Jumat, 08 Februari 2019

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 15-22 Pertemuan

Chapter 15-22. Pertemuan


Satou di sini. Ada banyak orang yang ingin menyelesaikan semuanya secara paksa. Sudah tidak banyak dari mereka pada jaman Jepang modern, namun mungkin rasio itu terus meningkat di dunia lain.


"Lorong ini sangat indah, bukan?"
"Itu hanya selera yang buruk dari kekayaan."

Zena-san menghela nafas karena kagum saat kami berjalan di lorong mewah Istana Kekaisaran.
Lorong penuh dengan dekorasi yang ditempatkan dengan hati-hati yang terbuat dari emas, perak dan gading, benar-benar mencolok.

Liza berpikir bahwa itu adalah selera yang buruk karena budaya di Shiga Kingdom berbeda, tapi aku pikir ornamen ini cukup indah jika mereka diatur dengan sesuai.

Yang ada di sini hanyalah kita bertiga, Lady Liedill dan seorang pelayan yang membimbing kita.
Zakuga si pengawal bertengkar dengan kawan-kawan Lady Liedill, Knight Temple, dan dibebas tugaskan ketika kami tiba di kastil.
Dia diperlakukan dengan sangat buruk, tetapi karena dia tidak secara khusus meminta bantuan, aku meninggalkannya sendirian.

Aku sedang berbicara dengan Zena-san sambil berjalan di antara pilar dan patung hias ketika pelayan tiba-tiba berbelok.

"Oy, kau mau ke mana. Ruang audiensi ada di depan, bukan?"
"Aku sangat menyesal. Jalan di depan sedang dalam renovasi ... karena itu kita tidak bisa menggunakannya."

Pelayan itu tampaknya takut akan sikap mengancam Lady Liedill, dia mengalihkan pandangannya ketika mengatakan itu.

--Oh?

Aku melirik peta karena aku bosan dan melihat bahwa tidak ada renovasi di lorong di depan.
Aku tidak bisa melihat apa pun seperti renovasi bahkan setelah memutar peta 3D, jadi aku memeriksa lorong dengan magic space [Clairvoyance].
Sebagai hasilnya aku mengkonfirmasi bahwa pelayan itu berbohong, jadi aku mengatakan fakta itu kepada Zena-san dan Liza dengan magic [Tactic Talk].

"Renovasi ya .... Pasti karena para idiot, Gilzem dan Dazlim, bertarung di dalam kastil. Astaga, para idiot itu."

Lady Liedill tampaknya percaya kebohongan pelayan itu.
Mungkin pelayan itu mengalihkan matanya untuk mencegah [Dragon Eye] Lady Liedill melihatnya.

Aku menemukan seseorang yang mencurigakan di belakang pilar ketika aku berjalan sambil berjaga-jaga.

"Yo, telinga panjang."

Seorang weaselkin raksasa yang membawa pedang tipis sepanjang 3 meter muncul.
Dia adalah nomor 2 dari Temple Knights di level 70.

Jika kita hanya melihat level, dia sekuat Liza saat ini.

"Gwalba-dono .... Maafkan aku, tapi aku bertindak di bawah komando kaisar Yang Mulia. Tolong lakukan nanti jika kau ingin pertarungan."
"Urusanku tidak denganmu."

Dia mencibir dan menyuruh Lady Liedill pergi.

"Urusan diriku yang hebat ini adalah dengan pengikut hero di sana."
"Apakah kau akan mengarahkan pedangmu pada tamu Yang Mulia?"
"Apa? Kau takut padaku, pengikut hero? Kau pengecut sekali."

- Provokasi murahan.

"Gwalba-dono! Kuro-dono adalah tamu Yang Mulia!"
"Jadi apa! Kau, kupikir aku bisa melewatkan kesempatan ini untuk melawan seseorang yang kuat."

Pengekangan Lady Liedill ditepis oleh alasan pertarungan ras Gwalba.

Orang-orang di sini mungkin dapat mengatasinya bahkan jika masalah seperti ini muncul sejak negara itu terisolasi.
Aku bisa melihat bagaimana dia berakhir dengan kepribadiannya semacam ini jika dia tumbuh di lingkungan terisolasi.

"Bukankah lebih baik jika mastermu disebut『 Pengecut 』daripada『 Hero 』?"
"Apakah itu provokasi?"

Liza di bagian belakang akan mengamuk jika aku membiarkan ini terus terjadi, jadi aku menatapnya dengan mata dingin.

"Hahn! Seorang pengikut yang tidak melawan pada penghinaan atas Masternya hanyalah sampah."

Magic edge yang terbungkus cahaya merah muncul di depan mata Gwalba yang tampak bosan.

"A-Apa! Sejak kapan."

Gwalba melangkah mundur menggunakan Flickering Movement dengan panik.
Aku ingin tahu apakah rambutnya yang berkilau di dahinya karena keringat dingin?

"Permisi, Master. Ikan kecil ini akan aku tangani dengan cepat, harap tunggu sebentar."

Liza meminta maaf atas ketidakbijaksanaannya sambil menjaga pandangannya pada Gwalba.
Aku seharusnya menendang Gwalba dan membuatnya pingsan ketika aku merasakan bahwa dia akan membentak.

"Oke. Aku mengizinkanmu untuk terlibat. Kau bisa melukainya, tetapi cobalah untuk tidak membunuhnya."
"Dimengerti."

Lady Liedill tampaknya tidak menduga izin dariku, dia mencoba untuk menghentikan kita dengan tergesa-gesa.

"Tunggu, Kuro-dono! Kepribadian dan perilaku Gwalba-dono adalah yang terendah tapi tidak ada seorang pun kecuali Kapten yang bisa menandinginya dalam pertarungan di antara Knight Temple."
"Telinga panjang! Jangan katakan itu seperti aku yang hebat ini lebih lemah dari Kapten."

Kesal dengan pertengkaran keduanya, Liza menembakkan Magic Edge Canon yang sangat kecil di antara mereka.

"Datang saja padaku. Aku akan mengajarimu dimana tempatmu."
"Baiklah, ya ampun, kau kadal!"

Pedang Gwalba yang terhunus dibalut cahaya biru.

"- Holy Sword?"

Zena-san terkejut.

Dia memiliki holy sword sendiri di dalam tasnya, namun dia masih terkejut secara jujur, sangat mirip dengan Zena-san.
Kepolosan Zena-san benar-benar poin bagus dari dirinya.

"Ini adalah holy sword yang diberikan oleh kaisar padaku, Monofoshi Zao. Magic spear tiruan yang dibuat dari monster kelas rendah tidak bisa menyaingi ini!"
"Tutup mulut kotor itu. Kau mencemari Magic Spear Douma yang telah diciptakan Master."

Pola merah pada tombak magic menerima kemarahan Liza yang tenang, berdenyut deras.

"Ini salam dariku, Slashing Steel Flash! Untuk sekarang, matilah!"

Gwalba menggunakan penguatan fisik di tubuhnya dalam sekejap dan mengayunkan pedang panjangnya saat menggunakan Flickering Movement.
Tebasan tajam yang terlihat seperti bisa memotong molekul udara mengiris sosok Liza, gelombang serangan selanjutnya menghancurkan batu paving di belakangnya.
Awan debu dan suara menderu datang ke sini dari dalam lorong.

Ekspresi Gwalba yang menyeringai, yakin akan kemenangannya, membeku.

"--Kau cocok untuk menjadi artis jalanan."
"T-tidak mungkin, kau menghindari Slashing Steel Flash milikku yang hebat?"

Magic spear Liza, yang dibalut Magic Edge, ditusukkan di depan leher Gwalba yang mengerang, armor leher adamantitenya terbelah menjadi dua.

Sepertinya Gwalba tidak bisa melihat Flickering Movement dan Ground Shrink Liza.

"Meninggalkan umpan bayangan, setiap orang dari temanku bisa melakukan itu."

Dia menarik Magic spear sambil mengatakan itu dan memperbaiki posisinya.

"Persiapkan dirimu. Aku akan mengajarimu bagaimana pertarungan diantara yang kuat."

Liza menyatakan itu tanpa merasa menang.


"Terima kasih telah menunggu."
"Kerja bagus. Kalau begitu kita pergi. Kaisar mungkin sudah bosan menunggu juga."

Meninggalkan Gwalba yang telah tenggelam ke dinding, kami mendesak pelayan untuk maju.
Kebanggaannya tampaknya telah dihancurkan oleh Liza, tetapi itu tidak seperti dia terluka hingga akan mati, seharusnya tidak ada masalah meninggalkan weasel itu sendirian.

"Y-ya!"

Pelayan yang memiliki ekspresi seperti jiwanya keluar tampaknya mengingat tugasnya, dia menegangkan dirinya dan menjawab, kemudian membimbing kami sambil terlihat ketakutan.

"B-bertarung dengan Gwalba-dono, hingga seperti itu ...."
"Dia mungkin tidak pernah bertarung dengan lawan yang memiliki kekuatan yang sama atau lebih kuat darinya. Terlalu banyak tindakan dan gerakan sia-sia."

