Selasa, 08 Januari 2019

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 14-41 Wyvern Kingdom (8) Rasul Palsu

Chapter 14-41. Wyvern Kingdom (8) Rasul Palsu


Satou di sini. Aku merasa bahwa aku menjadi sangat temperamen ketika aku lelah. Meskipun aku tahu bahwa itu akan menjadi lebih baik jika aku mandi air hangat dan istirahat yang cukup, sulit mendapatkan waktu untuk melakukan kegiatan mewah seperti itu.


Seorang priest dengan jubah putih berjalan kearah kami di ruang terbuka yang telah ditenangkan oleh magic Sera. Dia rasul palsu.
Aku tidak bisa melihat wajah rasul palsu itu karena tudungnya menutupi sampai hidung. Rambut panjang yang keluar dari tudungnya berwarna biru.

--Apakah rasul palsu bukan orang yang bereinkarnasi?

Rasul palsu tidak menggunakan magic penyembuhan pada orang-orang yang terluka bahkan ketika melihat mereka dengan sedih.

Rasul palsu berhenti sekitar 10 meter di depan kami.
Aku pikir dia ingin berada di luar jangkauan, tetapi itu sudah dalam jangkauan Prajurit macho dan pangeran yang memiliki Flickering Movement.

"--Kau menyakiti prajurit dan rakyat jelata."

Rasul palsu berkata dengan suara gemetar yang sedikit serak.

Masih marah bahkan setelah mendapatkan [Erase Evil Effect] dan [Calm Field] ya, sepertinya rasul palsu membutuhkan lebih banyak kalsium.

"Huuh? Kau siapa?"
"Hati-hati, dia mungkin punya beberapa rencana."

Prajurit Macho yang mendengar gumaman rasul palsu itu merengut, sang pangeran memperingatkannya sambil memegang Dragon Fang Spear.
Sepertinya pangeran telah mendapatkan kembali ketenangannya dengan magic Sera sebelumnya.
Aku senang dia kembali ke karakter intelektualnya.

"Militer yang tidak melakukan pengaturan sipil hanyalah organisasi yang kejam."

Rasul palsu dengan arogan mengatakan kata-kata yang terdengar seperti pengetahuan yang dangkal.

Aku pikir pengaturan sipil tidak berbeda dengan kekerasan.
Dan juga, apakah dunia ini memiliki konsep kontrol sipil?

Entah bagaimana, aku punya firasat buruk bahwa kita tidak bisa bicara, apalagi membujuk rasul palsu.

"Organisasi yang hanya menggunakan kekerasan sama dengan Yakuza--"

Sepasang mata di dalam tudung itu bersinar ungu.

"Oy, firasatku buruk."
"Apakah kau mengatakan yang sebenarnya? Firasatmu adalah sesuatu yang tidak bisa diabaikan."

Prajurit macho bergumam, sang pangeran tampak muram.

"Jadilah garam dengan『 Infinite Salt Maker 』!"

--Oy oy.

Aku terlambat bereaksi karena aku terganggu dengan nama skill yang terdengar familiar.

Kabut putih keluar dari bawah kaki rasul palsu yang mengeluarkan warna ungu di sekelilingnya.
Tsunami putih menelan gulma, semak-semak, dan batu, mengubahnya menjadi benda putih di belakangnya - mereka mungkin benda yang telah berubah menjadi garam.

Tampaknya itu adalah skill yang mengubah apa pun, terlepas dari apakah itu organik atau anorganik, menjadi garam.
Menurut pembacaan AR, MP rasul palsu telah menurun, jadi itu mungkin jenis skill yang mengkonsumsi MP.

"Ini buruuuuk."
"Kita mundur - Sir Pendragon juga, cepat!"

Prajurit macho dan pangeran dengan cepat membuat keputusan untuk mundur.
Kecepatan perubahan garam semakin cepat, tetapi mereka seharusnya bisa menghindarinya dengan kemampuan fisik mereka.

"--Tei."

Aku mengeluarkan serpihan kayu kecil dan melemparkannya ke wajah rasul palsu itu. Tentu saja aku menahan diri.
Dengan bunyi gedebuk, wajah rasul palsu terkena serpihan kayu lemparanku dan pingsan.

Gelombang perubahan garam tidak berhenti bahkan setelah aku mengalahkan rasul palsu.

".... ■■■ Divine Light Wall"

Sera mengeluarkan magic level tinggi, dinding cahaya yang berkilauan muncul.
Gelombang garam yang menyentuh dinding menyebar menjadi percikan cahaya ungu dan biru.

Sepertinya dia memiliki skill [Chant Shortening] seperti kakak perempuannya, Lady Ringrande, chant magicnya lebih cepat dari yang aku kira.

Bahkan Arisa terkejut melihat dia belajar magic tingkat lanjut dari [Holy Magic: Tenion Belief] dan [Light Magic] meskipun levelnya 43.
Eksperimen untuk melihat apakah skill yang diberikan melalui [Gift Orb] bisa diperoleh melalui naik level tampaknya berhasil.


Aku benar-benar menguras MP rasul palsu dengan [Mana Drain].
Selain itu, aku mengikat rasul palsu dengan tali [Thorn Foot] untuk mencegah pemulihan MP.

"Viscount-sama, kau baik-baik saja?"
"Ya aku baik-baik saja."

Tentara keluar dari stasiun pemeriksaan.
Tampaknya Prajurit macho dan sang pangeran tetap berada di stasiun.

"Satou-san, aku ingin merawat orang yang terluka, bolehkah?"

Aku memeriksa posisi agen di peta.
Selain orang-orang terluka yang tertinggal, agen-agen itu telah terbagi menjadi tiga kelompok yang tiap kelompoknya berisikan dua orang di lokasi yang berbeda.

"Iya tidak masalah."

Aku menyetujui permintaan Sera dan meminta kapten untuk menjaganya.
Aku juga meminta para prajurit untuk mengawasi rasul palsu.

Menggunakan panggilan alam sebagai alasan, aku berjalan ke semak-semak sendirian.
Ada sesuatu yang perlu diurus sebelum menginterogasi rasul palsu.

"--Tama."
"Kau memanggil ~?"

Melompat, ninja Tama dengan tudung merah muda muncul dari bawah bayanganku.
Aku hanya bergumam, 'Aku akan memanggil Tama dengan Unit Arrangement', tapi dia malah muncul sendiri ...

Rupanya Ninjutsu Tama dapat melakukan hal yang sama dengan shadow magic [Shadow Portal].

Aku berjongkok di semak-semak dan memperlihatkan peta dengan magic [Illusion] di depan Tama.

"Ini adalah lokasi kita, yang ada di sana dengan titik merah adalah tersangka."
"Aye aye sir ~"

Aku masih berada di tengah-tengah penjelasanku, tetapi Tama menyelam ke dalam bayangan dan kemudian teriakan terjadi di antara para pengungsi.

"Viscount-sama! Sepertinya ada sesuatu yang terjadi di sana."
"Tidak apa-apa, itu hanya salah satu bawahanku."

Aku menjawab 'tidak apa-apa' kepada prajurit yang berteriak dari seberang hutan.
Tampaknya tindakan ninja Tama berakhir tidak lama kemudan, dia melompat keluar dari bayangan dengan lima agen yang terikat tikar bambu.
Semua orang tidak sadar, mungkin karena mereka dibawa di dalam ruang bayangan.

"Mengamankan orang jahat ~?"
"Terima kasih, Tama. Apakah kau punya permintaan untuk makan malam?"
"Ya, hambuurg ~?"
"Baiklah. Hari ini kita akan makan steak hamburg sepuasnya."

Setelah aku mengatakan itu, Tama menghilang ke dalam bayangan setelah dengan senang hati menari versi rahasia [Rejoicing Dance].

"O-orang-orang ini?"
"Pemimpin provokator dalam kasus ini."

Aku menyeret salah satu agen, sambil meninggalkan sisanya untuk dibawa oleh tentara.

Kapten bertanya bagaimana aku menangkap mereka, tetapi aku menjawab, "Ini rahasia."
Mereka pasti telah menafsirkan bahwa ada agen rahasia Shiga Kingdom yang mengintai.


"--Apa aku kalah?"

Rasul palsu sepertinya sudah bangun.

"Ini adalah tali yang menyerap MP, kan?"

Aku menegaskan pertanyaan rasul palsu itu.
Karena para prajurit saat ini sibuk berurusan dengan para agen dan para pengungsi laki-laki, hanya Sera dan aku yang berada di depan rasul palsu.
Para pengungsi yang telah dirawat kembali ke lokasi mereka.

"Kenapa kau mencoba membunuh pangeran dan aku?"
"P-pangeran?"

Aku berjongkok di depan rasul palsu dan menanyakan alasannya.

Rasul palsu yang menyadari bahwa dia berusaha menyakiti keluarga bangsawan mulai panik.
Sepertinya dia secara tak terduga adalah seseorang dari kelas menengah ke bawah.

"M-melukai penduduk, mereka bisa mati jika aku tidak peduli."

Rupanya, dia memutuskan untuk tidak mendengarnya dan melanjutkan pembicaraan.

"Mereka itu adalah orang-orang yang menculik warga Silga Kingdom dan melukai para sandera. Pangeran dan temannya hanya membantu warganya dan menghukum para penjahat."
"N-Namun - s-seharusnya tidak sampai membunuh mereka."

Rasul palsu membuat alasan paksa untuk menjawab argumen Sera.
Tampaknya rasul palsu tidak ahli dalam berdebat.

Rupanya, dia tidak memiliki motif tersembunyi, dia hanya melompat keluar tanpa berpikir ketika mereka melihat orang-orang militer membunuh rakyat jelata.
Bahkan jika dia memiliki Unique Skill, aku tidak percaya dia bertahan selama ini dengan pemikiran yang begitu sederhana.

"Lizardkin itu jelas lebih kuat dari manusia."
"Karena itu, mereka harus menangkap penjahat yang melukai warganya tanpa membunuh mereka?"
"I-itu benar!"

--Un? Rasul palsu mengatakan beberapa diskriminasi ras sekarang.

Rasul palsu setuju dengan perkataan Sera tanpa memperhatikan nada dinginnya, mungkin karena Sera tampak seperti sedang mendengarkan dia.
Sera baik kepada yang lemah, tetapi sebagai keturunan dari rumah Duke, dia tegas untuk orang-orang yang mengganggu ketertiban umum.

"Apa gunanya itu?"
"G-gunanya?"

Sera terus berbicara dengan rasul palsu yang bingung.

"Apakah kau tahu apa yang akan terjadi jika mereka ditangkap hidup-hidup?"

Sera berhenti, rasul palsu itu tidak membalas.

"Penjahat yang menyerah akan menjadi budak kriminal dan dipaksa bekerja dalam pekerjaan kasar, mereka jarang dieksekusi."
"I-itu benar!"

Sera menutup mulut rasul palsu yang secara refleks berbicara saat dia sedang berbicara dengan pandangan dingin.
Sera benar-benar sudah mengambil alih.

"Itu hanya terjadi jika para penjahat itu melukai orang biasa."
"Hanya apa? .... Ah."

Tampaknya, rasul palsu itu menyadari apa yang ingin dikatakan Sera.

"Orang-orang yang bermaksud membahayakan bangsawan tidak akan berakhir hanya dengan dieksekusi. Seluruh keluarga mereka akan dieksekusi karena kejahatan pengkhianatan. Dalam kasus ini, itu mungkin akan berlaku untuk para pengungsi."

Sera mungkin sedikit membesar-besarkannya, tetapi mengeksekusi semua anggota keluarga adalah wewenang raja.
Jika aku harus mengatakan, melempar batu pada waktu itu kemungkinan akan dipandang sebagai masalah, tetapi kita bisa saja melimpahkan seluruh tanggung jawab kepada kelompok misterius [Canibal Snake] yang merupakan provokator masalah.

"O-orang -"

Cahaya ungu keluar di tubuh rasul palsu.

Ups, tolong jangan mengamuk di tempat ini.
Aku dapat melakukan sesuatu tentang hal itu bahkan jika dia sudah mulai berubah menjadi demon, tetapi aku ingin menahan diri untuk tidak melakukannya di tempat dengan banyak saksi ini.

"--Orang tidak dibedakan berdasarkan kasta!"

Rasul palsu yang mengubah tali Thorn Foot menjadi garam berdiri sambil berkata begitu.
Benda-benda yang telah berubah menjadi garam turun kebawah rasul palsu.

Kristal garam yang bertebaran memantulkan cahaya matahari, berkilauan.

Bagian atas tubuhnya yang terlalu ramping disembunyikan oleh rambut ungu yang terumbai, bagian bawah tubuh ditutupi oleh asap garam yang berterbangan.
Aku mengambil sampel mantel yang diproduksi secara massal dari tas ku dan melemparkannya ke rasul palsu.

"--Pakai pakaianmu, dasar kau eksibisionis."
<TLN: Eksibisionis = Orang yang suka telanjang didepan umum>

Itu adalah tubuh telanjang seorang gadis cantik yang kemungkinan besar akan membuat sekelompok penggemar tertentu menjadi liar, tetapi karena itu di luar minatku, aku tidak merasa senang melihatnya.
Aku dengan senang hati akan menghargainya jika itu terjadi lima tahun lagi.

『Wha, siapa yang eksibisionis - ueee』

Rasul palsu yang akhirnya menyadari situasinya menutupi tubuhnya dan berjongkok.
Dia bersembunyi di mantel yang kuberikan sementara wajahnya memerah.
Sepertinya dia benar-benar bingung, perkataan terakhirnya dalam bahasa Jepang.

Tampaknya dia gagal mengendalikan skillnya dengan baik ketika dia memotong tali, wig dan pakaiannya berubah menjadi garam juga.

Aku melihat rasul palsu yang merupakan orang bereinkarnasi, agen-agen dari kelompok misterius, dan para pengungsi yang memiliki doktrin supremasi manusia, secara bergantian.
Biarkan aku berpikir, bagaimana membuat jalan tengah dari masalah ini.

Aku ingin menyelesaikan ini dan segera kembali ke tur wisata yang menyenangkan.




TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar