Senin, 06 Februari 2023

Tate no Yuusha no Nariagari Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 311. Si Jenius

 Chapter 311. Si Jenius



 
Itsuki kembali setelah selesai menyalin senjata yang ada di toko itu.
Yah, sepertinya dia belum bisa menggunakan senjata itu. Dia harus memperkuat senjata itu juga.
Saat kami menjaga kereta tetap di jalurnya, kami perlahan-lahan semakin dekat dengan kastil lebih besar dari yang ada di Melromarc.
Monster mirip merpati putih terbang di udara di atas struktur, memberikannya perasaan dunia fantasi.
Jika aku dipanggil ke sini, aku akan sangat tersentuh oleh ini
pemandangan.
Ini lebih megah dari Melromarc, dan sepertinya tinggal di sini juga tidak buruk.

Jika kau memikirkannya, dunia ini lebih bergaya abad pertengahan.
Pada masa itu, kota-kota besar seperti ini memiliki sanitasi yang buruk. Aku sudah mendengar bahwa masalah limbah hanya dibuang keluar jendela saat itu.
Sepatu hak tinggi rupanya diciptakan untuk menghindari menginjak hal seperti itu, tapi aku bertanya-tanya apakah itu benar.

Tidak seperti itu, aku tidak melihat kurangnya kebersihan di sini.
Saluran pembuangan sepertinya sudah disempurnakan.
Meskipun aku kira desa-desa di pinggir negara harus tetap pedesaan.

Area ini dibuat dengan pengetahuan tentang dunia yang berbeda.
Zeltoble tampaknya memiliki ketertiban umum yang buruk, tetapi yang ini lebih mirip metropolis modern, atau lebih tepatnya…

“Sekarang aku memikirkannya… sepertinya ada sedikit perbedaan
perlakuan antara Demi-Human dan Manusia di sini.”

Karena upaya kami, Melromarc saat ini bekerja untuk melepaskan diri dari diskriminasi Demi-Human.
Tapi itu tidak seperti itu akan segera menetap, dan aku tidak merasa itu salah satu dari itu petualang Demi-Human atau pedagang di Melromarc bertujuan untuk mengambil tempat tinggal permanen di sana.
Tentu saja, ada banyak Demi-Human di desa di wilayahku, tetapi Faubrey tampaknya benar-benar… tidak ada diskriminasi.
Aku jarang melihat anak-anak Demi-Human dan Manusia bermain bersama, jadi pemandangannya cukup bagus.

“Luas biasa. Aku ingin hal yang sama segera terjadi.”

Ratu melihat pemandangan itu.
Karena aku, kondisi Demi-Human negara kami berangsur-angsur membaik, tapi Demi-Human di wilayahku sudah mulai mendiskriminasi terhadap Manusia juga.

Oh?
Kami baru saja melewati sebuah gereja besar.
Itu memiliki lambang yang mengesankan yang menampilkan empat senjata di depan.
Itu adalah Gereja Empat Hero.

Gereja-gereja di dekat tempat aku juga memiliki lambang itu.
Di sebelahnya ada bangunan lain, dengan pelat bundar seperti jam  yang tergantung di atasnya pintu. Di sekitar tepi jam, bentuk berbagai senjata berukir.

“Yang itu adalah Gereja Tujuh Bintang.”

Ratu menunjuk ke kedua gereja.

“Altarnya berisi berbagai perangkat dari para hero masa lalu. Bukti mereka keberadaan diabadikan di sana.”
“Apakah itu barang yang digunakan Gereja Tiga Hero?”
“Ya, sepertinya mereka diam-diam menukar item palsu, dan mengambil yang asli dari sini.”
“Hmm...”

Setelah audiensi, mungkin aku akan berkunjung.
Meskipun aku mungkin tidak mendapatkan kesempatan tergantung pada apa yang aku temukan di sana.

“Lihat, kau bisa melihatnya bahkan dari sini.”
“Eh?”

Mengatakan itu, Ratu mengarahkan jarinya ke arah kaca dengan gambar di atas lambang itu.
Ketika aku memusatkan mataku, aku bisa melihat empat simbol kaca di atas lambang pertama, dan tujuh di atas lambang kedua.
Setiap simbol bersinar dengan cahaya yang aneh.

Tapi kaca patri Tujuh Bintang itu… agak aneh, bukan?
Ada satu area yang sangat terkelupas…

Bagaimana aku harus mengatakan ini? Sepertinya Pa○man, di mana hanya satu segmen saja telah terkelupas.
Tetap saja, ketujuh simbol itu bersinar cemerlang.

“Sampai saat ini, hanya enam yang menyala, tetapi sejak Hero Gauntlet dipilih, yang ketujuh akhirnya muncul.”

Banyak pengikut sedang berkumpul di depan gereja, mereka sepertinya berdoa namun sebagian mata mereka melesat ke arah kami.
Mereka dengan malu mengalihkan pandangan mereka ke para hero di dalam kereta sebelum memutuskan kontak mata.
Motoyasu ada di kereta lain, tapi sepertinya tidak terjadi apa-apa padanya.
Jika fakta bahwa kami adalah hero terungkap, aku pikir orang-orang ini akan berdesak-desakan, jadi aku tetap diam.

“Hero yang aktif… Faubrey ada lima, kan? Aku terkejut Siltvelt dan
negara lain mengizinkan itu.”
“Sebenarnya, Faubrey tidak memiliki hak atas mereka, tetapi mereka hanya dibantu oleh pihak Faubrey. Mereka layaknya sekutu bagi Faubrey.”
“Hmm...”
“Siltvelt juga punya hak atas Hero Bintang. Hero Cakar,  Legendanya tersebar luas di kalangan mereka. Sebab pemegangnya dari dunia ini dan seorang Demi-Human.”

Tiga orang dipanggil untuk menjadi Hero Bintang, seharusnya ada dua Hero Bintang yang berasal dari dunia ini.

“Kalau tidak salah, Melromarc memiliki hak atas Hero Tongkat?”
“Iya.”

Ratu menyodok Sampah.
Dia diam-diam mengangguk, dan melihat ke arahku dan Fohl.
Aku tidak merasakan motivasi atau ambisi darinya.

“Waktu dulu… Hero Tongkat sebelumnya bertarung sampai mati dengan Sampah untuk hak pemegang Tongkat.”
“Sudah, aku tidak terlalu peduli juga.”

Aku tidak mau dengar latar belakang Sampah.
Aku sudah mendengar lebih dari cukup tentang dia.

“Karena Iwatani-sama, aku bisa mendapatkan segala macam informasi tentang legenda Hero dari para jenderal Siltvelt.”
“Aku mengerti ...”
“Pertama, kau mengerti bahwa negara mereka memuja Hero Perisai, kan?”
“Yah, ya ...”

Maksudku, orang-orang memang datang untuk memberikan penghormatan kepadaku.
Aku tampaknya menjadi satu-satunya pahlawan yang mendapat perlakuan setinggi itu.

“Ngomong-ngomong, aku mendengar legenda mereka, dan menyadari sesuatu.”
“Apa?”

Aku tahu bahwa legenda tampaknya adalah hobi Ratu ini.
Melty juga suka membicarakannya.
Cintanya pada Filolial rupanya berasal dari yang diceritakan Ratu padanya legenda mereka.
Hutan Ilusi, bukan?

“Dari Empat Hero, yang aktif di negara mereka adalah Busur dan Perisai. Demikian pula, aku juga mendengar tentang Seven Star Legends mereka tahu dari. Khususnya, Cambuk, Cakar, dan Palu.”

Kabar angin, bukan?
Nah, Perisai dan Busur memang memiliki kompatibilitas yang baik secara fundamental.
Cakar saat ini berada di negara mereka.

“Apa yang aku sadari dari membaca legenda mereka adalah bahwa Manusia jarang pernah muncul.”
“Yah, itu negara Demi-Human, kan?”
“Itu benar, tapi semakin tua legendanya, semakin sedikit manusia, selain kedua Hero yang dipanggil.”

Semakin tua kisah mereka?

“Kalau begitu cerita yang lebih baru memiliki lebih banyak interaksi manusia?”
“Ya. Aku pikir menemukan makna di balik fakta ini mungkin menarik.”

Fumu… Kisah Demi-Human Lama tidak memiliki karakter Manusia.
Dengan logika yang sama, mungkin manusia lama tidak memiliki Demi-Human.
Sisi Manusia terutama memiliki cerita tentang Tombak dan Pedang, kurasa.

“Fenomena serupa terjadi di Melromarc. Tegasnya, di buku-buku peninggalan negara yang suatu hari nanti akan menjadi Melromarc. Itu semakin jauh waktu kau kembali, semakin sedikit kau mendengar tentang Demi-Human.”
“Apakah kebanyakan cerita tentang Tombak dan Pedang?”
“Ya, kebalikan dari Siltvelt. Sebaliknya, legenda yang kami miliki tentang Busur dan Perisai sedikit jumlahnya.”

Ini benar-benar aneh.
Bukannya Melromarc dan Siltvelt dipisahkan oleh Laut, Sungai, atau Gurun.

Mungkinkah mereka hanya memiliki sedikit pertukaran budaya?
Maksudku, sebenarnya, negara manusia, dan negara Demi-Human memiliki hambatan bahasa sekarang.
Karena senjata legendaris, para Hero dapat memahami semua ucapan, tapi dulu, Raphtalia bermasalah karena dia tidak bisa berbicara bahasa Demi-Human.

Di duniaku, aku mendengar kendala bahasa selama Restorasi Meiji
ternyata cukup merepotkan juga.
Karena itu, Jepang tertipu untuk menandatangani perjanjian yang tidak menguntungkan, atau semacamnya. Setidaknya, menurut sejarah begitu.
Pelajaran saat SMP, atau SMA? Di mana aku mempelajarinya? Aku tidak benar-benar ingat.

“Bukankah itu hanya perbedaan dalam lingkup budaya mereka? Mereka tidak berkembang, jadi mereka tidak pernah bertemu, atau apa?”
“Itu adalah teori yang meyakinkan. Bagaimanapun, kedua belah pihak muncul dunia ini sekitar waktu yang sama, dan menjalani gaya hidup Neolitik terus-menerus takut menyerang monster. Di negara kami, Demi-Human dikategorikan sebagai monster, dan pada mereka, Manusia diperlakukan sama.”

Sampai mereka bisa memahami satu sama lain, mereka masing-masing berpikir orang yang dihadapannya adalah ras monster. Jadi mereka tidak memasukkannya ke dalam cerita mereka.
Kedengarannya mungkin.

“Tapi… sisanya hanya spekulasiku, lain kali akan aku jelaskan lagi setelah mendapat bukti lainnya.”
“Itu malah membuatku penasaran. Ucapkan saja.”
“Mau aku beritahu sekarang juga, sebentar lagi kita sampai kastil?”

Kemudian Ratu menunjukkan jarinya pada kastil, aku baru sadar kami sebentar lagi sampai kastil.
Sepertinya kami tidak punya waktu untuk cerita panjang.

“Kalau begitu, mari kita selesaikan prosedur masuknya.”

Ratu mengangguk, dan memanggil penjaga gerbang.

“Rombongan kalian adalah Ratu Melromarc, dan para Hero? Kami sudah dengar kedatangan kalian… silakan masuk!”

Kami sudah menyatakan akan datang, jadi penjaga gerbang dengan mudah mengizinkan kami melalui.

“…?”

Fohl melihat ke tempat kejadian, dan memiringkan kepalanya.

“Kenapa?”
“Tidak ...”

Aku melihat kembali ke penjaga gerbang.
Dia melihat kami pergi sambil tersenyum? Apa yang salah dengan ini?

“Ini perasaanku saja? Aku merasakan ada yang salah di tempat ini.”
“Betulkah?”

Penjaga dengan senang hati memberi isyarat kepada kami.
Aku merasa itu mencurigakan, tetapi jika aku terlalu ragu, aku tidak akan bisa mendapatkannya apapun dilakukan.
Kereta kami memasuki kastil, gerbang di belakang kami ditutup.

“Haruskah kita memarkir Filo dulu sebelum masuk kastil?”
“Kita bisa meninggalkan kereta di halaman.”
“Oke.”

Kami menghentikan kereta, dan memasuki bagian dalam istana.
Oh, ini lebih megah dari milik Melromarc, dan memberikan kesan yang lebih bermartabat.
Perbedaan lebar lorong cukup besar.
Ini bukan negara paling kuat di dunia ini untuk apa-apa …
Karpet merah membentang tanpa henti ke segala arah, dan di depan kami ada penerbangan tangga.
Aku merasa kami akan tersesat jika masuk tanpa pendamping.

Tampaknya juga ada jalan ke ruang bawah tanah, tapi kurasa itu yang harus dilakukan penjara bawah tanah.
Melromarc juga punya.
Kami dipandu sebagai kelompok besar saat menaiki kastil.

“Oh, iya. Ketujuh Hero Bintang apa yang akan kami temui?”

Aku mungkin bisa menceritakan kepribadian mereka jika aku bertemu mereka, tapi setidaknya aku harus melakukannya mengetahui rumor mereka.
Akan lebih baik untuk bertanya lebih awal, sebab jika aku tidak bertanya sekarang aku tidak punya kesempatan lagi.

“Kalau begitu, aku akan memperkenalkan Hero Cambuk yang berperan besar pada Pertempuran Kirin?”
“Apa Hero Cambuk orang dari dunia ini?”
“Ya.”

Ratu mulai menjelaskan saat kami berjalan.

“Pertama, kelahiran Hero Cambuk terbilang langka, sebab sejak lahir sudah memiliki kecerdasan yang tinggi.”
“Dia lahir sebagai seorang jenius?”
“Ya, sekitar satu kali per generasi, orang-orang istimewa yang luar biasa datang mereformasi teknologi dunia ini, perdagangan, sihir, dan banyak bidang lainnya.”
“Hmm… fenomena yang aneh.”
“Dia dilahirkan dalam keluarga bangsawan yang melayani keluarga kerajaan Faubrey, dan dia berhasil menguasai seni sihir pada usia muda tiga tahun.”

… Aku kira jenius ada di setiap dunia.
Jadi seseorang seperti itu terpilih sebagai Hero.
Tunggu, bukankah Sampah seharusnya menjadi ahli strategi?
Fohl juga… Di antara Demi-Human, kecakapan bertarungnya adalah yang terbaik, dan dia adalah anggota dari salah satu ras Demi-Human terkuat.
Apakah kekuatan semacam itu merupakan kriteria untuk seleksi?

“Lalu, saat dia berusia lima tahun, dia mereformasi proses pembuatan kertas kami, dan dia dengan cepat menghidupkan kembali industri pembuatan buku di dunia ini.”

Di usia lima tahun?
Nah baru itu luar biasa.
… Itsuki menyamai kecepatan Ratu, dan mulai berjalan di sampingnya.
Yah Itsuki lahir di dunia Esper dengan kemampuan setengah-setengah, jadi dia mungkin memiliki beberapa hal untuk dikatakan tentang super jenius.

“Karena bakatnya yang luar biasa, dia selalu dikelilingi oleh pujian orang-orang. Di usia tujuh tahun, dia menjadi ahli alkimia. Dia menyerap pengetahuan mekanika, dan berbagai bidang magis, dia lulus di puncak terbaik Faubrey akademi, lalu dia pergi untuk menjadi seorang petualang. Dalam waktu singkat dia menjadi petualang dengan peringkat S, dia memenangkan turnamen seni bela diri di Shieldfreeden. Hingga akhirnya, hanya sebelum gelombang muncul kembali, dia terpilih sebagai Hero Cambuk.”
“Dia memang jenius yang sering muncul.”
“Saat ini, dia sedang meneliti transportasi.”

Ratu menunjuk ke luar jendela di koridor.
Hmm? Ada yang terbang ke sini.
Aku pikir itu adalah naga, atau sejenis binatang terbang, tapi ... apakah itu pesawat terbang?

“Dia membuat itu?”
“Ya, desain yang ditinggalkan oleh Hero masa lalu. Cara untuk terbang tanpa menggunakan Naga, Gryphon, atau Sihir apa pun. Dia melakukan penelitian untuk menempatkan teknologi itu baru itu agar penggunaan kendaraan bisa lebih praktis.”

Yap, dia memang jenius.

… Ada yang aneh? Rasanya ini pernah dengar dan aku kenali.
Tapi di mana aku mendengarnya sebelumnya?
Aku pikir itu sudah lama sekali.
Sebelum aku datang ke dunia ini... tidak, itu tidak mungkin.
Tapi tetap saja, aku merasa seseorang mengatakan hal serupa kepada aku sebelumnya.

Hmm…
Aku merasa kesal, seolah-olah ada sesuatu yang tersangkut di gigi aku.




TL: Bajatsu

0 komentar:

Posting Komentar