Minggu, 21 Januari 2024

Genjitsushugisha No Oukokukaizouki Light Novel Bahasa Indonesia Volume 18 : Bonus Short Story - Hari-Hari Lalu Mereka

Volume 18
 Bonus Short Story - Hari-Hari Lalu Mereka




Di Kekaisaran Gran Chaos, sebelum Souma dipanggil ke dunia ini...

Saat Lumiere makan sendirian di kafetaria akademi perwira, tempat calon komandan Kekaisaran dilatih, Jeanne, adik perempuan Permaisuri Maria, berjalan membawa nampan makanan.

“Hei, Lumi. Bolehkah aku duduk bersamamu?”

“Kamu tidak perlu bertanya. Jika ada kursi yang terbuka, kamu bisa mengambilnya saja, tahu?”

Kata-kata Lumiere blak-blakan namun bukan karena niat jahat; dia pada dasarnya memang seperti itu. Jeanne mengetahui hal ini, jadi dia tersenyum dan duduk.

Jeanne dan Lumiere. Kerajaan dan punggawa masa depan. Mereka datang dari latar belakang yang berbeda namun serius dan pekerja keras. Mereka rukun dan berteman cukup dekat.

“Kalau dipikir-pikir, Lumi, kudengar kamu menolak senior yang mengajakmu kencan lagi,” kata Jeanne di sela-sela gigitan makanan.

Alis Lumiere berkerut. “Jangan katakan 'lagi'. Kamu membuatku terdengar buruk.”

“Berapa jumlahnya bulan ini?”

“Dia akan menjadi yang ketiga…menurutku?”

“Jika dia yang ketiga hanya dalam dua minggu, berarti kamu diajak kencan lebih dari sekali dalam seminggu.”

“Ini sungguh memusingkan.”

“Pasti banyak pria yang tertarik pada wanita cantik dan berbakat sepertimu.”

“Apakah aku mendeteksi sedikit rasa dendam?” Lumiere menatap Jeanne sedikit sambil menusuk ikan goreng dengan garpunya. “Karena saat wanita cantik berbakat sepertimu mengatakannya, itu terdengar seperti sebuah dendam.”

"Hmm? Tapi tidak ada yang pernah mengajakku kencan.”

"Tentu saja tidak! Tidak peduli betapa cantiknya dirimu, tidak ada yang akan mencoba melakukan tindakan pada adik perempuan permaisuri. Semua orang akan menganggap orangtuanya mempunyai ambisi, dan lelaki itu tidak akan diakui untuk menjauhkan diri dari ambisi tersebut. Tidak ada orang bodoh yang akan memilihmu dengan risiko sebesar itu.”

“Y-Yah...aku yakin kamu mungkin benar.”

“Mereka mengejarku karena, di sampingmu, aku tampak lebih mudah dicapai. Bukan berarti aku tertarik pada usulan seperti itu, yang tidak mempunyai ambisi sedikit pun.”

Lumiere merobek potongan ikan goreng yang tertusuk ujung garpunya dengan sekuat tenaga. Jeanne tersenyum kecut, menyadari bahwa suasana hatinya pasti sedang buruk.

“Lagi pula, aku tahu mereka hanya menerimaku karena mereka tidak bisa merayumu,” gerutu Lumiere dengan marah. “Tidak, tunggu, ini lebih buruk dari itu! Mereka ingin dekat denganku sebagai cara untuk lebih dekat denganmu. Apa pengaruhnya terhadapku? Seekor kuda yang mengintai?! Atau mungkin pemecah gelombang untukmu?”

“M-Maaf soal itu. Tapi...tidak, aku mengerti perasaanmu.”

"Hah? Mengapa kamu bisa mengerti?”

“Karena aku sering diperlakukan sebagai 'adik perempuan Nona Maria' atau 'Adik perempuan Euforia yang bukan Maria,'” jawab Jeanne sambil menghela nafas.

Lumiere berhenti makan ketika dia mendengar itu. Karena Jeanne adalah adik perempuan Maria yang karismatik, tidak sulit untuk memahami mengapa Jeanne diperlakukan lebih rendah dari keduanya. Hanya Jeanne yang tahu bagaimana perasaan Jeanne mengenai hal itu.

“Tunggu, tapi kamu punya saudara perempuan yang lain, bukan?”

Jeanne mengosongkan Lumiere. "Hah? Maksudmu Trill? Dia sendiri adalah anak bermasalah. Tentu saja, dia berbakat dalam membuat sesuatu, tapi dia juga menjadi pusat dari segala macam masalah. Kadang-kadang aku bahkan dipanggil 'adik perempuan Euphoria yang bukan anak bermasalah.'”

“Menjadi anak tengah itu sulit, ya?”

Lumiere bersimpati pada Jeanne, dan amarahnya memudar. Gelombang kelelahan kemudian melanda dirinya, dan dia menghela nafas.

“Sejujurnya...Aku tidak tahan dengan kasih sayang pria yang lebih tua. Mereka sangat transparan dalam keinginannya untuk memanfaatkanku demi keuntungan keluarga atau masa depan mereka sendiri.”

"Hmm. Kamu menyukai pria yang lebih muda, Lumi?”

“Uh, aku tidak yakin akan mengatakannya seperti itu... Bagaimana denganmu, Jeanne? Aku tahu kamu tidak diperbolehkan memiliki kehidupan cinta, tapi apakah ada teman sekelas kita yang membuatmu tertarik?”

“Hrmm… Kalau bicara tentang laki-laki seusiaku atau lebih muda, mereka semua cenderung melihat adikku, bukan aku.”

“Yah… kamu tidak bisa bersaing dengan aura keibuan itu.”

Senyuman Maria yang seperti dewi dapat memurnikan hati pria yang terobsesi dengan seks dan mengubahnya kembali menjadi anak kecil...atau begitulah kata mereka. Ada sesuatu yang benar-benar tidak dapat diganggu gugat dan sakral dalam dirinya.

“Tapi rasa hormat mereka mungkin menjadi beban bagi Kakak.” Jeanne tersenyum kecil. “Itulah mengapa menurutku seseorang yang dewasa, yang hanya melihatku, mungkin ideal.”

“Hmm… Jadi kamu menyukai pria yang lebih tua, Jeanne.”

“H-Hei! Apakah itu balasannya sebelumnya?”

“Yah, alangkah baiknya jika pasangan ideal kita bisa bertemu.”

Sungguh ironis bahwa keduanya, yang melakukan percakapan yang lancar, suatu hari akan berakhir sebagai musuh di kubu yang berseberangan. Tapi jika mereka punya pria, mereka bisa mempertimbangkan pasangan ideal mereka di dekatnya... Yah, itu mungkin cerita yang lucu.



PREVIOUS CHAPTER     ToC     NEXT CHAPTER


TL: Hantu
EDITOR: Zatfley

0 komentar:

Posting Komentar