Volume 17
Epilog – Tanggung Jawab Terhadap Keadilan
Saat itu hampir semua orang tertidur, merawat perut mereka yang membuncit dan mengeluh karena dicekoki makanan secara paksa. Aku menyuruh Raphtalia untuk tidur juga. Setelah selesai membersihkan dapur, dan baru saja akan kembali ke kamarku, aku melihat Itsuki sedang menghirup udara malam dan pemandangan indah di teras.
Rishia... apa dia tidur di kamarnya? Dia seharusnya mengawasinya... tetapi dari semua yang telah dia lakukan sejauh ini, tampaknya aman untuk mempercayainya, setidaknya sedikit.
"Ah, Naofumi," kata Itsuki dan mengalihkan pandangannya dari langit malam dan mengarahkannya padaku. Ada sesuatu yang berbeda dari tindakannya akhir-akhir ini... Dia terlalu pendiam. Agak meresahkan. "Pasif" terdengar bagus secara teori, tapi juga sulit untuk menebak apa yang sebenarnya dia pikirkan. “Bulan terlihat sangat indah. Aku terpikat olehnya,” katanya kepadaku.
“Memang indah,” kataku. Dunia lain ini masih memiliki bulan. Ada juga satu di dunia tempatku dipanggil. Maksudku, itu adalah dunia dengan manusia serigala dan demi-human seperti Fohl atau Keel yang bisa berubah.
Keheningan muncul di antara Itsuki dan aku. Aku bertanya-tanya apakah aku harus pergi begitu saja. Seolah menjawab pikiranku, Itsuki memecah kesunyian.
“Kau tahu tentangku, bukan?” dia berkata.
"Tahu apa?" Aku bertanya.
“Itu... kutukanku telah hancur dan kesadaranku kembali normal,” katanya.
"Ya aku tahu." Aku bukan orang bodoh. Peningkatan pernyataan diri Itsuki yang terus-menerus pasti mulai mencurigakan.
"Aku sudah menduganya," katanya.
"Maksudku, kutukan itu seharusnya sudah hilang sekarang, jadi kupikir ada sesuatu yang sedang terjadi," kataku. Ada juga kemungkinan dia rusak secara permanen, seperti Motoyasu. Jika aku harus mengklasifikasikannya, pada dasarnya aku akan memperlakukannya sama dengan Motoyasu. Tapi dia menjawab pertanyaan secara normal dan berbicara jika diperlukan. Selama dia tidak menunjukkan niat permusuhan terhadap kami, dan mengingat Rishia telah mengawasinya, aku tidak terlalu khawatir tentang itu.
“Dengan kutukanku hancur dan telah pulih, tidakkah kau bertanya-tanya mengapa aku tetap bersamamu?” Itsuki bertanya.
"Tidak juga. Memiliki Rishia dekat denganmu telah membuatmu tenang, pikirku. Itulah yang kupikirkan,” kataku. Tentu saja, aku bertanya-tanya apakah dia sudah rusak seperti Motoyasu.
"Itu indikasi seberapa luas pikiranmu, Naofumi," Itsuki memberitahuku. Kedengarannya tidak tepat bagiku — aku menganggap diriku cukup berpikiran sempit. Aku tidak masalah jika dia salah paham tentang itu, tapi aku tahu kebenaranyan di kepalaku sendiri.
"Sejujurnya ... Aku tidak berani mengatakan bahwa aku salah dan kau benar, Naofumi,” akhirnya dia memberitahuku. Harga dirinya tidak akan membiarkan dia menerimaku, meskipun di dalam hatinya dia tahu yang sebenarnya. Perasaan yang sangat berduri. Aku memiliki saat-saat dimana diriku sendiri tidak ingin mengakui bahwa orang lain benar — bahkan ketika, di dalam hati, aku tahu bahwa itu benar.
Jadi, tanpa keberanian untuk mengatakan apa pun, dia lanjut berbicara.
“Aku bisa mengatakannya sekarang. Kau tidak salah, Naofumi. Jika semua yang kau kumpulkan adalah informasi buruk tentang seseorang, bahkan orang suci pun bisa terlihat seperti iblis,” katanya.
"Tapi aku adalah orang jahat," kataku padanya. Itu adalah kesalahanku bahwa orang-orang dari desa dengan senang hati pergi mendekati kematian mereka — dengan senang hati pergi ke medan perang. Aku masih berpikir membuat orang-orang senang dengan produkku dan membuat mereka mengumpulkan uang adalah cara terbaik untuk menjadi kaya. Tetapi aku tidak menganggap seseorang yang membuat orang senang menempatkan diri mereka dalam pertempuran sebagai orang yang baik. "Aku belum bisa menyelamatkan siapa pun dari kerusakan akibat perang," aku mengakui.
“Tapi kau selalu berusaha. Semua yang kau lakukan adalah melindungi mereka,” kata Itsuki.
"Namun aku gagal," lanjutku. Memang benar. Aku telah berulang kali mengecewakan penduduk desaku. Kami telah kehilangan banyak orang dalam pertempuran Phoenix — bukan hanya Atla, tetapi banyak yang lainnya. Kerugian melawan Faubrey mungkin lebih kecil, tapi jumlahnya tidak nol.
“Mereka semua tahu tentang resiko akibat perang sejak awal. Mereka terlahir di dalamnya,” kata Itsuki. Aku meluangkan waktu sejenak untuk memikirkannya. Bagaimanapun kau ingin menyebutnya, mereka memiliki kehidupan yang sulit. Namun aku hanya bisa melihat senyuman mereka. Aku tidak benar-benar rindu akan kampung halaman, tapi aku merasa seperti melakukan perjalanan kembali ke masa lalu.
“Mampu melindungi semua orang dari kekerasan... itu hanya terjadi dalam cerita. Tapi aku sangat menghormati keinginanmu untuk melakukannya,” Itsuki memberitahuku. Aku tidak punya jawaban. “Sekarang aku mengerti bahwa sebuah desa di mana setiap orang dapat berjuang untuk diri mereka sendiri dan ingin membantumu bersinar jauh lebih cerah daripada desa lain.”
"Cara berpikir yang sesat," kataku.
“Aku tidak setuju. Tapi akhirnya aku mengerti semua yang Rishia dan Ren berusaha keras untuk ceritakan tentangmu,” lanjutnya.
“Maksudmu bagaimana aku seperti budak bagi semua orang di desa?” Kataku. Aku bersumpah bukan itu masalahnya, tapi mereka berdua cukup bersemangat dalam membela gagasan itu. Aku belum pernah merasa begitu aneh tentang sebuah konsep sebelumnya.
“Tapi bukan itu masalahnya, kan?” Kata Itsuki.
"Apa maksudmu?" Aku bertanya.
“Saat menyelamatkan dan memimpin orang-orang, kau perlu memikirkan tentang orang seperti apa yang mereka butuhkan di masa depan,” jawabnya. Itu adalah cara tidak langsung untuk mengatakan sesuatu. “Dunia ini penuh dengan kejahatan, dimulai dari Gereja Tiga Pahlawan. Itu semua berasal dari gagasan bahwa jika ada yang tidak beres, mereka bisa mengandalkan pahlawan untuk menyelamatkan mereka. Jika mereka mempercayakan hidup mereka kepada orang lain, tidak ada gunanya bagi mereka jika orang itu menyelamatkan mereka."
"Aku tidak akan menyangkal itu," kataku. Itu sudah menjadi kebiasaan. Kau hanya pernah menyadari kekuatan yang diam-diam melindungimu saat kekuatan tersebut akhirnya hilang. Lebih buruk lagi, jika orang bergantung pada sesuatu sepenuhnya, begitu hal tersebut hilang, yang tersisa hanyalah orang-orang yang tidak bisa melakukan apa-apa untuk diri mereka sendiri.
“Kita pahlawan... harus lebih dari sekedar kepuasan diri. Kami benar-benar perlu menjadi sepertimu, Naofumi — bekerja untuk membuat orang bahagia dan mencegah kejahatan mendekati mereka.” Saat Itsuki berbicara, aku mengingat masa laluku sebagai pedagang di Melromarc. Itsuki telah bergabung dengan revolusi dan mengalahkan raja jahat, tetapi orang-orang hanya melihat perubahan pemimpin mereka, dan kehidupan sehari-hari mereka justru semakin memburuk.
Itu bukanlah tindakan untuk menyelamatkan orang-orang.
“Itulah mengapa kau menciptakan tempat bagi orang-orang ini untuk tinggal setelah kau pulang, bukan?” Kata Itsuki.
"Aku awalnya hanya ingin berterima kasih pada Raphtalia," kataku.
"Walaupun demikian. Dengan mempelajari pentingnya melindungi orang lain, setiap orang juga merasakan bagaimana rasanya melindungi diri mereka sendiri. Itulah mengapa desamu adalah tempat yang bagus. Aku ingin melindunginya sendiri — keadilan yang kau lindungi, Naofumi,” kata Itsuki.
"Keadilan, ya?" Kataku. Aku tidak berniat mengatakan hal-hal yang menurutku benar adalah keadilan. Aku sendiri telah membuat banyak kesalahan. Tapi Itsuki melihat keadilan atas apa yang telah kulakukan. “Jika kau pikir kau melihat keadilan dalam diriku, maka tetaplah bersama Rishia. Kau tidak perlu mengkhawatirkanku.” Aku sendiri memiliki kelonggaran mental, berkat Raphtalia dan Atla, aku sekarang mampu menerima perasaan orang lain juga. Aku tahu aku memiliki hal-hal yang lebih baik untuk dilakukan daripada memikirkan semua yang telah dilakukan Itsuki di masa lalu.
“Aku melakukan sesuatu yang sangat buruk pada Rishia. Dia terus berjuang dengan status rendahnya dan ingin menjadi pahlawan... tapi aku meremehkannya, sama seperti begitu banyak yang merendahkanku. Aku pikir wajar jika aku dipuji dan dihormati. Aku melihat kelemahan masa laluku pada Rishia, jadi aku membuangnya,” gumamnya, suaranya penuh penyesalan, matanya tertunduk. “Aku harus menghabiskan hidupku untuk menebus kesalahan Rishia, menghentikan Mald dan yang lainnya. Itu hukuman atas dosaku."
"Ya, aku tahu," jawabku. Armor telah mengoceh tentang rasa keadilannya yang menyesatkan. Dia bukan tipe orang yang bisa kita pahami. L'Arc mengatakan Armor adalah orang yang bermasalah saat pertama kali dia melihatnya juga. Aku tidak tahu apakah dia telah berubah menjadi seperti itu karena pengaruh Itsuki, atau dia sudah seperti itu sejak awal.
“Di masa lalu, aku akan berpikir siapa pun yang menentangku adalah kejahatan yang perlu dikalahkan. Aku tidak tahu berapa kali aku menilai orang hanya berdasarkan opini sepihak,” katanya. Aku ingat ketika Witch menjebakku. Aku bertanya-tanya apa yang mungkin terjadi jika Itsuki dan Ren dapat membaca situasi lebih baik saat itu. Ketika aku memikirkan apa yang akan dilakukan Sampah dan Witch busuk pada Ren dan Itsuki jika mereka tahu yang sebenarnya, aku tidak bisa membayangkan hasil yang baik.
"Aku tidak berpikir kau bisa mengelompokkannya seperti itu," kataku. Hal-hal bisa menjadi jauh lebih buruk — seperti terbunuhnya satu atau dua pahlawan suci. Jika mempertimbangkan sudut pandang itu, keputusan Itsuki yang tampaknya gegabah tidak terlihat terlalu buruk sekarang. Sulit untuk menerimanya, tapi memang sebegitu buruknya situasi saat itu. "Ada banyak orang yang tidak akan terselamatkan tanpa keadilanmu — Rishia di antara mereka," kataku. Itsuki pasti satu-satunya yang bisa menyelamatkannya dari situasi khusus itu. Aku pada dasarnya dalam pelarian, dan Ren hanya tertarik untuk menjadi lebih kuat. Motoyasu mungkin bisa menyelamatkannya, tapi dengan adanya Witch, tidak ada yang bisa menebak apa yang akan terjadi selanjutnya.
"Terima kasih. Hanya mendengar itu saja membuatku merasa jauh lebih baik,” kata Itsuki. Aku menoleh untuk melihat pemandangan yang sama dengan Itsuki. Cahaya kota kastil... semuanya sangat berbeda dari Melromarc dan Siltvelt, benar-benar menunjukkan seberapa jauh kami saat ini. Aku seharusnya menjadi Pahlawan Perisai, tapi sekarang aku adalah Pahlawan Cermin. “Aku telah belajar untuk tidak membuat penilaian hanya berdasarkan apa yang aku rasakan secara pribadi. Tanpa itu, aku mungkin akan menjadi seperti Miyaji. Kau selalu perlu berdiskusi, bahkan dengan orang-orang yang kelihatannya benar-benar jahat,” dia memberitahuku.
"Putuskan apakah kita akan bertarung atau tidak setelah berbicara terlebih dahulu," aku setuju. Memang, Itsuki telah berbicara panjang lebar dengan musuh kita kali ini. Berbicara untuk menentukan sifat seseorang bukanlah hal yang buruk.
"Rishia selalu mengatakan bahwa dibutuhkan seorang pahlawan yang baik untuk menyadarkan seseorang ketika mereka salah, tetapi memaksakan keadilanmu kepada seseorang — mungkin — adalah hal yang sangat berbeda." Rishia benar-benar telah menempuh perjalanan panjang untuk bisa mengatakan hal seperti itu kepada Itsuki sekarang. Selipan kata "Mungkin" juga terdengar seperti Rishia.
Ini semua mengingatkanku saat Yomogi menghadapi Kyo, menuntut untuk mengetahui apakah dia telah melakukan kesalahan. Itu adalah keberanian — menurutku. Jawaban Kyo hanya setengah-setengah, dan dia tidak menunjukkan penyesalan apapun atas tindakannya. Tapi Yomogi telah menentukan apa yang harus dilakukan dan terus membantu kami.
“Aku tahu Rishia akan mengajarimu semua tentang keadilan, tapi kau juga harus berbicara dengan seorang wanita bernama Yomogi di dunia ini. Dia orang yang baik dan tulus,” kataku.
"Oke," kata Itsuki, suaranya sedikit goyah. “Keadilan benar-benar konsep yang sulit, bukan?” dia merenung. Aku tahu dia sedang mencoba untuk berubah, dan itu mendorongku untuk menanyakan sesuatu kepadanya.
“Setelah gelombang selesai, apa yang ingin kau lakukan?” Aku bertanya. Kami masih terkunci dalam pertarungan tanpa akhir. Setelah aku mencapai hasil yang memuaskan, aku berencana untuk pulang ke bumi, tetapi aku penasaran apa yang Itsuki inginkan.
"Aku berpikir untuk tinggal di dunia itu dan melakukan perjalanan," katanya kepadaku.
"Perjalanan? Kemana? Mengapa?" Aku bertanya.
“Aku ingin membantu orang-orang yang menghadapi masalah. Aku telah memutuskan untuk mencoba dan membawa kepuasan terhadap orang lain daripada diriku sendiri. Memilih untuk terus memikirkan banyak hal. Bahkan jika orang-orang akhirnya melempariku dengan batu, aku tidak akan membuat alasan,” katanya. Dia menderita penyakit yang lebih buruk daripada yang aku duga — penyakit "keadilan". Tetapi arogansi, pembenaran diri yang dia miliki sebelumnya, tampaknya sudah berkurang sekarang. Aku benar-benar ingin percaya dia membuat kemajuan. Itsuki telah menyebabkan berbagai macam masalah, tapi dia telah menyelamatkan orang-orang juga. Rishia adalah contoh utama — bahkan jika dia mengacau setelah itu.
Bagaimanapun juga, Itsuki telah berubah.
“Mari kita berdua terus melakukan yang terbaik, Naofumi. Kita bisa mulai dengan menggunakan waktu menunggu Kizuna pulih seproduktif mungkin,” kata Itsuki.
"Tentu saja. Kau bisa mulai dengan beristirahat,” kataku.
"Aku akan melakukannya," jawabnya. Aku memutuskan untuk melakukan hal yang sama.
Lebih banyak konflik menanti kita esok hari.
Note:
Woah, akhirnya volume 17 selesai~
Woah, akhirnya volume 17 selesai~
0 komentar:
Posting Komentar