Selasa, 30 April 2024

Kuma Kuma Kuma Bear Light Novel Bahasa Indonesia Volume 11 : Chapter 283 - Beruang Sekali Lagi Mempelajari Betapa Berbakatnya Fina dalam Membongkar

Volume 11

Chapter 283 - Beruang Sekali Lagi Mempelajari Betapa Berbakatnya Fina dalam Membongkar








“SEPERTINYA INI BUKAN pengalaman belajar yang luar biasa bagi Fina.”

“Tidak,” kata Fina, “bukan itu. Ayahku dan semua orang di guild jauh lebih baik dalam hal itu dibandingkan para siswa.”

“Yah, kamu tidak bisa membandingkan pelajar dengan profesional, tahu?”

Selain membongkar, para siswa mempunyai berbagai tugas lainnya. Membandingkan mereka dengan orang-orang yang membongkar hari demi hari untuk mencari nafkah tidaklah adil. Ditambah lagi, Fina telah membongkar ratusan, bahkan mungkin ribuan monster. Dia memiliki pengalaman yang sangat berbeda dibandingkan dengan anak-anak ini. Sejujurnya, membandingkan mereka sungguh kejam.

Mel angkat bicara. “Um…Fina, kan? Apa seburuk itu…?”

“Um, baiklah…” Fina sepertinya tidak tahu harus berkata apa sekarang setelah Mel berbicara dengannya. Oh, kurasa ini pertama kalinya Fina bertemu dengannya.

Tentu saja, mereka bertemu ketika aku mengambil misi untuk membunuh Tigerwolf, tapi Fina tidak akan mengingatnya hanya karena itu. Sejujurnya, jika dia mengingat Mel dari pertemuan singkat itu, itu akan jauh lebih aneh.

Sepertinya Mel juga tidak mengingat Fina. “Aku Mel. Apakah kamu bekerja dengan Yuna? Aku kira anak-anak itu tidak terlalu pandai membongkar, tapi apakah menurut Kamu mereka begitu buruk?”

“Itu sangat tergantung bagaimana monster itu dibunuh,” kata Fina. “Monster yang dibunuh dengan pedang harus dibongkar mulai dari tempat pedang menebas mereka. Membuat sayatan lagi berarti Kamu memiliki dua lubang di bulu, bukan satu. Itu menurunkan nilainya, jadi lebih baik memotongnya di tempat yang sama dengan pedang. Secara teknis Kamu bisa memotong perutnya, tapi itu menurunkan nilainya juga… ”

Sejujurnya, cukup adil—lebih sedikit lubang lebih baik. Hal yang sama juga berlaku jika Kamu harus sering menyerang monster dan memberikan damage yang lebih besar pada kulitnya. Aku pernah dengar itulah sebabnya serigalaku sangat dihargai—aku bisa membunuh mereka hanya dengan satu tembakan.

“Kalau mereka dibunuh dengan sihir, maka kamu bisa membuat sayatan mulai dari lukanya juga,” lanjut Fina. “Kamu cukup mencoba memotongnya di tempat yang menjaga kondisinya tetap sama seperti saat Kamu mendapatkannya. Jika Kamu tidak melakukannya, Kamu bisa kehilangan banyak nilainya.”

Mel tampak terkejut dengan penjelasan Fina. Sebenarnya aku juga terkejut. Aku tidak menyangka Fina memikirkan semua itu ketika dia membongkar untukku. Mungkin aku tidak membayarnya cukup?

Aku belum menjual barang-barang yang telah dibongkar Fina, tetapi aku tidak menyadari bahwa dia begitu teliti dalam mengerjakan pekerjaannya. Mungkin sebaiknya aku menaikkan gaji Fina? Fina dan Tiermina sama-sama mengatakan bahwa semuanya baik-baik saja, tapi…

Mel tampak terkesan mendengarkan penjelasan Fina, lalu Shuri ikut bergabung.

“Dan mereka lambat dalam memotong daging,” katanya. “Ayah bilang dagingnya akan menjadi busuk jika kamu melakukannya seperti itu.” Shuri sepertinya juga tidak berpikir semuanya berjalan baik. Aku kagum dia bahkan bisa mengevaluasi hasil panen seperti itu. Aku kira dia menghabiskan banyak waktu menonton Fina membongkar?

Bagaimanapun juga, observasi itu penting, dan pengrajin selalu mengatakan hal-hal seperti “lihat dan pelajari!” Tapi Shuri baru berusia tujuh tahun. Aku kira dia menjadi seperti ini karena Fina, dan Gentz telah melakukan pekerjaan yang bagus dalam mengembangkan bakatnya, bukan? Aku yakin, aku tidak ada hubungannya dengan hal itu.

…Mungkin.

“Kalian berdua luar biasa,” kata Mel.

“Itu karena aku selalu bisa membongkar monster yang dibunuh Yuna,” kata Fina. “Begitulah caraku belajar.”

Oke, tunggu, mungkinkah aku ada hubungannya dengan itu? Kurasa aku baru saja meyakinkan diriku sendiri sebaliknya.

“Aku telah membongkar ratusan serigala!” kata Fina. “Dia bahkan mengizinkanku membongkar tigerwolf dan black tiger.”

“Yuna, kamu membiarkan anak-anak ini melakukan itu?!”

Eh, ya. Ya. Ya aku pernah.

Mel berkedip. “Kau tidak akan memberitahuku bahwa dia menyuruhmu membongkar Black Viper itu juga?”

“Mm, dia melakukannya!”

Benar, Mel pasti sudah tahu tentang Black Viper itu, bukan?

“Itu pasti sesuatu,” katanya. “Kebanyakan orang tidak mengalami hal seperti itu.”

“Itu semua berkat Yuna,” kata Fina.

Untung saja aku belum menyuruhnya membongkar cockatrice, karena mereka tampak sama kuatnya dengan Black Tiger. Kurasa aku tidak tahu pastinya, tapi… tetap saja, cockatrice itu beracun dan aku tidak berencana memintanya untuk membongkarnya dalam waktu dekat. Akankah Fina tahu cara membongkar cockatrice? Jika aku bertanya padanya, mungkin aku akan memastikan Gentz mengawasinya untuk berjaga-jaga.

“Kalau begitu, Fina,” kata Mel, “maukah kamu menunjukkan kepada orang banyak cara melakukannya?”

“Bagaimana… melakukannya?”

“Ya, aku yakin semua orang akan terguncang melihat gadis kecil sepertimu membongkar. Maukah kamu melakukannya untukku?”

“Tapi…aku…” Fina mencoba menolaknya dengan ramah.

Aku mengangguk. “Kenapa kamu tidak mencobanya, Fina?”

“Yuna?!”

“Aku ingin melihatmu membongkar juga,” Noa menyetujui, setelah mengikuti percakapan kami.

"Gimana?" kata Mel. “Mereka akan memulai demonstrasi praktis.”

Mereka merapikan meja dan menempatkan serigala baru di atasnya.

“Adakah yang ingin mencobanya?” Jade memanggil semua orang. “Semua orang pada suatu saat adalah pemula, jadi ini adalah pengalaman tanpa tekanan.” Namun tidak ada peminatnya. Keingintahuan adalah satu hal, tetapi melakukannya sendiri adalah sesuatu yang sama sekali berbeda. Setelah melihat panen Fina, aku mempertimbangkan untuk mencobanya sendiri…tapi aku tidak bisa melakukannya.

Ada hal-hal yang Kamu kuasai, dan ada hal-hal yang tidak Kamu kuasai. Panen saja bukan untuk aku, terima kasih banyak.

“Ayo, lihat?” kata Mel. “Tidak ada yang mencobanya.” Dia mendorong punggung Fina untuk membimbingnya ke depan meja.

“Yuna?!” Fina menatapku seperti anak kecil yang dipisahkan dari orang tuanya, memohon padaku untuk menyelamatkannya. Namun ini semua tentang kesempatan belajar, jadi mengapa tidak memanfaatkannya saat Kamu sudah mendapatkannya?

“Menurutku kamu harus mencobanya,” kataku.

Fina memikirkannya sejenak. Lalu dia memberiku anggukan kecil.

Mel menuntun Fina ke meja. Semua orang yang tadi menyaksikan demonstrasi kini menatap ke arah Fina.

“Mel, siapa anak itu?” tanya Jade.

“Bisa dibilang dia adalah teman Yuna. Dia pandai membongkar, jadi dia akan mendemonstrasikan cara melakukannya. Aku kira kita sedang membuktikan bahwa anak kecil pun bisa membongkar, kan?”

“Kamu bisa melakukannya, Fina,” kata Shuri.

“Semoga beruntung, Fina!” Noa bersorak.

“Yuna, apakah Fina benar-benar tahu cara membongkar?” tanya Teilia dengan gugup memperhatikan Fina. “Dia sangat kecil…”

“Dia masih muda, tapi dia pernah melakukannya sebelumnya. Dia akan melakukannya dengan baik. Aku jamin dia hebat dalam hal itu!”

Begitu Fina sampai di depan meja, dia mengeluarkan benda yang tampak seperti celemek dari tas barangnya agar pakaiannya tidak kotor.

Kerumunan mulai bergumam. “Seorang gadis kecil akan mencoba membongkar…?” “Bisakah dia benar-benar melakukannya?” “Tidak ada gadis kecil normal yang bisa melakukan itu….” “Bahkan aku tidak tahu apa-apa tentang membongkar.”

Mereka semua sangat pesimis. Aku kira sungguh tidak biasa bagi gadis kecil seperti Fina mengetahui cara membongkar.

“Bagaimana kalau kamu menunjukkan kepada mereka cara melakukannya?” kata Jade. Dia mencoba menyerahkan pisau kepada Fina, tapi Fina menolak. Sebaliknya, dia mengeluarkan pisau favoritnya yang telah dia gunakan selama bertahun-tahun dari tas barangnya. Itu bukan pisau mithril yang kuberikan padanya, tapi pisau bongkar yang dia dapatkan dari Tuan Gold. Sial, Fina benar-benar terlibat dalam hal ini. Kamu tidak melihatnya terlalu sering fokus.

“Oke, aku akan mulai,” katanya, lalu dia mulai mengamati serigala itu. Dia memeriksa di mana serigala itu sudah rusak, dipotong dari sana, dan langsung dibongkar. Dia melepaskan kulitnya dengan bersih dari tubuhnya dan memotong dagingnya menjadi beberapa bagian, tanpa ragu-ragu sedetik pun saat dia bekerja dengan cepat menggunakan pisaunya. Semua potongannya rapi dan halus.

Penonton mulai menganggapnya serius sekarang…dan mereka juga memujinya. "Wow…!" “Dia cepat!” “Itu pekerjaan yang indah.” “Siapa gadis kecil ini?” “Dia sudah melepaskan kulitnya!”

Shuri tampak bangga melihat kakakknya dihujani pujian. Sedangkan Noa terkejut melihat sisi baru Fina. Meski tahu Fina bisa membongkar, ini pertama kalinya dia melihatnya secara langsung.

Sementara itu, Fina terus melakukannya, menyelesaikan separuh waktu yang dibutuhkan para siswa…dan dia melakukan pekerjaannya dengan sempurna.

“Itu luar biasa,” kata Jade. “Tidak ada koreksi apa pun.”

Fina tampak senang mendengarnya. Seketika, para siswa yang telah membongkar sebelum Fina mulai menanyakan pertanyaannya. Fina memberi mereka penjelasan, meski dia terlihat malu.

“Dia mungkin lebih baik dalam menjelaskan berbagai hal dibandingkan aku,” kata Jade. Dia menyiapkan serigala baru dan meminta Fina berjalan perlahan agar dia bisa menjelaskan sambil berjalan. Para siswa memintanya untuk memberikan petunjuk tentang dasar-dasarnya.

Meskipun dia masih tampak malu dengan semua itu, dia mengatur langkahnya sendiri sehingga mereka bisa mengikuti penjelasannya.

“Kamu bisa mendapatkan potongan yang lebih baik jika melakukannya dengan satu gerakan yang tegas,” kata Fina. “Jika Kamu ragu, Kamu tidak akan mendapatkan potongan yang rapi, dan melakukannya secara perlahan akan merusak dagingnya. Jangan menebak-nebak potonganmu. Namun, jika Kamu benar-benar ingin belajar, yang terbaik adalah membongkar banyak sampai Kamu memiliki memori otot. Aku sering mendapat masalah karena butuh waktu beberapa saat untuk terbiasa.”

Benar—Fina tidak selalu sebaik ini. Dia mungkin berlatih lagi dan lagi, sekecil apapun dia, semua demi ibu dan adik perempuannya yang sakit. Gentz telah mendukungnya selama ini. Meskipun itu adalah satu-satunya pilihannya, belajar membongkar tetap tidak mudah.

Fina terus membongkar saat aku memikirkan hidupnya. Shuri juga ikut serta dalam pameran di tengah jalan, sehingga semakin mengejutkan semua orang. Para siswa yang menonton mulai membongkar juga, menggunakan apa yang Fina ajarkan kepada mereka. Mereka tampak gugup pada awalnya namun melihat bahwa seorang gadis kecil dapat melakukannya membantu mereka mendapatkan keberanian untuk mencoba.

Setelah mereka selesai dengan serigala, selanjutnya mereka mencoba kelinci bertanduk. Fina terus berjalan, memimpin kelas bongkarnya.

Jade meninggalkan Fina dan menghampiriku. “Gadis kecil itu sungguh hebat. Dia menunjukkan kepada mereka cara membongkar dengan tepat.”

“Dia mungkin lebih baik dalam hal ini daripada aku,” kata Mel.

"Ha! Mel selalu menyuruh Toya atau aku melakukannya, jadi menurutku kamu tidak suka melakukannya.”

"Apa yang bisa kukatakan? Aku tidak suka menjadi berantakan.”

Senia pandai menggunakan pisau, jadi aku bertanya-tanya apakah dia juga pandai membongkar. Membongkar dan bertarung adalah keterampilan yang berbeda, tapi aku bisa membayangkan dia cepat dan ringkas menggunakan pisau saat membongkar.

Saat Jade dan Mel berbicara, kelas yang dipimpin Fina tentang kelinci bertanduk berakhir. Semua orang bertepuk tangan, yang membuatnya merasa malu.

Dengan itu, pembongkaran selesai dan penonton pun pergi. Fina memulai perbincangan dengan para siswa yang menyiapkan pameran panen.

“Sepertinya itu adalah pengalaman belajar yang baik bagi para siswa,” kata Jade. “Sekarang mereka tahu bahwa anak kecil bisa membongkar, mereka akan bekerja lebih keras dalam teknik mereka untuk memastikan mereka tidak mengejarnya.”

Menariknya, aku mengetahui bahwa daging yang dibongkar tersebut digunakan oleh stan siswa lain yang menjual tusuk sate. Mereka benar-benar memikirkan hal ini dan memastikan tidak ada yang terbuang sia-sia.

“Oke,” kataku, “kurasa kami akan pergi.”

“Benar, terima kasih untuk itu,” kata Jade.

Mel mengangguk. “Terima kasih, Fina.”

“Oh, tidak, tolonglah, aku merasa seperti telah mencuri pekerjaanmu,” dia tergagap. "Aku minta maaf."

"Ha! Tidak ada yang perlu dimaafkan. Kami meminta Kamu untuk melakukannya. Aku hanya minta maaf kami tidak dapat melakukan apa pun untuk membayar Kamu kembali.”

“Tolong jangan khawatir tentang itu,” kata Fina. “Itu menyenangkan bagiku.”

Dengan itu, kami keluar dan meninggalkan Jade dan Mel.





TL: Hantu

0 komentar:

Posting Komentar