Sabtu, 30 September 2023

Jidouhanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyuu ni Samayou Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 122 - Maze Level, Sekali Lagi

Chapter 121 - Maze Level, Sekali Lagi




Setelah kami melewati pintu masuk, aku melihat pemandangan suram di depan kami.

Hanya ada sekitar sepuluh bangunan layak yang tersebar di gurun ini. Tempat itu masih sepi seperti biasanya.

Karena bangunannya tidak rusak sama sekali, mungkin bisa diasumsikan bahwa monster belum keluar dari Maze.

Beberapa kegugupan kami hilang saat itu.

“Sepertinya kita tidak perlu khawatir tentang pelarian monster, tapi selain bahaya yang ada, aku bertanya-tanya apa yang dilakukan penduduk setempat untuk mendapatkan makanan?”

“Sudah beberapa hari sejak gerbang teleportasi berhenti berfungsi. Orang-orang bisa mati kelaparan jika keadaan menjadi lebih buruk…”

Hyurumi dan Ketua Beruang bertukar pandang, sebelum bergegas ke gedung dua lantai terdekat yang tampak pedesaan. Kantor Hunter Association.

“Ah, Ketua Bommy! Ada orang di sini!”

“Apakah lingkaran teleportasi sudah diperbaiki?”

Dua anggota staf perempuan melompat berdiri saat mereka melihat kami, praktis membungkuk di atas meja kasir ketika salah satu dari mereka berteriak memanggil Ketua lantai ini.

Senang rasanya melihat keduanya aman. Terlebih lagi, mereka sepertinya tidak kelaparan. Apakah mereka entah bagaimana memiliki persediaan makanan dalam jumlah besar di suatu tempat?

“Mari kita bicarakan itu nanti, bagaimana situasi makanan di sini?” tanya Ketua Beruang.

“Ya, coba lihat… gerbang teleportasi berhenti berfungsi sekitar tiga hari yang lalu. Saat itulah kami mengetahui bahwa pemilik toko Magic tool membuat kesalahan pemesanan dan entah bagaimana membeli makanan yang diawetkan dalam jumlah besar. Hunter Association membeli sebagian besar stok dan sekarang disimpan di ruang bawah tanah.”

Ini suatu keberuntungan. Tidak heran mereka tidak menyia-nyiakannya.

“Tetap saja, senang bertemu denganmu! Kami sudah makan makanan yang diawetkan setiap hari, jadi kehadiran Hakkon-san di sini akan sangat membantu!”

Aku lega bisa berguna di sini. Haruskah aku memberikan semuanya secara gratis? Sama seperti salah satu mesin penjual waktu bencana?

Anggota staf kedua pergi memanggil penghuni yang tersisa karena staf pertama berlari ke atas untuk memanggil Ketua Maze Level.

Sambil menunggu warga berkumpul, aku mulai menata makanan dan minuman di atas meja agar warga bisa langsung menyantapnya begitu sampai. Karena tidak ada anak-anak di lantai ini, aku menyiapkan sederet makanan yang lebih ditujukan untuk selera orang dewasa.

Karena nutrisi mereka mungkin kurang, aku pikir penting untuk memberikan suplemen nutrisi dan minuman kesehatan juga. Kita harus makan buah setelah makan untuk meningkatkan asupan vitamin setiap orang.

Saat aku sedang menyiapkan makanan, anggota staf pertama turun dari lantai dua dengan seorang wanita kecil gemuk di sampingnya.

Dia memiliki wajah besar dengan mata dan mulut yang sama besarnya. Rambutnya tergerai tepat di bawah bahunya dan berwarna pasir gurun yang kering. Gaun one-piece, sarung tangan, dan sepatu botnya semuanya memiliki warna yang sama dengan rambutnya.

Aku bertanya-tanya apakah ada aturan yang menyatakan bahwa Ketua Hunter Association harus berpakaian dalam satu palet warna.

Tetap saja, apa yang paling unik dari dirinya adalah… bentuknya? Dia sangat… bulat. Menurutku dia manusia, tapi dengan kepalanya yang terlalu besar, tubuh bulat, dan pinggul bulat, dia tampak seperti tiga bola yang ditumpuk menjadi satu. Kamu tahu, seperti manusia salju.

“Ketua Clearflow Lake, Kamu di sini untuk membantu?”

“Aa, Ketua Maze, apakah kamu mengetahui kejadian yang tidak biasa ini?”

“Maksudmu lingkaran teleportasi menjadi tidak bisa digunakan?”

“Bukan itu saja. Sejumlah besar monster tiba-tiba muncul dan yang mengendalikan mereka adalah Jenderal Tangan Kiri Ruler of Netherworld.”

“Apakah masalahnya menjadi begitu serius? Ah baiklah, sebagai Ketua terlemah yang bertanggung jawab atas tempat menyedihkan ini, aku kira tidak mengherankan kalau aku diberi tahu terakhir. Aku malu untuk mengatakan bahwa Ketua yang lemah ini tidak akan bisa mengirim prajurit yang terampil untuk membantu upaya ketika Ruler of Netherworld muncul. Meskipun aku bekerja siang dan malam, dan terus menerus berkomentar seperti 'Lantai ini membosankan sekali' atau 'wow, sepertinya kita bisa bersantai di sini' tanpa menangis di malam hari… Memang benar, komentar tidak masuk akal itu berhenti sekitar tiga hari yang lalu…”

Kata-kata itu terus-menerus keluar dari mulutnya.

Ketua Beruang berdiri di tempat, tidak dapat menemukan waktu terbaik untuk ikut campur, dia melirik ke arah kami untuk meminta bantuan.

Ah, satu-satunya anggota staf yang tersisa telah mengalihkan pandangannya.

Aku pasti sudah terlalu lama menatapnya, karena dia membungkuk dan berbisik, “Saat ketua menjadi seperti itu, tidak ada yang bisa menghentikannya, jadi mari kita tunggu sampai dia tenang.”

Yah, dari cara Ketua melanjutkan, sepertinya tidak ada yang bisa menghentikannya begitu dia memulai. Kata-katanya benar-benar membanjiri semua orang seperti sungai yang meluap…

Penduduk lokal mulai berdatangan ke Hunter Association. Mereka duduk untuk makan bersama dengan anggota staf.

Setelah warga selesai makan, mereka mengucapkan terima kasih dan pergi. Sementara itu, 'pembicaraan' antara Ketua Beruang yang kelelahan dan Ketua Maze yang terlihat sangat segar telah selesai dan mereka berdua berjalan berdampingan ke arahku.

“Kamu Hakkon-san, bukan? Terima kasih untuk bantuannya. Salah satu kekhawatiranku kini hilang, dan aku juga merasa lapar. Beri aku sedikit sesuatu, ya?”

Aku tidak tahu apa yang disukai Ketua ini, tapi aku berasumsi dia menyukai makanan manis atau berat dan menawarinya sesuatu yang sepertinya berkalori tinggi.

“Apakah itu semua orang dari Lantai Maze?” Kali ini, Ketua Beruang cukup pintar untuk mengarahkan pertanyaannya ke salah satu anggota staf, bukan ke Ketua Maze.

“Penduduk setempat baru saja ada di sini, tapi ada lima Hunter yang pergi ke Maze tetapi tidak kembali. Sudah lebih dari sebulan, oleh karena itu, peluang mereka untuk selamat dari Maze itu rendah.”

“Tunggu, bukankah ada Hunter lain? Dia cantik dengan binatang yang muncul sesaat sebelum kejadian. Apakah dia berhasil kembali melalui lingkaran teleportasi?” kata seorang karyawan berkacamata. Dia mengelus dagunya, kepalanya dimiringkan ke samping sambil berpikir

Anggota staf di sampingnya juga melakukan hal yang sama, “Eh? Aku tidak tahu apa-apa tentang itu.”

“Yah… tapi dia adalah gadis yang terlihat sangat manis…”

Seorang gadis cantik dengan binatang? Dia bisa menjadi pengamen jalanan dengan hewan peliharaannya yang melakukan trik untuk mencari nafkah. Karena hanya ada sedikit bentuk hiburan di Dungeon, aku mendengar bahwa pemain keliling pergi dari lantai ke lantai untuk tampil demi uang. Ini adalah waktu yang tidak tepat bagi wanita malang itu.

“Yah, aku tidak tahu tentang gadis itu, tapi bagi para Hunter, menurutku tidak ada gunanya berharap lagi karena Maze itu sangat berbahaya. Sudah sebulan sejak terakhir kali kami mendengar kabar dari mereka. Menghadapi gelombang monster yang tidak normal…”

Setelah bertukar informasi tentang apa yang terjadi, Ketua Beruang bertanya apakah masih ada batu ajaib yang tersisa di toko Magic Tool yang cukup kuat untuk mengaktifkan lingkaran teleportasi.

“Batu ajaib ekstra besar cukup sering ditemukan di Maze. Sayangnya, karena para Hunter yang pergi belum kembali selama sebulan, kami tidak memiliki stok.”

“Begitu, terima kasih.”

Kami akan aman selama kami tinggal di desa terpencil ini, tapi di saat yang sama, sepertinya tidak ada jalan keluar dari situasi saat ini.

“Jika kita tidak melakukan sesuatu terhadap lingkaran teleportasi, kita tidak akan bisa melakukan hal lain,” renung Hyurumi.

“Maaf, tapi, bisakah Hyurumi menyesuaikan susunannya agar berfungsi?”

“Bisa, tapi bagaimana dengan sumber dayanya?”

“Aku punya ide mengenai hal itu, tapi pertama-tama, kita perlu memastikan apakah kita bisa membuat susunannya berfungsi.”

“Hmmm, menurutkuku kurang lebih sudah menguasainya. Tidak sulit untuk membuatnya berfungsi kembali dengan baik,” kata Hyurumi sambil berjalan menuju lingkaran teleportasi. Meskipun aku memperhatikan dia melihat ke arah kami sekali atau dua kali dengan ekspresi wajahnya yang tidak bisa dijelaskan.

Aku ingin tahu apa rencana Ketua Beruang? Pilihan kami sangat terbatas dalam situasi ini.

Jika susunan teleportasi diperbaiki, itu tidak akan berfungsi karena kekurangan daya. Batu ajaib diperlukan untuk memberi daya pada itu. Toko Magic Tool tidak memiliki batu ajaib besar yang tersisa.

Kepergian itu…

"Ke-t-ua"

“Ada apa, Hakkon?”

"Per-gi kes-ana"

Meskipun aku tidak menunjuk ke arah mana pun, Ketua Beruang mengangguk. Dia terlihat sangat serius. Sepertinya dia mengerti komentarku.

“Kau menyadarinya, ya, Hakkon? Ya, kita harus memasuki Maze.”

Seperti yang diharapkan. Maze terkenal karena memunculkan peti harta karun yang berisi harta berharga dalam jumlah besar. Rencananya adalah kembali dengan satu atau dua batu ajaib ekstra besar.

“Faktanya, tidak jarang menemukan batu ajaib besar yang mengandung sihir dalam jumlah besar di dalam peti harta karun di Maze. Bukankah itu benar, Ketua Maze?”

“Namun, memang benar bahwa Maze pada dasarnya adalah sarang monster. Jika Kamu memiliki tim Hunter yang cakap, aku tidak akan menghentikan Kamu. Namun, menurutku Kamu tidak bisa menanganinya sendirian, Ketua Beruang.”

"Memang. Namun, kita juga tidak bisa hanya duduk di sini dan tidak berbuat apa-apa. Ada kalanya kita harus terus maju, meski tahu bahayanya.”

Aku tahu bahwa Ketua Beruang kuat, kemampuannya tidak diragukan lagi. Masalah terbesar adalah stamina. Beruangmen mungkin menua dengan cara yang berbeda dari manusia, tapi dia sudah cukup tua untuk melakukan pekerjaan ini.

Singkatnya, terlepas dari kemampuannya, berbahaya baginya untuk memasuki Maze sendirian.

"Ber-sa-ma"

"Pergi"

Aku tidak punya pilihan selain menemaninya. Aku yakin bahwa aku dapat membantu dalam hal makanan dan sebagai anggota pendukung.

“Aku akan sangat menghargai jika Kamu bisa kembali, tapi tidak ada jaminan bahwa kami akan kembali hidup-hidup, Kamu tahu.”

“Ya-ya”

“Serahkan padaku”

“Terima kasih banyak, aku berhutang banyak pada Hakkon.”

Itu tidak benar, Ketua Beruang. Aku sangat senang diperlakukan bukan sebagai alat ajaib tetapi sebagai makhluk hidup. Dibandingkan dengan kebaikan yang aku terima di Clearflow Lake, ini seperti menerima banyak koin perak sebagai kembalian. Ditambah lagi, aku ingin keluar dari level ini secepat mungkin dan mencari Ramis dan yang lainnya yang semuanya telah berteleportasi ke tempat yang tidak diketahui. Masalah yang temanku hadapi bergantung pada lantai tempat mereka berteleportasi dan teman yang datang bersama mereka.

Mereka yang memiliki Mishael tidak perlu khawatir tentang kekuatan bertarung, mereka yang memiliki Ramis mungkin akan mengalami sedikit peningkatan dalam masalah komunikasi.

Ketua Beruang telah memberikan jaminannya kepada Ketua Starting Level, jadi aku tidak perlu mengkhawatirkannya.

Shui adalah tipe pelopor dan harus rukun jika dia bersama Ramis. Namun, mereka semua pasti mempunyai masalah terkait makanan… Aku harap semua orang dikirim ke suatu tempat yang memiliki banyak makanan.

Adapun Hevoy… tidak perlu mengkhawatirkan kehebatan bertarungnya, tapi dia mesum, tahu? Seorang mesum yang hanya tertarik pada sepatu, tapi dia juga sangat licik. Jadi, aku mengkhawatirkannya dalam arti yang berbeda.

Ya, kita harus menyelesaikan situasi kami saat ini dengan cepat dan mencarinya!




TL: Hantu 
EDITOR: Zatfley

0 komentar:

Posting Komentar