Selasa, 30 April 2024

Kuma Kuma Kuma Bear Light Novel Bahasa Indonesia Volume 11 : Extra Story - Teilia Ingin Bertemu Beruang Bagian Pertama

Volume 11

Extra Story - Teilia Ingin Bertemu Beruang Bagian Pertama








SETELAH KELAS BERAKHIR DI AKADEMI, aku pulang dan menuju ke kamar adik perempuanku, Flora. Dia mungkin beberapa tahun lebih muda dariku, tapi dia adalah teman yang baik—dan menggemaskan.

“Aku pulang, Flora,” kataku.

“Selamat datang di rumah, Tei-wia!” Dia menyambutku dengan senyuman yang lebar dan lebar. Biasanya dia akan melemparkan dirinya ke arahku saat aku berjalan melewati pintu, tapi hari ini, dia tetap duduk di kursinya dan melihat sesuatu yang tersebar di mejanya.

Penasaran, aku mendekati Flora dan mengintip dari balik bahunya ke…apa pun itu.

Seekor beruang? Ya, itu adalah gambar beruang yang agak bulat dan menggemaskan.

“Apa yang kamu lihat, Flora?”

“Buku bergambar beruang,” katanya.

Buku bergambar beruang…? Buku ini agak berbeda dengan konsep aku tentang buku bergambar, karena buku ini dipenuhi gambar beruang di atas kertas putih bersih. “Bolehkah aku melihatnya?”

"Ya."

Flora telah mewariskan kepadaku dengan izinnya, jadi aku mengambil buku bergambar itu.

Mari kita lihat di sini...Saat aku melihat halaman pertama yang menjadi sampul depan, aku melihat gambar beruang menggemaskan bersama seorang gadis kecil. Dan ada judulnya: Beruang dan Gadis.

Tokoh utamanya adalah seorang gadis kecil pekerja keras yang melakukan yang terbaik saat ibunya menderita suatu penyakit. Tampaknya beruang itu ada di sini untuk menyelamatkan gadis itu, yang bertentangan dengan akal sehat. Bagaimanapun, beruang sama berbahayanya dengan serigala mana pun. Namun, aku tidak menentang kemewahan seperti itu dalam buku bergambar seperti ini.

“Dari mana kamu mendapatkan buku ini?” Aku bertanya.

Itu bukanlah buku yang biasanya ditemukan untuk dijual, karena buku tersebut tidak memiliki copywriting seperti yang dimiliki buku-buku di pasaran.

“Beruang itu yang menggambarnya untukku,” jawab Flora.

"Beruang?" Aku tidak mengikuti. Seekor beruang telah menggambar buku bergambar beruang…?

“Uh-huh, beruang itu! Beruang!" Flora mengulangi sambil tersenyum.

“Beruang jenis apa itu?”

“Beruang yang sangat lembut.”

Itu…tidak mempersempitnya sedikit pun.



Di hari lain, aku bertanya lebih lanjut kepada Ange, yang merawat Fina, tentang beruang itu. Jawabannya bahkan lebih membingungkan. “Dia seorang gadis dengan pakaian beruang yang lucu.”

Bagaimana beruang bisa menjadi lucu? Bukankah beruang adalah makhluk yang ditakuti dan dihindari? Aku membayangkan seorang gadis mengenakan kulit beruang. Mungkin aku mempunyai kesan yang salah?



Tampaknya Flora cukup menyukai buku beruang ini, karena dia akan membacanya setiap kali aku datang ke kamarnya. Pada titik tertentu, aku menemukan bahwa penjilidan buku tersebut telah diubah—cukup banyak orang yang menginginkan salinan buku tersebut untuk dicetak ulang dan, selama proses itu, mereka juga telah menjilid salinannya.

Ange juga telah menerima salinannya.

“Apakah kamu membaca buku beruang lagi hari ini?”

“Ini yang baru!” kata Flora.

Buku bergambar baru? Aku melihat ke bagian atas meja dan menemukan lebih banyak kertas lepas—seperti pertama kali. “Beruang itu datang berkunjung lagi, bukan?”

"Ya." Flora menunjukkan kepadaku buku bergambar itu, sama seperti sebelumnya.

Itu adalah sekuel dari buku sebelumnya, dan menunjukkan ibu gadis itu sedang disembuhkan. Dalam buku tersebut, beruang pergi mengambil tetesan bunga berwarna pelangi. Pada akhirnya, beruang yang terkepung muncul di hadapan gadis itu.

Ceritanya membuat aku berlinang air mata. Sungguh kisah yang sangat indah. Tapi siapa gadis yang menggambar buku bergambar dan berpakaian seperti beruang…?

Lebih penting lagi, mengapa seorang gadis berpakaian seperti itu? Dan mengapa dia mengunjungi adik perempuanku?

Meskipun Flora masih muda, dia masih menjadi bagian dari keluarga kerajaan. Tidak mudah untuk bertemu dengannya, namun nampaknya gadis berpakaian beruang itu masih sering datang ke kamar Flora.

Aku bertanya kepada Ange tentang hal itu dan dia memberi tahu aku bahwa Ayah telah memberikan izin kepada beruang itu untuk berkunjung. Anehnya lagi, gadis itu bahkan mendapat izin untuk bebas berkeliaran di kastil. Itu hanya menambah misteri yang mengelilinginya.

Aku bertanya kepada Ayah tentang hal itu saat waktu makan.

“Selama kita tidak menyakitinya,” kata Ayah, “dia tidak berbahaya, jadi jangan khawatirkan dia.”

Selama kita tidak menyakitinya? Dia berbicara tentang gadis ini seolah-olah dia adalah beruang sungguhan.

“Memang,” kata Ibu. “Tidak ada risiko bahaya.” Bahkan Ibu pun tahu tentang gadis beruang itu?

Kini aku semakin penasaran untuk mengetahui seperti apa dia. Aku tidak dapat menyimpulkan hal-hal seperti itu dari apa yang Flora dan Ange katakan kepada aku.

Saat aku bertanya pada ibuku tentang hal itu, yang dia katakan hanyalah “dia beruang yang menawan.” Adapun ayah, dia meninggalkannya dengan singkat, “dia itu beruang, oke.”

Aku mendesak untuk memberikan rincian lebih lanjut, tapi mereka hanya memberitahuku bahwa dia datang membawa makanan, maafkan permainan kata-katanya. Aku terkejut Ibu dan Ayah akan memakan apa pun yang berasal dari seorang gadis yang asal usulnya tidak diketahui, tapi kurasa itu hanya membuktikan betapa mereka memercayai gadis misterius berpakaian beruang ini.

“Kamu ingat makanan penutup yang kamu makan dari festival ulang tahun?” Ayah bertanya padaku.

“Aku yakin itu disebut puding. Itu lezat." Kepala koki, Zelef, sesekali membuatkannya untuk kami. Itu benar-benar enak.

“Beruang itu yang membuat itu.”

Aku hampir tidak percaya dengan kata-kata yang keluar dari mulut Ayah. “Apakah itu benar?”

Aku selalu mengira Chef Zelef yang membuat puding itu, tapi yang membuat puding itu adalah gadis beruang—orang yang sama yang menggambar buku bergambar.

“Ya, aku mempunyai kesempatan untuk mencicipinya sebelum festival, jadi aku mendapat ide untuk mengadakannya di jamuan makan.”

“Maksudmu, ada seseorang di luar dapur istana yang membuatkan makanan untuk festival ulang tahun?” Itu sendiri merupakan pernyataan yang mengejutkan.

“Kamu tidak perlu terlalu khawatir tentang hal itu. Beruang itu adalah kenalan Ellelaura.”

"Dia?" Ellelaura adalah seorang wanita bangsawan yang sering membantu Ayah dalam pekerjaannya. Ayah memercayainya, dan dia juga melakukan banyak hal untukku.

Hmm. Aku kira jika dia adalah teman Ellelaura, dia mungkin bisa dipercaya.

“Ayah… jika aku meminta Ellelaura untuk mengenalkanku pada gadis beruang, bisa?” Aku hanya harus bertemu dengannya sekarang. Dia berpakaian seperti beruang, menggambar buku bergambar yang indah, dan bahkan membuat puding yang luar biasa.

“Sepertinya dia tinggal di Crimonia, jadi aku meragukannya.”

Ah. Ya, aku tahu Crimonia berada cukup jauh dari sini, tidak cukup dekat untuk aku pergi sendiri. Jika aku tidak bisa berwisata ke sana, akan sulit baginya untuk berkunjung ke sini juga.

Tapi jaraknya sangat jauh…

“Maksudmu dia datang jauh-jauh ke sini hanya untuk mengantarkan buku bergambar?” Memang memakan waktu, bepergian dengan kereta, tapi sepertinya dia sering datang ke sini.

Tapi Ayah mengejutkanku lagi. “Aku yakin dia mampu mengaturnya. Lagipula dia punya beruang.”

“Kamu benar,” kata Ibu, “mereka akan membuat segalanya menjadi lebih sederhana.”

"Mereka lucu!!!" Flora menambahkan.

Aku tidak mengerti bagaimana keberadaan beruang mempermudah perjalanan ke ibu kota. Aku mendesak untuk mendapatkan rincian lebih lanjut dan, dari apa yang kukumpulkan, gadis yang berpakaian seperti beruang juga bisa memanggil beruang. Dia mengendarai beruang-beruang ini ke ibu kota.

Ini mengejutkan pikiran. Seorang gadis berpakaian seperti beruang yang menunggangi beruang tanpa pelana? Semakin banyak aku belajar, semakin sedikit aku mengerti tentang dia.

Dia berpakaian seperti beruang, dia lucu, dia pandai memasak, dia bisa memanggil beruang, dan Ibu serta Ayah memercayainya.

Ketika aku bertemu dengan saudara laki-lakiku, aku bertanya kepadanya tentang hal itu.

“Beruang itu mengganggu pekerjaan kami,” katanya, lalu berhenti di situ. Seluruh topik pembicaraan itu sepertinya membuat suasana hatinya agak masam. Aku mendesak untuk meminta lebih banyak dan dia memberitahuku bahwa Ayah akan mengesampingkan semua pekerjaannya setelah mengetahui gadis beruang itu telah tiba, dan langsung menuju ke kamar Flora untuk menemuinya.



Di akademi, aku mendapati diriku sedang memikirkan gadis beruang…dan saat itulah aku mendengar teman sekelasku berbicara.

“Tapi Yuna sangat kuat.”

"Ya. Jika Yuna tidak ada di sana, kita mungkin sudah mati.”

Apa pun yang mereka bicarakan—Maricks dan beberapa orang lainnya, kedengarannya—cukup mengganggu. “Apakah terjadi sesuatu?” Aku bertanya.

“Putri Teilia?!” Maricks tampak terkejut.

"Aku minta maaf. Aku hanya bisa mendengarnya. Kamu hampir mati, katamu?” Aku meminta informasi lebih lanjut, dan mereka memberi tahu aku bahwa itu dari pelatihan praktik beberapa hari yang lalu.

Pelatihan praktek melibatkan perjalanan ke desa yang cukup jauh. Kamu harus berpikir dan bertindak sendiri. Agar tidak membahayakan siswa, mereka diberi penjaga. Penjaga yang dimaksud tidak seharusnya terlibat kecuali para siswa benar-benar dalam bahaya.

Karena aku bangsawan, aku tidak diizinkan berpartisipasi kali ini.

“Aku membuat semua orang berada dalam situasi berbahaya,” kata Maricks, “dan Yuna—petualang yang melindungi kami, maksudku—benar-benar menyelamatkan diri kami.” Jadi begitulah cara mereka bertahan hidup.

“Maksudmu gadis berpakaian beruang itu?” Jiguldo bertanya—dia juga ada di dekatnya, dan—

Tunggu. Tunggu. Apakah dia baru saja mengatakan…?

“Sebaiknya kamu tidak mengolok-olok Yuna!” kata Maricks. “Aku tidak akan mentolerirnya, Jiguldo, bahkan darimu.”

"Aku mengerti. Aku hanya tidak percaya, kau tahu? Seorang gadis berpakaian seperti beruang membunuh Black tiger? Meskipun Jade juga mengatakannya, aku tidak tahu.”

Itu dia lagi: “seorang gadis berpakaian seperti beruang.”

“Jangan menyebarkannya,” katanya.

"Aku tahu aku tahu. Tapi ayolah, siapa yang akan percaya padaku meskipun aku menceritakannya pada orang lain?”

Aku berdeham. “Um…apa kamu baru saja bilang ada gadis yang berpakaian seperti beruang?” Hal terakhir yang kuharapkan adalah mendengar orang menyebut dia di akademi juga. Aku hanya ingin tahu lebih banyak.

Maricks dan Timol bertukar pandang lalu mulai berbicara.

“Um, oke! Jadi saat kami sedang latihan praktik, ada gadis berbaju beruang yang melindungi kami.”

“Apakah dia berpakaian seperti beruang yang lucu?” aku memotong.

“Apakah kamu kenal Yuna, Putri Teilia?”

Yah, aku belum mengenal namanya sampai sekarang. Mungkin seharusnya aku menanyakannya lebih awal, hanya untuk memastikan kita membicarakan gadis yang sama.

“Tidak, aku tidak tahu banyak tentang dia,” kataku. “Yang aku tahu hanyalah seorang gadis berpakaian beruang sesekali mengunjungi kastil, dan itu memicu rasa penasaranku.”

“Sulit untuk menggambarkannya,” kata Maricks. “Menurutku dia adalah tipe beruang yang lucu. Dia lembut dan sangat lembut.”

“Adik perempuanku mengatakan hal yang sama.” Kupikir dia memakai kulit beruang, tapi sepertinya aku salah sasaran.

Menurut Maricks dan yang lainnya, namanya adalah Yuna. Dan sebagai seorang petualang, dia sendirian membunuh sekelompok serigala dan seekor black tiger.

Yang membuatku semakin bingung! Apakah petualang ini benar-benar orang yang sama yang membuat buku bergambar dan puding?

Misteri gadis beruang semakin dalam.





TL: Hantu

0 komentar:

Posting Komentar