Rabu, 02 Januari 2019

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 14-35 Wyvern Kingdom (2) Bertemu di Dragon Shrine

Chapter 14-35. Wyvern Kingdom (2) Bertemu di Dragon Shrine


Satou di sini. Dalam manga dan drama di masa lalu, Ada adegan bibi yang suka menjadi mak comblang dan mengatur pertemuan pernikahan. Perusahaan yang merencanakan pesta pernikahan muncul menggantikan orang seperti itu belakangan ini.


Aku menuju Kuil Dragon di ujung jalan sambil melihat kios di sepanjang jalan menuju kuil bersama Liza.

"Lihatlah itu Liza."
"Apakah ini ukiran kayu berbentuk dragon?"
『Kau memiliki mata yang baik, nyamo.』

- nyamo? Kata akhiran macam apa itu?

Aku memeriksa penjaga toko lizardfolk karena aku memiliki perasaan buruk tentang hal itu, tetapi tampaknya penjaga toko itu hanya orang normal.
Menurut log, itu adalah [Red Scale Kin Language], jadi aku mungkin mendengarnya dalam dialek aneh karena efek dari skill [Green Scale Kin Language] yang sudah aku miliki.

Tidak perlu memasukkan poin ke dalam skill tersebut, aku menggunakan magic [Translate] dan memperbaiki dialek anehnya.

"Ini hiasan untuk rambut dan scale, kau menaruhnya seperti ini, lihat."
"Hiasan dan aku tidak ...."

Penjaga toko menunjukkan bagaimana cara menggunakannya, jadi aku mencoba memakaikannya kepada Liza.
Oh, tak terduga itu cocok untuknya.

"Yup, itu terlihat bagus untukmu."
"J-jika Master berkata begitu."

Ekor Liza berayun menikmatinya.
Aku memberikan koin tembaga kepada pemilik toko sebagai pembayaran.

"Oh, sangat jarang melihat koin tembaga Shiga Kingdom."
"Tidak bisakah aku menggunakannya?"
"Tidak, kau disambut baik karena kerajaan itu tidak pelit dengan tembaga. Reputasinya juga baik di antara para pedagang dari luar."

Sambil berkata begitu, penjaga toko menunjukkan koin tembaga berkarat.
Sepertinya koin tembaga negara ini mengandung banyak kotoran.

Karena itu, Liza dan aku berkeliling jalan menuju kuil.
Ada beberapa kios yang menjual makhluk seperti capybara panggang utuh di ruang beristirahat di tengah jalan.
Mereka tidak dijual utuh, tetapi dagingnya sudah dikelupas dan kemudian dimasukkan ke dalam bungkusan creepe hitam.

"Liza, mau mencobanya?"
"Maaf, Master. Aku ingin menahan diri dari makan daging hari ini."

Oh Jarang bagi Liza untuk tidak makan daging.

"Jika kau tidak enak badan, haruskah kita kembali?"
"Tidak, ini bukan tentang itu ..."

Liza yang terlihat mengelak sepertinya dia menahan rasa sakit.
Apakah dia bermasalah dengan sesuatu?

"Ketika Pochi dan Tama tidak bisa makan daging selama hukuman mereka, bagiku untuk memakannya secara diam-diam...."

Begitu, dia merasa bersalah kepada mereka berdua ya.

Tetapi ketika aku bertanya kepadanya tentang bagaimana dia makan daging secara normal di meja makan, dia mengatakan bahwa itu untuk membuat keduanya menyadari bahwa itu adalah hukuman, jika Liza tidak makan daging, gadis-gadis lain akan mengikuti juga dan itu akan hanya terlihat seperti paksaan.
Ini benar-benar seperti Liza, tapi kurasa dia tidak perlu berpikir terlalu jauh.

"Kalau begitu, ayo makan sesuatu selain daging."

Aku mengatakan itu dan membeli makanan seperti sukombu yang dijual di sebuah kios di dekat situ, kemudian aku berbagi setengahnya dengan Liza.
Ini cukup kenyal sehingga seharusnya sesuai dengan selera Liza.


"Jadi ini Kuil Dragon."
"Ini lebih kecil dari yang aku kira."

Di ruang terbuka sebelum Kuil Dragon, aku melihat ke arah kuil yang sepertinya terbuat dari beton putih.
Plesternya mungkin dibuat dengan magic earth sehingga terlihat seperti beton. Ini metode konstruksi yang kulihat di Royal Capital dan Duchy Capital.

Atap bangunan persegi panjang berbentuk seperti kubah, sehingga entah bagaimana terlihat seperti observatorium astronomi.

『--Dragon! N-namaku Bar-Baut sang beastkin! Aku menantang Kau untuk pertarungan yang adil! 』

Teriakan kata-kata pendahuluan yang dibawa oleh angin sedikit terdengar.

Terlihat dari belakang, pemilik suara itu berdiri di arena berbentuk bulat sebesar lapangan lintasan lari.
Dikelilingi oleh tiga tebing, sepertinya bagian atas tebing adalah tempat tidur siang dari lesser dragon.
Aku tidak bisa melihat karena orang banyak, tetapi menurut peta, tampaknya ada lembah yang dalam antara bagian belakang Kuil Dragon dan arena bundar yang dihubungkan oleh jembatan gantung.
Tampaknya tempat di luar lembah adalah area terlarang, tidak ada seorang pun di sana selain pria beastkin tersebut.

"Bocah beastkin itu sudah di hari ketiga ya?"
"Dia tidak bisa melakukan apa-apa terhadap dragon-sama, kasihan dia."
"Dia tidak berdaya dan hanya mencari kematian."

Gosip di sekitar kami menyampaikan situasinya.
Ada beberapa kata yang berbahaya, tetapi tidak perlu dipikirkan.

Cemoohan dari para penonton terlempar ke pria itu, jadi aku mendesak Liza untuk memasuki Kuil Dragon.

Ketika kami memasuki kuil, kami tiba di suatu tempat tepat di bawah kubah, langit-langitnya tinggi.
Langit-langit miring di bagian dalam dibuka, kita bisa melihat sebagian dragon yang sedang tidur siang di tebing dari sini.
Beberapa penyembah berdoa sambil menatap lesser dragon itu.

--Daripada itu.

Lukisan dinding di dalam kubah itu luar biasa.
Lukisan religius digambarkan di sana, mirip dengan yang ada di Kuil Parion Kota Seryuu.

"Bangsawan dari negara asing, apakah Kau ingin memberi sedekah."

Seorang gadis Orange Scalekin yang mengenakan pakaian miko yang sedikit terbuka memanggil.
Sedekah - meskipun dia meminta sumbangan untuk kuil, dia bersikap dingin tanpa mencoba menyanjungku.

Atmosfernya entah bagaimana mirip dengan Liza.

Sementara aku berpikir begitu, gadis itu terus menatap dengan tenang seperti boneka.
Liza memanggilku dengan suara pelan, "Master", aku merasa malu atas kelakuan burukku.

"Maaf. Aku tenggelam dalam pikiranku sendiri."

Aku meminta maaf kepada gadis miko dan mengeluarkan tas kecil dengan 10 koin emas Saga Empire dari saku ku, kemudian aku menaruhnya di atas nampan untuk memberikan sedekah kepada gadis itu.

Aku mungkin datang ke sini sebagai Satou nanti, jadi aku menggunakan koin emas Saga Empire untuk mengurangi kemungkinan ketahuan.

"....Banyak sekali."

Gadis miko menunjukkan reaksi terkejut pertamanya ketika dia mengintip koin emas berkilauan di dalam tas kecil.
Seorang miko dengan pakaian yang lebih tertutup memperhatikan itu dengan cepat mendekati kami.

"Ya ampun, kau benar-benar beriman! Sebagai miko senior, aku akan membimbingmu mulai sekarang."

Seorang miko senior Red Scalekin tersenyum dengan seluruh wajahnya.
Dia memiliki riasan ringan tetapi parfumnya yang manis menggelitik hidungku.

"- Orang yang menunjukkan wajahnya saat ini adalah『 Shippu 』-sama. Dia masih muda sehingga dia suka bermain kejar-kejaran dengan Wyvern Riders kerajaan."

Miko senior yang menarik lenganku menjelaskan tentang lesser dragon yang bisa dilihat dari langit.

Sepertinya Kuil Dragon ini bukan kuil yang memuja Dragon God.
Objek iman tampaknya adalah seluruh kerabat dragon itu sendiri.

"Ah! Apakah kau melihat ekor hitam yang mengintip tadi? Itu yang tertua『 Bouryu 』-sama! Dia jarang tidur di daratan!"

Itu bagus karena dia bersemangat kecuali payudaranya yang cukup banyak berubah bentuk pada lenganku.
Rasanya menyenangkan jadi aku tidak keberatan, tetapi miko junior menyentuh payudaranya sendiri dengan sedih, jadi tolong jangan buat ekspresi sedih seperti itu.

Berlawanan dengan miko senior yang riang, aku bisa mendengar suara gemerisik dan armor dari arah pintu masuk Kuil Dragon.

"Oy, itu - bukankah itu seseorang dari Five Scale House?"
"Ya, dia mungkin akan melakukan『 Dragon Challenging Ceremony』."

Penasaran dengan kata-kata para penyembah yang kudengar dari Attentive Ears skill, aku berbalik.

Ada pria macho.
Seorang prajurit lizardkin besar mengenakan baju besi mewah.

Dia terlihat seperti pria yang tampan meskipun dia memiliki wajah kadal.
Bahkan, gadis-gadis lizardkin di Kuil Dragon bersemangat melihat prajurit maccho.

"Dia tampaknya cukup hebat. Dia bukan tandingan melawan Pochi dan Tama, tapi dia mungkin lebih kuat dari Karina-sama."

Liza bergumam ketika dia melihat prajurit macho.
Tidak ada komentar khusus tentang sosoknya.

Tombak di tangannya terbuat dari tanduk lesser dragon, kinerjanya yang luar biasa sama dengan tombak magic Liza, Douma Mk2.
Dia level 45, di antara lima terbaik di negeri ini.

"--Ho?"

Prajurit maccho memperhatikan kita dan menatap Liza dengan mata yang tajam.

Garis pandangan yang terasa seperti itu akan menyebarkan percikan api saling bertemu.
Kurasa seorang ksatria memahami ksatria lain -.

"Gadis, jadilah istriku."

--atau tidak.

Dengan kata-kata prajurit macho itu, keterkejutan menimpa orang-orang yang berada di Kuil Dragon.

"Aku menolak."

Liza langsung menolak, gemerisik dan teriakan dengan makna yang berbeda dari yang sebelumnya mengisi Kuil Dragon.
Gunjingan dari lizardkin wanita sangat buruk.

Prajurit macho yang terkejut tersenyum lebar.

"--Fuhahahahaha. Menarik, aku tidak pernah berpikir ada seorang wanita yang akan mencampakkanku."
"Aku tidak bermaksud membentuk hubungan dengan seseorang yang lebih lemah dariku. Kembalilah setelah kau setidaknya bisa mengalahkan greater demon."

Liza dengan dingin menangani prajurit macho yang tertawa bahagia.
Liza .... Aku tidak berpikir ada seorang pria yang dapat memenuhi persyaratan tidak masuk akal seperti itu, Kau tahu?

"Mengalahkan greater demon ya - kau benar-benar gadis yang menarik."

Prajurit macho menyeringai tenang.
Rupanya dia mengabaikan kalimat Liza yang "lebih lemah dari dirinya".

"Aku tidak akan melawan greater demon yang lokasinya aku tidak tahu, tapi aku akan menunjukkan kepadamu pertarunganku dengan dragon nanti. Perhatikan pertarungan itu dan jatuh cinta padaku! Aku akan membuatmu memintaku menjadi istriku sendiri. "

Prajurit macho yang membual penuh percaya diri pergi ke dalam Kuil Dragon bersama-sama dengan head-miko dragon yang datang untuknya dari bagian dalam kuil.


"- Lukisan dinding ini menggambarkan keberanian raja pendiri Riui-sama."

Karena miko senior lain pergi dengan prajurit macho, kami mendengarkan penjelasan lukisan dinding oleh miko junior Scalekin.

"Enam orang itu adalah Raja Riui dan pendiri Five Scale House."

Menurut penjelasan junior miko, senjata yang dimiliki para pendiri adalah Dragon Fang Spear, Dragon Horn Spear, Dragon Thorn Halberd, Twin Dragon Claw Sword, dan Dragon Claw Great Sword.
Senjata yang dipegang prajurit macho sebelumnya adalah Dragon Horn Spear, dan raja saat ini memiliki Dragon Fang Spear.

"Ini menggambarkan pertempuran melawan pasukan militer dari raja gila Galtafut. Yang digambarkan membelakangi Raja Riui adalah hero Saga Empire. Benda kecil yang digambar di sini adalah Light Ship elf Boruenan, jadi itu yang digambarkan."

