Rabu, 01 Maret 2023

Realist Maou ni yoru Seiiki naki Isekai Kaihaku Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 101. Cangkir Dwarf

Chapter 101. Cangkir Dwarf


Bab 101-Cangkir Dwarf

Seorang kepala Suku Dwarf tertentu tinggal di kastil ini.

Atau lebih tepatnya, hantunya menghantui kastil ini.

Dia adalah kepala Pemukiman Dwarf yang telah kuselamatkan. Dan dia telah mengorbankan dirinya untuk mengalahkan ahli sihir tertentu. Tapi aku cukup beruntung bisa membawanya kembali melalui ritual pemanggilan.

Dia memang memiliki sejarah yang cukup aneh, tetapi keahliannya sebagai administrator dan sebagai teknisi adalah S-Rank.

Dia sangat penting bagi pasukan Ashtaroth.

Dan dwarf tua inilah yang memiliki bengkel di sudut kastil ini. Dan di sini, dia menginstruksikan muridnya siang dan malam.

Dia tidak bisa lagi mengayunkan palu sendiri. Namun, hasratnya untuk menciptakan sesuatu tetap sama. Maka mereka membantunya mewujudkan visi miliknya setiap hari.

Mereka tidak hanya mengembangkan jenis senjata baru, tetapi mereka juga menemukan meriam dan bom, yang diuji-cobakan di atas halaman kastil.

Dunia ini sudah memiliki meriam, tapi tidak begitu populer di penjuru negeri. Jadi jika pasukanku dilengkapi dengan meriam, akan menempatkan kami di depan yang lain dalam hal teknologi.


Atau begitulah yang kupikirkan. Tapi dunia ini memiliki sihir, dan sulit untuk tidak memprioritaskan itu.

Itu tidak sesederhana membuat meriam. Diperlukan tentara yang pandai berkalkulasi. Dan prajurit seperti itu perlu dilatih.

Aku merasa bahwa hal-hal seperti ini dapat dilakukan setelah pasukanku bertambah besar, dan aku telah menunda-nunda terkait hal ini.

Ketika aku membicarakan hal ini dengan Gottlieb, dia setuju.

“Akan membutuhkan uang untuk mengumpulkan tentara seperti itu. Anda harus memprioritaskan menyiapkan pasukan standar terlebih dahulu. ”

"Aku tidak akan pernah punya cukup uang."

"Itu benar. Harapan saya adalah suatu hari nanti kita menjadi makmur seperti kota perdagangan di selatan.”

“Kalau dipikir-pikir, kopi yang diperoleh Eve berasal dari selatan. Apakah selatan wilayah paling makmur di dunia ini?”

"Belum tentu."

Gottlieb menjawab.

Dia menunjuk ke peta dunia dan benua tempat kami berada.

Dia menjelaskannya kepadaku sambil menunjuk pada peta yang ada di dinding.


"Tahukah Anda bahwa benua kita berbentuk seperti salib?"

“Eve telah memberitahuku.”

Benua besar tempat kami tinggal ini disebut Glorieus.

Dan itu berbentuk seperti salib. Atau bintang ninja.

“Dan kita tinggal di tengah benua. Persimpangan. Banyak suku yang berbeda tinggal di sini. Manusia, Iblis, Elf, Dwarf.”

Itu juga tempat dimana sepertinya pertempuran tidak pernah berakhir, tambah Gottlieb.


Memang, tanah ini terhubung ke timur, barat, selatan, dan utara. Kita bisa diserang dari segala arah.

Di sisi lain, itu juga berarti kami bisa menyerang ke segala arah.

Ketika aku mengatakan ini kepada Gottlieb, dia tersenyum dan berkata, 'itu benar.'

“Umumnya, ada banyak kekacauan di dekat pusat. Selatan dikenal hangat dan memiliki panen yang baik. Selain itu, mereka dapat mengimpor rempah-rempah dan gula dari kota-kota kepulauan ke arah barat daya, yang membuat mereka cukup makmur.”

“Tanahnya sendiri subur.”

"Tepat. Dan utara umumnya miskin. Tapi mereka memiliki tambang, dan keterampilan untuk mengolah bijih. Ada banyak kota industri.”

"Hmm. Jadi dunia ini sangat mirip dengan dunia lamaku dan dunia lain yang telah aku pelajari.”


Sepertinya selatan selalu makmur dengan lahan pertanian yang luas, sedangkan utara mengembangkan kota-kota industri.

Karena tidak bisa hidup mengandalkan tanah di utara. Jadi mungkin mereka tidak punya pilihan selain berkembang seperti itu.

Memikirkannya seperti itu, mungkin aku dilahirkan di lokasi yang sempurna.

Tanahnya cukup kaya dan orang-orangnya adalah pekerja keras. Itu adalah tempat yang layak untuk dikuasai.

'Itu sangat mirip sifat Anda,' kata Gottlieb sambil tertawa ketika aku mengatakan ini padanya.

Melihat wajahnya yang kasar tertawa terbahak-bahak cukup menular.


“Ngomong-ngomong, Raja Iblis. Saya mendengar bahwa Anda akan meninggalkan kastil lagi.

"Ya. Aku  memiliki bisnis di kastil Raja Iblis Sabnac. Seorang pedagang yang menarik tinggal di sana.”

“Ah, saya sudah mendengar desas-desusnya. Mungkin orang ini datang dari selatan. Ada berita tentang seorang pedagang di selatan yang datang dari dunia lain.”

"Oh? Yah, mungkin rumor itu ada benarnya.

"Yah, saya tidak tahu pasti, tapi ada baiknya mencari tahu."

"Memang. Syukurlah, tidak ada lagi Raja Iblis di sana yang menentangku. Sehingga akan mudah untuk bergerak. Bagaimanapun, itu berarti kau harus tinggal dan mengurus semuanya di sini, Gottlieb. Bisakah aku mengandalkanmu?”


Tanyaku. Aku berharap dia mengangguk seolah-olah ini adalah permintaan paling alami di dunia. Namun, kali ini dia memiliki kondisi.

Itu sangat tidak biasa, tetapi karena kondisinya kecil, aku langsung setuju.

Yang dia inginkan hanyalah aku minum untuknya. Karena dia adalah hantu dan tidak bisa lagi minum.

Dia meletakkan cangkir itu di depanku.

Itu adalah minuman yang dikenal sebagai 'Nafas Naga Api.'

Minuman itu dikenal sangat kuat, tetapi aku tidak merasa ingin menolak permintaan lelaki tua itu di hadapannya.

Tetap saja, aku menyuruhnya untuk mengencerkannya dengan air sebelum aku meminumnya.

Ini adalah minuman yang sangat dia sukai dalam hidup. Perutku terasa panas terbakar, dan setelah itu, nafasku terasa sangat panas hingga aku membayangkan bahwa diriku telah menjadi naga api.




TL: Isekai-Chan
Proof-reader: Arklame Aster

0 komentar:

Posting Komentar