Kamis, 12 Agustus 2021

Realist Maou ni yoru Seiiki naki Isekai Kaihaku Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 75. Bintang Laut yang Melarikan Diri

 Chapter 75. Bintang Laut yang Melarikan Diri



Pertarunganku dengan Decarbia bukanlah pertarungan satu lawan satu.

Aku berteori bahwa itu adalah sesuatu yang dilakukan oleh orang bodoh atau Raja Iblis berotak otot.

Jika aku bisa menghindarinya, maka aku akan melakukannya.

Aku tidak bisa menghindarinya di masa lalu, tetapi tidak ada gunanya bertarung sendirian kali ini. 
<TLN: masa lalu : pas lawan Eligos>

Lagipula, aku bahkan tidak yakin bagaimana cara melawan Raja Iblis yang bukan humanoid.

Dan sangat melegakan bagiku memiliki seorang ninja di sisiku saat ini.

Fuma Kotaro memiliki delapan kunai di tangannya, dan dia mulai melemparkannya ke arah Decarbia.

Menurutku, dia mencoba melihat bagaimana Raja Iblis akan bereaksi. Namun, Decarbia bahkan tidak menghindarinya.

Sebagai gantinya, dia membuat penghalang dengan sihir dan menghentikan mereka semua.

“Raja Iblis. Jelas, Decarbia ini bertarung dengan sihir.”

"Memang."

Itu adalah hal lain yang memisahkannya dari Raja Iblis sebelumnya.

Baik Sabnac maupun Eligos adalah petarung (warrior).

Mereka juga cukup kuat, tetapi dapat diprediksi dengan cara tertentu. Namun bintang laut ini, Aku tidak tahu apa yang akan dilakukannya selanjutnya.

Itu bahkan tidak memiliki ekspresi wajah yang bisa dibaca.

Jadi, apa yang akan dilakukannya?

Saat aku mengamatinya, bintang laut mulai bersinar. Dan kemudian seberkas cahaya melesat keluar dari pusat.

Itu melaju dalam garis lurus dan menembus jantung Fuma Kotaro.
 
Dan terus menembus dinding, membuat ventilasi baru di kasti inil.

Kotaro jatuh dengan keras ke lantai. Tapi aku tidak khawatir.

Dia adalah seorang ninja.

Seorang ninja legendaris.

Aku akan sangat terkejut jika dia mati hanya dalam satu serangan.

Aku membayangkan dia bangun dan meneriakkan sebuah kalimat, seperti dari sebuah novel.

“Kawarimi No Jutsu!”
<EDN: Justu perpindahan, ya kalau nonton naruto pasti tau>

Dan memang, ketika aku melihat ke tanah lagi, hanya ada sebatang kayu di sana.

Adapun Fuma Kotaro yang asli, dia telah pergi ke belakang Decarbia, dan menebasnya.

—Tapi sekali lagi, Decarbia memiliki pentagram di kedua sisinya, jadi aku tidak yakin sisi mana yang depan dan mana yang belakang.
<TLN: as reminder : dia ga punya muka :v>

Bagaimanapun juga, dia telah berhasil meluncurkan serangan.

Zusha! 
<TLN: efek suara di raw-nya gini>

Darah tersemprot ke udara.

Aku mungkin yang paling lega daripada siapapun di ruangan itu.

Ada beberapa keraguan dalam pikiranku bahwa Decarbia bukanlah makhluk hidup normal. Tetapi sekarang jelas bahwa dia menerima damage dari serangan fisik.

Kami hanya perlu menyerangnya saat penghalangnya tidak terpasang.

Singkatnya, dia bisa dikalahkan dengan menyerangnya di tempat yang tidak terlindungi atau dengan menghancurkan penghalangnya. Aku memilih opsi pertama.

Penghalangnya hanya ada di depan, jadi jika aku terus menarik perhatian Decarbia, Fuma Kotaro akan bisa membunuhnya dengan terus menyerangnya dari belakang.

Dia akan mengerti tujuanku tanpa Aau harus mengatakan apapun, jadi Aku mulai meluncurkan sihir seranganku.

Sedikit demi sedikit, luka pada bintang laut bertambah. Dan dia menjadi semakin lemah.

"Kita bisa menang!"

Ketika Aku berpikir begitu.Tubuh Decarbia mulai bersinar sekali lagi.

Mungkin ini adalah serangan terakhirnya, perjuangan putus asanya.

Energinya terkonsentrasi ke depan dan kemudian dilepaskan. Kali ini, itu adalah sinar cahaya yang sangat tebal.

Tidak hanya itu, tetapi sinar lain yang lebih kecil keluar darinya saat berputar. 
<TLN: bayangin fidget spinner bentuk pentagram muter sambil nembakin cahaya :v>

Itu adalah serangan 360 derajat. 

Awalnya, kupikir itu hanya perlawanan yang sia-sia, tetapi ternyata tidak.

Sinar itu jelas dimaksudkan untuk menghancurkan ruang singgasana. Lalu, batu bata dari langit-langit mulai berjatuhan dan pilar-pilarnya runtuh.

Aku mundur selangkah dan menciptakan penghalang sihir untuk melindungi Eve. Sementara itu, Decarbia berhasil kabur.

Aku berasumsi bahwa bintang laut akan bergerak sangat lambat, tetapi dia sangat cepat sehingga aku hampir tidak bisa melihatnya pergi.

Tapi dia meninggalkan beberapa kata mengejek sebelum pergi.

“Raja Iblis Ashtaroth. Ahli strategi pengecut. Kau mungkin telah mengambil istana ini, tetapi ini bukan satu-satunya kastil yang kupunya. Selama aku memiliki tubuh ini dan keinginan untuk bertarung, kau tidak akan pernah menang. ”

Dan dengan itu, dia menghilang melalui lubang di langit-langit.

Fuma Kotaro melihat ini dan bersiul.

"Sekarang ada lebih banyak orang di luar sana yang menginginkan kematianmu."

Dia tertawa.

Aku membalasnya dengan percaya diri.

“Itu wajar bagi seorang Raja Iblis. Satu musuh lagi tidak akan membuatku gelisah.”

“Yah, itu perkataan yang sangat berani darimu, Raja Iblis.”

Sementara kami berdua sedang bercanda, ada seorang pelayan terperosot di samping kami yang terlihat sangat kesal. 


Bahkan, dia tampak tertekan dan memiliki pandangan yang jauh di matanya.

Aku tahu alasannya..

Dia menyalahkan dirinya sendiri atas pelarian Decarbia.

Karena dia adalah seorang pelayan yang sangat kuandalkan sampai sekarang, Aku perlu melakukan sesuatu tentang itu
.
Aku dengan lembut menyentuh rambutnya dan berkata,
“Itu bukan salahmu, Eve. Jangan khawatir tentang itu."

“Tapi, itu karena anda harus melindungiku…”

“Akan jauh lebih buruk bagi kami jika kami kehilanganmu. Selain itu, Aku akan mati  jika aku tidak bisa lagi minum teh buatanmu?” 
<TLN: kalimat ini ngikut raw karena lebih lucu :3>

"…Tapi…"

“Cukup. Jika Decarbia selalu bertujuan untuk melarikan diri, tidak banyak yang bisa kulakukan untuk menghentikannya.”

“Oh? Mengapa demikian?"

Eve tampak bingung.

“Ini adalah kastil Raja Iblis Decarbia. Tidak bisakah anda menghancurkan intinya saja?”

"Mungkin. Tapi bagaimana jika intinya tidak ada di kastil ini?”

“Tidak mungkin, apakah bisa seperti itu?”

“Fuma Kotaro sedang mencarinya sekarang. Tapi instingku mengatakan bahwa itu tidak ada di sini.”

Fuma Kotaro sedang mencari ke penjuru kastil untuk membuktikan ini.

Dia memimpin bawahannya menyusuri kastil dan mereka mencari dengan hati-hati, tetapi mereka tidak dapat menemukan inti Raja Iblis.

Eve terkejut saat mengetahuinya.

"Jadi, dia tidak benar-benar tinggal di sini?"

“Aku percaya bahwa kastil ini ada di kota terbesar yang dia miliki. Tapi intinya tidak ada di sini. Atau mungkin akan akurat untuk mengatakan bahwa itu 'tidak lagi' di sini.

"Maksudmu apa?"

“Aku merasakannya saat kami bertarung. Ada yang aneh dengannya.”

"Yah, dia adalah penyimpangan." kata Kotaro. Tapi Aku menggelengkan kepalaku.
<TLN: poor Decarbia :v>

“Itu adalah sesuatu yang hanya diperhatikan oleh sesama penyihir. Tapi ada kekuatan besar di dalam dirinya. Dan kekuatan itu tidak lagi bisa dirasakan di kastil.”

Eve mendengar ini dan kemudian tampaknya menyadari apa yang kumaksud.

"Ja-jangan bilang kalau..."

Dia tercengang.

“Begitulah. Inti-nya ada di dalam tubuhnya. Seorang Raja Iblis yang telah menjadi satu dengan intinya. Itulah Decarbia.”

Sementara Eve terkejut, Aku tidak terkejut.

Setiap Raja Iblis melindungi inti mereka dengan putus asa.

Dan mereka semua selalu bertanya-tanya dan berpikir keras tentang cara terbaik untuk melindungi inti mereka. Meskipun pilihan Decarbia mungkin bukan jawaban yang sempurna, tapi itu adalah pilihan yang bagus.

Setidaknya, dia tidak bisa dikejutkan seperti saat aku melawan Eligos .

Tidak heran dia memperlakukan bawahannya dengan buruk. Dia tidak memiliki ketakutan yang sama akan pemberontakan yang dilakukan orang lain.

Itu adalah kabar baik bagiku di satu sisi. Tapi tidak sepenuhnya bagus.
 
Lagipula, dia bisa bergerak bebas tanpa meninggalkan kelemahannya.

Aku mencuri kota terpentingnya, tapi dia masih bebas melakukan apa yang dia mau.

Tetap saja, Aku memutuskan untuk mengirim pesan kepada orang-orang yang ada di kastil.

“Raja Iblis Decarbia telah melarikan diri. Kastil ini sekarang menjadi milik tentara Ashtaroth. Kalian yang bekerja untuk Decarbia, segera menyerah. Jika tidak, lari! Tidak ada gunanya bertarung lagi! ”

Mereka kehilangan keinginan untuk bertarung setelah mendengar ini. Dan mereka semua menyerah.

Beberapa dari mereka melarikan diri, tetapi tidak diketahui apakah mereka pergi ke Decarbia atau tidak.

Tampaknya tidak mungkin ada prajurit yang ingin kembali ke Raja Iblis yang membayar mereka dengan emas palsu.

Bagaimanapun juga, tidak ada gunanya menumpahkan lebih banyak darah.

Ketika aku mengatakan ini, Fuma Kotaro menjawab,

“…Raja Iblis Ashta. Kau adalah pria sejati yang memiliki kemampuan. Kau bahkan melebihi Hojo Ujiyasu dalam kebijaksanaan. Seolah-olah kau adalah reinkarnasi dari kedua leluhurnya, Hojo Soun.”

Dan begitulah, aku mendapatkan kepercayaannya dan kastil baru.


PREVIOUS CHAPTER       TOC        NEXT CHAPTER


TL: Arklame Aster
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar