Jumat, 21 Juni 2019

Tate no Yuusha no Nariagari Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 23. Berbagi Penderitaan

Chapter 23. Berbagi Penderitaan


Sama seperti yang lalu, kami berkumpul sekitar jam 10. Yang raja sialan ini lakukan hanyalah menyentakku… dia seharusnya memberi tahu apa yang terjadi.
Sekarang, aku harus bertemu dengan para brengsek ini. Bagaimana jika aku mual?

“Baiklah, sekarang aku akan membagikan hadiah dari gelombang dan beberapa bonus.”

Hadiah?
Seseorang muncul membawa tas berisi uang.

“Untuk setiap hero.”

Aku melihat kearah tas.
Begitu, untuk hidup dari bulan ke bulan membutuhkan 500 silver.
500 tidak akan cukup untuk biaya persiapan.

“Kerja bagus”.

Raphtalia tersenyum kepadaku.

“Ahh.”

Apa yang harus aku lakukan dengan uangnya?
Mungkin senjata untuk Raphtalia? Atau mungkin armor yang kuat?
Ahh, sekarang juga saatnya membeli peralatan baru untuk membuat obat. Sebenarnya, perisainya bereaksi terhadap alat itu sehingga aku ingin tahu apa yang terjadi jika aku menyerapnya.
Aku membayangkan apa yang akan aku beli dengan koin itu hanya dengan mendengar suara krincingnya saja.
Aku menerima tas dan memeriksa isinya.
Satu, dua, tiga… yup, 500 keping.

“Karena menyelesaikan permintaan dan harapan dengan kerja bagus, Motoyasu-dono mendapatkan 4.000 koin”

Oi!
Aku melamun melihat tas berat yang dibawa Motoyasu.
Aku merasa aku akan protes tanpa akhir jika aku memulainya, jadi aku menahannya sambil mengepalkan tinjuku.

“Selanjutnya, Ren-dono. karena menunjukan keberanian yang sama saat gelombang berlangsung dan menyelesaikan permintaan, diberikan 3.800 koin.”

Kau juga?!
Ren dengan tenang menerima tas dengan membuat ekspresi seolah dia kalah dari Motoyasu. Bahkan berbisik, “Semuanya karena putri memilihmu…”

“Itsuki-dono… kisah heroikmu terdengar di seluruh negeri. Untuk kerja bagusmu dalam menangani perselisihan, kami memberikan 3.800 koin.”

Itsuki bertingkah seolah dia tahu ini akan terjadi sambil melihat tas Motoyasu dengan penuh rasa iri.
‘Permintaan’ apa yang mereka maksud?

“Hmm… perisai butuh bekerja lebih keras, kau hanya mendapatkan biaya hidup.”

Itu namaku?! siapa ‘perisai’?!
Aku merasa darahku akan mendidih.
Bahkan setelah perlakuan mereka kemarin?!

“Um, Raja?”

Raphtalia menaikan tangannya.

“Ada apa demi-human?”
“... itu, apa permintaan yang dimaksud?”

Raphtalia juga penasaran. Menghiraukan seberapa kecil hadiah yang kita dapat, kita mencari tahu kenapa.
“Permintaan diberikan kepada para hero untuk menyelesaikan masalah yang terjadi di kerajaan”
“... Kenapa Naofumi-sama tidak menerima permintaan? Ini adalah pertama kalinya kami mendengar ini.”

“Ha! apa yang bisa dilakukan perisai?”

Brengsek!
Para penonton tertawa kecil.
Ahh, tidak baik. Aku merasa seperti ingin mengamuk.
Itu adalah yang aku pikirkan hingga Raphtalia memegang tanganku dan berbisik untuk membiarkannya. walaupun aku bergetar, aku menahan amarahku.
… Tidak apa, aku bisa menahannya.

“Berterimakasihlah karena kau mendapatkan cukup banyak.”
“Kau bahkan tidak membantu sama sekali.”
“Benar, aku tidak melihatmu saat gelombang, apa yang sebenarnya kau lakukan?”
“Kau mempermalukan kami para hero. Sangat tidak berguna.”

Aku mencapai batasku. Aku berbicara menggunakan sarkasme.

“Hero agung, menyepelekan hidup penduduk desa untuk bertarung melawan bos sungguh sifat seorang hero.”
“Ha! serahkan saja itu kepada para kesatria.”
“Para kesatria tidak berguna, menyerahkannya kepada mereka akan berujung pada pembantaian. Kalian semua yang hanya mengejar bos tidak akan mengerti.”

Motoyasu, Itsuki, dan Ren semuanya melihat kearah pemimpin kesatria.
Dia hanya mengangguk kepada mereka.

“Jangan sombong! tanpa adanya hero yang melawan sumber gelombang, korban akan menjadi lebih banyak.”

Brengsek ini… bagaimana kau dapat mengatakan itu?
Bersifat angkuh sambil bersantai di kastil.
Bagaimanapun, aku adalah hero. Atau kau menganggap perisai bukanlah hero?

“Ya, ya. aku sibuk dengan banyak pekerjaan, jadi jika tidak ada lagi yang perlu dibahas kami akan pergi.”

Tidak ada untungnya berdebat disini. Mari pergi dari sini.

“Tunggu, perisai.”
“Hah? apa. Aku sibuk tidak seperti kalian.”
“Kau sungguh mengecewakan, uang itu adalah cara kami memutuskan hubungan dengan kalian.”

Ap!?
Jadi untuk kedepannya aku tidak akan mendapatkan apa-apa, itu yang kau maksu?

“Itu bagus Naofumi-sama!”

Raphtalia menjawab dengan senyuman.

“... Eh?”
“Kau tidak perlu menghabiskan waktumu disini. dari pada kau berlama-lama, kau bisa fokus ke hal-hal yang lebih penting.”
“O...oh.”


Terasa seperti Raphtalia menjadi sangat berguna.
Dia menggenggam tanganku dengan erat sambil menenangkanku.

“Kami akan pergi sekarang.”

Dengan ceria, dia menarikku dan kami pergi.

“Rengekan pecundang.”

Motoyasu berbicara sementara Ren dan Itsuki hanya mengangkat bahu mereka.
...Ya, daripada partner yang tidak nyaman, ini lebih baik.

“Mari menuju tenda untuk meminta segel kembali.”
“Eh?”

Meninggalkan kastil, Raphtalia berbicara sambil menatapku.

“Jika tidak, Naofumi-sama tidak akan mempercayaiku sepenuhnya.”
“Yah… tidak juga…”

Aku mengingat perkataannya kemarin.
Dengan kata-kata itu aku merasa aku dapat mempercayai Raphtalia.

“Itu… tidak apa jika kau bukan seorang budak lagi.”
“Tidak.”
“Apa?”
“Kau tidak harus berbohong. Naofumi-sama tidak mempercayai orang lain selain seorang budak.”

… Mungkin aku salah dalam mendidiknya.
yah, meskipun begitu, itu benar, aku hanya mempercayai budak. Raphtalia adalah pengecualian.
Ya.

“Um… Raphtalia.”
“Ada apa?”
“Tidak apa-apa walaupun tanpa segel.”
“Tidak, aku menginginkannya.”

… kenapa dia bersikeras untuk ini?

“Aku juga menginginkan bukti bahwa aku mempercayaimu, Naofumi-sama.”
“Baiklah…”

Pertama, sungguh orang yang aneh… itu yang ada di pikiranku.
Kedua, aku teringat Mein dan menjadi kesal.
Kenapa? aku tidak tahu mengapa namun ini bukanlah karena aku marah kepada Raphtalia.
Normalnya aku akan merasa… sesuatu yang lain? Sungguh perasaan yang aneh.

“Jadi, mari kita pergi.”
“Ok”

Jika dia bersikeras, maka aku tidak akan menghentikannya.
Untuk menyelesaikan masalah ini kami pergi ke tenda tempat perbudakan.




TL: LoliLover
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar