Selasa, 30 April 2024

Kuma Kuma Kuma Bear Light Novel Bahasa Indonesia Volume 11 : Chapter 280 - Beruang Membantu Mengiklankan Kios

Volume 11

Chapter 280 - Beruang Membantu Mengiklankan Kios








“APAKAH KIOSNYA LANCAR?”Aku bertanya. “Sepertinya kamu tidak menjual banyak.”

“Kami…sebenarnya belum ada satu orang pun yang datang.”

“Itu karena kami punya permen yang unik,” kata Maricks. “Mereka akan datang nanti, lihat saja nanti!” Dia menoleh ke beberapa anak yang telah menatapku selama beberapa waktu. “Hei, anak-anak—ya, kamu! Permen kapas, ya? Bagaimana pendapatmu?”

Anak-anak saling memandang, menggelengkan kepala, dan lari. Aww…dan mereka akhirnya mendapatkan beberapa pelanggan potensial juga.

“Maricks, kamu terlihat terlalu menakutkan saat mengundang mereka datang,” kata Shia.

"Apa? Apakah kamu menyebut wajahku menakutkan?”

“Kamu harus lebih banyak tersenyum.”

Yah, wajah Maricks mungkin ada hubungannya dengan hal itu, tapi menurutku pelanggan juga tidak mau membayar uang untuk mencoba sesuatu yang belum pernah mereka makan atau bahkan dengar, hanya karena seseorang memintanya. Sampai saat ini, semua orang yang mau menyantap masakanku sudah mengenalku, dan aku juga tidak memungut biaya dari mereka. Jika kamu mengambilnya, ya…

Hmm. Aku belum melihat hal ini akan terjadi. Betapapun unik dan lezatnya sesuatu, tidak akan laku jika tidak ada yang tahu bahwa itu enak. Jika terus begini, semua kerja keras Shia dan teman-temannya akan sia-sia.

Aku melihat kios mereka lagi.

Pertama aku memeriksa harga yang mereka posting. Jika mereka memberi harga terlalu tinggi, anak-anak tidak akan mampu membelinya dengan uang saku mereka. Tapi harganya tampak baik-baik saja. Faktanya, harganya masih dalam kisaran harga anak-anak. Bagaimana aku bisa tahu berapa tunjangan anak, Kamu mungkin bertanya? Yah, aku sudah bertanya pada Tiermina beberapa waktu lalu. Dia memintaku untuk tidak memberi Fina dan Shuri terlalu banyak untuk festival dan memberitahuku berapa banyak yang biasanya.

Harganya baik-baik saja.

Selanjutnya, aku memeriksa papan nama. Yang mereka tulis hanyalah “permen kapas”. Namun percuma saja jika Kamu belum mengetahui apa itu permen kapas. Tanpa sampel makanan, tidak seorang pun akan tahu apa yang mereka buat. Sekalipun mereka mendapat lalu lintas pejalan kaki, jika terus begini, mereka tetap tidak akan mendapat peminat.

Dunia ini tidak punya kantong plastik bening, seperti di dunia lamaku, jadi mereka tidak bisa membuat permen kapas lalu menutupinya seperti yang mereka lakukan di festival. Ditambah lagi, berbeda dengan jenis makanan lainnya, pembuatan permen kapas tidak memiliki aroma sedap yang dapat menarik perhatian orang.

Shia dan yang lainnya tidak tahu apa-apa, karena mereka belum pernah menjual apa pun sebelumnya, tapi mereka kehilangan banyak elemen yang diperlukan untuk sebuah stand.



Harganya masuk akal, jadi masalahnya terletak pada penampilan toko dan pemasarannya.

Menurutku, bukanlah ide yang baik bagi orang sepertiku untuk membantu mereka, mengingat aku bukan bagian dari kelompok mereka. Tapi mereka mungkin sudah berlatih sangat keras untuk membuat permen kapas, dan aku akan merasa tidak enak jika mereka tidak bisa menjual apa pun bahkan setelah semua usaha mereka lakukan. Ditambah lagi, sebagai orang yang mengajari mereka cara membuat permen kapas, melihatnya gagal juga membuatku sedikit kecewa.

Aku dapat memikirkan satu cara untuk mengiklankan mereka, namun sebenarnya aku tidak ingin melakukannya. Tetap saja… itu akan membuahkan hasil. Aku memutuskan untuk tersenyum dan menanggungnya demi mereka.

“Aku pikir Kamu memerlukan lebih banyak iklan, jadi bisakah aku menggunakan ruang di sebelah kios Kamu?”

Mereka didirikan seperti kios festival biasanya, dengan ruang di antara masing-masing kios. Kios-kios itu diberi jarak sedikit ke dalam barisan.

“Boleh,” kata Shia, “tapi apa yang ingin kamu lakukan?”

“Kamu akan mengetahuinya saat kamu melihatnya.” Aku benar-benar berharap kami membuat sampel makanan. Tidak seperti di dunia asalku, kami tidak bisa membuat sampel makanan palsu—tetapi aku bisa membuat sampel lain.

Aku mengumpulkan manaku untuk membentuk patung beruang raksasa, setinggi dua meter, kartun, dan lucu: beruang itu sedang duduk. Lalu aku menggunakan sihir tanah untuk memberi beruang itu permen kapas untuk dipegang dan dimakan. Dengan bocah poster ini—atau lebih tepatnya, beruang poster—terlihat jelas bahwa mereka sedang menjual makanan.

“Itu beruang!”

“Beruang menjadi beruang?!”

Siapa yang baru saja mengatakan itu? Aku melihat sekeliling, tetapi aku tidak dapat menemukan pelakunya.

“Kamu selalu membuat hal-hal besar terlihat mudah, Yuna…” kata Shia.

“Ya, tapi sekarang kamu akan sedikit menonjol.”

“Aku bisa melihatnya, tapi kenapa itu beruang?”

Imajinasiku cenderung tertuju pada beruang. Maksudku, tentu saja, aku bisa membayangkan sesuatu yang normal dan membuat sesuatu yang lain, tapi semua sihir seranganku yang kuat berhubungan dengan beruang dan sudah ada sejak aku tiba di tempat ini. Kapan aku membuat golem? Beruang. Ornamen? Beruang. Panggilanku adalah beruang, buku bergambarku adalah beruang...bahkan aku adalah seekor beruang. Otakku penuh dengan beruang. Kamu bisa saja menyalahkan aku, Kamu tahu?

Tetap saja, mungkin aku bisa membuat sesuatu yang lain jika aku berusaha cukup keras. “Jika kamu tidak menginginkan beruang, bagaimana dengan yang lain?”

“Tidak, ini akan baik-baik saja. Kelihatannya lucu dan Kamu sudah bersusah payah membuatnya untuk kami. Ini sempurna untuk mengiklankan stand.”

Selama semua orang setuju bahwa itu baik-baik saja, aku rasa itu sudah cukup bagi aku. Baru saja aku menoleh ke belakang, aku menemukan beberapa anak bermata berbintang menatap patung beruangku—mungkin anak-anak yang mengikutiku dari pintu masuk akademi. Kalau begitu, aku akan minta bantuan mereka.

“Maricks, buatkan tiga permen kapas,” kataku.

“Hm? Baiklah."

Anak-anak beralih dari menatapku menjadi menatap Maricks saat dia membuat permen kapas. “Apa hasilnya?” “Apakah itu benang?” "Apa itu?" “Apakah itu makanan?”

Latihan Maricks menjadi sempurna: permen kapas tampak hebat. Dia mungkin benar-benar melakukan pekerjaannya, karena dia memutar-mutar ranting itu seperti seorang profesional. Anak-anak menyaksikan dengan heran saat dia memutar permen kapas.

Aku memanggil Fina dan Shia, yang sedang mengawasi dari kejauhan, lalu berbisik pada mereka. Fina mengangguk, lalu dia menuju ke Shuri dan Noa. Shia mengangguk dan memberitahuku, “Aku mengerti.”

Setelah permen kapasnya jadi, aku memberi mereka uang dan mengambil permen itu. Maricks mencoba menolak aku, tapi aku tetap memberinya uang tunai. “Aku seorang pelanggan, mengerti?”

Lalu aku memberikan permen kapas itu kepada Fina, Shuri, dan Noa.

"Terima kasih."

"Terima kasih."

“Yuna, terima kasih banyak.”

Mereka bertiga mengucapkan terima kasih dan menggali lebih dalam.

"Sangat lezat!"

“Ini sangat manis dan enak!”

"Itu sangat enak!"

Ketiga anak aku mulai berbicara tentang permen kapas dengan suara yang sangat keras. Sekalipun anak-anak sudah tahu bahwa mereka ada hubungannya dengan kios tersebut, tidak masalah selama ketiganya tampak menikmati permen kapas.

Anak-anak memperhatikan Fina dan yang lainnya dengan rasa ingin tahu. Bahkan beberapa orang yang lewat pun berhenti. Pandangan mereka beralih dari pakaian beruangku ke patung beruang hingga makanan aneh yang dimakan Fina dan yang lainnya.

“Apakah mereka makan kapas…?”

"Apa itu…?"

Orang-orang mulai berkumpul ketika sensasi permen kapas meningkat. Aku melihat ke arah Shia. Dia mengangguk.

“Kami akan mulai membagikan sampel sekarang,” seru Shia kepada orang-orang di sekitarnya. “Silakan mencobanya jika Kamu mau. Mereka sangat manis dan sangat enak.”

Ketika Maricks mendengarnya, dia mulai membuat lebih banyak permen kapas. Orang-orang yang tertarik tampak sangat terkejut melihat Maricks beraksi. Benang seperti awan muncul di mesin, dia memutarnya di sekitar ranting, dan orang-orang kagum.

Setelah dia selesai, Shia membiarkan setiap anggota kerumunan mencoba sepotong kecil. Semuanya tampak terkejut saat mencoba permen kapas tersebut. Cara permen kapasnya meleleh di mulut mereka, cara rasa manisnya perlahan menyebar ke seluruh lidah mereka…pasti sungguh mengejutkan.

Dan tentu saja, mereka mulai membuat pesanan.

Sebuah antrian mulai terbentuk dengan mantap. Antrean itu sendiri (bersama dengan pakaianku) menarik lebih banyak pelanggan. Pekerjaanku di sini sudah selesai. Aku menuju ke belakang kios—mereka bisa memikirkan sisanya sendiri. Pada akhirnya, aku bukanlah bagian dari kelompok mereka.

Ketika aku menuju ke belakang kios, aku mendengar anak-anak memanggilku sambil melambai, “Beruang!” "Beruang." Aku merasa seperti maskot karakter.

Mari kita lihat…apakah ada hal lain yang perlu aku lakukan? “Hei, Shia—kurasa kamu sudah mengetahuinya, tapi ingatlah untuk memberi tahu mereka bahwa permen itu akan meleleh seiring berjalannya waktu.”

Beberapa pelanggan mungkin akan mencoba membawa pulang permen kapas tersebut, dan ada kemungkinan permen tersebut akan meleleh menjadi bola kecil saat mereka kembali. Tidak ada gunanya mengeluh mengenai hal itu.

"Aku paham."

Dan ini dia. Tugas selesai. “Teruskan, Shia,” kataku. “Aku akan pergi.”

“Semoga berhasil, Shia!” kata Noa.

Shia menghela nafas. “Tapi kuharap aku bisa mengajakmu berkeliling.”

“Yuna ada di sini, jadi kami baik-baik saja.”

“Itu…sebenarnya kekhawatiran utamaku,” kata Shia.

Kasar? Aku tidak akan melakukan hal buruk. Masalah cenderung menemukan aku. Meskipun…oke, aku akui bahwa penampilan aku yang bearish biasanya menjadi penyebabnya.

“Kalau begitu, bolehkah aku mengajakmu berkeliling?”

“Nona Teilia?”

“Teilia saja sudah cukup, Beruang.”

"Apa kamu yakin? Karena kalau begitu, bagaimana kalau… Yuna saja?”

“Bagaimana kalau, Yuna? Aku akan mengajakmu berkeliling akademi. Selama aku menemanimu, aku ragu ada orang yang akan melakukan tindakan tidak senonoh.”

“Tapi bukankah Teilia harus membantu kiosmu?” aku bertanya pada Shia.

“Seharusnya tidak apa-apa karena Nona Teilia berjanji akan membantu kami besok.”

Dengan itu, kami akhirnya berkeliling melihat festival bersama Putri Teilia. Fina dan Noa tampak terkejut, tapi kami mungkin baik-baik saja.





TL: Hantu

0 komentar:

Posting Komentar