Chapter 357: Pemulangan yang Tak Diinginkan
Raphtalia ada di sini.
Aku melihat sekeliling sekali lagi.
Ya, ini bukan dunia lain. Aku berada di perpustakaan dunia aku.
“Um, Naofumi-sama?”
“Ssst! Kita berada di tempat yang mengharuskan orang-orang untuk tidak berisik. Aku juga tidak mengerti apa yang terjadi, jadi biarkan aku berpikir sejenak.”
Aku memberitahu Raphtalia keadaan tempat ini, dan membaca Panduan Empat Senjata Suci lagi.... Aku perhatikan halaman-halaman yang dulunya kosong mulai terisi dengan sendirinya.
—Setelah terkalahkannya Pahlawan Pedang, Tombak, dan Perisai, serta Vassal Palu, membuat Pahlawan Busur dan rekannya putus asa. Di akhir pertempuran, mereka semua menghadapi kekalahan telak. Saat pertempuran berlangsung, Medea tertawa terbahak-bahak saat dia menarik pasukannya, dari tugas menghancurkan dunia demi kesenangan.
Atas kemauan musuh, nyawa mereka terselamatkan, namun mereka yang tertinggal tidak dapat merasakan kegembiraan ini.
Kerugian yang mereka hadapi terlalu besar.
Tampaknya Dewi memamerkan keunggulannya dan mundur.
Aku ingin tahu perkembangan keji seperti apa yang menanti.
Sungguh perasaan yang tidak menyenangkan. Munculnya wajah menyebalkan itu di kepalaku membuatku ingin meninju sesuatu.
...
“Oi, apa maksudnya ini?”
Aku mencoba berbicara dengan buku itu.
Namun buku tersebut sama sekali tidak menunjukkan tanda-tanda tindakan.
Ku... apa yang harus aku lakukan?
“N-Naofumi-sama?”
“Y-ya...”
Buku dan gelang senjata kami tidak menunjukkan reaksi. Aku mencoba mengutak-atiknya, tetapi tidak terjadi apa-apa.
Mungkin jika aku terus melakukan ini, tidak ada yang akan aktif.
“Kami tidak dapat berbicara banyak di sini. Ayo kita pergi. Ikuti aku. Aku akan menjelaskan di mana kita berada sekarang ini.”
“Ya.”
... Bagaimana aku harus menjelaskan ekor dan telinga Raphtalia?
Yah, kurasa aku bisa bilang itu cosplay... kan?
Aku mengambil Buku Panduan Empat Senjata Suci di tanganku, dan menuntun Raphtalia ke meja resepsionis.
Tunggu sebentar, bolehkah aku meminjam buku ini?
Aku mengangkat penutupnya, dan memeriksa sekelilingnya.
Yap, tidak ada chip keamanan yang tertanam di dalamnya.
Tapi tetap saja, haruskah aku mencobanya?
Aku mengeluarkan kartu perpustakaanku, serta buku acak yang ada di dekatnya, sebelum meletakkan keduanya di konter. Aku diam-diam menyerahkannya ke resepsionis.
“Um... Buku ini punyamu...?”
Resepsionis memeriksa seluruh buku yang aku bawa sebelum akhirnya memiringkan kepalanya.
Tampaknya buku itu tidak terdaftar di perpustakaan ini.
“Ah, maaf. Aku lupa, ini buku yang aku bawa dari rumah.”
Aku dengan santai mengambil kembali buku itu, dan berhasil menyelesaikan prosedur peminjaman.
Setelah itu, aku memasukkannya ke dalam tas yang aku bawa ke perpustakaan, bersama semua buku lain yang aku pinjam. Aku memandu Raphtalia keluar dari gedung ini sambil bergandengan tangan.
Setelah meninggalkan perpustakaan, Raphtalia mengamati luar perpustakaan dengan mata terbelalak.
Bangunannya berada di kawasan yang relatif perkotaan, sehingga terdapat banyak bar dan department store di sekitarnya.
Terlebih lagi, mobil dan lampu lalu lintas... ada banyak hal yang tidak akan dia lihat di sana. Reaksinya wajar.
“Naofumi-sama, kita ada dimana?”
“Ya, sepertinya... kita berada di duniaku.”
“Eh!?”
Apa yang terpantul di mataku adalah pemandangan kota yang biasa mengelilingi perpustakaan.
Apa hanya imajinasiku kualitas udara tampaknya semakin buruk?
Aku kira udara di sana lebih cerah.
