Selasa, 30 April 2024

Kuma Kuma Kuma Bear Light Novel Bahasa Indonesia Volume 11 : Chapter 282 - Beruang Mendengan Fina menjadi Kritis

Volume 11

Chapter 282 - Beruang Mendengar Fina menjadi Kritis








SETELAH KAMI PERGI dari pameran pisau, kami memasang hiasan rambut.

“Aku bisa memakaikan ini untukmu,” Teilia menawarkan. Dia membantu Fina dan Noa mengerjakan milik mereka sebelum akhirnya dia memakai hiasan rambutnya sendiri.

Semuanya terlihat cantik dengan ornamen itu, meski hanya Shuri yang memiliki ornamen raksasa.

“Hee hee! Aku merasa seperti mendapat beberapa adik perempuan baru,” Teilia menyombongkan diri.

“Tapi kamu sudah mempunyai adik perempuan yang menggemaskan,” kataku.

“Benar, tapi…tapi berbeda.”



Kami berangkat untuk melihat pameran berikutnya. Shuri melompat ke depan seolah-olah hiasan rambut itu telah membuat suasana hatinya baik.

“Kalau saja aku diizinkan mencobanya sekali lagi,” kata Noa sambil memkamungi rambut Shuri, “aku bisa mendapatkannya seperti yang dilakukan Lady Teilia.”

Aku tidak tahu dari mana semua rasa percaya diri ini berasal, mengingat dia telah melewatkan dua target.

“Sekamuinya aku mencoba lagi,” Teilia menyatakan secara dramatis, “Aku juga yakin aku akan mendapatkan nilai yang lebih baik dari sebelumnya.” Sepertinya mereka mencoba bersaing dalam hal-hal yang belum terjadi.

Tetap saja… mungkin aku akan mencobanya lagi sendiri dan membelikan Fina yang lain agar dia bisa menandingi adiknya.

Lagi pula, dengan wajah yang dibuat gadis di gerai itu, aku ragu dia akan membiarkanku mencobanya lagi. Mereka mungkin tidak ingin semua hiasan rambut buatan tangan mereka hilang begitu saja. Aku yakin mereka akan menghabiskan banyak waktu untuk membuatnya.



Setelah lempar pisau, kami berpartisipasi dalam banyak pameran.

Kami memulai dengan lemparan bola, di mana Kamu seharusnya melempar bola ke arah siswa yang berpakaian monster. Targetnya lebih besar dari game sebelumnya, tapi mereka juga bergerak. Triknya adalah membidik ke mana tujuan mereka, bukan ke mana mereka berada saat ini. Kamu membimbing mereka dengan bola pertama untuk melaju ke arah tertentu, lalu memukul mereka dengan bola kedua. Meskipun ada banyak pemain yang tidak bisa memahaminya—

“Oh, tidak, mereka menghindarinya!”

“Ugh, aku tidak bisa mendapatkannya…!”

Semakin jauh murid monster itu, semakin banyak poin yang mereka dapatkan...yang berarti mereka hanya bisa bergerak dari sisi ke sisi. Tetap saja, setiap monster bergerak sedikit lebih lambat ketika anak-anak seusia Fina bermain.

Aku mengincar monster dengan jumlah poin tertinggi. Aku melempar fastball dengan boneka beruangku dan memukul siswa yang paling jauh. Sepertinya mereka tidak mengira aku akan berhasil—mereka bahkan tidak mencoba menghindar dan aku memukul mereka tepat di bagian tubuh. Aku melemparkan sisa bola aku untuk memastikan kemenangan aku di tempatnya. Semuanya berhasil, yang lain bersorak untukku, dan orang-orang di sekitar kami mulai bertepuk tangan.

Aku mendapat hadiah pertama dengan prestasi gemilang.

“Kamu luar biasa, Yuna,” kata Noa.

“Kamu keren sekali, Yuna,” kata Shuri.

“Kamu luar biasa, Yuna,” kata Fina.

“Kamu sudah melakukannya dengan sangat baik dalam melempar pisau,” kata Teilia. “Aku terkesan Kamu bisa mencapai target ini juga. Apa sebenarnya kamu, Yuna?”

“Tidak ada yang memberitahumu bahwa aku seorang petualang?”

“Seorang petualang? Oh, kurasa Shia dan yang lainnya memang menyebutkan hal itu,” kata Teilia seolah dia baru ingat. “Kamu berpakaian sangat menawan, aku benar-benar lupa. Aku belum pernah melihatmu bertarung sebelumnya, jadi kurasa sulit membayangkannya bahkan ketika orang lain memberitahuku.”

Fina dan yang lainnya setuju dengan itu.



Dari sana, kami bermain permainan bola, lari rintangan, dan berkompetisi dalam permainan berjangka waktu. Kami juga melakukan banyak hal lain dan memenangkan banyak hadiah.

Aku memberikan banyak kemenangan aku kepada Fina, Shuri, dan Noa. Ada hiasan rambut hasil lemparan pisau, lalu beberapa kalung, gelang, dan bros. Kami juga mendapat barang-barang kecil dan bunga yang ditanam para siswa.

“Kamu benar-benar mendapatkan hadiah yang cukup banyak,” kata Teilia. Dia memkamung Fina, terhibur dengan semua kemenangan yang dikenakan gadis itu… meskipun Teilia sendiri adalah orang yang suka berbicara, mengingat semua kemenangan yang dia dapatkan. “Kamu cenderung mengambil hadiah tertinggi ke mana pun kamu pergi, yang membuat semua orang merasa tenang. cemberut."

Aku mengangkat bahu. "Apa yang bisa kukatakan? Itu hanya memunculkan pesaing dalam diriku.” Namun hal ini justru memunculkan persaingan dalam diriku.” Sebagai mantan gamer, aku sudah berada dalam pola pikir gamer 24/7 sepanjang hari, setiap hari. Ketika aku melihat sebuah pertandingan, mau tak mau aku ingin mendapatkan skor setinggi mungkin.

Saat aku menemukan mini-game, aku harus melakukannya 100 persen, dengan gaya penyelesaian—dan semua ini terasa seperti itu.



Setelah mendapat banyak hadiah, kami menuju ke pameran berikutnya.

"Apa itu?" Aku bertanya-tanya. Pameran itu disembunyikan seluruhnya oleh kain raksasa, jadi kami tidak bisa melihat ke dalamnya.

“Aku penasaran,” renung Teilia. Jadi Teilia pun tidak tahu, ya? Yah, bukan berarti dia bisa secara ajaib mengetahui setiap barang pameran dan di mana barang-barang itu ditempatkan.

Tapi…itu ditutupi kain kan? Jadi apakah itu akan menjadi rumah berhantu? Lalu, apakah mereka akan melakukan itu pada siang hari? Apakah dunia ini memiliki konsep hantu? Jika itu bukan rumah berhantu, mungkinkah itu labirin?

Kami menuju ke pintu masuk, di mana seorang siswa laki-laki berdiri.

"Seekor beruang? Dan…Putri Teilia?!” Dia cukup terkejut dengan pakaianku dan tampak lebih terkejut lagi saat melihat Teilia.

"Apa yang kamu lakukan di sini?" dia bertanya.

“Yah…di sinilah kamu bisa belajar cara membongkar monster dan menyembelih hewan. Sepertinya bukan tempat yang akan Kamu kunjungi, Nona Teilia.”

Aku melihat tanda di dekat pintu masuk, dan ya: itu mengatakan sesuatu tentang membongkar monster dan hewan. Ada juga peringatan di dalamnya: “Karena pameran ini melibatkan pembantaian monster dan hewan, mungkin tidak semua tamu akan menyukainya. Kebijaksanaan pengunjung disarankan.”

“Kamu punya pameran tentang pembongkaran monster?” Aku bertanya.

“Akademi ini menghasilkan ksatria dan prajurit serta bangsawan,” ujarnya. “Tentu saja, para petualang harus membongkar dan menyembelih apa yang mereka bunuh, begitu pula para ksatria dan tentara. Rata-rata siswa tidak akan tertarik pada hal ini, tetapi ada beberapa yang harus mempelajarinya karena kebutuhan.”

Aku kira mereka kadang-kadang perlu membeli makanan sendiri saat itu juga, jadi para ksatria dan tentara perlu tahu cara menyembelih sesuatu. “Maksudmu kami bisa menonton dan membongkar sendiri di sana?”

“Ya,” kata Teilia, “tapi menontonnya tidak terlalu menyenangkan. Bagaimana kalau kita pergi ke tempat lain?”

Shuri mengangkat tangannya. "Aku ingin melihat!"

Teilia memandang gadis kecil itu dengan heran. Shuri telah membongkar monster bersama Fina akhir-akhir ini, jadi mungkin dia mulai tertarik pada perdagangan tersebut. “Tapi kamu sadar mereka sedang membognkar monster dan hewan? Menurutku tidak akan menyenangkan bagi gadis tersayang sepertimu untuk menontonnya. Kamu mungkin kehilangan nafsu makan terhadap daging.”

Hmm. Aku rasa itulah yang dipikirkan kebanyakan orang.

Saat Teilia mencoba meyakinkan Shuri agar tidak meninggalkan pameran, Fina angkat bicara. “Aku sedikit penasaran untuk melihatnya juga.”

"Mengapa? Aku tidak berpikir itu akan menjadi pengalaman yang menyenangkan.”

“Teilia,” kataku, “mereka akan mampu mengatasinya. Mereka telah membongkar hewan dan membongkar monster sebelumnya.” Sejujurnya, akulah yang sedikit tersinggung di sini. Aku belum pernah menyembelih atau membongkar apa pun sebelumnya.

"Benarkah?!" seru Teilia.

“Ya,” kataku, “Menurutku ini mungkin pengalaman belajar yang bagus.”

“Sebenarnya,” kata Fina, “aku lebih mengkhawatirkanmu, Teilia, dan Noa.”

Aku pernah membunuh monster dan hewan sebelumnya, jadi aku menjadi sedikit kebal terhadapnya, tapi…ya. Ini mungkin akan menjadi pengalaman yang intens bagi dua gadis bangsawan.

“Aku seharusnya baik-baik saja,” kataku. “Jika Fina dan Shuri ingin pergi, aku akan pergi juga.”

“Pokoknya jangan memaksakan diri,” kata Noa. “Menurutku kamu akan baik-baik saja selama kita tidak melihat terlalu dekat.”

Teilia tidak bisa mengatakan tidak sekarang—jumlah kami terlalu banyak. Kami akhirnya pergi ke pameran untuk memeriksanya.

“Jadi,” kata Teilia kepada anak laki-laki di meja depan, “sepertinya kita memang ingin masuk.”

Dia tampak terkejut. “Apakah kamu yakin ingin gadis-gadis muda itu melihat ini?”

"Aku ingin!" kata Shuri, mungkin sedikit terlalu antusias. Dia sudah membongkar secara teratur, tapi aku mengerti perasaan pria itu. Dia tampak khawatir.

“Aku akan bertanggung jawab penuh atas mereka,” Teilia meyakinkannya.

“Baiklah…” kata anak laki-laki itu. “Tetapi jika Kamu mulai merasa sakit, segera beri tahu kami.”

“Aku akan segera membawa mereka keluar jika terjadi sesuatu,” janji Teilia.

"Baiklah. Mereka sedang memulai demonstrasi, jadi silakan masuk ke dalam dan menunggu.”

Kami menemukan sekitar dua puluh orang berkumpul di dalam, beberapa di antaranya pelajar berseragam. Jika ini sebuah pameran, apakah akan seperti pertunjukan? Ada beberapa siswa yang memamerkan cara bertarung pedang, jadi mungkin mereka akan memamerkan teknik membongkar.

“Aku mengharapkan lebih banyak orang,” kataku.

“Hanya sedikit siswa yang serius dalam membongkar,” kata Teilia. “Dan siswa yang punya pameran sendiri mungkin tidak bisa mengikuti pameran ini—mungkin bentrok dengan jadwal mereka sendiri. Tidak, menurutku mereka telah mengumpulkan banyak orang.”

Hmm. Jika Kamu mengatakannya seperti itu, dia ada benarnya. Mereka telah menyiapkan meja besar di depan kami, yang Shuri coba datangi agar dia bisa melihat barisan depan. Aku segera meraih lengan Shuri.

“Yuna?”

“Jangan dipotong,” kataku padanya.

“Tapi aku tidak akan bisa melihat kecuali aku berada di depan.”

Beberapa orang sudah parkir di depan meja untuk menonton, dan Shuri tidak akan bisa melihat dari belakang mengingat tinggi badannya. Tetap saja, itu bukan alasan untuk mundur dari belakang.

“Ada platform di sini,” kata Teilia.

Untungnya, mereka punya akomodasi seperti itu untuk orang-orang di belakang. Begitu kami sampai di sana, kami memiliki pemandangan meja yang indah. Orang-orang di depan lempengan itu adalah seorang pria dan wanita yang berpakaian seperti petualang. Mata kami bertemu.

"Jade?"

“Yuna?

"Mustahil. Yuna?”

Itu adalah Jade dan Mel, yang pernah bekerja bersamaku selama melakukan pembunuhan golem.

“Apa yang kalian lakukan di sini?” Aku bertanya.

“Aku sendiri baru saja hendak menanyakan hal itu padamu,” kata Jade. “Para siswa meminta kami untuk membantu.”

"Oh ya?"

"Ya. Para siswa menangani sebagian besar, tapi kami membantu. Untuk apa kamu di sini, Yuna?”

“Aku datang untuk melihat festival.”

Semua orang menatap kami sekarang. Lagipula, beruang acak ini sudah mulai berbicara dengan Jade.

"Seekor beruang?" "Seekor beruang…?" Orang-orang memperhatikanku, dan itu semua salah Jade. Yah, itu memakan waktu cukup lama.

“Mari kita bicara nanti,” katanya.

Aku dengan sepenuh hati setuju.

Jade mengeluarkan serigala dari tas barangnya dan para siswa mulai membongkar. Setelah itu, tidak ada yang memperhatikanku.

“Apakah kamu kenal para petualang itu, Yuna?” tanya Noa.

“Aku pernah melakukan pekerjaan dengan mereka di masa lalu.”

Tetap saja, aku tidak menyangka akan bertemu Jade atau Mel di sini. Dan aku tidak melihat Toya atau Senia, dua anggota party mereka yang lain. Aku kira hanya Jade dan Mel yang ada di sini.

Para siswa melanjutkan panen di bawah arahan Jade. Mereka berjalan pelan-pelan, tapi mereka berhasil melepaskan kulit serigala itu. Fina dan Shuri menyaksikan panen dengan sangat serius…dan Teilia serta Noa turun dari peron sehingga mereka tidak perlu menonton. Aku merasa tidak enak meninggalkan Fina dan Shuri sendirian, tapi aku juga turun dari peron.

Pada saat itu Mel datang dan memelukku.

“Sudah lama sekali, Yuna. Pakaian beruangnya sama seperti biasanya.”

Mel sedang menyentuh pakaian beruangku. Aku berharap dia berhenti. “Bukankah kamu seharusnya membantu panen, Mel?” Aku bertanya.

“Jade bersama mereka. Itu akan baik-baik saja. Jadi, kamu datang ke festival bersama gadis-gadis ini?” Mel memkamung yang lain. Dia tidak tampak terkejut saat melihat Teilia, jadi dia mungkin tidak menyadari Teilia adalah seorang putri.

“Salah satu siswa mengundang kami,” kataku padanya.

“Sepertinya kamu bersama beberapa gadis manis!” dia berkata.

Aku melihat ke arah Fina, Shuri, Noa, dan Teilia. Ya, semua orang sangat menggemaskan.

“Tapi apa yang kamu lakukan di sini?” Lanjut Mel. “Membongkar bukanlah sesuatu yang diperuntukkan bagi gadis kecil. Aku yakin ada banyak pameran lain yang bisa Kamu lihat di festival ini.”

“Keduanya sangat ingin melihat ini.” Aku menunjuk ke arah Fina dan Shuri, yang masih berada di peron, dengan mataku. Mata mereka terpaku pada prosesnya.

“Oh, jangan taruh pisaunya di sana,” kata Shuri.

“Kamu tidak bisa! Nanti kulitnya bolong,” kata Fina.

“Jika kamu terlalu kasar, itu akan…”

“Kulitnya…”

“Kamu membutuhkan potongan yang lebih bersih.”

"Oh tidak..."

Mereka menemukan banyak masalah pada pekerjaan siswa, namun setidaknya mereka berbisik-bisik sehingga siswa tidak dapat mendengar. Kalau tidak, mereka mungkin berasumsi gadis-gadis itu mencoba berkelahi atau semacamnya.

“Kelihatannya mereka anak-anak yang menarik,” kata Mel. “Aku tidak bisa mengatakan para siswa itu ahli dalam membongkar, tapi aku pernah melihat yang lebih buruk lagi. Guild Petualang akan mengambil barang-barang mereka, tidak masalah.”

“Oh, dagingnya…” erang Fina.

“Itu sungguh sia-sia!” kata Shuri.

Sejujurnya, menonton adik itu lebih menyenangkan daripada membongkarnya sendiri.

“Ada beberapa hal mengejutkan yang ingin mereka katakan mengenai hal ini,” kata Mel.

“Yang lebih tua sudah lama bekerja sebagai pembongkar di Guild Petualang, jadi dia sangat ahli dalam hal itu. Adik perempuannya juga mulai bekerja akhir-akhir ini.”

Mereka berdua masih menangani sebagian besar monster dan hewan yang telah kubunuh. Faktanya, aku bahkan memberi Shuri pisau mithril untuk membantu tugas itu.

“Makanya mereka tertarik melihat pameran ini,” tambahku.

“Ya, tapi sepertinya mereka tidak mendapatkan banyak manfaat,” kata Mel.

Fina sepertinya hendak melompat ke arah mereka. “Oh, tapi kalau dipotong seperti itu, itu akan…”

Para siswa terus membongkar, dan menyelesaikan pekerjaan mereka. Fina dan Shuri turun dari peron dan menuju ke arah kami.

"Bagaimana itu?" Aku bertanya.

“Itu tidak terlalu bagus,” kata Fina singkat.

"Uh huh! Fina lebih baik dari mereka,” tambah Shuri.

Aku pribadi tidak bisa menilai teknik membongkar para siswa, tetapi mereka tidak memenuhi harapan para gadis. Mungkin itu menunjukkan betapa berbakatnya Fina.





TL: Hantu

0 komentar:

Posting Komentar