Selasa, 09 Januari 2024

Tate no Yuusha no Nariagari Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 359: Rasa Geram

 Chapter 359: Rasa Geram



 
Satu minggu berlalu sejak itu.
Isi buku Panduan Empat Senjata Suci bertambah sedikit demi sedikit. Sambil bertanya-tanya apakah ada yang bisa kami lakukan, kami mencoba merusak tali pengikat kami pada awalnya dan pergi ke perpustakaan berkali-kali, tetapi tidak ada perkembangan.
Hari-hari berlalu dengan kami mengkhawatirkan tanpa henti tentang apa yang harus kami lakukan.

“Aku akan pergi berlatih bersama adikmu.”

Raphtalia memulai latihan pedang di taman bersama adikku.
Mereka berlatih menggunakan Shinai.
Adikku kalah terus oleh Raphtalia dan merasa frustrasi.

Ilmu pedang yang didapatkan dari belajar Kendo cukup berbeda, tapi Raphtalia masih hebat menggunakan pedang. Atau harus kukatakan, dia malah yang memberi instruksi. Jika aku berada di posisi adikku, aku akan menangkis serangannya dengan enteng. Senjata yang kami miliki saat ini dalam keadaan tidak digunakan.

Dalam satu minggu, ada banyak insiden gesekan budaya dari Raphtalia yang datang ke duniaku. Terkejut dengan televisi dan peralatan rumah tangga, padahal itu semua hal yang biasa, tapi.... dia beradaptasi lebih cepat dari yang kubayangkan.
Ya, semuanya bisa diselesaikan dengan sihir. Di dunia lain, memang begitu. Dia mengira televisi itu mirip seperti rekaman kristal, yang biasa dia lihat. Meski begitu, dia menunjukkan ketertarikan pada isi program televisi.

Film dan semacamnya juga.... Aku dianggap tidak bijaksana pada saat seperti ini, tapi kami memang menonton semua itu.
Tadinya aku mengira dia akan menganggap semua yang dia lihat di televisi itu nyata, tapi tampaknya Raphtalia menyadari semua yang dia lihat itu hanya fiksi belaka, atau rekaman orang-orang yang dipanggil ke dunia lain seperti aku.
Jadi dia tidak merasa heboh akan hal itu.

Mata kuliah kami berbeda, tapi dia juga menghadiri pelajaran di universitas sama seperti aku, untuk berjaga-jaga. Bagaimanapun juga, semua orang mengenali Raphtalia sebagai keberadaan yang jelas.

Keseharian kami mendekati sama seperti sebelumnya, kurang lebih yang terjadi seperti ini.....
Saat ini aku membantu ibu mengerjakan pekerjaan rumah. Raphtalia membantu mencuci dan membersihkan.
Aku memasak makanan setiap hari tanpa aku ketahui alasannya.

“Um.. Apa ini?”

Raphtalia membawa mainan figur Shigaraki ukuran kecil dari kamar dan bertanya padaku. Aku sudah dengar ini dari adikku, itu adalah hadiah yang kuberikan pada Raphtalia. Rasanya agak aneh saja, memberi mainan figur Shigaraki pada pacar sebagai hadiah.

“Mainan figur Shigaraki.”
“Hah... ini terlihat seperti Raph-chan, kan? Naofumi-san pernah memakaikan Raph-chan kostum dan penampilan seperti ini.”
“Menurutku dia tidak terlalu mirip dengan mainan ini, tapi ada benarnya kalau dia pernah berpenampilan seperti ini.”

Raph-chan memiliki lebih banyak pesona dan kemewahan.
Rasanya tidak baik menyamakan boneka dan kostum.

“Jadi... Ini penyebabnya.”

Raphtalia kesulitan mengucapkan kata-katanya.
Aku tahu apa yang dia maksud.

“Ah.....ya.”

Mainan Shigaraki ini punya, hal itu... yang menonjol.
Kebetulan, aku belum pernah melihat semua mainan figur Shigaraki, tapi ternyata ada yang betina juga.

“Menurutku karena mereka tanuki, mungkin.”
“Tanuki....”
“Di duniaku, mereka juga disebut Anjing Racoon.”

Saat aku memberitahukan soal ini, Raphtalia memasang wajah cemberut. Itu karena mereka bukan hewan yang populer.
Kenyataannya, tidak banyak heroin tanuki yang dipersonifikasikan dalam manga atau novel ringan, dan mereka tidak terlalu terkenal.

“Dengan kata lain, Naofumi-san mengira aku seperti ini?”
“Tidak, aku tidak seperti itu. Ada juga hewan dengan nama serupa yaitu Rakun. Tapi mereka juga disebut Araiguma.”

Aku menggunakan komputer untuk menunjukkan Raphtalia.
Aku mencoba mencari di internet dan hasilnya cukup sesuai.

“Aku merasa seperti tahu apa yang dipikirkan Naofumi-san ketika melihatku tiba-tiba secara mendalam.”

Oh? Aku punya firasat ada kesalahpahaman yang terjadi di sini. Yah, itu juga benar.

“Jadi ini yang membuatmu memberikanku nama samaran itu, oke aku mengerti sekarang.”
“Tiak, bukan seperti itu.”
“Hmph.....”

Ah, Raphtalia merajuk. Oke, sangat tidak sopan jika dibandingkan dengan mainan figur Shigaraki.

“Mau bagaimana lagi. Karena ada binatang yang menyerupai Demi-Human di dunia ini.”
“Huh.... Aku mengerti. Aku tahu, tetapi sulit untuk menerimanya.”
“Jadi, ini itu.... celengan tabungan.”
“Oh begitu. Ada lubang di belakang untuk memasukkan uang.”

Dengan suara gemerincing, Raphtalia mengguncang celengan Shigaraki. Aku ingin tahu di mana itu dibeli?

“.....Tapi punya Ayah tidak sebesar ini?”
“Hah?”
“Tidak, bukan apa-apa!”

Hari-hari seperti itu pernah terjadi.
Terlepas dari apa yang terjadi, Raphtalia, yang telah mempelajari alfabet sedikit demi sedikit, terkejut melihat komputerku di saat aku berada di toilet, rupanya dia tercengang melihat permainan simulasi kencan yang sedang aku mainan. Pada akhirnya, Raphtalia dengan adegan erotis yang tercermin dalam tatapannya sangat menakutkan. Yah, menurutku itu mirip dengan terminal batu tulis dan keyboard di laboratorium Rat, jadi bukan berarti dia tidak tahu cara menggunakannya.

“R-raphtalia?”

Dia mengklik mouse seolah-olah tidak mendengarku, wajahnya merah padam. Aku khawatir dia akan memutuskan untuk tidak mendengar penjelasan dan menghabiskan waktu untuk sementara waktu. Namun, Raphtalia juga berada pada usia yang sesuai.... Tidak, berdasarkan usia sebenarnya, bukankah ini tidak bagus?
Dia seumuran dengan aku dalam sensus kami.

“Ini....”
“Hei.”
“Hya!”

Terkejut, Raphtalia menjadi kaku dan kemudian terjatuh dari kursinya dengan bunyi gedebuk.
Dia tampak sangat bingung dan panik.
Aku memahami perasaannya.
Jika seseorang mendatangiku ketika aku sedang membaca buku erotis, aku mungkin akan merasa sangat terguncang.

“Ah, Naofumi-san.”
“Aku harap lain kali kamu meminta izin dulu sebelum memakai komputer milik orang lain.....”
“M-maaf.”

Aku punya firasat kalau itu sudah terlambat, karena Raphtalia sudah punya cukup banyak manga di kamarku.
Ada kalanya dia membaca dengan antusias.
Dia tampak malu untuk bertanya padaku apa yang tertulis. Apalagi mendatangi adikku dan bertanya.

Dia sering membaca doujin erotis yang dia dapatkan dari suatu tempat. Saat aku berspekulasi, ternyata dia meminjamnya dari adikku. Meski menyuruh orang lain membelikan doujinshi untuknya, apa yang adikku rencanakan dengan menunjukkan hal semacam itu pada Raphtalia yang berhati murni?
Namun dia pergi dan meminjamkan doujinshi dan sim kencan dari kamar orang lain seolah-olah itu wajar.

Dan baiklah.... Berbagai hal terjadi.
Aku ingat sejarah kelamku.
Menurutku Raphtalia melakukannya dengan baik, tapi....

“Naofumi-san..... Kemarilah.”

Aku lebih suka jika dia tidak meniru karakter sim kencan itu dan berbaring di tempat tidur sambil mengatakan hal semacam itu.
Terpengaruh oleh sebuah game dan melakukan tindakan yang sama itu seperti seseorang dari dunia lain, ya.
Apa pun yang terjadi, mau tidak mau terpengaruh oleh karya fiksi.
Karena itulah betapa murninya dia. Meski begitu, aku harus memperingatkannya jika dia melakukan kesalahan.

“Tidak apa-apa jika semua itu terjadi dunia fiksi, tapi jika benar terjadi di dunia nyata maka aku akan menangis kecewa. Dalam kejadian Sadina.... Yah, dia melakukan hal semacam itu sebagai lelucon, tapi Raphtalia, aku lebih suka kamu tetap menjadi dirimu sendiri.”
“A-begitukah...”

Dia tampak agak kecewa.
Raphtalia relatif aktif......
Dia mungkin meneliti semua ini karena dia pikir aku akan senang melihat tindakan itu padaku.

Kenyataannya, aku memang merasa sedikit senang, tapi hal ini salah. Aku merasa Raphtalia sudah terkontaminasi oleh masyarakat modern. Aku ingin tahu apakah ini tidak akan membawa masalah?

Dan itu.... Mari kami pikirkan hal itu nanti.
Saat ini adalah buku Panduan Empat Senjata Suci.
Aku rasa aku harus membicarakan kelanjutannya.

Itsuki dan mereka yang tersisa dalam pertempuran itu telah tenggelam dalam keputusasaan karena kehilangan kami, tapi mereka tidak bisa menangis selamanya.
Tampaknya Dewi memerintahkan Ratu, yang telah dia bangkitkan dari kematian untuk menyerang Melromarc bersama Reinkarnator.
Mereka menggunakan Ratu, yang ahli dalam membaca taktik Sampah, dan karena lawannya adalah Ratu, Sampah berada dalam kondisi yang buruk dan tidak dapat menyempurnakan taktik mereka secara utuh, sehingga menempatkan Melromarc pada posisi yang tidak menguntungkan.

Para pengguna Vassal memang kuat, tapi para Reinkarnator menjadi kuat karena diberikan berbagai kemampuan oleh Medea, dan sepertinya mereka memiliki cacat. Cerita menyebut mereka sebagai Hero Busur atau Hero Tongkat dan semacamnya.

Dalam Buku Empat Senjata Suci tertulis bahwa Itsuki bertarung di garis depan bersama dengan orang-orang yang ditinggalkan Hero Perisai. Tertulis juga terdapat deskripsi yang sepertinya merujuk pada Sadina, Kiel, Raph-chan, dan Gaelion. Gaelion diperlakukan sebagai Kaisar Naga.

Dalam teks, terdapat penjelasan mengenai Ouryuu, yang tidak tersegel dan tidak berguna karena dunia telah berasimilasi sepenuhnya.
Sialan.... Berarti kami telah melakukan kesalahan dalam menentukan penyatuan dua dunia. Tapi.. Memangnya kami bisa mengorbankan dua pertiga penduduk dunia untuk itu. Aku dapat menyimpulkan dari teks bahwa setiap hari menuju kehancuran.

Adegan di mana Filo berusaha keras dan memainkan peran aktif juga disebutkan. Dialah orang yang paling berduka atas kematian kami. Sepertinya Melty berusaha menghiburnya.

Saat ini, Melty sedang melanjutkan ke garis depan sebagai seorang komandan.

Tampaknya mereka berusaha mencari jalan keluar. Meski begitu, keadaannya buruk, dan sekaranglah saatnya keruntuhan garis depan dimulai. Itu adalah adegan yang menunjukkan Reinkarnator menghadapi Melty.

Kami tidak bisa berbuat apa-apa.
Dan ini sangat membuat kami berdua geram. Ibarat orang mati yang tidak bisa berbuat apa-apa. Sepertinya tidak ada lagi korban jiwa di antara para Hero sejak saat itu, tapi aku tidak tahu berapa lama hal itu akan berlangsung.
Aku berada di dunia nyata yang sudah lama aku rindukan, tapi ketika aku melihat hal semacam ini, aku tidak yakin harus berbuat apa.

Sejauh ini, kami menghabiskan hari-hari mencari solusi, bertanya-tanya apakah ada yang bisa kami lakukan.
Net Games tidak ada hubungannya dengan dunia itu.... jika kami bisa kembali, aku akan membeli senjata dari masyarakat modern untuk semua orang dan... atau begitulah yang aku pertimbangkan.
Aku kira pedang, tombak, dan senjata kecil mungkin adalah barang yang tidak bisa aku peroleh di Jepang.

Jadi, aku membeli berbagai ensiklopedia senjata dari toko buku sebagai ide pengganti.
Karena sepertinya kami bisa membuat beberapa senjata inovatif jika aku menunjukkannya pada Pak Tua di Toko Senjata.
Selain itu, aku pergi ke tempat-tempat seperti toko perangkat keras dan membeli barang-barang tidak berarti yang kelihatannya bisa diserap ke dalam senjata kami.
Memang ada bor dan semacamnya, tapi Tombak Bor?
Jika harus kukatakan, maka sepertinya itu akan menjadi perlengkapan Itsuki berdasarkan bentuknya.

Aku penasaran apa Ren mengalami hal yang sama dan menjalani kehidupannya sama seperti kami? Karena dunianya adalah dunia Sci-Fi. Jika kami bisa bertemu lagi, sepertinya dia akan membawa senjata yang luar biasa.

Bertemu lagi.... Aku ingin tahu apakah itu mungkin terjadi.
Kalau terus begini, bukankah kami hanya akan tinggal di dunia nyata tanpa bisa berbuat apa-apa? Kami mencari berbagai teks dan segala macam hal lainnya, tetapi kami tidak dapat menemukan informasi berguna. Kami juga menyelidiki apakah ada manusia yang dipindahkan dari dunia lain, tapi yah.... kami tidak menemukannya, karya fiksi adalah batasnya. Aku juga bertanya-tanya apakah ada game atau cerita yang serupa, tetapi hasilnya kurang baik.






TLBajatsu

0 komentar:

Posting Komentar