Minggu, 31 Desember 2023

Jidouhanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyuu ni Samayou Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 123 - Sebuah Cerita yang Terhubung

Chapter 123 - Sebuah Cerita yang Terhubung




Segera setelah kami memutuskan untuk menuju maze, aku memastikan untuk meninggalkan makanan dan minuman dalam jumlah besar untuk penduduk dan Hyurumi. Cukup untuk bertahan hampir dua bulan. Dengan begitu, kita tidak perlu khawatir dengan orang-orang yang tertinggal meskipun pencarian berlangsung lama.

Kami ragu-ragu untuk memberi tahu Hyurumi ke mana kami berencana pergi tetapi takut dia akan mengikuti kami nanti karena kesal dan memutuskan untuk mencoba dan berbicara dengannya terlebih dahulu.

Hasil akhirnya adalah…

“Aku tahu tidak ada cara lain, tapi ini agak sembrono… huh.”

…reaksi yang agak loyo.

Nah, kalau dipikir-pikir, dia adalah anggota kami yang paling logis dan cerdas dan akan segera mengerti mengapa kami harus melakukan ini. Benar-benar tidak ada pilihan lain yang layak, jadi mengapa dia menghalangi kita dengan keras ketika tidak ada solusi yang lebih baik di masa depan?”

"Tunggu disini"

“Aku akan menghalangi jika aku pergi bersamamu. Ya, ya, baiklah, berjanjilah untuk segera kembali jika ternyata terlalu berbahaya.”

Orang di depanku menatapku dengan serius. Itu adalah tampilan yang tidak memungkinkan adanya penolakan.

Tapi tidak apa-apa. Saya pasti tidak akan mati di sana. Aku mungkin mengalami kerusakan permukaan, tetapi setelah mati sekali, aku tidak akan mudah menyerah pada hidup.

"Oke"

"Hati-hati di jalan"

“Aduh, itu sebuah janji.”

Aku masih belum bisa memberikan jawaban yang tepat, jadi mohon maaf atas jawaban singkatku.



Setelah persiapan untuk misi kami selesai dan makanan yang cukup telah tersisa untuk para penghuni, Ketua Beruang membawaku menuju pintu masuk labirin.

Meskipun tidak ada gerbang di depan Labirin, ada semacam dinding atau penghalang tak kasat mata yang menghalangi bukaan tersebut. Monster yang berkerumun di ambang pintu tidak bisa keluar dari labirin.

“Sepertinya Labyrinth Barrier masih ada meski dengan semakin banyaknya monster yang menyerbunya.”

Saat Ketua Beruang mendekat, monster-monster itu menjadi semakin bersemangat dan beberapa mulai menabrak dinding tak kasat mata.

Ketua Beruang dengan santai melambaikan tangannya dan cakarnya tiba-tiba diselimuti cahaya hitam kemerahan. Kemudian, dia mengayunkan satu tangannya ke bawah dengan kekuatan besar, menyebabkan cahaya merah kehitaman keluar dari cakarnya ke arah monster. Setiap monster yang disentuh oleh cahaya merah-hitam terkoyak.

Dengan satu ayunan itu, sebagian besar monster yang memenuhi pintu masuk terpotong-potong dan hancur berkeping-keping.

Blessing Ramis lebih seperti kekuatan destruktif murni, sementara Ketua Beruang menggunakan kekuatannya dengan keterampilan dan ketepatan. Dia sepertinya tahu kapan dan di mana harus menyerang untuk mendapatkan serangan terbaik dan efisien. Hanya dengan dua ayunan tangannya, semua musuh di pintu masuk dimusnahkan.

“Kalau begitu, bisakah kita pergi?”

“Y-ya”

Meskipun tembok tak terlihat itu memang ada, kami bisa masuk tanpa masalah. Untuk memastikan, Ketua Beruang berjalan melewati penghalang dua kali untuk memastikan bahwa kami tidak terjebak seperti monster. Untungnya, sepertinya Labyrinth Barrier tidak menghalangi kami.

Kupikir kami akan mengambil jalan terluas yang melewati tengah labirin, tetapi yang mengejutkanku, Ketua Beruang mengambil jalan samping tanpa ragu-ragu.

“Biasanya, musuh cenderung tidak mendekati jalur utama. Namun, dengan keadaan yang kacau seperti ini, kita harus menghindari pertarungan melawan musuh yang jumlahnya sangat banyak. Mengambil jalur yang lebih sempit sehingga lebih sedikit musuh yang bisa menyerang sekaligus adalah pilihan yang lebih baik.”

“Y-ya”

Meskipun Ketua Beruang kuat, jika kami diserang dari semua sisi, itu akan menjadi pertarungan yang sulit. Meskipun aku bisa melindungi kami dengan <Barrier>, setelah menghadapi <Shattering Eye> lebih baik tidak mengambil risiko apa pun.

Ketika kami maju sepanjang jalan sempit dan mencapai jalan bercabang, Ketua Beruang mengeluarkan peta dari saku mantel bagian dalam dan dengan hati-hati memastikan lokasi kami saat ini.

“Berkat informasi Hakkon, menaklukkan lapisan labirin menjadi lebih mudah. Aku menghargainya.”

"Selamat datang"

Aku ingin mengatakan “Sama-sama,” tetapi aku tidak dapat menemukan kata-katanya. Peta itu adalah replika pemandangan tempat ini dari udara, jadi cukup akurat. Itu bahkan menunjukkan lokasi jebakan dan grafik distribusi monster.

“Kita akan segera bertemu dengan Rock Demon, kan?”

'Rock Demons' pada dasarnya adalah golem. Ramis telah menghancurkan beberapa dengan tinjunya sebelumnya.

Dari apa yang saya tahu, senjata tajam tidak terlalu efektif melawan batu, jadi yang terbaik adalah menghancurkannya hingga berkeping-keping dengan kekerasan. Aku bertanya-tanya apakah serangan tebasan cakar Direktur Beruang dihitung sebagai serangan pedang atau tidak. Jika ya, ini mungkin sedikit rumit.

Kami maju ke depan dengan hati-hati. Meski begitu, aku cukup kaget saat Rock Demon muncul dari samping. Itu pasti bersembunyi di tempatnya, menyatu dengan lingkungan sekitarnya karena kami tidak mendengar langkah kaki apa pun.

Itu tampak agak humanoid dan seukuran manusia dewasa. Ketua Beruang menjulang tinggi di atas bongkahan batu berbentuk manusia ini.

“Hmph!”

Dentangan batu terhadap batu terdengar keras saat makhluk itu menyerang ke depan. Cakar Ketua Beruang mengayun ke bawah dan… kekhawatiranku tidak berdasar. Rock Demon terbelah menjadi dua dari kepala hingga selangkangan dan hancur berantakan di tanah.

“Tingkat kekerasan ini sepertinya tidak menjadi masalah.” Ketua Beruang bergumam sambil melenturkan cakarnya.

Dua monster berikutnya ditangani dengan cepat melalui penggunaan serangan telapak tangan dan beberapa tendangan.

Itu adalah cara bertarung yang sangat tepat dan hemat energi. Setelah serangan pertama itu, Ketua Beruang pasti memahami seberapa besar kekuatan yang diperlukan untuk menghancurkan monster-monster ini dan memanfaatkan kekuatannya seefisien mungkin. Itu benar-benar berbeda dari kekuatan Ramis yang luar biasa. Yang mana dia harus memerintah jika dia merusak lingkungannya.

Kami terus melaju selama dua jam berikutnya, menghabisi monster yang menghalangi jalan kami satu per satu, sebelum memutuskan untuk istirahat.

Aku menyiapkan beberapa minuman olahraga dan makanan ringan saat Ketua Beruang duduk untuk beristirahat. Saat dia bersandar di dinding untuk mengatur napas, dia berkata, “Terima kasih, Hakkon. Membawamu berkeliling membuatku menyadari betapa luar biasa kekuatan Ramis. Meskipun mungkin untuk menjemputmu, itu tidak semudah yang dia bayangkan.”

Dia tersenyum masam sambil menenggak minuman olahraganya sekaligus.

Bagiku, membawa beban lebih dari 500 kg sudah merupakan suatu kekuatan yang luar biasa, tapi kelelahan yang terakumulasi selama perjalanan, berkelahi, dan tekanan karena diserang pasti lebih parah dari yang kubayangkan. Aku pasti telah mengembangkan beberapa kesalahpahaman karena Ramis sepertinya selalu membawa tubuhku kemana-mana dengan mudahnya. Orang normal akan kesulitan bahkan untuk mengangkat saya dari tanah.

“Harus kuakui, senang sekali memiliki <Barrier> di sekitar kita. Dapat beristirahat dengan tenang dan tidak mengkhawatirkan makanan sangatlah membantu.”

Serahkan pertahanannya padaku, dan tolong fokus untuk memulihkan staminamu secara perlahan.

Aku tidak dapat menyuarakan pikiranku, tetapi kupikir Ketua Beruang memahami sebagian dari hal itu sejak dia menutup matanya dan mulai mendengkur sedikit. Dia pasti kehilangan banyak stamina saat membawa kita ke sini. Dengan <Barrier> aktif dan tidak ada hal lain yang bisa dilakukan, aku melihat sekelilingku.

Kalau dipikir-pikir, aku penasaran apakah bos lantai itu sudah hidup kembali. Jika Flaming Giant Bone Demon bangkit kembali, menurutku Ketua tidak bisa mengatasinya sendirian. Segalanya berjalan cukup lancar, namun saya tidak cukup naif untuk percaya bahwa hal ini akan terus berlanjut.

Yang sebenarnya ingin kulakukan adalah menemukan Ramis dan yang lainnya secepat mungkin. Tetap saja, tidak ada gunanya terburu-buru di tempat seperti ini. Saya harus menekan keinginan saya dan terus waspada. Saat itulah saya mendengar suara samar

Apakah itu suara langkah kaki yang berbeda-beda dan mencolok? Sebuah perkelahian?

Monster di lantai ini terdiri dari Rock Demons, Fat Hog Demons, Flying Head Demons dan tentu saja Flaming Giant Bone Demon sebagai bos lantai. Sulit untuk menilai hanya dari suaranya, tapi jaraknya tidak terdengar terlalu jauh.

Keputusan untuk membantu atau tidak ada di tanganku, tapi pertama-tama aku harus membangunkan Ketua Beruang dan memberi tahu dia apa yang terjadi.”

"Ketua"

“Mu, apa aku tertidur? Maaf, ada apa?”

Seperti yang diharapkan dari mantan Hunter, dia segera bangun dan segera waspada.

"Kebisingan"

“Suara? Ya, aku juga bisa mendengarnya. Sepertinya ada semacam pertempuran yang sedang terjadi di sana. Monster yang bertarung satu sama lain tidak terpikirkan, apalagi jika ada Leader di sekitarnya. Mereka harus bertarung melawan pemburu. Ayo pergi!"

Ketua Beruang dengan cepat mengatur pikirannya dengan lantang, memungkinkan aku untuk mempersiapkan diri juga. Kami tidak ragu-ragu.

Ketua Beruang meraih tali pengikatku dan mulai berlari. Namun, kecepatannya melambat secara drastis karena beratku yang besar. Berpikir bahwa masalahnya mungkin mendesak, aku segera mengubah formulirku menjadi <Bentuk Cardboard Vending Machine> yang paling ringan.

“Punggungku selamat, Hakkon.”

Dengan hilangnya beban di punggungnya, Ketua Beruang terjatuh dan berakselerasi secara drastis.

Suara itu perlahan-lahan menjadi semakin keras dan intens. Jika itu benar-benar seorang pemburu yang telah hilang di Labirin lebih dari sebulan yang lalu, mereka pasti cukup pandai bertahan hidup.

Meskipun keinginanku untuk membantu mereka itu beneran, memang benar bahwa aku juga menginginkan bantuan mereka dalam mendapatkan Magic Stone.

Setelah berbelok di tikungan, kami sampai di area terbuka. Seorang gadis dikelilingi oleh kawanan Fat Hog Demons.

Tunggu, apakah dia satu-satunya yang selamat?!

Dari penampilannya saja, dia terlihat berusia sekitar lima atau enam tahun. Dia juga mengenakan jas putih halus dengan sarung tangan abu-abu dan sepatu bot. Singkatnya, dia tampak seperti sedang berpakaian untuk musim dingin.

Wajahnya seputih salju dan matanya tidak menunjukkan rasa takut. Kemauan yang kuat terpancar melalui mata di atas sepasang bibir kecil dan imut yang diratakan dalam konsentrasi. Rambutnya juga putih bersih. Dia tampak seperti peri salju kecil.

Penampilan gadis itu saja sudah menarik perhatian, tapi ada hal penting lainnya juga.

Di sebelahnya ada gerobak dan Unasus putih. Sepertinya Unasus digunakan untuk menarik kereta, tapi sekarang dibebaskan untuk bertarung di sampingnya.

Unasus adalah makhluk mirip babi hutan dengan satu tanduk tumbuh dari kepalanya di dunia ini—tapi Unasus ini sangat berbeda.

Pertama, semua Unasus yang kulihat selama ini memiliki bulu berwarna coklat, namun Unasus ini berwarna putih bersih seperti gadis itu. Selain itu, tanduk tunggal yang tumbuh di kepalanya tebal, panjang dan tajam, sehingga membuatnya tampak kuat dan seperti tombak.

Lalu, ukurannya sangat besar. Ukurannya dua kali lipat dari Unasus mana pun yang pernah kulihat. Seseorang dapat dengan mudah membayangkan kekuatan yang terkandung dalam tubuhnya hanya dengan melihatnya.

“Aku akan meminjamkanmu kekuatanku!”

Fat Hog Demon yang membelakangi kami dipotong-potong dan diterbangkan oleh Ketua Beruang saat dia merobek tubuh mereka. Akhirnya, Ketua Beruang berada di samping gadis itu.

"Terima kasih banyak."

Gadis itu menjadi kaku ketika dia menatapku dengan seksama. Kukira, mengingat dia berasal dari sini, meskipun tidak mengherankan melihat beruang yang bisa berbicara, namun mengejutkan juga melihat beruang berlarian dengan <Cardboard Vending Machine> di punggungnya.

“Anak ini adalah sekutuku. Dan yang itu juga,” Gadis itu mendongak saat dia berbicara kepada seekor burung besar, berwarna hitam seolah-olah burung itu terbentuk dari kegelapan itu sendiri.

Bentuknya kira-kira seperti burung gagak raksasa, namun sekilas saja sudah cukup untuk mengetahui bahwa itu bukanlah burung gagak biasa. Ia memiliki mata ketiga di tengah dahi dan tiga kakinya.

Satu-satunya burung gagak berkaki tiga yang terlintas dalam pikiran adalah Yatagarasu dari mitologi Jepang, tapi menurutku ia tidak bermata tiga.

“Kuroyata, Botan, ini adalah sekutu kita. Jangan serang mereka. Oh, dan maaf atas perkenalannya yang terlambat. Aku Kikoyu.”

Dengan sapaan yang sopan, entah kenapa aku tidak bisa mengalihkan pandangan dari suasana misterius gadis ini.




TL: Hantu 
EDITOR: Zatfley

0 komentar:

Posting Komentar