Itu adalah dunia familiar yang kurindukan, tapi...
“Aku tidak tahu penyebabnya, Raphtalia, aku kembali ke dunia ini bersamamu. Agar bisa mengerti situasi kita sekarang, tolong ikuti aku dengan tenang.”
“Y-ya! Jadi ini adalah dunia Naofumi-sama...”
Dia dengan gelisah melihat sekeliling dan berjalan di belakangku.
Orang yang lewat secara acak meliriknya sekilas.
Apa telinga dan ekornya menarik perhatian orang-orang?
Tidak, mungkin saja iya, tapi wajah Raphtalia yang menjadi pusat perhatian mereka.
Ini salah satu kelebihan budaya Jepang. Jika ada yang terlihat aneh, orang-orang terbiasa membiarkannya itu berlalu begitu saja.
Saat aku memikirkan itu, aku menyadari perutku kosong.
... Ada uang di dompetku.
Aku ingin makan makanan cepat saji.
Aku pernah mendengar bahwa begitu Kau pergi ke luar negeri, Kau mulai mendambakan cita rasa rumah, tapi mungkin ini sama saja.
Itu karena makanan di sana tidak memiliki banyak rasa.
Aku dulu lebih suka makanan dengan rasa yang kental, tapi aku tidak punya bumbu yang diperlukan.
“Oke!”
Ayo pergi ke restoran.
Aku menyeret Raphtalia bersamaku saat aku masuk ke restoran keluarga.
Mungkin sebaiknya aku membawanya ke mal untuk melihat reaksinya.
Kali ini, aku baru saja membawa kami ke Chain Restaurant bernama 'Storm'.
“Selamat datang, mau memesan meja untuk berapa orang?”
“Dua orang.”
“Untuk berdua, ya? Kalau begitu silakan lewat sini.”
Pemandu toko mengarahkan kami menuju meja kosong, dan kami mengambil tempat duduk. Raphtalia terlihat gelisah, tapi dia tidak terlihat terlalu terkejut.
“Um, toko macam apa ini?”
“Kamu masih belum tahu tempat apa ini?”
“Tahu, aku tahu ini adalah toko yang menjual makanan, tapi tadi kamu menyuruhku untuk ikut dengan tenang, aku tidak mengira tujuan kita akan makan siang...”
“Itu benar... tapi, aku perlu waktu untuk berpikir. Aku juga lapar, jadi kupikir sebaiknya kita mampir makan dulu.”
“Baik. Aku ingin mencoba makanan dunia ini.”
“Bagus, ini menunya. Pesan apa pun yang kamu mau.”
“Ah iya! Wow, tampilan menu ini memakai layar kristal sihir?”
Hmm... kalau dipikir-pikir, dunia itu memiliki kemajuan teknologi yang cukup aneh.
Di dunia ini, Kristal Proyeksi sama seperti kristal 3D?
Ya, yang berbeda hanyalah gambar yang tidak bergerak saja, jadi... tidak, mungkin termasuk lukisan?
“Apa kamu tidak mengira itu seperti lukisan?”
“Hmm? Tapi ini sangat detail sekali? Di antara penduduk Ras Lemo ada yang menjadi pelukis, aku pernah lihat hasilnya dan rasanya berbeda dengan tampilan menu ini...”
Ah, jadi seperti itu.
Di dunia itu ada cat berbahan dasar minyak dan air, serta cara mewarnai yang ajaib. Ada banyak cara untuk membuat gambar.
Bukannya mereka tidak punya gerakan realis, tapi jumlahnya tidak terlalu banyak...
Lebih dari sekedar lukisan, lebih cepat disebut saja foto. Dan untuk tujuan itu, Kristal Proyeksi paling cocok.
“Aku mau ini.”
“Bisa kamu baca namanya?”
“Tidak...”
Jadi dia tidak bisa membaca tulisan bahasa dunia ini.
Bertukar kalimat lisan sepertinya masih bisa ditangani oleh senjata vassal, tetapi menulis sepertinya tidak...
Tunggu, jika itu yang sedang terjadi, maka aku tidak akan kena banyak masalah di dunia ini. Aku menekan tombol untuk memanggil pelayan, dan membuat pesananku.
“Kamu baru saja menekan tombol untuk memanggilnya, ya, kan? Apa ini termasuk restoran kelas tinggi?”
Jika dipikir-pikir, di dunia itu Raphtalia lebih sering mengunjungi restoran biasa pada umunya, jadi membuatnya tidak tahu ada pelayanan seperti ini.
Mau di manapun restorannya, seharusnya mereka punya tempat untuk menyimpan bel agar tahu pelanggan memanggil pelayan.
Tapi ya, kami jarang sekali pergi ke restoran berkelas tinggi.
“Ini normal, bagi orang-orang biasa di duniaku.”
“Apa iya? I-itu sungguh luar biasa...”
Yah, aku penasaran apa reaksi Raphtalia sebenarnya aneh atau tidak.
“Di luar sana, banyak sekali mobil seperti yang ada di Faubrey melaju dengan kecepatan lebih cepat dari Filo.”
Raphtalia mengungkapkan pikirannya sambil menatap jalan di luar jendela.
Ya, memang benar mobil lebih cepat dari Filo.
Tapi kecepatan penuh burung itu jauh lebih tinggi.
Saat dia didukung dengan Aura, kecepatannya akan jauh lebih tinggi lagi, dan di jalan yang berkelok dan tidak rata, dia dapat melaju tanpa mengurangi kecepatan.
Dalam hal ini, burung lebih serbaguna dibandingkan mobil.
Sepertinya satu rumah satu Filolial Queen cukup membantu.
“Bahkan ada mobil yang bisa membawa lebih banyak barang dari Filo.”
“A-wow.”
“Yah, ini masalah daya ukuran barangnya saja, jadi jika ukuran barang yang dibawa Filo bisa sesuaikan dengan baik, maka dia juga bisa membawa barang sebanyak itu.”
Di saat kami sedang mengobrolkan hal yang umum di duniaku, pesanan makanan kami datang.
Cepat sekali datangnya.
Tunggu... di sini, ini normal.
Raphtalia juga terkejut dengan kecepatan makanannya.
“Terima kasih sudah menunggu~.”
Pelayan meletakkan makanan yang kami pesan di atas meja.
Apa yang aku makan di hadapanku adalah cita rasa nostalgia duniaku.
Ah... sudah berapa kali kamu muncul dalam mimpiku? Aku mulai menyantap makanan memakai pisau dan garpu.
“Terima kasih atas makanannya. Um, aku yakin makanan yang dibuat oleh Naofumi-sama lebih enak.”
“Buatanku masih belum seberapa.”
“Bukan itu maksudku... Menurutku makanan ini enak, tapi rasanya terlalu dalam.”
Ya mau bagaimana, kami berdua memang sudah terbiasa dengan bumbu makanan dunia itu.
Aku sering dengar makanan dari negara asing itu lezat.
Tapi tidak ada bumbu lain yang bisa aku tambahkan terhadap rasa sederhana itu.
Sebenarnya, aku mendengar bahwa banyak generasi muda di dunia ini yang tidak peduli dengan gizi.
Tapi bagi aku, itu tidak relevan.
Saat aku memikirkan kalimat itu, rasa hamburger memenuhi mulutku.
“...”
Sejujurnya, rasanya masih kurang.
Tapi entah kenapa, steak hamburger pertama yang aku makan setelah setengah tahun berlalu adalah yang terbaik yang pernah aku rasakan.
Kami selesai mengisi perut kami, dan pergi.
... Saat aku meninggalkan restoran keluarga, ada sebuah restoran burger menarik perhatian aku.
“Oke, ayo pergi ke sana juga.”
“Kamu berencana makan lagi?”
“Aku hanya ingin menikmati cita rasa rumah aku.”
Aku kenyang, tapi nostalgia menggugah seleraku.
Cukup dengan uang ¥500, aku bisa makan cukup banyak.
Saat ini bukan waktunya memikirkan keadaan keuanganku, dan jika hanya sebanyak itu, aku bisa membelanjakannya.
“Habis toko ini, kita lanjut ke toko selanjutnya, Raphtalia!”
“Y-ya!”
Jadi aku makan burger, dan apa pun yang tampak menarik sampai aku puas...
Aku makan terlalu banyak... Aku mulai merasa mual.
“Jadi ini adalah cita rasa kampung halaman Naofumi-sama.”
“Kurang lebih.”
Raphtalia selalu bilang makanan di duniaku enak, tapi pada dasarnya, dia menyimpulkan rasanya terlalu kental.
Menurutku tidak ada yang bisa kulakukan untuk mengubah rasa makanan di sini, tapi apakah seburuk itu?
Bagian yang menguntungkan selama keliling cari makan ini berasal dari kenyataan ada banyak makanan yang menurut Raphtalia sukai dari apa yang kami pesan.
Dia harus terbiasa dengan budaya kuliner di sini, jadi jika tidak ada yang dia suka, itu akan sulit.
Nah, mengeluarkan rasa yang kental adalah sesuatu yang alami.
Aku secara acak memilih bangku taman untuk mengistirahatkan diri, sebelum mengeluarkan Panduan Empat Senjata Suci dari ranselku, dan membacanya lagi.
“Jadi itu buku yang kamu baca sebelum dipanggil?”
“Ya, aku baru saja membalik halaman buku ini, yang semulanya kosong menjadi berisi kejadian yang telah kita alami.”
... Tapi tidak ada yang tertulis selanjutnya setelah aku kembali dan pergi dari perpustakaan. Tampaknya musuh mundur, tapi di dunia itu, satu-satunya Pahlawan Suci yang tersisa hanyalah Itsuki.
Masih da Sampah dan pengguna vassal lainnya, serta Glass, tapi ini akan menjadi pertarungan yang sulit. Adegan terakhir yang kulihat di dunia itu terlintas kembali di kepalaku.
Tidak... Meski kami berdua masih ada di sana, pertempuran itu tetap akan berlangsung dalam kesulitan. Sejujurnya, aku tidak bisa membayangkan sebuah skenario di mana kami bisa berdiri dengan penuh kemenangan di atas mereka.
Karena sampai sekarang pun aku tidak mengerti apa yang menyebabkan kekalahan aku.
“Um... Hmm...”
Meski begitu, aku tidak bisa memahami apa yang harus kulakukan sekarang. Aku tidak pernah mengira betapa anehnya ketika layar statistik yang seharusnya ada tidak ada. Tunggu, aku baru saja merasakan ada yang tidak beres, itu ternyata berasal dari sensasi udara. Ada yang berbeda. Ini seperti... sesuatu yang seharusnya ada di sana secara alami telah lenyap sepenuhnya. Agar mudah, aku bandingkan dengan apa ya? Aku hanya bisa menyatakan ada yang aneh terjadi di udara dunia ini.
“Naofumi-sama...”
Raphtalia menatapku dengan ekspresi khawatir.
Agar dia tidak menonjol, sekarang dia memakai kemeja dan jeans.
Bisa dibilang, pakaian yang digunakannya agak seperti tomboy.
Rambut Raphtalia panjang dan bentuk tubuhnya lumayan, jadi menurutku dia terlihat bagus memakainya.
“Aku sama sekali tidak tahu apa yang menyebabkan kita kalah. Tidak, lebih tepatnya kita mati. Saat aku sadar akan hal itu, kita terbangun di sini, di dunia asalku.”
Aku menunjukkan kepada Raphtalia Perisaiku, yang telah diubah menjadi gantungan perisai. Dia juga membalas tindakanku, Raphtalia menunjukkan kepadaku palu yang menjadi gantungan.
“Kemungkinan besar Spirit Palu dan Perisai membiarkan kita melarikan diri ke sini karena kejadian yang darurat.”
“Tapi itu kedengarannya tidak benar.”
Raphtalia menjentikkan tali di lengannya saat dia menjawab.
Benar. Itu belum memberikan reaksi apa pun.
“Yah, tidak ada gunanya mengkhawatirkan itu, mari kita lanjutkan pembicaraannya. Kita sekarang ada di duniaku, dan aku tidak tahu cara untuk kembali ke dunia lain.”
“Ya... karena kita kalah...”
“Ya, aku sangat kesal karena kita kembali dalam keadaan seperti ini. Jadi, masih ada satu masalah yang tersisa.”
“Masalah apa?”
“Raphtalia, ini tentang hidupmu di dunia ini. Sudah kubilang kan padamu soal betapa sulitnya hidup di duniaku?”
Pada akhirnya, dia adalah orang dunia lain di sini.
Dia tidak memiliki data keluarga, dia akan kesulitan menemukan tempat tinggal. Apa pun yang terjadi, aku akan melindunginya, tapi aku tidak tahu berapa lama aku bisa melakukan itu.
“Selain itu, sepertinya tidak ada orang yang memperhatikan telinga dan ekormu, tapi jika ada yang menanyakan soal ini, maka kita akan dalam bahaya.”
Jika mereka mengetahui dia berasal dari dunia lain, mereka mungkin akan membawanya untuk diteliti.
Aku ragu mereka akan berkata 'Oh, betapa indahnya~~.' Ada kemungkinan besar dia akan dikirim ke fasilitas penelitian di suatu tempat. Kami harus menghindarinya sebisa mungkin.
“Y-ya.”
“Oh iya. Bisa dipasangkan sihir tidak ya? Dengan itu kita mungkin bisa menyembunyikan itu sebisanya.”
Aku memusatkan pikiranku, dan mencoba apa aku masih bisa menggunakan sihir.
... Mungkin sihir Revalation tidak mungkin terjadi.
“Sebagai sumber kekuatan, Hero Perisai memerintahmu. Aku membaca isi prasasti ini untuk menguraikan hukum alam. Berikanlah segala kebutuhan mereka!”
“Zweit Aura!”
Oh? Zweit Aura diaktifkan.
Sebuah target melayang samar-samar di bidang penglihatanku.
Raphtalia juga mencoba menggunakan sihir.
“Sebagai sumber kekuatan, aku memerintahmu. Aku membacamu untuk menunjukkan fenomena alam. Datangkanlah bola cahaya.”
“Fast Light!”
Di tangan Raphtalia yang terulur, bola cahaya samar muncul.
Tapi cahayanya cukup redup. Sepertinya itu akan padam kapan saja. Dengan ini, korek api harga ¥100 akan lebih diandalkan.
“Uu... Rasanya, mengendalikannya menjadi sangat sulit.”
Cahaya itu segera menghilang.
Fumu... Aku tidak bisa menggunakan Dragon Vein sama sekali, dan sihir normal terasa lemah.
Akan sangat romantis jika bisa menggunakan sihir dari dunia lain, tapi outputnya sangat rendah.
Itu mungkin karena kekuatan sihirnya berasal dari dalam tubuh kami, jadi kami hanya sedikit kemampuannya. Kedengarannya mungkin. Aku tidak tahu apa bisa memulihkan sihir internal kami. Tapi merenungkannya tidak akan menghasilkan apa-apa.
“Bagaimanapun, untuk saat ini...”
Pikirkan saja.
Tidak ada yang bisa aku lakukan. Baik Panduan Empat Senjata Suci maupun Perisai tidak bereaksi terhadap kata-kataku.
Apa yang kamu ingin aku lakukan?
“Ayo kita ke rumahku.”
“Rumah Naofumi-sama?”
“Yah...”
“Naofumi-sama? Apa yang salah?”
Ada seorang gadis remaja cantik menambahkan ‘–sama’ pada namaku... bukankah ini agak buruk di dunia ini?
Dia sudah berulang kali memanggilku begitu di restoran, tapi sekarang kalau dipikir-pikir, itu memalukan.
Aku kira ini adalah bukti telah kembali ke dunia realitas aku.
“Raphtalia, selagi kita berada di dunia ini, tolong jangan panggil aku –sama.”
“Hah? U-mengerti.”
Raphtalia mengangguk.
“N-Naofumi... sa–”
Dia tiba-tiba memotong ucapannya sendiri dalam keadaan wajahnya diwarnai merah tua.
“Naofumi-san.”
“Ya, boleh begitu juga. Selanjutnya, ini tentangmu...”
Alangkah baiknya jika orang menganggap Raphtalia-san sebagai nama panggilannya, atau nama penanya, atau semacamnya...
Nama macam apa yang akan kuberikan... Aku melirik ke arah Raphtalia.
Wajahnya tampak asing, dan rambutnya berwarna coklat.
Apa aku bisa mengira-ngira dia akan dianggap orang Jepang oleh orang-orang yang berbicara dengannya?
Tidak, menjelaskan dia setengah orang Jepang juga kurang.
“Mungkin sebaiknya aku panggil kamu pakai nama palsu saja, seperti Shigaraki Tanuko, atau apa?”
“Apa nama itu cocok untukku?”
Setuju dengan nama itu? Aku?
Tentu saja tidak.
Pertama-tama, nama Shigaraki berasal dari seorang gadis Tanuki.
Dan tunggu, Tanuko sedikit menghina, bukan?
Padahal akulah yang mengusulkannya.
Ponko, Rafuko... sudah ada Raph-chan.
“Jika kena masalah, kita bisa cari nama yang lain. Saat ini, menurutku nama Raphtalia masih bisa di terima. Kalau begitu ayo kita pergi.”
“Y-ya.”
Kami berjalan melewati kota dan akhirnya tiba di rumah aku.
0 komentar:
Posting Komentar