Minggu, 06 Januari 2019

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 14-39 Wyvern Kingdom (6) Kastil Silga

Chapter 14-39. Wyvern Kingdom (6) Kastil Silga


Satou di sini. Ada orang yang memfitnah orang lain hanya karena rumor tanpa pernah bertatap muka dengan mereka. Ada juga saat-saat aku percaya pada rumor, tetapi aku pikir sebagian besar dari rumor itu berakhir dengan kesanku yang berubah "Mereka adalah orang yang sangat baik" ketika aku benar-benar bertemu langsung dengan pihak lain.


"Viscount Pendragon-sama, aku datang untuk memandumu."
"Terima kasih."

Kami dipimpin oleh pelayan ke ruang pertemuan.

Hari ini Lady K bukan Lady Karina tetapi Hikaru.
Itu karena Lady Karina akan menunjukkannya di wajahnya saat mereka bertanya tentang Liza.
Zena-san dan Hikaru juga mudah dibaca tetapi Pochi dan Lady Karina adalah kasus khusus ...

--Oh?

Ada penanda dengan warna yang bukan musuh atau teman di radar.
Pedagang weasel yang mengirim para petualang ke Shadow Castle di Rumooku Kingdom.

Aku membuka peta dan memeriksanya, sekilas dia terlihat ada di dekat dataran yang luas, tetapi dia sebenarnya jauh di bawah tanah – di dalam penjara.
Tampaknya dia dengan budaknya di penjara, rabbitkin wyvern rider dan wanita manusia yang memiliki skill Item Box.

Aku tidak tahu apa yang mereka lakukan di negara ini, tetapi aku tidak cukup tertarik untuk mengunjungi mereka di penjara, jadi aku akan mengabaikan mereka.
Dia mencoba menyelinap masuk ke Shadow Castle untuk mencuri [Float Core] dan artefak.

"--Aku akan pergi ke Black Dragon Mountains untuk mencari sang dewi!"

Prajurit macho kemarin melompat keluar dari ruang pertemuan sambil berteriak seperti itu.

Ketika dia akan bertabrakan denganku, aku dengan ringan melemparkannya.
Maaf, tapi dia akan menjatuhkan sang putri dan Sera di belakangku jika aku menghindarinya secara normal sehingga tidak bisa dihindari.

Karena aku hanya melemparnya dengan ringan, prajurit macho itu berputar di udara dan mendarat dengan kakinya.
Itu adalah kemampuan atletik yang hebat meskipun dia mengenakan armor penuh.

"Maaf, apakah kau terluka?"
"Itu skill yang cukup - kau, apakah kita pernah bertemu di suatu tempat?"

Sepertinya dia tidak mengingatku karena aku mengenakan peralatan penghambat pengenalan saat kita bertemu kemarin.
Aku mengenakan pakaian normal ketika kami mencoba berbagai makanan di jalan menuju kuil jadi aku khawatir, tetapi tampaknya masih belum ketahuan.

"Bukankah itu hanya imajinasimu?"

Aku tidak akan dengan jelas menyangkalnya.
Orang ini tidak memiliki skill Fathom, tapi ada kemungkinan besar para bangsawan garis keturunan memiliki item semacam itu di sini, tempat keluarga kerajaan.

"Tunggu! Tidakkah menurutmu raja selanjutnya diizinkan untuk melarikan diri!"

Pangeran red scale yang tampan berlari keluar dari ruang pertemuan, menangkap pundak prajurit macho dan dengan paksa membalikkannya.
Dia mendekatkan wajahnya ke prajurit macho yang dahinya terlihat seperti akan bersentuhan, sepertinya dia ingin berbicara secara rahasia.

"Ara"
"Ooh"

Aku mendengar suara teriakan dengan senyuman busuk datang dari sang putri dan Hikaru. <TLN: wiki "Fujoshi">
Aku mengabaikan keduanya seperti seorang pria.

Karena orang luar hanya akan menjadi penghalang dalam pembicaraan penuh gairah antara para pemuda ini, aku hanya mengangguk pada keduanya dan menuju ke ruang pertemuan.
Aku merasakan tatapan mencela dari sang putri dan Hikaru, tetapi pekerjaan kami yang diutamakan.


"Viscount Shiga Kingdom, Sir Satou Pendragon--"

Seorang kesatria red scale berdiri di samping pintu masuk berteriak keras.
Rupanya, dia memperkenalkan orang-orang yang masuk ke dalam.

Kami tidak harus memperkenalkan diri, bagus.

Setelah bertukar salam yang berbeda di setiap negara, kami masuk ke masalah utama pertemuan ini.

"--Aku mengerti, tur wisata adalah cara untuk mempelajari budaya dan mata pencaharian orang-orang di negara asing ya."

Entah kenapa, aku harus menjelaskan arti tur wisata ke Raja Silga yang sepertinya tertarik padanya.

"Lalu, aku juga akan pergi tur wisata ke Shiga Kingdom dan Saga Empire setelah aku turun tahta nanti."
"Itu pemikiran yang luar biasa."

Mungkin terdengar seperti sanjungan, tapi itu perasaanku yang sesungguhnya.
Penyebab utama perselisihan adalah saling tidak memahami antara keinginan rakyat dan negara.

Aku pikir itu hal yang sangat baik jika pengetahuan itu disebarkan oleh orang nomor satu di negara itu.

"Ngomong-ngomong viscount, tampaknya ada pengikutmu, seorang master tombak, yang telah mengalahkan『 Unfalling 』-dono."
"Ya, Dame Kishresgalza adalah pengguna tombak terbaik di antara pengikutku."

Sambil memikirkan "Ini dia" dalam pikiranku dan berhati-hati, aku membual tentang Liza kepada raja yang mengatakannya seolah dia mengaguminya.
Karena Shiga Eight Swords adalah simbol kekuatan militer dari sudut pandang negara asing, agak sulit untuk membanggakan kemenangan Liza.

"A-aku pikir itu hanya rumor, jadi memang benar dia mengalahkan perwujudan dari keberanian, Sir Julberg!"

Raja berdiri dari tahta dan berteriak.
Apakah ini benar-benar sesuatu yang mengejutkan?

Jika kita berbicara tentang kekuatan bertarung, aku pikir Lady Ringrande, dan pendamping hero, Rususu dan Fuifi dapat menang melawan Sir Julberg ....

"Aku mendapat kesempatan untuk bertarung dengannya sebelum aku naik takhta, orang itu luar biasa .... Aku menghormati Shiga Kingdom yang memiliki prajurit seperti itu bertugas di bawahnya, tetapi untuk seorang pengikut Viscount, prajurit seperti itu .... "

Raja Silga jatuh ke singgasananya sambil kelelahan.
Apakah dia memuji Liza atau berbicara buruk tentangku, sulit untuk mengatakan yang mana.

"Yang Mulia, orang-orang seharusnya tidak diukur hanya dengan kekuatan mereka. Sir Pendragon adalah orang yang hebat."
"Maafkan atas ketidaksopananku, tapi Viscount-sama diidolakan oleh Kishresgalza-dono yang luar biasa."

Putri Shistina dan Sera berbicara kepada raja sambil terlihat sangat bangga.

Negara ini tampaknya didominasi oleh laki-laki, ada reaksi tidak menyenangkan ketika keduanya berbicara dengan raja.
Aku tidak suka suara berbisik yang bisa aku dengar dari sini.

Namun, kami tidak datang untuk bertengkar, jadi aku akan bertindak seperti orang dewasa di sini.

"Yang Mulia, mohon maaf atas ketidaksopanan rombonganku."
"Aku tidak keberatan. Tampaknya Viscount sangat disukai oleh wanita."

Aku menahan sang putri dan Sera dan meminta maaf kepada raja, ia membiarkannya berlalu sambil tertawa.

Ketika suasana tempat itu menjadi santai, raja tiba-tiba melempar pernyataan langsung.

"Wanita bertombak yang mengalahkan Bouryu-sama adalah Dame Kishresgalza kan?"
"--Tentang apa ini?"

Aku bisa memberikan interval yang sangat baik karena aku sudah mengantisipasinya.
Akan mencurigakan jika aku mengatakannya terlalu cepat, jadi aku sudah berlatih dengan Arisa sebelumnya.

Entah bagaimana, itu mengingatkan aku pada wawancara stres saat berburu pekerjaan.

"Siapa Bouryu-sama ini?"
"Jadi begitu, Sir Pendragon tidak tahu ya. Bouryu-sama adalah pimpinan lesser dragon yang tinggal di gunung suci, dia semacam penjaga negara kita."

- Huh?

Bouryu-kun bukan hanya anak liar ya?

"Ketika dia menemukan kawanan Dragon di barat, dia membawa pengikutnya untuk memusnahkan mereka, dan ketika dia mendengar bahwa Hydra muncul di timur, dia dengan gembira menantangnya untuk bertarung - perdamaian negara kita semua berkat dragon-sama lakukan. "

Jadi dia benar-benar hanya anak liar ....
Itu tidak masalah karena dia tampaknya sangat membantu.

"Aku mungkin terlihat seperti ini tetapi aku juga seorang pengguna tombak. Aku ingin menerima pelatihan dari Dame Kishresgalza, maukah kau mengatur pertemuan kami hari ini?"
"Aku ingin memenuhi permintaan Raja Silga – namun sayangnya, dia saat ini menjelajahi labirin di kota Selbira."
"Apa, kau bilang bahwa kau tidak membawa punggawa yang unggul dalam pertempuran dalam perjalanan berbahaya?"

Raja Silga yang tenang dan sabat terkejut mendengar jawabanku.

--Apakah itu benar-benar aneh?

Ketika aku memikirkannya, itu memang aneh.
Aku benar-benar lupa bahwa bepergian di dunia ini berarti mempertaruhkan hidupmu.

Apalagi ini adalah perjalanan dengan risiko yang relatif tinggi.

Ketika aku berpikir bagaimana menjelaskannya, bunyi bel terdengar di ruang pertemuan.

"Bel alarm - suara ini, perbatasan ya."

Skill Attentive Ear mendengar gumaman Raja Silga.
Sepertinya sesuatu terjadi di perbatasan.

Memeriksa peta, titik-titik bercahaya yang menandakan orang telah berkumpul di perbatasan timur.
800 tentara dari negara ini dan 1000 campuran tentara dan rakyat jelata dari negara tetangga.

Ada banyak orang terluka di antara rakyat jelata, sebagian besar akan kehabisan stamina.

Aku mendengar bahwa ada ketegangan antara Makiwa Kingdom yang berdekatan dengan Weasel Empire, tetapi tampaknya perang telah dimulai.

Kemudian, seorang kurir bergegas masuk.

"Yang Mulia! Melaporkan -"

Aku pikir aku harus pergi dari sini, tetapi untuk beberapa alasan Raja Silga berkata, "Biarkan Sir Pendragon mendengarnya juga," menahanku.

"--1000 rakyat jelata Makiwa Kingdom telah melonjak di perbatasan nasional timur."

Mendengar laporan prajurit itu, para pejabat tinggi dan perwira militer di ruang pertemuan membuat keributan.

"Jadi perang antara Makiwa Kingdom dan Weasel empire telah dimulai...."
"Jika ada 1000 pengungsi, apakah itu berarti mereka telah kalah dari weasel?"
"Bagaimana reaksi Yang Mulia."
"Bahkan Yang Mulia tidak akan cukup aneh untuk merawat orang-orang Makiwa kingdom yang terkenal karena membenci demi-human."
"Tidak ada alasan untuk mengulurkan tangan kepada orang-orang yang membenci siapa pun selain manusia."

Di sisi lain, ekspresi Raja Silga tidak berubah.
Sepertinya dia mengharapkan situasi ini. "Diam!", Dengan suara teriakan, dia mendesak utusan itu untuk melanjutkan.

"Jadi, apa yang mereka inginkan?"
"Seseorang yang mengaku sebagai wakil rakyat jelata mengatakan bahwa mereka ingin beremigrasi ke Shiga Kingdom, sehingga mereka ingin melewati negara kita."

Cukup gegabah.
Pergi ke Shiga Kingdom dengan berjalan kaki sudah cukup sulit, aku pikir tidak mungkin bagi mereka untuk melewati daerah monster yang terletak antara Silga kingdom dan Shiga Kingdom.

Aku melihat buku Kementerian Pariwisata di storage, tampaknya mungkin bagi seorang wakil menteri untuk menerima imigrasi.
Namun, orang yang menerimanya harus bertindak sebagai wali mereka, mengamankan mata pencaharian dan pekerjaan mereka.

"Sir Pendragon, Kau terkenal karena kemurahan hatimu. Jika Kau ingin menyelamatkan rasmu, aku tidak akan ragu untuk membiarkan mereka melewati negara kita."

Fumu, aku tidak keberatan menyelamatkan orang dalam kesulitan, tetapi kata-kata [membenci demi-human] yang kudengar dari salah satu pejabat menggangguku.
Aku tidak ingin membawa benih masalah ke Wilayah Muno.

Di sisi lain, aku juga enggan meninggalkan mereka semua ke wilayah lain.
Mungkin aku bisa menukarnya dengan demi-human di wilayah Seryuu sebagai solusinya?

"Satou, aku menentangnya."
"Satou-san, tolong kasihanilah orang-orang yang tidak punya tempat untuk pergi."

Putri Shistina menentangnya, Sera mendukungnya.
Aku melihat dua orang yang bertindak sebagai penjaga.

Mata Hikaru sepenuhnya berharap untuk membantu mereka, Zena-san juga, memiliki ekspresi rumit yang sepertinya mengatakan, "Aku ingin membantu mereka jika memungkinkan."

"- Manusia benar-benar merepotkan. Selamatkan saja mereka jika mereka manusia yang sama denganmu bukan?"

Prajurit macho menasehati ku yang ragu-ragu.
Menjadi sederhana itu baik.

"Aku tidak bisa menjawab dengan segera. Aku ingin berbicara dengan mereka sekali jika memungkinkan, apakah kau mengizinkan?"
"Baiklah, aku memberimu izin."
"Kalau begitu aku akan mengantarnya ke perbatasan."

Prajurit macho menyarankan agar aku yang mendapat izin dari raja.
Untuk beberapa alasan sang pangeran juga akan ikut serta.

Daripada mengamankan keselamatanku, itu mungkin untuk mencegah prajurit macho melarikan diri.

"Wyvern hanya bisa membawa dua orang. Pilih salah satu rombongan viscount."

Aku sudah menunggangi lesser dragon dan Black Dragon, tetapi ini adalah pertama kalinya aku menunggangi wyvern.

Nah, siapa yang harus aku pilih.
Karena Hikaru akan menjaga Putri Shistina yang menentang hal ini, antara Sera dan Zena-san - aku akan pergi dengan Sera.

Dia seharusnya bisa menyembuhkan para pengungsi yang bermasalah dengan holy magicnya.


"Aku bisa melihat mereka!"

Aku tidak bisa melihat karena tubuh prajurit macho terhalang, jadi aku sedikit mencondongkan tubuhku dan melihat ke bawah.
Ada tembok seperti [Great Wall China] yang dibangun di perbatasan nasional, para pengungsi berkumpul di jalan di depan pos pemeriksaan.

Aku bisa mendengar mereka menembus suara angin.

"Bisakah kau memutar sekali di atas mereka?"
"--Hahn? Tentu, tapi itu tidak akan lucu jika kita tertembak panah. Apakah kau tidak masalah di ketinggian di luar jangkauan panah?"
"Ya silahkan."

Saat prajurit macho membawa wyvern keluar dari perbatasan, aku mengeksekusi All Map Exploration.
Sekarang aku tidak perlu khawatir tentang serangan mendadak dari sisi lain perbatasan.

--Ini buruk.

Aku berharap bahwa akan ada orang-orang dengan skill [Menghasut] dan [Cuci Otak] di antara para pengungsi, tetapi aku tidak berharap bahwa akan ada orang dengan [Skill Unknown].
Karena orang itu ada di belakang para pengungsi, aku akan menaruh penanda sekarang dan mengurusinya nanti.

Aku pikir orang itu adalah orang yang bereinkarnasi yang menilai dari namanya, Kei, tetapi title tersembunyinya menarik, [Penyembah Zaikuon] dan [Rasul Palsu].
Orang ini pastilah [Rasul] dari insiden [Pilar Garam] kan?




TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar