Minggu, 04 April 2021

Tate no Yuusha no Nariagari Light Novel Bahasa Indonesia Volume 17 : Chapter 13 – Kepemilikan Paksa

Volume 17
Chapter 13 – Kepemilikan Paksa


Tiba-tiba, aku mendengar salah satu wanita Miyaji berteriak. Miyaji meneriakkan namanya, tapi aku tidak bisa mendengarnya.

Kemudian pintu di belakang Miyaji terbuka, yang telah dilewati Glass, dan Shildina masuk ke dalam ruangan.

“Master hidemasa! Maafkan aku!" seorang wanita spirit yang tumpang tindih dengan Shildina, memohon maaf pada Miyaji. Wanita ini memiliki ekspresi sedih di wajahnya.

"Berhentilah melawan," kata Shildina. Wanita itu mengerang lagi. "Apakah kau baik-baik saja, Naofumi yang manis." Shildina mengabaikan Miyaji yang marah dan malah mengarahkan perhatiannya pada kami.

“Kami tidak terluka parah. Tapi apa itu? " Aku bertanya padanya.

“Ketika spirit ini menyerangku, aku menggunakan kekuatan oracle-ku padanya dan menyebabkan semacam kepemilikan paksa. Ini hanya seperti barang sekali pakai, tapi membuatku super kuat,” Shildina menjelaskan. Kedengarannya mengerikan!

“Beraninya kau!” Miyaji mengamuk — meskipun dia tampaknya menggunakan teknik yang sama persis. Aku juga tidak berpikir kekuatan oracle-nya berada di balik serangan yang dia gunakan ketika dia muncul.

“Jadi kau bisa menggunakan sihir sekarang?” Aku bertanya.

"Tidak. Aku menanamkan kekuatanku ke dalam ini, dan menggunakannya untuk menyerang,” Shildina menjelaskan, mengangkat sebuah ofuda. Sepertinya dia memiliki akses ke beberapa serangan yang sangat berbeda dari Rishia.

“Jadi dia terlalu berat untuk mereka tangani... ” Miyaji bergumam. Kedengarannya Miyaji telah mengambil beberapa tindakan untuk melawan Shildina, tapi mereka jelas tidak berhasil. “Tapi kau bahkan memanfaatkannya! Itu adalah tindakan paling pengecut! Lepaskan dia! " dia berteriak. Aku kira masuk akal bahwa dia akan menempatkan jebakan bagi semua orang setelah memisahkan kami.

"Naofumi yang manis, lihat ini!" Shildina berkata dan menoleh ke Miyaji. “Kau akan dikalahkan oleh ini!”

"Ah! Kekuatan aku... dia mengurasnya! Master Hidemasa! ” Spirit transparan itu memisahkan diri dari Shildina dan pingsan. Shildina melempar seikat ofuda dan kemudian mengeluarkan sihir melalui perantara itu.

“Aku meminta kekuatanmu. Ofuda! Tanggapi kata-kataku! Jadilah aliran deras dan singkirkan musuh-musuh ini! Watatsumi! Ofuda Shildina mengeluarkan banjir air yang tercipta dari sihir, bergulung seperti gelombang pasang menuju semua orang yang dia anggap musuh! Dia mengeluarkan sihir yang tampak seperti sihir kooperatif sendirian. Sama seperti Itsuki, dia sepertinya sudah memiliki pemahaman yang cukup kuat tentang sihir di dunia ini. Dia juga telah menangkap spirit dan menggunakannya sebagai baterai sihir... Siapa dia, monster?

"Apa ini?!" Miyaji mengamuk saat sekutunya berteriak dan terpukul mundur. “Dasar pengecut, ikut campur dalam pertempuran kita!” Sihir menghantam Miyaji, Armor, dan Witch juga. Wanita tolol itu memutar rantai di sekeliling tubuhnya. Dia tolol, tapi dia juga yang terkuat di sini. S'yne sedang berjuang, itu pasti. Jika kita tidak segera menyelamatkannya, dia akan mendapat masalah.

"Aku mendengar semua yang baru saja kau bicarakan," kata Shildina, suaranya berubah karena fakta bahwa dia masih merapal sihir. Sejumlah ofuda misterius berenang dengan mulus di udara seperti air, menargetkan alat musik Miyaji, menempel di atasnya.

“Paper Splits Rock: Explode!” Ofuda itu menyala dan kemudian meledak, menghempaskan Miyaji. Dia berhasil pulih — tetapi dia mencengkeram perutnya, ekspresi kesakitan terlihat di wajahnya dan erangan keluar dari mulutnya.

“Aku belum selesai! Apa ... perasaan apa ini... seperti perutku sedang diaduk ?!” Aku melihat sesuatu bergerak melalui tubuh Miyaji, secercah cahaya yang aku kenali. Itu tampak seperti Point of Focus dari Gaya Hengen Muso.

Setelah gelombang pasang yang diluncurkan Shildina berlalu, Ethnobalt muncul di belakangnya. Dia dikelilingi oleh lapisan kertas, bahkan menggunakannya untuk berdiri di udara. Di tangannya ada sebuah buku. Dari bentuknya, itu terlihat seperti vassal weapon yang Kyo gunakan.

"Ethnobalt," kataku.

"Aku disini!" dia membalas.

"Aku juga!" kata Filo, memunculkan kepalanya dari belakang Ethnobalt.

"Sepertinya vassal weapon buku ingin memandu kita ke sini setelah kita semua terpencar," jelas Ethnobalt.

"Buku itu?" Kataku.

"Setelah selesai membimbing kami, itu menetap di tanganku dan tampaknya telah menerimaku sebagai pemiliknya," lanjut Ethnobalt. Itu masuk akal. Ethnobalt adalah sejenis monster yang disebut kelinci perpustakaan, jadi ini mungkin lebih cocok untuknya daripada kapal.

“Dengan Gaya Hengen Muso, semua latihanku, dan sekarang memiliki vassal weapon... Kau tidak bisa mengecualikan aku dalam pertempuran lebih lama lagi,” kata Ethnobalt.

"Senang mendengarnya," kataku padanya. Jadi kalahkan orang-orang ini. Tidak ada waktu untuk reuni dengan sepenuh hati.

"Tentu saja. Jika mereka mengikat vassal weapon dengan kekuatan tidak sah, aku akan membebaskan mereka dari ikatan itu! " Halaman-halaman dari buku itu beterbangan, menuruti kemauan Ethnobalt, dan melilit Miyaji. “Skill yang dicampur dengan Gaya Hengen Muso... Kau bisa menyebutnya: Life Force Style Magic
Explosion.” Nama itu mirip dengan skill yang Kyo keluarkan. Ethnobalt pasti menambahkan beberapa kekuatan kehidupan ke dalamnya. Miyaji tentu mengeluarkan erangan yang cukup menyakitkan setelah mengenainya.

"Apa yang telah kau lakukan padaku?!" dia berteriak menuduh.

“Aku hanya mengedarkan kekuatan kehidupan ke dalam tubuhmu. Hanya saja setiap halaman itu juga menahannya di dalam, menyebabkan damage lebih lanjut,” jelas Ethnobalt. Itu juga trik yang sangat buruk. Itu adalah jenis serangan yang akan mencabik-cabikku sebelum aku belajar bagaimana membiarkan kekuatan kehidupan mengalir keluar dariku.

"Itu hanya memiliki satu jalan keluar," kata Ethnobalt. “Aksesori itu.”

“Mustahil!” Miyaji mengamuk. Kekuatan kehidupan dari Ethnobalt melewati tubuh Miyaji dan kemudian keluar dari aksesori itu, yang terlihat akan segera hancur. Dengan suara bernada tinggi, aksesori itu hancur.

"Tidak! Berhenti! Kau milikku! Jangan tinggalkan aku! Kau milikku!" Miyaji berteriak, mencoba menahan alat musik itu. Seperti melepaskan kulitnya, alat musik itu berubah menjadi bola cahaya, menjauh dari tangan Miyaji, dan kemudian terbang ke arah Itsuki.

Kemudian, seperti yang aku duga, alat musik itu ada di tangannya. Bentuknya seperti biola. Aksesori kecil seperti busur biola menjadi cukup besar untuk digunakan sebagai busur biola.

“Aku mendengar suara vassal weapon. Ia ingin kita melindungi dari serangan invasi kekuatan jahat. Aku tidak tahu apakah aku cocok untuk tugas ini, tapi aku ingin menanggapi keinginan itu, jika aku bisa,” Itsuki memberi tahu kami dan memeriksa biola dengan mata yang tampak mengantuk. Dia kemudian menjalankan busur biola di atas senar. Musik yang jernih dan indah, tak tertandingi dengan alunan yang dimainkan Miyaji, bergema di sekitarnya.

“Luar biasa, luar biasa! Aku juga akan bernyanyi!” Kata Filo. Dia berubah menjadi cockatrice bersenandung dan berputar-putar di belakang Itsuki dan kemudian mulai bernyanyi sesuai dengan musiknya. Musik itu sepertinya yang disebut Miyaji sebagai "Hero’s Melody" —tapi dalamnya lagu sangat berbeda sehingga sulit dipercaya bahwa itu adalah musik yang sama. Banyak cahaya sihir segera melayang di sekitarnya.

"Hero’s Melody... bukan?” Kata Itsuki. Sihir dukungan dilemparkan pada semua orang, sangat meningkatkan statistik kami — meskipun tidak sejauh Liberation Aura X. Tetap saja, ini adalah waktu yang tepat.

Aku mengibaskan rambut ke atas seperti yang dilakukan Miyaji dan memberikan tawa berlebihan yang sama seperti dia di awal pertarungan. Akhirnya aku berbicara.

“Betapa bodohnya wajahmu, dasar tolol! Aku tidak bisa menahan tawaku!" Kemudian aku kembali berbicara normal. “Itu perkataanmu, bukan? Namun sekarang posisinya terbalik." Dia sudah cukup membuatku kesal, jadi aku dengan senang hati memancingnya sedikit.

Itu terasa lebih baik.

"Kau bajingan!" Tawaku telah membuat Miyaji geram, dan sekarang wajahnya sangat merah dan sepertinya akan mulai mengeluarkan asap.

“Untuk apa kau berteriak, monyet! Kau melakukan semua ini kepada kami terlebih dahulu! Jika Kau tidak ingin hal itu terjadi padamu, jangan lakukan itu sejak awal!” Aku mengatakan kepadanya. Mungkin agak kekanak-kanakan, dan mungkin aku merasa seperti menjadi dirinya, tetapi aku juga tidak akan hanya duduk diam dan menerima semua ini.

“Bisakah kau berhenti mengejek musuh kita?” Raphtalia berkata dan menatapku dengan putus asa di wajahnya. Tapi aku tidak peduli tentang itu.

“Kau berani mencuri senjataku ?! Kau sekelompok pencuri! Apakah kau tahu betapa hebatnya aku ?! Berapa banyak yang telah aku lakukan untuk bangsa ini, sebagai pahlawan mereka ?!” dia mengamuk.

“Vassal weapon alat musik berada di bawah kepemilikan baru. Bagaimana kau berharap untuk menjelaskan bagaimana kau memperlakukannya sekarang?” Aku bertanya kepadanya, hanya karena tertarik. Belum lagi, dia telah menculik Kizuna dan membunuh para pahlawan suci lainnya! Tidak mungkin dia akan keluar dari masalah ini.

“Master hidemasa...” salah satu wanita Miyaji berbicara dan meletakkan tangan di bahunya karena khawatir.

"Matilah! Aku akan membawa kematian kepada setiap orang yang telah membuatku merasa seperti ini! Ayo, semuanya! ” Miyaji berteriak, seolah dia tidak berencana membunuh kami semua selama ini. Meskipun aku sudah memikirkan itu, Miyaji melanjutkan. "Tapi pertama-tama ... ” Dia tiba-tiba menyerang Armor dari belakang.

"Apa yang sedang kau lakukan?!" Armor berteriak.

“Beri aku senjata itu!” Miyaji balas berteriak. Dia meraih kapak di tangan Armor dan mencoba merebutnya. Sungguh perbuatan yang gila, kami semua terkejut — bahkan Rishia, yang masih bertarung pun terkejut. “Sejak awal, aku tidak menginginkan alat musik yang bodoh! Tapi itu satu-satunya vassal weapon di negara ini, jadi aku diberi tahu bahwa aku tidak punya pilihan. Sekarang aku memiliki pilihan, jadi berikan senjata itu padaku! Aku memiliki kekuatan untuk mengontrol vassal weapon bahkan tanpa aksesori itu! Aku akan memanfaatkannya dengan lebih baik daripada kau!" Sepertinya dia memiliki kemampuan yang mirip dengan Takt. Tapi dia terjebak dalam pemanggilan orang lain, bukan? Menelusuri lebih jauh... Orang ini pasti garis terdepan dari gelombang, tidak diragukan lagi!

Sesaat setelah aku menyadari itu—

“Mountain Break IV!” Armor menebas kapaknya dengan keras ke arah Miyaji! Miyaji melolong kesakitan. Dengan hilangnya vassal weapon, dia tidak mungkin untuk menahan serangan itu, dan dia segera teriris menjadi dua dengan satu tebasan. Darah dengan jelas menyembur dari potongan-potongan tubuh itu tepat setelah Miyaji memberikan teriakan terakhir.

"Master Hidemasa!" salah satu wanitanya meneriakkan namanya karena semua sekutunya yang terlibat dalam pertempuran itu diliputi kebingungan.

“Semua omong kosong sombongmu hanya mengingatkanku pada yang palsu di sana! Aku membencinya, dan aku membencimu! Tanpa senjata, itu berarti kau pada dasarnya jahat! Kematianmu sudah menjadi takdir!" Kata Armor. Dia mengayunkan kapak lagi, hanya untuk memastikan — maksudku, Miyaji jelas sudah mati.

"Raph... ” kata Raph-chan.

"Wow. Dia benar-benar gila,” kata Shildina. Sepertinya mereka berdua melihat jiwa Miyaji. Armor mengayunkan kapaknya, lalu menyandarkannya ke bahunya, dan memasang ekspresi mengejek pada kami. "Ah! Dia menghancurkannya,” kata Shildina. Aku hampir merasa kasihan pada Miyaji, sesaat. Dia telah terjebak dalam semua ini, mencoba untuk terlihat keren, dan berakhir dengan kematian, jiwanya hancur.

Aku harus bertanya-tanya apakah ini semua semacam serangan psikologis. Itu semua sangat menyedihkan — sangat menyedihkan — sebuah lelucon yang tidak lagi ingin aku ikuti.

"Selanjutnya, aku akan melakukan hal yang sama padamu," kata Armor sombong, mengarahkan kapak yang baru saja membunuh salah satu sekutunya ke arahku.

“Kau baru saja mengurangi jumlah sekutumu. Secara harfiah. Apakah kau pikir kau memiliki peluang? " Aku bertanya. Wanita Miyaji juga tidak akan bekerja sama lagi.

“Aku juga tidak akan mengizinkan itu!” Rishia mengangkat senjata proyektilnya dan melompat ke arah Armor. “Aku hanya perlu menghancurkan aksesori itu, kan?”

"Itu benar," aku mengonfirmasi sebelum beralih ke Armor. “Sekarang giliranmu. Kami akan mencuri kapak itu dari tubuhmu jika perlu! ”

“Bukankah ada cara yang lebih baik untuk mengatakannya?” Raphtalia berkomentar. Dia membuat poin yang bagus, aku harus merefleksikan diri. Aku terdengar seperti orang jahat lagi.

"Hah!" Armor meluncurkan ayunan berani ke Rishia yang mendekat. Tapi dia tidak bisa mengenainya saat Rishia melesat ke samping, menggunakan dinding dan bahkan langit-langit untuk meluncurkan dirinya dengan bebas di udara.

"Air Strike Throw Z Second—” kata Rishia.

“Great Tornado IV!” Armor menyela, mencegat skill proyektilnya dengan tornado tepat sebelum mendarat. Trik itu lagi!

“Wah, wah, wah. Aku hampir tidak tahu harus berkata apa. Aku sangat kecewa. Benarkan, S'yne?” kata wanita tolol itu. Aku menengok ke arahnya dan melihat S'yne terbungkus rantai. Dia telah berhasil menahannya sampai beberapa saat yang lalu! Apakah situasinya seburuk itu?

Kemudian aku melihat sejumlah wanita Miyaji menundukkan kepala ke wanita tolol itu. Apakah mereka akan mencoba membalas dendam?

“Tolong, izinkan kami bergabung dengan mereka yang mengikutimu!” kata salah satu dari mereka. Aku hampir terjatuh karena terkejut.




TL: Isekai-Chan 
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar