Kamis, 30 Maret 2023

Rokka no Yuusha Light Novel Bahasa Indonesia Volume 4 : Prolog. Di Dalam Gua yang Gelap

Volume 4 

Prolog. Di Dalam Gua yang Gelap 



Lengannya tidak bisa bergerak. Begitu juga kakinya. Dia tidak bisa berbicara, dan dia tidak bisa mengangkat dirinya sendiri. Tidak ada satu pun bagian tubuhnya yang bergerak: tidak kelopak mata, alis, mulut, leher, bahu, dada, perut, atau badannya. Berbaring di tanah yang dingin, mulut ternganga, lengan dan kaki terentang longgar, dia menatap langit-langit yang gelap. Air menetes dari langit-langit, mengenai ujung hidungnya. Dia tidak mengerutkan wajahnya atau berkedut sebagai reaksi.

Tapi dia masih hidup.



Dia berada di wilayah pegunungan yang menempati wilayah tengah-utara Negeri Raungan Iblis. Di sanalah Majin pernah memukul Saint of the Singel Flower di perut dengan tentakelnya. Pukulan itu membuatnya terlempar, membuatnya pingsan. Maka, tanah itu dijuluki Pegunungan Pingsan.

Angin utara yang sangat dingin bertiup dari laut. Racun Majin telah mewarnai seluruh lingkungan menjadi merah-hitam. Di dalam hutan lebat di kaki salah satu gunung terdapat gua besar dengan mulut menganga. Di gua itu terbaring pria itu.

Setiap orang normal yang melihatnya di sana pasti ingin segera mengalihkan pandangan mereka. Kulitnya yang kering pucat pasi dan telah dikupas dengan kejam di beberapa tempat untuk memperlihatkan otot dan lemak di bawahnya. Dagingnya telah berubah menjadi warna gelap berlumpur saat membusuk. Rambutnya yang tidak dicukur benar-benar kotor. Pakaiannya yang kasar juga sangat compang-camping hingga menyerupai kain compang-camping.

Bagian belakang lehernya adalah yang menarik perhatian. Seekor serangga besar menempel di sana: makhluk aneh, sebesar belati, dengan tubuh keriput dan sayap seperti lalat capung. Perasa dan kakinya ditancapkan jauh ke dalam tubuh pria itu.

Pria itu tampaknya tidak lebih dari mayat setengah busuk yang ditinggalkan.

Tapi dia masih hidup.



Sebuah lampu kecil tergantung di langit-langit, menerangi gua. Cahaya redup mengungkapkan pemandangan yang aneh.

Lantai cekungan besar telah dihaluskan hingga rata dan ditutupi barisan tubuh, semuanya berbaring telungkup seperti pria itu. Mereka sangat bervariasi: pria, wanita, tua, muda. Tapi semuanya layu dan membusuk, sama seperti dia. Juga sama jenis serangga aneh yang menempel di belakang leher mereka. Ada jauh lebih dari satu atau dua ratus mayat di sini. Mayat dalam jumlah besar, terlalu banyak untuk dihitung, berbaris dalam barisan yang teratur, baik memanjang maupun melintang. Pria itu berada di dekat pusat barisan.

Dan di sana, dia masih hidup.



Tidak dapat bergerak, tidak dapat berbicara, dia tidak terlihat berbeda dari semua mayat lainnya. Hanya satu hal tentang dia yang membedakannya — dia masih mampu berpikir. Saat dia menatap langit-langit, telinganya tertuju pada air yang menetes dan suara lainnya, hanya satu hal yang ada di pikirannya.

Dia harus menyelamatkan Pahlawan Enam Bunga.

Dia tahu bahwa pada saat ini, para Pahlawan berada dalam bahaya yang lebih besar daripada yang mereka ketahui. Mereka terjebak dalam kesulitan yang mengerikan, tantangan yang tak tertandingi oleh pendahulu mereka telah atasi tujuh ratus tahun yang lalu, dan sekali lagi tiga ratus tahun yang lalu. Kemungkinan besar, mereka bahkan belum menyadarinya. Mereka mungkin belum tahu prestasi luar biasa apa yang telah dicapai oleh komandan iblis Tgurneu. Mereka tidak tahu senjata mengerikan apa yang telah disiapkannya.

Pahlawan Enam Bunga adalah pejuang dengan kekuatan untuk menyelamatkan dunia. Mereka akan sangat berwawasan luas, dan beberapa di antara mereka adalah seorang Saint, diberkahi dengan kekuatan yang melampaui pengetahuan manusia. Tapi pria ini ragu mereka bisa membedakan sifat sebenarnya dari senjata rahasia Tgurneu. Apa yang telah disiapkannya sangat luar biasa.

Pria itu tahu bahwa dialah satu-satunya yang bisa memperingatkan Pahlawan Enam Bunga tentang rencana Tgurneu, karena dialah satu-satunya di dunia yang mengetahui niat sebenarnya dari iblis itu. Jika dia gagal menyelamatkan para Pahlawan, dunia akan hancur.

Tubuhnya tidak mau bergerak. Tidak ada—tidak tangan, kaki, mulut, atau jari-jarinya. Namun nasib dunia ada di pundaknya.

Itu bukan pertanyaan apakah dia bisa. Sukses adalah satu-satunya pilihan. Dia akan menyelamatkan Pahlawan Enam Bunga. Dan betapapun gelapnya krisis ini, dia akan percaya pada harapan.

Dia akan memperingatkan Pahlawan Enam Bunga tentang senjata pamungkas Tgurneu dan rahasia Black Barrenbloom.







TL: Ao Reji
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar