika kami diserang, beruangku akan tetap ada di sana, jadi mereka bisa melarikan diri tanpa terluka.”
Dan akhirnya, aku tiba di rumah Fina dengan semua argumenku yang paling cemerlang terkunci dan terisi penuh.
“Aku baik-baik saja jika kamu bersama mereka, Yuna,” kata Gentz.
“Sungguh melegakan mengetahui kamu akan menemani mereka!” kata Tiermina.
“…” Rahangku ternganga. Aku tidak mengharapkan jawaban ya secepat itu.
Shuri dan Fina tampak gembira mendengarnya.
"Apa kamu yakin?"
"Ya, benar. Saat Fina pergi ke ibu kota, Shuri sangat sabar saat harus tinggal di Crimonia. Jika mereka pergi sendiri, aku akan menghentikan mereka, tetapi Anda akan bersama mereka. Kami bisa tenang mengetahui kamu akan mengawasinya.”
Jadi Gentz memercayaiku. Memikirkan hal itu membuatku bahagia.
Tiermina mengangguk. “Dan kami tidak bisa menolak undangan dari Nona Ellelaura!”
“Menurutku dia tidak akan terlalu memikirkan hal itu…” Aku terdiam. Dia tidak akan marah, tapi menurutku dia mungkin akan sedih.
“Kurasa dia tidak akan marah. Dia sepertinya bukan tipe orang yang seperti itu,” Tiermina mengakui. “Tapi tetap saja, kami tidak bisa menolak undangan seorang bangsawan.”
“Nona Ellelaura itu baik,” kataku, “tapi dia juga suka membuat orang melakukan sesuatu.”
Aku pernah mendengar bahwa Ellelaura sebenarnya menyeret Fina ke mana-mana dan mendandaninya seperti boneka saat aku keluar untuk membunuh para golem. Jujur saja, itu akan menjadi pemandangan yang nyata…tapi sekali lagi, hanya memikirkan seseorang yang mencobanya padaku membuatku bergidik.
“Dan kami sendiri tidak dapat membawamu ke ibu kota dengan mudah,” tambah Gentz. “Aku pikir itu akan menjadi pengalaman yang baik untuk dimiliki Shuri, sama seperti yang dialami Fina. Tetap saja, aku agak khawatir kalian berdua akan menimbulkan masalah bagi Nona Ellelaura.”
“Aku tidak akan menimbulkan masalah,” kata Fina.
"Aku juga tidak!" kata Shuri sambil sedikit cemberut.
Sobat, sekarang aku merindukan hari-hari ketika Fina membeku hanya dengan menyebut kata “Yang Mulia”. Dia benar-benar sudah dewasa. Rasanya pahit sekali.
Tiermina tertawa. “Aku tahu kalian berdua adalah anak yang baik, tapi aku ibumu. Sudah tugasku untuk khawatir, tahu.” Tiermina menepuk kepala Shuri. “Bukankah mereka akan membuatmu kesulitan, Yuna?”
“Fina dan Shuri tidak akan merengek, jadi seharusnya baik-baik saja.”
“Aku tidak akan merengek sama sekali!” Shuri angkat bicara.
“Aku juga tidak akan merengek,” kata Fina.
"Ha ha ha! Lalu aku akan menyerahkan keduanya di tanganmu yang cakap, Yuna.”
Ini dia: Aku mendapat izin untuk membawa Fina dan Shuri ke ibu kota. Aku mencoba untuk pulang setelah itu, tetapi Tiermina mengundang aku makan malam: Aku dengan senang hati menerima masakan rumahnya.
Sebelum aku kembali ke rumah, aku meminta Fina dan Shuri berjanji untuk datang ke rumahku keesokan harinya.
0 komentar:
Posting Komentar