Liza mengatakan itu dengan tenang pada Lady Liedill yang bergumam tak percaya.

Yah, selain latihan dengan lawan dari tipe yang berbeda, Pochi dan Tama setiap hari, Liza juga berlatih denganku, Hikaru dan bahkan Black Dragon kadang-kadang, jadi tidak mengejutkan kalau dia menjadi kuat.
Mampu pulih sepenuhnya secara instan dengan kembali ke solitary island palace dan meminum magic potion dan elixir tingkat lanjut, dapat pulih tidak peduli seberapa banyak luka yang ia dapat, mungkin juga memiliki efek besar.

"Silakan tunggu di depan pintu ini."

Ketika kami tiba di depan sebuah pintu yang terbuat dari campuran yang tidak diketahui, pelayan berlari ke Imperial Knight yang berjaga di depannya dengan langkah cepat.
Ksatria ini tampaknya memiliki afiliasi yang berbeda dari Knight Temple Lady Liedill.

Aku mengoperasikan menu untuk mendapatkan informasi tentang kaisar.
Dia berada di sekitar level 40, tidak terlalu tinggi, skillnya sebagian besar terdiri dari jenis pemerintahan dan negosiasi, satu-satunya hal yang perlu kita waspadai adalah skill [Geass] yang sudah kita ketahui.

--Tidak, masih ada lagi.

Aku menemukan kolom [Special Ability] pada status kaisar.
Dia memiliki dua Unique Skill, [Lucky Star] dan [《Reflect Unlucky》]. "

Sepertinya kaisar weasel adalah orang yang bereinkarnasi.

Aku tertarik mengapa dia tidak menyembunyikan informasinya.
Mungkin tidak ada gunanya menyembunyikannya karena skill Geassnya yang terkenal.

Untuk jaga-jaga, aku menaruh beberapa lapisan magic mind [<<Enchant Spirit Protection>>] pada Liza dan Zena-san.
Mereka sudah memiliki item defensif otomatis yang dibuat dengan menganalisis Raka, tapi aku merasa magic ini lebih kuat sebagai penanggulangan terhadap [Geass] kaisar.

"Kami akan menahan tahanan senjatamu di sini."
"Dimengerti."

Aku menyerahkan magic gun di pinggangku ke Imperial Knight.
Zena-san dan Liza akan menunggu di ruang tunggu di sebelah ruang audiensi sehingga mereka bisa menyimpan senjata mereka.

"Utusan Shiga kingdom, Kuro-dono, silahkan memasuki ruangan untuk bertemu dengan Yang Mulia sang kaisar."

Aku melangkah ke ruang audiensi yang lebih luas dari Shiga Kingdom.

Ada takhta besar di kedalaman ruangan, seolah-olah menunjukkan otoritas kaisar.
Kaisar weasel dengan bulu ungu yang duduk di atas takhta itu juga besar.

- Terutama secara horizontal.

Aku telah melihat banyak orang gemuk sebelumnya, tetapi dia jauh lebih gemuk bahkan dibandingkan pegulat sumo sungguhan yang aku lihat di kubah sumo nasional, apalagi Mr.Overweight.

Dia setidaknya tiga kali lebih lebar daripada pria normal.

"- Dengan kata lain, Shiga kingdom akan menjadi pelindung orang itu?"
"Benar. Semuanya seperti apa yang tertulis dalam surat itu."

Setelah membaca Deklarasi Kemerdekaan, kaisar dengan ringan menghela nafas dengan cara yang tidak bisa dilihat oleh orang-orang di sekitarnya.
Dan dia bergumam dengan suara yang sangat kecil. Skill Attentive Ear tidak bisa mendengarnya, "Jadi dia benar-benar memilih jalan itu", aku mengerti itu dari gerakan bibirnya.
Rupanya kaisar telah meramalkan bahwa putra mahkota akan menyatakan kemerdekaan.

"Apa! Shiga kingdom bermaksud untuk membantu Pulau Dejima!"
"Bajingan itu, sekarang kita harus memilah-milah kekuatan pesawat kita yang tak tertandingi dan menyerbu ibukota mereka!"
"Aye! Bahkan tanpa menggunakan sains, kemenangan sudah ditangan kita jika mengerahkan setengah dari Knight Temple bahkan jika dragon knight yang muncul di Makiwa Kingdom akan campur tangan."

Para menteri weasel yang berada di aula audiensi bangkit ketika mereka mendengar tentang kemerdekaan Pulau Dejima.
Rupanya, tidak seperti orang weasel di luar negeri, aku merasa orang-orang di dalam kekaisaran itu pemarah, atau lebih tepatnya mereka cepat mengeluarkan emosi mereka.

Sangat menarik bagaimana mereka menghiraukan Pulau Dejima dan langsung menyerang ke Shiga kingdom.
Mungkin para menteri Weasel empire memiliki beberapa masalah tentang Shiga kingdom.

"Panggil Jenderal Putepo."

Dengan perintah kaisar, seorang bendahara dengan cepat meninggalkan aula audiensi.

--Jadi kita tidak bisa menghindari perang ya.

"Jenderal Putepo?"
"Apakah kita akan menyerahkan penaklukan kepada orang tidak kompeten yang hanya mendapatkan gelar bangsawan dari rumahnya?"
"Mungkin saja bisa menekan Pulau Dejima jika mereka sendirian dalam hal ini ...."

Evaluasi yang cukup keras.

Setelah beberapa saat, seseorang yang mengenakan pakaian upacara aneh tidak teratur yang tampaknya adalah Jenderal Putepo muncul.
Dia weaselkin yang gemuk, yang terlihat seperti anak kecil.

"Yang Mulia, aku datang atas permintaanmu."
"Pulau Dejima telah menyatakan kemerdekaan. Pasukan ketigamu cocok untuk penaklukan."
"Putra Mahkota-dono memberontak! Aku Putepo akan membakar semua Pulau Dejima dan menjadikannya neraka di mana tidak ada yang dapat hidup."
"Tidak perlu melakukan pembunuhan yang tidak perlu. Tangkap putra mahkota dengan segala cara, atau jika tidak mungkin - bunuh dia."
"Aku tentu saja menerima perintah Yang Mulia."

Jenderal Putepo menerima perintah kaisar weasel dengan gerakan berlebihan.

"Tolong Tunggu, Yang Mulia!" "

Seekor lionkin dan tigerkin yang mengenakan gaun upacara Knight Temple memasuki aula pertemuan sambil berbicara bersamaan.

"Master Gilzem dan Master Dazlim ya ...."
"Orang-orang gaduh itu. Mereka mungkin datang ke sini untuk memprotes dan meminta partisipasi mereka."

Para menteri berbicara buruk di belakang yang terbungkus aura keras.

"Otoritas Yang Mulia akan ternoda jika kau menyerahkannya pada jenderal yang tidak kompeten."
"Kami akan mengurus semuanya hanya dengan peleton kami jika Kau mau menyerahkannya kepada kami."

Lionkin Gilzem dan Tigerkin Dazlim memohon pada kaisar sambil memamerkan otot-otot mereka.

Itu pasti gaya yang populer di Weasel Empire.
Huh, komunikasi antar budaya itu sulit, bukan.

Kaisar weasel sekali lagi bergumam dengan suara kecil yang tidak bisa didengar oleh orang-orang di sekitar, skill [Attentive Ear] ku mendengarnya, "Orang-orang bodoh ini."

"Aku menaruh kepercayaan pada Jenderal Putepo. Aku yakin dia akan melakukan pekerjaan itu seperti yang aku inginkan."

Mendengar kaisar, keduanya membuat wajah cemberut, Jenderal Putepo memiliki senyum puas di seluruh wajahnya.
Namun - [Seperti yang aku inginkan] ya.
Aku melihat sekilas Kaisar tidak ingin memenangkan perang.

"Lagipula, kau Knight Temple memiliki lebih banyak pertempuran yang menunggu. Bekerja keras untuk meningkatkan kekuatan sampai saat itu."

Kaisar weasel menindaklanjuti keduanya yang tampak tidak puas.

"Kami sudah menyiapkan area baru di labirin buatan di pinggiran kota. Jelajahi labirin dan tingkatkan kekuatan dirimu."

Kaisar menginstruksikan dan kemudian seorang bendahara memberikan sebuah nampan dengan perhiasan seukuran telur kepada keduanya.

Sepertinya itu adalah item yang disebut [Teleport Stone].
Aku ingin belajar cara membuatnya jika itu berfungsi sesuai namanya.

"Dimengerti!"
"Aku ingin sekali bertarung."

Keduanya dengan gembira mengambil [Teleport Stone], membungkuk di hadapan kaisar dan meninggalkan ruang audiensi.

Sekarang, sudah waktunya untuk berbicara dengan kaisar dan masuk ke urusan sebenarnya--.

Aku harus berbicara tentang sains dan tabu.



TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar