Senin, 31 Oktober 2022

Hyakuren no Haou to Seiyaku no Valkyria Light Novel Bahasa Indonesia Volume 10 Epilog

Volume 10
Epilog





Dihadapkan dengan pemandangan pahlawan mereka, Dólgþrasir, jatuh ke tanah, berlumuran darah, para prajurit Klan Petir mulai berteriak.

“Lord Steinþórr telah terbunuh?! Aaaauugh!”

“Tidak mungkin! Bagaimana dia bisa terbunuh ?! ”

“A-apa senjata itu?! Apakah mereka menggunakan sihir?!”

“T-tidak mungkin kita bisa menang melawan mereka!”

"Lari! Selamatkan diri kalian!! ”

Moral pasukan Klan Petir dibangun berdasarkan keyakinan yang dimiliki para pria terhadap Steinþórr serta kekuatan dan keterampilan manusia supernya.

Simbol kekuatan mutlak itu tampaknya telah terbunuh dengan mudah. Dalam sekejap mata, teror menyebar seperti api ke seluruh jajaran.

Mereka berhamburan seperti semut, berlari menyelamatkan diri ke segala arah.

Patriark Klan Api menyaksikan ini dan mengejek. “Meninggalkan patriark mereka yang jatuh, hah? Sunggu penampilan yang ... hm?

Dia berhenti sejenak, karena di antara orang-orang yang melarikan diri, ada satu yang berlari menuju garis depan, dan setelah mencapai Steinþórr yang jatuh, melanjutkan untuk menjemputnya.

Patriark Klan Api tersenyum. “Heh. Jadi, ada satu orang yang setia di antara mereka, ya? Terpuji. Namun, saya tidak akan menyerahkan hadiah saya kepadanya. ”

Dia berbalik dan memanggil salah satu halamannya, "Bawakan aku tanegashima."

"Ya pak!" Petugas itu melangkah maju, memegang benda seperti tabung yang terbuat dari besi hitam.

"Siapkan putaran."

"Ya pak!" Halaman itu menggunakan obor untuk menyalakan seutas tali kecil yang dipasang di ujung belakang tabung.

Selanjutnya, dia menuangkan bubuk hitam dan peluru ke dalam tabung, dan menggunakan tongkat untuk mengemasnya dengan erat.

Setelah beberapa langkah kecil lagi, prosesnya selesai, dan halaman itu mengulurkan perangkat ke patriarknya.

"Tuanku, sudah siap."

"Bagus. Sekarang, mari kita pastikan harimau itu tidak melakukan perjalanan terakhirnya sendirian.” Patriark Klan Api memegang tabung besi di depannya, sejajar dengan tanah, dan menarik pelatuk yang menempel di bagian bawahnya.

Ada ledakan keras! dan kepulan asap.

Matchlock arquebus: Salah satu contoh awal pistol panjang genggam, dan pelopor senapan. Di Jepang, itu sering disebut tanegashima, karena fakta bahwa model yang diproduksi secara luas di Jepang didasarkan pada prototipe yang dirancang di pulau Tanegashima.

Dikatakan telah ditemukan di Eropa pada abad ke-15, itu adalah teknologi yang tiga ribu tahun di depan persenjataan Yggdrasil. Itu adalah sesuatu yang seharusnya tidak pernah ada di sini.

Peluru yang ditembakkan membawa kekuatan yang cukup untuk menembus besi dan baja dari baju berlapis baja.

Tembakan patriark Klan Api benar. Hanya satu tembakan yang dibutuhkan pria yang memegang Steinþórr hingga ambruk ke tanah.

Namun, alih-alih mencoba melarikan diri, pria itu menahan dirinya di tanah dengan punggung menghadap musuh, melindungi Steinþórr dari tembakan lagi.

Dia menempatkan tuannya di atas dirinya sendiri.

“Oh, bravo!” teriak patriark Klan Api. “Nah, begitulah seharusnya sikap seorang prajurit. Nah, setidaknya kita berhutang doa perpisahan kepada kedua pahlawan yang kalah itu. Ran, ikut aku.”

Menyerahkan senjatanya ke halamannya, dia memberi isyarat kepada wakil komandan untuk mengikutinya.

"Ya, Sir," kata Ran.

Keduanya berjalan maju melintasi medan perang.

Ketika mereka mencapai tubuh Steinþórr, patriark Klan Api menyatukan kedua tangannya.

“Namamu Steinþórr, bukan? Pertempuranmu adalah pemandangan yang indah untuk dilihat. Kamu dapat berangkat ke Valhalla-mu dengan bangga di hatimu.”

"...Aku akan membawamu bersamaku, bajingan." Sebuah suara rendah bergema dari kaki patriark Klan Api, seolah-olah bergema dari kedalaman neraka, dan tangan Steinþórr menggenggam kakinya.

Steinþórr perlahan mulai menarik tubuhnya ke atas.

Setelah terkena begitu banyak peluru timah, itu mengejutkan bahwa dia bahkan masih bernafas, apalagi mampu bergerak.

"Tuanku?! Kamu monster kotor, menjauhlah darinya! ” teriak Ran.

"Tidak. Mundur." Patriark Klan Api mengangkat tangan untuk menghentikan Ran menarik pedangnya.

Penolakan Steinþórr untuk mati tampaknya mengejutkan, tetapi tampaknya tidak mengganggu ketenangan sang patriark. Bahkan, dia tertawa terbahak-bahak.

“Gah hah hah hah! Jadi kamu masih bisa bernafas! Sungguh kegigihan yang luar biasa. Tidak ada seorang pun di dunia ini yang bisa menandingi kekuatan dan keberanianmu. Atau siapa pun di masa lalu ... atau di masa depan yang akan datang. ”

Saat dia berbicara, dia mencabut pedang dari sarungnya di pinggangnya.

Itu adalah pedang yang dia terima sebagai hadiah dari Klan Baja, mahakarya yang ditempa secara pribadi oleh pengrajin jenius Ingrid.

Patriark Klan Api mengangkat pedang di atas kepalanya, menunjuk ke atas. “Kupikir itu sia-sia untuk membiarkan orang lain mendapat kehormatan untuk membunuhmu. Jadi aku akan mengambil nyawamu sendiri. Ketahuilah bahwa kamu mati di tangan Raja Iblis, Oda Nobunaga, keturunan Taira.”

Saat dia menyebutkan namanya, Nobunaga memutar bilahnya sehingga menghadap ke bawah, lalu mengarahkannya ke Steinþórr dengan dorongan vertikal yang diarahkan ke jantungnya.

Steinþórr terlalu lemah karena luka-lukanya. Dia tidak lagi memiliki kekuatan untuk menyingkir.

Pedang itu menemukan tandanya. Itu menembus tubuh Steinþórr dengan gerakan yang mengalir.

“Gak!” Steinþórr menggerutu kesakitan. Saat kekuatannya hilang, dia terengah-engah, berjuang untuk berbicara.

"Tidak... tidak di... tempat seperti ini... Suoh-Yuuto... Aku masih belum... menyelesaikan masalah dengan..."

Itu adalah kata-kata terakhir dari pria yang dikenal sebagai Dólgþrasir, Macan yang Lapar akan Pertempuran.

Nobunaga berjongkok dan, dengan hati-hati dan penuh hormat, menarik jari Steinþórr dari kakinya, satu per satu. Dia kemudian mengulurkan tangan dan mengulurkan tangannya ke wajah Steinþórr, menutup mata orang mati itu.

Dia bertepuk tangan sekali dan memegangnya, mengucapkan doa dalam hati.

Setelah beberapa saat, Nobunaga menoleh ke Ran dan berkata, "Beri dia penguburan yang terhormat."

Dia kemudian menarik pedangnya dari tubuh Steinþórr, membuang darahnya, dan melihat ke kejauhan, melintasi gurun datar.

Menuju ufuk utara.

Nobunaga tersenyum. “Keh heh heh... begitu. 'Suoh-Yuuto.' Memikirkan nama itu akan menjadi apa yang melintasi bibir seorang pejuang yang hebat dalam napas terakhirnya ... Aku berharap untuk bertemu dengannya lebih banyak lagi, sekarang. ”




PREVIOUS CHAPTER     ToC     NEXT CHAPTER


TL: Hantu

0 komentar:

Posting Komentar