Ada seorang hero mengenakan armor biru mirip seperti yang dikenakan Hero Hayato.
Holy Sword yang membuat cahaya biru terlihat seperti sesuatu yang muncul dalam mitos Jepang.

Ketika kami menatap dinding dan mendengarkan, kami sampai pada gambar misterius.

"Gambar apa ini?"
"Itu Raja Riui yang berubah menjadi dragon menggunakan seni rahasia『 Wich of Origin 』."

- Seseorang berubah menjadi dragon?

"Seseorang tidak bisa menjadi dragon."

Liza dengan tegas membantah pernyataan miko junior.

"Itu sungguhan. Tidak hanya ditulis dengan jelas dalam tulisan suci kuil, tetapi juga dalam dokumen resmi kerajaan."

Miko junior itu sedikit mundur meskipun dia gentar dengan kata-kata Liza.

Tentu saja, ras yang dapat mengubah tubuh mereka seperti vampir yang dapat membuat pengikut dengan mengubah satu bagian tubuh mereka menjadi kelelawar atau serigala, atau lycanthropes dan werewolf yang dapat berubah dari manusia menjadi serigala ada di dunia ini.

Selain itu, ada juga magic yang dapat menciptakan makhluk raksasa seperti magic artificial spirit atau golem dari magic earth.

Manusia berubah menjadi dragon adalah sesuatu yang dipenuhi dengan fantasi, itu sangat menakjubkan jadi aku akan senang jika itu sungguhan.

Namun - sayangnya, itu tidak mungkin.

Karena, bahkan heavenly dragon yang unggul dalam MP dan yang kedua setelah Dragon God di antara para dragon menggunakan homonculus yang dikendalikan dari jarak jauh alih-alih [Berubah menjadi Manusia].
Jika ada magic yang bisa [mengubah seseorang menjadi dragon], heavenly dragon yang sudah hidup lama sekali akan mengembangkan magic untuk [mengubah dragon menjadi manusia].

Magic [Dragon Change] mungkin adalah salah satu dari dongeng yang dibuat oleh raja generasi pertama dan Kuil Dragon dengan otoritas mereka.
Meskipun aku menyimpulkan demikian, tidak ada yang senang jika kepercayaan mereka dibantah oleh pendapat seseorang, jadi aku tidak bermaksud mengatakannya dengan keras.

"Aku undur diri."

Pertama, aku harus meminta maaf kepada miko junior yang marah yang kepercayaannya telah dibantah.

"Liza kau tidak boleh mengacaukan mitos negara ini."
"Ya master...."

Liza yang menyadari kesalahan ucapannya kembali tenang.

"Miko-dono, aku menarik kembali komentar cerobohku sebelumnya."
"Se-selama kau mengerti."

Liza meminta maaf, miko junior itu menjawab dengan tegas sambil gemetar dan terlihat seperti dia akan menangis.
Keimanan tampaknya sangat sulit.


Orang yang menyelamatkan kita dari atmosfir canggung adalah prajurit macho yang keluar dari dalam kuil.

Scalenya entah bagaimana terlihat lembab dan berkilauan.
Teriakan yang lebih intens datang dari lizardkin wanita ketika melihat prajurit macho yang ketampanannya meningkat.

Aku ingin tahu apakah ada sumber air panas di dalam kuil?

Itu yang kupikirkan, tetapi aku melihat bahwa kilau-kilauan itu adalah efek dari penguatan dan spell pertahanan magic water dari pembacaan AR.

Sepertinya miko di sini menggunakan magic water, bukan holy magic.

"Hmph, kau menungguku ya."

Prajurit macho melihat Liza dan berkata seperti itu dengan puas.
Dari mana asal kepercayaan itu.

"Ikut aku, aku akan membiarkanmu jatuh cinta padaku dari kursi khusus--"

Setelah mengatakan itu, prajurit macho dengan penuh kemenangan keluar dari kuil tanpa menunggu jawaban Liza.

Karena itu, dia tidak melihat Liza menggelengkan kepalanya.
Sepertinya ini pertandingan penting, ini hal yang baik karena kami tidak perlu mencari tempat duduk.

"Liza, karena kita sudah diundang, kenapa kita tidak menonton?"
"Ya, mengesampingkan omong kosong sebelumnya, aku tertarik dengan pertarungan antara seorang pria dan seekor dragon."

Liza menyetujui dengan mata seorang pejuang.
Tampaknya, masih terlalu dini bagi Liza untuk berurusan dengan cinta.




TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar