Minggu, 02 Juni 2019

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 17-16 Bencana Berwarna Merah Muda

Chapter 17-16. Bencana Berwarna Merah Muda


"Habis terjual ?! Apa maksudmu dengan habis terjual!"
"Persis seperti yang dikatakan ssuyo. Stok toko kami sudah habis ssu."

Nell yang berambut merah dan bekerja sebagai bagian penjualan di toko Echigoya Firm menjawab sambil memegangi nampan untuk mempertahankan diri dari air liur yang diterbangkan oleh pelanggan yang marah-marah itu.

"Kapan kau akan mendapatnya lagi!"
"Pengiriman berikutnya belum ditentukan ssu."
"Apa ?! Lalu kirimkan ke rumahku begitu kau memilikinya."
"Kami tidak bisa ssu ~ Kami tidak melakukan pengiriman ke rumah ssu."
"Kalau begitu sisihkan sebagian untukku."
"Sayang sekali tapi kami tidak menerima reservasi untuk permen ssuyo."
"Apa! Aku pelanggan di sini!"

Pelanggan yang ditangani Nell sangat marah.
Keamanan Echigoya Firm menangkapnya ketika dia hendak menangkap Nell.

"Jika kau benar-benar menginginkannya, bagaimana kalau membeli dari petualang di depan menara ssuka?"

Nell mengatakan itu di belakang seorang mantan pelanggan yang dibawa pergi oleh petugas keamanan.
Nell nasihat tampaknya telah memukul saraf mantan pelanggan saat ia terus mengutuk dengan bahasa kasar sambil diseret keluar.

"Apakah ini tentang permen lagi?"
"Yap ssu. Beri aku apa saja, kopi, cola, apa pun, katanya."

Nell menegaskan pertanyaan rekan kerjanya, sekretaris Manajer, Tifaliza.

"Papan penanda『 Permen terjual habis 』di pintu masuk tampaknya tidak berpengaruh, huh."
"Lagipula, banyak orang yang tidak bisa membaca ~"

Bahkan setelah Kartu Belajar dipopulerkan yang dikatakan berasal dari Kota Seryuu, tingkat buta huruf di ibu kota masih serendah yang dulu.

"Mungkin aku harus meminta Tama-sensei untuk melukis gambar ‘sudah terjual habis’ ssukane?"

Bayangan di kaki Nell menggeliat.

"Gambar?"
"Yap ssu. Bahkan mereka yang tidak bisa membaca pasti mengerti gambar ssuyo."
"Mari kita lupakan ide untuk meminta bantuan pada [Demon Lord Slayers] yang sibuk, menggunakan gambar adalah ide yang bagus. Kita tugaskan dealer seni yang berhubungan baik dengan perusahaan kita."

Bayangan di kaki Nell tenggelam kesepian setelah Tifaliza mengatakannya sebelum pergi untuk membuat persiapan.
Tidak ada yang mendengar desahan kecil "Sedih~" di tengah hiruk pikuk pasar.

Sepertinya kita harus menunggu kesempatan lain untuk menyaksikan Cat Ninja memamerkan skill artistik jeniusnya.


"Kurasa tiga terlalu banyak?"
"Kita bisa melakukannya! Tiga gobu itu bukan apa-apa bagi kita!"
"Yeah!"

Lima bocah lelaki yang memegang alat-alat pertanian seperti sedang bertarung dengan tiga Demigoblin Vanguards di dalam [Menara].
Demigoblin Vanguards sama sekali bukan monster yang kuat, tetapi begitu juga anak-anak muda yang belum pernah mengikuti pelatihan yang tepat dalam hidup mereka sebelumnya.

Anak-anak berlumuran darah terus menyerang Demigoblin Vanguards dengan pemukul mereka bahkan ketika terluka oleh cakar para goblin.

"S-sangat sulit."
"Tetaplah bertahan!"
"Beberapa permen mungkin jatuh jika kita mengalahkan mereka bertiga."
"Benar!"
"Un!"

Dari apa yang bisa Kau dapatkan di lantai bawah menara, Permen terjual lebih dari sekadar fragmen magic core yang harganya jatuh.

"Di sana!"

Tepat saat pertarungan buruk itu mencapai klimaksnya, suara-suara pria bisa terdengar datang dari sudut terdekat.

"Hehee, terima kasih untuk gobu yang sekarat!"
"Dan yang lainnya!"

Tiga pria berlari dan membunuh dua Demigoblin Vanguards dalam sekejap.
Sementara anak-anak itu tercengang oleh perkembangan situasi yang begitu cepat, para pria mengambil barang jarahan mereka.

"Ooo, yeah. Ada permen!"
"Dan ini magic core, bukan fragmen."

Para lelaki bersukacita sambil mengabaikan anak laki-laki.

"Jangan mencuri mangsa kita!"
"I-itu gobu kita!"

"Apa yang kau mau, huh!"
"Mencuri apa ?!"

Para lelaki itu menghapus senyum mereka ketika anak-anak lelaki itu memprotes dan mulai memamerkan senjata mereka, menekan dengan ekspresi tegas di wajah mereka.
Para lelaki mengenakan armor kulit dengan pedang gobu dan kapak gobu yang baru-baru ini populer sebagai senjata pilihan.

"Kami menyelamatkanmu ketika kalian akan terbunuh oleh gobu itu!"
"... M-menye--"
"Huuh?"

Ketika salah satu dari anak-anak itu akan keberatan, pria berjanggut itu menekannya agar diam.

"Oh sial, itu melarikan diri!"

Demigoblin Vanguard terakhir melarikan diri ketika pria berjanggut itu menekan anak itu.

"Sial!"
"Teman-teman, kejar itu!"

Para lelaki itu berlari mengejar goblin sambil mengacungkan pedang mereka untuk menahan anak-anak itu.
Anak-anak lelaki yang tertinggal mulai memukuli tembok dan lantai dengan tongkat mereka, frustrasi karena mangsanya dicuri.

"Kami bekerja sangat keras untuk melemahkan para goblin itu."
"Sialan!"
"Permen dan magic core kami ..."
"Dan kupikir kita akan mengadakan pesta tanpa roti yang berjamur hari ini ..."
"Orang-orang itu seharusnya tidak memiliki masalah bertarung di lantai atas."

Anak-anak terus menggerutu saat melakukan perawatan darurat pada diri mereka sendiri.

『Jadi tidak adil bukan.』
『Orang dewasa tidak adil bukan?』
"Yeah yeah! Orang-orang itu seharusnya sudah dewasa!"

Suara-suara anak kecil terdengar dari suatu tempat.
Suara gadis-gadis kecil.

Tubuh mereka tidak bisa terlihat.

『Orang dewasa jahat.』
『Orang jahat perlu dihukum, bukan begitu.』
"Benar!"
"Hukuman untuk orang dewasa yang jahat!"

Namun, tidak ada anak laki-laki yang menganggapnya aneh.

『What kind?』
『Hukuman macam apa yang cocok untuk mereka?』
"Un, umm. Aku tahu! Kuharap orang-orang itu tersandung dengan keras saat mengejar goblin itu!"

Gadis kecil itu tertawa 『Kusu kusu』 mendengar kata-kata anak laki-laki baik itu.

『Apakah Kau baik-baik saja dengan sesuatu yang sangat ringan?』
『Tidakkah menurutmu orang jahat harus dihukum lebih keras?』

Gadis-gadis kecil meniupkan kebencian kepada para anak laki-laki itu.

"Itu benar! Orang-orang itu seharusnya dihancurkan senjatanya dan dimakan oleh para goblin!"
"Ya! Mereka harus bertemu raksasa di tengah pengejaran dan hancur berserakan seperti ledakan!"
"Dimakan dari kepala sampai ke bawah!"
『Bagus, hukuman itu terdengar bagus.』
『Hukuman yang tepat untuk orang jahat.』

Miasma yang bocor keluar dari tubuh bocah itu mengalir ke kedalam kegelapan.
Pada saat yang sama, ekspresi suram dari para bocah melunak.

『Master akan senang jika kita menghukum orang jahat.』
『Aku yakin dia akan senang.』
『Apakah dia akan memuji kita?』
『Dia akan memuji kita. Dia juga pasti akan mengelus kita. 』
『Kita bahkan mungkin mendapat ciuman.』
『Tidak sabar untuk itu.』
『Tak sabar menantikannya.』

Suara gadis-gadis itu semakin kecil saat mereka pergi.

"Err."
"Apa yang kita lakukan?"
"Marah karena gobu kita yang dicuri?"
"Yah terserahlah, siapa yang peduli dengan orang-orang itu. Mari kita cari mangsa kita berikutnya."
"Benar. Marah tidak akan membuat perut kita kenyang."

Anak-anak lelaki tersebut melanjutkan perburuan seolah-olah mereka tidak ingat tentang suara-suara misterius itu.


"Cih, kita sudah mengejarnya kemana-mana ..."
"Dan hanya untuk sebuah fragmen?"
"Seharusnya kita tidak mengejarnya."

Di tempat yang cukup jauh dari anak laki-laki, orang-orang yang merebut mangsa mereka akhirnya mengalahkan Demigoblin Vanguard yang melarikan diri.

"Sial, kita benar-benar sudah mengejarnya terlalu jauh."
"Di mana kita?"
"Siapa yang tahu?"
"Eeh, tidak apa-apa. Lagipula tidak ada musuh yang bisa melukai kita di sekitar bagian ini."
"Ya. Kita akan berpesta pora jika lebih banyak gobu keluar."
"Ya, kau benar."

Tidak yakin apa yang lucu, para lelaki saling memandang sebelum tertawa.

『Menemukan orang jahat.』
『Orang jahat, ditemukan.』

"Apakah kau mengatakan sesuatu?"
"Tidak?"

Hanya satu dari laki-laki yang bereaksi terhadap suara gadis-gadis kecil itu.

『Beri hukuman』
『Hukuman, diberikan.』

"Uwaa"

Salah satu pria terjatuh ke lantai.

"Ada apa klutz."
"Diam. --Tch, perangkap murah sialan."
"Itu tidak bisa disebut jebakan, itu sangat lemah."
"Apa katamu!"

Pria yang tersandung berteriak pada pria yang mengejeknya seolah menyembunyikan rasa malunya.

"Oy oy, berhentilah berkelahi di dalam labirin."

Lelaki pemimpin berusaha menengahi teman-temannya yang saling memegang kerah, tetapi lelaki temperamental ini tidak menunjukkan tanda-tanda akan berhenti.

"Ayo - apa?"

Tepat ketika pria itu melangkah maju untuk dengan paksa menghentikan teman-temannya yang memulai adu tinju, dia mendengar suara langkah kaki yang berat.
Pria itu berteriak pada teman-temannya, "Diam," dan meletakkan telinganya di tanah.

"Oh sial, ada sesuatu yang besar datang."
"Yang besar?"
"Maksudmu sekumpulan explorer?"

Pemimpin lari sendirian tanpa menjawab teman-temannya.

"O-oy."
"Ada apa dengannya?"

Lelaki itu bingung melihat keanehan pemimpin mereka.

Akal sehat bahwa hanya Demigoblin Vanguards yang muncul di lantai ini telah terukir dalam pikiran para pria ini selama beberapa bulan terakhir.

"Raksasa kecil, maksudmu sekelompok [Ogre Eater] itu?"
"Atau mungkin [Candy Hunter]."
"Ah, orang-orang itu ya. Mereka seharusnya melakukan perburuan di lantai atas."
"Yah seharusnya begitu."

Orang-orang itu mencela perilaku buruk pihak lain sementara mereka sendiri buta.

Langkah kaki akhirnya mencapai sudut.

"Eh?"
"Oy oy."

Orang-orang itu memiliki kram di wajah mereka ketika melihat <Demiogre Vanguard> keluar dari sudut.

--OWRGWAAAAAAAA.

Para lelaki itu mati-matian berlari ketika Demiogre Vanguard meraung.
Setelah itu, mereka bisa mendengar suara langkah kaki dari ogre yang mengejar mereka.

"Kenapa ada ogre di sini!"
"Sialan, mana aku tahu! Jifu sialan itu, berlari mendahului kita!"
"Itu dia!"

Pemimpin mereka berdiri di belakang pilar di ujung jalan yang mereka tuju.
Setengah bagian atasnya tersembunyi di balik bayangan hitam, tetapi karena mereka mengenalnya begitu lama, orang-orang itu tidak mungkin salah.

"Sialan kau kabur sendiri?"
"Ada ogre! Kau lari--"

Pria itu berhenti di tengah perkataannya.
Karena bagian tubuh atas dari temannya yang terlihat menghilang.

"UWAAAAAAAAAAAAA"
"JIFUUUUUUUUUUUU"

Pandangan pria yang berteriak itu terbalik bersamaan dengan dampaknya.
Mereka baru menyadari bahwa Demiogre Vanguard telah menyusul dan meninju mereka ketika mereka melihatnya mengayunkan tinjunya ke arah mereka menuju dinding.

"Ayo kita--"

Lelaki itu menyerah untuk mengatakan, "Ayo kita lari", kepada temannya yang jatuh di sebelahnya ketika dia melihat lehernya yang bengkok.
Ketika pria itu mencoba merangkak keluar, Demiogre Vanguard berdiri di depannya sambil mengunyah sesuatu di mulutnya yang berlumuran darah.

"UWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA"

Pria menjerit itu mengayunkan pedangnya hanya untuk mematahkannya menjadi dua ketika menghantam armor ogre itu.
Si ogre menangkap pria yang masih menjerit itu dengan kedua tangannya, membuka mulutnya yang lebar dan menggigitnya.

『Agak salah?』
『Itu kecelakaan.』
『Tidak dapat dihindari kalau begitu.』
『Ini benar-benar tidak dapat dihindari. Maksudku, ini kecelakaan. 』

Gadis-gadis kecil berwarna merah muda berbisik di sebelah pria dengan leher yang patah.

『Ayo pulang ~』
『Un, ke tempat Master berada.』
『Apakah dia akan memuji kita, aku penasaran?』
『Aku yakin dia akan melakukannya.』
『Bukankah seharusnya kita membersihkan ogre itu?』
『Eeh, terlalu banyak pekerjaan ~』
『Tapi Kau harus membersihkan mainanmu setelah menggunakannya, Kau tahu?』
『Lalu kau mau melakukannya sendiri? Aku akan kembali duluan. 』
『Aku juga ~. Aku sudah tidak sabar menunggu pujian Master. 』
『T-Tunggu aku ~』

Ketika dua gadis kecil menghilang ke dalam lubang di dinding ungu, yang terakhir yang bersikeras untuk membereskan Demiogre Vanguard juga berlari mengejar teman-temannya, menghilang ke dalam lubang.
Setelah memakan ketiga mayat, Demiogre Vanguards akhirnya memerintah lantai bawah dengan tirani yang terang-terangan.

Keesokan harinya, bar dipenuhi dengan desas-desus tentang Mabudachi, Shatei dan prajurit dogkin yang berkunjung, berhasil menyingkirkan dua Demiogre Vanguards.
Selain itu, anak laki-laki yang mangsanya direnggut oleh korban pertama tampaknya lolos dari bencana karena mereka pindah ke lantai lain sebelum itu terjadi.


"Master, pergi untuk mengajar organisme muda, jadi aku melaporkan."

Nana yang mengenakan penyamaran melapor ke Satou di ruang tamu Solitary Island Palace.
Nana diminta oleh anak-anak senior di panti asuhan yang ingin menjadi explorer untuk memimpin mereka di tempat latihan di menara.

"Hati-hati di luar sana."
"Ya Master.『 Hargai hidupmu 』jadi aku berjanji dengan tegas."

Nana memberi hormat dengan tegas sebelum pergi.

Dia menyamar untuk menyembunyikan identitas [Demon lord Slayer] nya.
Siapa pun akan segera mengetahuinya setelah dia berbicara, tapi kali ini tidak masalah.

"Master, Elterina-san dan Tifaliza-san dari Echigoya Firm ada di sini untuk menemuimu."
"Terima kasih, Lulu. Di ruang tamu, bukan?"
"Iya."

Lulu yang masuk setelah Nana keluar memberitahu Satou.

"Mwu."

Mia yang sedang melakukan pertunjukan untuk Satou di ruang tamu menunjukkan ketidakpuasannya karena terganggu.

"Maaf, Mia. Mainkan lagi untukku setelah aku selesai bekerja, oke."
"Nn."

Satou pergi ke ruang tamu setelah menyodok pipi Mia yang menggembung agar wajahnya kembali normal.

"Kuro-sama, maaf kami datang tanpa pemberitahuan sebelumnya."

Manajer Elterina dan sekretaris Tifaliza berdiri dan membungkuk kepada Satou ketika dia tiba di ruang tamu.

"Tidak, tidak, tidak usah mengkhawatirkan hal itu."

Satou duduk di sofa setelah memaksa keduanya untuk melakukannya juga.

"Yap yap. Kau harus mengunjungi kami lebih sering tanpa pemberitahuan."

Arisa membungkuk dan memposisikan dirinya di sebelah Satou sambil berbicara dengan ramah.
Dia memiliki rambut ungu alami ketika dia di Solitary Island Palace, bukan wig pirang yang biasanya dia kenakan di luar.

"Ini tentang masalah permen, kan? Bagaimana?"
"Royal Research Institute tidak mendeteksi zat yang sangat berbahaya. Ini dokumen-dokumennya."

Satou melihat dokumen yang diserahkan Tifaliza padanya.

"Hasil analisis tidak jauh berbeda dari Clan Burainan dan Clan Biroanan - tapi ada apa dengan catatan tambahan tentang efek adiktif ini?"

Satou bertanya sambil menyebutkan clan elf yang dikenal karena cinta mereka untuk penelitian.
Dokumen penelitian yang didapatnya dari para elf tidak menyebutkan apa pun tentang efek adiktif ini.

"Itu bukan hasil dari analisis. Seperti yang tercantum dalam dokumen, hasil yang negatif ketika diuji pada kelinci percobaan seperti tikus dan burung kecil. Catatan tambahan itu adalah kesan yang peneliti dapatkan dari pengamatan tren dalam suatu bagian dari populasi Royal Capital. Efek kecanduan ini sangat rendah dan tidak pada tingkat obat terlarang seperti Corpse Drug atau Fiend Drug, tetapi hanya pada tingkat seperti kebiasaan peminum terhadap alkohol. "

Satou tenggelam dalam pikirannya setelah mendengar penjelasan Tifaliza.
Itu pasti karena dia tidak bisa mengatakan apakah efek kecanduan itu tinggi atau tidak.

Dia sendiri peminum, tetapi dia tidak pernah memiliki ketergantungan pada alkohol.
Dalam kasus sebelumnya, Kau dapat berhenti kapan saja Kau mau, tetapi dalam kasus terakhir, jalan menuju pemulihan dikatakan sangat sulit sampai-sampai membutuhkan lembaga medis.

Selain itu, alasan mengapa Satou meminta analisis terhadap permen tersebut adalah karena Peri Bersayap yang mencintai permen di Hutan Boruenan mulai menjadi sangat ekstrem dalam permintaan mereka akan permen setelah beberapa kunjungannya membawa barang-barang item drop baru.

"Ini tidak tertulis di sini secara khusus, tetapi apakah itu seperti merasa kesal ketika Kau kehabisan permen dan melakukan tindakan yang tidak bermoral untuk mendapatkannya?"
"Maafkan aku. Kami tidak tahu itu--"

Tifaliza berhenti di tengah perkataannya.

"—Setelah kupikirkan kembali, hari ini. Ketika Nell mengatakan kepada seorang pelanggan yang mencari permen bahwa kami kehabisan stok, itu menyebabkan keributan di mana pria itu mencoba untuk mengangkat Nell dengan sikap yang sangat mengancam."
"Apakah Nell baik-baik saja?"
"Dia baik-baik saja. Level Nell tinggi dan keamanan datang tepat waktu."

Tifaliza tersenyum tipis ketika dia melihat Satou lega mendengar Nell aman.

"Mengingat hal seperti itu terjadi, mungkin ide yang bagus untuk mendengar pendapat peneliti tentang ini? Siapa yang bertanggung jawab?"
"Itu seorang pria yang disebut sebagai asosiasi peneliti dari Royal Research Institute." 
<TLN: sebelumnya disebut kedua.>
"Ah, pria itu ya ..."

Satou bergumam sedikit tidak menyenangkan ketika dia mengingat peristiwa yang terjadi ketika menara pertama kali muncul.

"Karena akan memakan waktu terlalu lama jika kita pergi dari rumah ibu kota, keberatan jika aku pergi dari Echigoya Firm?"
"Ya, tentu saja tidak."

Setelah tersenyum kembali pada manajer yang memberikan persetujuannya, Satou berubah menjadi Kuro.
Tanpa topeng atau bekas luka yang mencolok, atau gakuran yang khas, dia mengenakan pakaian sopan dari Shiga Kingdom.

"Dan tentu saja, aku juga ingin ikut."
"Ya, tidak masalah."
"Aku ~ juga ~?"
"Pergi."

Mia yang mengintip dari pintu, dan Tama yang muncul entah dari mana melalui bayangan Satou di sofa juga meminta ikut.

"Tidak ada pilihan. Pastikan untuk menyamarkan dirimu, oke."
"Nn."
"Roger ~"

Mia mengenakan wig pirang seperti milik Arisa, sementara Tama bersikeras bahwa dia akan baik-baik saja karena dia seorang ninja, namun pada akhirnya, dia tidak bisa menahan godaan pada kostum harimau yang dibuatkan Satou untuknya. Tentunya itu karena dia menemukan belang merah muda yang besar pada kostum harimau untuk warna kesukaannya.
<TLN : Ah oke. Harimau warna pink>

Arisa tidak terlihat menggunakan penyamaran selain wig rambut pirangnya, tetapi karena tidak ada yang tahu bahwa dia adalah [Demon lord Slayer] ketika dia memakainya, tidak ada yang mengeluh.


"Kuro-sama! Kami sudah menjual semua mainan mewah Seven-sensei kami! Tolong beri tahu Seven-sensei bahwa dia memiliki pesanan tambahan ketika kau bertemu dengannya."

Ini tentang mainan mewah yang Seven-sensei - Nana mulai buat untuk anak-anak panti asuhan.
Anak-anak itu sudah mulai mengambil pelajaran menjahit, dan Nana mengajari mereka untuk membuatnya.

"Oke, aku mengerti. Aku akan pastikan untuk memberitahunya."

Kuro dan gadis-gadis itu melewati area pasar di lantai pertama sebelum pergi.

"Ah! Tifa-san! Apakah kau memberi tahu Tama-sensei ssuka?"
"Tentang apa ~?"
"Hah? Jangan bilang itu Tama-sensei ssuka!"
"Ssh ~"

Tama mengambil pose [Ini rahasia] pada Nell yang berteriak dengan keras.

"Maaf, ssu."

Setelah meminta maaf, Nell meminta dia untuk menggambar poster yang menunjukkan bahwa permen habis

"Rumit ~?"
"Jadi tidak bisa ssuka ..."
"Gambar yang bergerak mungkin bisa, tetapi hanya sedikit hal yang bisa kau wakili dengan gambar. Sesuatu seperti larangan merokok dengan garis menyilang di dalam lingkaran seharusnya bisa dilakukan, '
"Bahkan Arisa-chan tidak bisa mengatasinya ssuka."
"Nell, Kuro-sama dan pengawalnya akan pergi. Simpan pembicaraan itu setelah mereka kembali."

Manajer memperingatkan Nell.

"Oh, tidak, ssu. Kuro-sama, maafkan aku, ssu. Tama-sensei, kita bicarakan masalah tentang gambar nanti."
"Aye aye sir ~"

Kuro dan gadis-gadis itu melambai pada Nell dan yang lainnya ketika mereka meninggalkan Echigoya Firm dengan kereta perusahaan.

"Itu tidak harus larangan, papan penanda yang menceritakan tentang penghitungan permen bisa mewakilinya, bukan?"
"Ah, begitu. Menggambar toko yang kehabisan stok mungkin berhasil."

Arisa menepukkan tangannya atas saran Satou.

"Atau mungkin membuat pabrik permen agar tidak terjual habis bisa menjadi solusi. Lagi pula, kita punya banyak biji kopi yang kita beli di Saga Empire."
"Oh, itu bagus. Itu juga akan membuka peluang kerja. Mari kita bicara tentang lokasi pabrik baru dengan Tifa-san begitu kita kembali."
"Sekarang. ■■ …… ■ Summon Messenger Pigeon."

Mia menggunakan magic summoning yang baru ia pelajari dari [Blessing Orb] Phantasmal Labyrinth untuk memanggil seekor merpati pos.
Tidak seperti merpati pos biasa, merpati ini dapat terbang ke tempat yang biasa dikenal oleh pemanggil.

Itu akan lebih cepat dengan magic space [Telepon], tetapi dia menduga bahwa Mia ingin sekali mencoba magic barunya, Satou meletakkan surat pada merpati dan membiarkannya terbang tanpa mengatakan apa pun yang tidak perlu.

"Jadi, apakah permen itu adalah skema demon god juga?"

Satou dengan jujur menjawab Arisa, "Aku tidak yakin."
Melihat bagaimana demon lord dan demon, dia tidak percaya bahwa demon god adalah keberadaan yang baik. Tetapi mengingat peringatannya terhadap orang-orang yang bereinkarnasi tentang bahaya terlalu banyak menggunakan Unique SKill ketika mereka dibawa ke sini, dia juga tidak dapat dengan pasti menyimpulkan bahwa dia murni jahat.

Kereta melewati gerbang Royal Research Institute ketika Satou sedang memikirkannya dengan keras.


『Di mana orang jahat?』
『Di mana, penjahat berada?』
『Kami akan memusnahkan banyak hal dan mendapatkan pujian Master.』
『Demi mendapatkan pujian Master, mari kita memusnahkan banyak dari mereka.』
『Tidak ada orang jahat di mana pun?』
『Pasti ada di suatu tempat, aku yakin.』
『Orang jahat-san, tolong keluar karena kami akan memusnahkanmu ~』

Gadis-gadis kecil juga berbisik jauh di dalam menara hari ini.

Butuh sedikit lebih banyak waktu sebelum suara-suara itu mencapai Satou.



TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar