Minggu, 17 Februari 2019

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 15-32 Pengerahan Golden Knights, Persiapan (2)

Chapter 15-32. Pengerahan Golden Knights, Persiapan (2)


Satou di sini. Aku pikir mengakhiri sesuatu tanpa perlawanan adalah yang terbaik. Namun, aku pikir itu berbeda dengan tidak melawan sama sekali. Diperlukan tindakan yang tepat terhadap lawan yang menyerang lebih jauh daripada yang Kau hasilkan.


"Pertama, mari kita mulai dari hal yang paling penting. Aku telah menyelamatkan sebagian besar populasi umum, orang yang bereinkarnasi dan orang-orang yang disummon dari Weasel Empire."
"Syukurlah...."

Sera yang terlihat khawatir menghela nafas lega.

"Seperti yang diharapkan dari --"
"Mwu."
"- Master kita, kan."

Arisa sedikit mengubah pujiannya karena gumaman Mia yang tidak puas.

Banyak tentara dan orang-orang yang memiliki hak istimewa meninggalkan rakyat lainnya dan melarikan diri dari kota kehilangan nyawa mereka, tetapi karena tidak ada yang bertanya tentang hal itu, aku tidak menyebutkannya.

"Semua kota di Weasel empire selain ibu kota dan Pulau Dejima telah diubah menjadi garam putih oleh para Rasul Dewa, menjadi reruntuhan tanpa ada yang tersisa."
"Kau bercanda--"

Kecuali Tama dan Pochi yang tidak begitu mengerti, semua orang menjadi pucat.
Hanya Arisa yang cukup tenang untuk bercanda.

"Dan, hanya Temple Knights dan Corps Sains di ibukota kekaisaran yang berhasil memukul mundur mereka."

Sera mencela orang-orang yang menentang para Rasul Dewa, bergumam dengan suara rendah, "Sangat tidak sopan ....", tetapi aku memutuskan untuk berpura-pura tidak mendengarnya karena itu adalah sesuatu yang tidak dapat dihindari oleh orang-orang beragama.

"Selain itu, demon lord telah muncul di dekat ibukota kekaisaran dan menerobos ke dalam pertempuran."
"Tapi kenapa?"
"—Siapa yang tahu?"

Pertanyaan Arisa itu wajar, tetapi aku juga tidak tahu alasannya.
Ada beberapa orang yang bereinkarnasi di tempat-tempat di mana demon lord muncul, jadi aku tidak bisa menghiraukan kemungkinan mereka dipaksa untuk berubah menjadi demon lord oleh para Rasul Dewa.

Mereka mungkin tidak menggunakan Demon lord Orb seperti yang dilakukan bocah Shin di Royal Capital ketika dia berubah menjadi demon lord.

"Dan secara misterius, bahkan Dewa Zaikuon berpartisipasi dalam perkelahian ketiganya."
"Haaaaa? Tapi kenapa!"
"Aku tidak menanyakan alasannya--"

Aku menggelengkan kepala sambil menenangkan Arisa yang kesal.

"--Seroang pria bijak tidak menghadapi bahaya, kau tahu."

Dewa Zaikuon mungkin memberitahuku jika aku mewawancarainya secara langsung, tapi rasanya aku akan menaikkan flag pertempuran jika aku membuat hubungan aneh dengannya.

"--Itu benar. Lebih baik jangan menginjak ekor harimau."

Sepertinya Arisa ingat hal yang dia katakan padaku ketika aku pergi ke Weasel empire, dia mengangguk setuju.

"Bahkan Dewa Zaikuon turun dan secara pribadi memberikan Hukuman Ilahi .... Luar biasa."
"Kau benar. Teman-teman lamaku mengatakan bahwa kompensasi bagi Dewa untuk turun ke bumi sangat besar, sehingga mereka benar-benar tidak akan turun."

Hikaru menegaskan gumaman Sera.

"Ya, bahkan dalam sejarah kuil, kecuali Invoke Deity magic ritual, satu-satunya catatan dari kedatangan itu adalah 20.000 tahun yang lalu selama perang melawan Dog-head Evil God."

Dewa Zaikuon harusnya dibunuh oleh Dragom God 30 tahun yang lalu, apakah dia tidak turun ke dunia pada waktu itu?
Atau apakah itu hanya karena itu tidak ditulis dalam [Sejarah Kuil]?

Itu sedikit menggangguku, kupikir aku akan menanyakannya kepada Aze-san ketika aku mengunjungi Hutan Boruenan nanti.

Orang yang mengatakan kepada aku bahwa itu adalah agen intelijen wanita di Selbira, kota labirin, tetapi karena dia mendapatkan informasi dari priest Zaikuon yang kemudian mempelajarinya dari ramalan yang diberikan kepada miko dari Dewa lain, dia mungkin tidak tahu banyak bahkan jika aku bertanya padanya.

"Lalu, mungkin ada seorang priest yang bisa melakukan magic ritual."

Pendeta Zaikuon tua yang kulihat di tempat kumuh muncul dalam ingatanku.

Kalau aku tidak salah, orang bereinkarnasi yang bersamanya memanggilnya Patriarch Bodrazog atau semacam itu.
Aku memeriksa dan menemukan bahwa dia dan simpatisannya tidak berada di antara orang-orang kekaisaran yang aku selamatkan.

- Kutukan Dewa sudah dekat! Orang-orang! Berdoalah kepada Dewa, minta ampun!

Priest tua Bodrazog memberikan khotbah dengan kegilaan menyala di matanya.
Orang fanatik itu sepertinya mampu mengorbankan nyawanya dan para pengikutnya sebagai kompensasi turunnya Dewa.

Yah, terserahlah.
Hanya dengan menebak tidak akan memberi tahuku apakah itu benar atau tidak, dan orang yang bersangkutan sudah mati bahkan jika aku tahu.

Aku menempatkan subjek kembali ke jalurnya.

"Dan, kaisar weasel menjadi demon lord dan menantang Dewa Zaikuon untuk melakukan duel terakhir melawan Dewa yang menghancurkan negaranya."

Aku ragu kaisar weasel akan bertarung dari depan.
Dia mungkin akan bertarung dengan melemparkan semua sumber daya yang ada di tangannya dan melakukan segala macam kelicikan.

"Kaisar menjadi demon lord dan bertarung melawan Dewa Zaikuon ya .... Bisakah dia menang?"
"Aku pikir itu mungkin mustahil."
Aku menggelengkan kepala karena pertanyaan Arisa.

Pertama, Unique Skill kaisar yang menjadi demon lord tidak cocok untuk pertempuran.
Bahkan jika dia menggunakannya dengan semua kebijaksanaannya, melukai Dewa mungkin adalah yang terbaik yang bisa dia lakukan.

[Sistem Penghancuran Mandiri] yang dipersiapkan oleh si tactician mungkin adalah harapan terakhir mereka.

"Itulah situasinya sekarang. Aku tidak bermaksud ikut campur selama Dewa tidak menargetkan ke sini."

Tidak ada keuntungan atau kewajiban bagiku untuk melawan Dewa dan membahayakan teman ku.

Aku menghilangkan masalah tentang identitasku yang ditemukan oleh si tactician dan kaisar weasel, dan identitas sebenarnya dari Tactician Touya sebagai Elf Sage Trazayuya.
Aku bisa memberi tahu mereka tentang hal-hal itu saat mengobrol sambil minum teh nanti.


"Nah, mari kita tentukan penyebaran Golden Knight."

Aku menepukkan tangan untuk mengembalikan kesadaran semua orang, dan mulai berbicara tentang cara mencegah berita bencana penyerbuan monster yang Sera kabarkan.

"Aku berpikir untuk mengirim orang ke Kota Selbira dan Kota Seryuu yang memiliki labirin, selain tempat-tempat itu, regu penyelamat akan dikerahkan setiap kali kita mendapat laporan dari kantor cabang Echigoya Firm."

Itu yang kukatakan dan melihat ekspresi para gadis.
Sepertinya tidak ada yang keberatan.

"Sa-Satou-san - Aku juga."
"Tentu saja, aku ingin Zena-san pergi ke kota Seryuu. Pochi akan pergi bersamamu dengan Dragon-nya, Lyuryu, jadi kau seharusnya baik-baik saja bahkan jika greater demon dan dungeon master datang menyerang."

Ada unit Echigoya Golem dan adik laki-laki Zena-san, Chevalier Marientail di sana, dan mereka sudah sedikit menipiskan monster labirin, jadi pengerahan yang sedikit terlambat seharusnya tidak masalah.

"Aku ingin mempercayakan Labirinth City Selbira ke Nana dan Mia."

Kami juga menipiskan monster di sana dan ada banyak pasukan tempur seperti guildmaster dan explorer.
Seharusnya tidak ada masalah dengan kekuatan pertahanan Nana dan spirit magic Mia.

"U-um, bagaimana dengan labirin Yowok Kingdom?"

Lulu bertanya dengan ragu-ragu.

Ada labirin yang dihidupkan kembali di kota kelahiran Lulu dan Arisa yang diserang oleh Yowok kingdom.
Meskipun dia mungkin tidak memiliki banyak kenangan indah tentang tempat itu, dia mungkin akan membencinya jika kota asalnya dimusnahkan oleh monster.

"Benar. Seseorang juga harus pergi ke sana. Lulu, bisakah kau pergi?"
"Y-ya!"
"Kalau begitu, aku juga--"
"Kau tidak bisa, Arisa, aku punya tugas lain untukmu."

Tugas lain itu adalah kebohongan.

Arisa dan Hikaru tidak bisa ditempatkan di luar karena aku sudah mendapatkan informasi, [Orang yang memegang Fragmen Dewa tidak bisa melawan Dewa], di Weasel empire.
Aku tidak tahu apakah itu benar atau tidak, tetapi melihat tingkat abnormalitas demon lord di Weasel empire, aku merasa itu tidak selalu salah.

Aku ingin percaya bahwa mereka harusnya baik-baik saja dengan item anti serangan pikiran yang aku buat untuk mereka, tetapi jika item itu berhasil mencegah serangan para Rasul Dewa, aku merasa bahwa itu tidak akan cukup untuk melawan Dewa.

Selain itu, Lulu seharusnya baik-baik saja.

Lulu memiliki kekuatan serangan terkuat dalam jarak jauh, tetapi dia juga memiliki peralatan pertahanan terkuat berikutnya setelah Nana, dapat menggunakan Force Magic hingga tingkat tinggi, dan telah meningkatkan skill bela diri cukup untuk sepenuhnya menangani Shiga Eight Sword.
Dia tidak menonjol karena sifatnya yang pemalu, tapi dia multi talenta yang bisa bertarung dari jarak jauh di antara Tim Pendragon.
Dia mungkin akan baik-baik saja sendirian selama lawannya bukan kelas demon lord.

Tentu saja, aku akan mengirim beberapa brownies dan unit Golem bersamanya sebagai pendukung.

"Hikaru, tolong minta Tenryuu untuk memusnahkan penyerbuan monster jika dia menemukannya di dekat Pegunungan Fujisan."

Aku bisa membuka gate yang menghubungkan ke Heavenly Dragon Shrine dan membiarkannya berbicara dengan Tenryuu dari sana.
Atau mungkin aku harus meminta Arisa untuk menghubungkan mereka dengannya [<< World Phone Neo >>]?

"Oke! Jadi, Arisa dan aku ada di tim menunggu dirumah?"
"Ya, maaf, tapi giliranmu akan datang nanti."

Tenryuu dan dragon lainnya seharusnya bisa menutupi [Area Monster] yang luas di sepanjang Pegunungan Fujisan.

"Shizuka juga--"
"Oke oke, mari kita tunggu giliran kita sambil bermain kartu di sini."

Demon lord Shizuka memiliki peran penting dalam mengekstraksi [Fragmen Dewa] dari demon lords yang telah muncul di berbagai tempat, jadi dia harus tinggal di sini.

Yang tersisa adalah Liza, Tama, Lady Karina, Sera dan sang putri.

"Mari kita rubah rencana sedikit--"

Pada awalnya aku merencanakan bagi kita untuk menunggu di Solitary Island Palace sampai kita mendapat laporan dari Echigoya Firm, tetapi karena masing-masing dari mereka mungkin khawatir tentang kota asal mereka dan tempat-tempat yang berhubungan dengan mereka, aku telah memutuskan untuk mengirim mereka ke masing-masing tempat mereka.
Aku bisa membawa mereka kembali ke sini ini dengan Unit Arrangement kapan saja, aku akan meminta Tama dan Liza menjadi unit pengiriman darurat.

"--Karina-sama akan pergi ke Muno Earldom yang memiliki banyak『 Daerah Monster 』di sekitarnya."
"A-aku mengerti! Aku akan melindungi Muno Earldom dengan sekuat tenaga."
Lady Karina mendorong tinjunya ke payudaranya dan menerima perintah itu.
Payudara iblis berubah, aku merasa seperti sedang tertembak gelombang pesona tingkat berbahaya.

『Kami juga tidak akan lupa untuk melindungi daerah Satou-dono dan Liza-dono.』
"Terima kasih, Raka."

Perhatian [<<Intelligent Item >>] luar biasa.

"Sera-san, tolong pergi ke Duchy Capital di mana reruntuhan labirin tertidur."
"Ya, kali ini aku akan melindungi Duchy Capital dan orang-orang yang telah diselamatkan Satou-san sebelumnya."

Sera menatapku dengan mata penuh tekad.
Aku merasa dia akan bekerja keras sendirian, jadi aku katakan padanya untuk tidak lupa menghubungiku sebelum semuanya menjadi berbahaya.

Aku akan memberikan [Small Light Ship] kepada mereka berdua untuk membantu pergerakan mereka.
Ini adalah pesawat dimensi berkecepatan tinggi. Aku menyerahkan kemudi ke skuadron terbang brownies.

"Apakah aku akan pergi ke Royal Capital?"
"Ya, karena bencana sering terjadi di Shiga Kingdom, penduduk kemungkinan besar gelisah. Karena itu, silakan berparade di sekitar ibukota dengan Ksatria Golem yang tampak kuat untuk menyemangati orang-orang."

Aku tidak bisa membiarkannya pergi ke garis depan.

"Echigoya Firm akan menyiapkan prototipe << Hundred Throne >> yang dapat mengoperasikan maksimal 1024 golem drone tipe non-agresif, silakan gunakan selama pawai."
"Ya ampun! Ini magic tool untuk mengendalikan drone yang saat itu dikatakan Arisa dengan bercanda dalam『 Manga 』bukan! Sungguh luar biasa!"

Sang putri yang tidak terlalu suka dengan perhiasan dan gaun lebih menyukai buku-buku magic dan magic tool sejenis ini.

Prototipe ini cukup besar, jadi sebuah pesawat kecil akan membawanya.
Karena kamar sang putri besar dan lantainya kokoh, seharusnya bisa menahan bebannya.

Selain itu, aku memintanya untuk mencari musuh di sekitar ibukota setelah parade.

"Bagaimana dengan Tama ~?"

Tama bertanya dengan ekspresi khawatir.

"Tama akan menunggu dengan Liza sekarang, oke."
"Aye ~"

Aku mengelus kepala Tama yang kecewa dan mengangguk pada Liza.

"Jangan khawatir, giliranmu akan segera datang."
"Ya!"
"Ya, master."

Aku pergi ke Hutan Boruenan sementara semua orang bersiap untuk penyebaran mereka.


"Aze, lama tidak bertemu."
"Satou."

Setelah datang ke rumah pohon di Hutan Boruenan, aku merasa senang ketika melihat diriku dicintai.
Dengan lembut aku memeluknya dan disembuhkan oleh kehangatannya.

"Satou-san. Tolong lakukan tindakan memalukan seperti itu ketika kau sudah mendapatkan keilahian."
"Halo, Lua-san."

Jika ini yang terjadi, aku seharusnya membiarkannya ketika Tactician Touya menuduhku sebagai Dewa Zaikuon.

--Tunggu, aku tidak bisa.

Itu akan segera ketahuan.

Aku memisahkan diriku darinya dan kemudian Aze-san menatapku seolah dia menguatkan dirinya.

"Aku benar-benar tidak seharusnya memberitahumu tentang ini, tetapi beberapa saat yang lalu kita mendapat pemberitahuan dari para Dewa selama Pertemuan Pohon Suci."

Pertemuan Pohon Suci adalah pertemuan di mana perwakilan high elf dari seluruh Pohon Dunia berkumpul.

"Itu adalah pemberitahuan tentang eksekusi Hukuman Ilahi terhadap Weaselkin Empire dan .... dan pengampunan berkat Demon God di daerah monster dan labirin di seluruh dunia. Dan kami diperingatkan untuk tidak mengatakan ini dan tidak memberikan dukungan raja dari setiap negara....."

Begitu, jadi itu sebabnya tidak ada kontak dari Hutan Boruenan ke Solitary Island Palace sama sekali.

"Mengirim Light Ship juga, memberikan informasi juga, semuanya telah dilarang."
"Lalu, haruskah aku mengembalikan Brownies yang dikirim di Solitary Island Palace juga?"
"Tidak, hanya elf yang dilarang. Kami seharusnya tidak boleh mengucapkan kata-kata ini kepadamu, tetapi spriggan dan leprechaun yang pandai bertarung, dan juga troll--"

Aku menaruh jari di bibir Aze-san.
Aku akan senang dengan bala bantuan, tapi aku ingin menghindari memburuknya posisi Aze-san.

Sepertinya dia hampir tidak pernah berinteraksi dengan Dewa, tetapi mereka masih kenalan selama ratusan juta tahun.

"Memiliki para brownies di sana sudah cukup."
"Tapi, anak-anak itu tidak pandai berkelahi."
"Berkelahi bukan satu-satunya yang dibutuhkan. Gadis-gadis itu bisa bertarung dengan semua kekuatan mereka di garis depan justru karena dukungan para brownies."

Ini akan merepotkan dalam berbagai cara jika brownies tidak ada.
Mengesampingkan memasak, kami telah menyerahkan seluruhnya kepada brownies untuk mencuci, mengepel, dan merawat taman.


"Aku tidak yakin apakah Aze tahu--"

Aku bertanya tentang informasi yang aku dengar dari agen intelijen wanita Kota Selbira, "Dewa Zaikuon menimbulkan kemarahan Dragon God dan terbunuh 30 tahun yang lalu."

"Ya, itu kebenarannya."
"Apakah kau tahu di mana dia dibunuh?"
"Mungkin di Dragon Valley atau Sanctuary di suatu tempat?"

Sepertinya Aze-san juga tidak tahu di mana dia terbunuh.

"Sanctuary, maksudmu tempat yang sama dengan yang ada di Kuil Tenion Duchy Capital?"
"Itu adalah tempat yang terbuat dari pecahan bagian Dunia Dewa tempat ketujuh Dewa Pilar tinggal. Aku pikir itu mirip dengan『 Another World (Sub-Space) 』yang Satou tunjukkan kepadaku sebelumnya? Aku belum pernah ke sana tetapi dari apa yang aku dengar dari high elf yang pernah berkunjung ke sana, itu adalah tempat yang indah dipenuhi dengan udara murni dan keilahian yang kental. "
Begitu ya, jadi mereka bertarung di << Instant Battlefield >> - seperti tempat yang mirip dengan area pertempuran sementara dalam game.
Itu seharusnya menjadi tempat di mana mereka bisa bertarung dengan kekuatan penuh tanpa mempengaruhi tempat lain.

Benar, terakhir aku harus memberi tahu mereka tentang Trazayuya-shi.

Aku meminta mereka untuk memanggil ibu Mia, yang merupakan putri Trazayuya-shi, Lilinatoa-san.

"Sudah lama tak berjumpa Satou-san. Sudah lama! Apakah Mia sehat? Dia pasti sehat kan."
"Ya, dia sangat sehat."

Aku menyapa Lilinatoa-san yang sangat berbeda dengan Mia yang pendiam dan kemudian membahas masalah itu begitu aku membersihkan tenggorokanku dengan teh.

"—Toya ?"
"Ya, dia hidup sebagai tactician Weasel empire yang dikenal sebagai Touya."
"....Aku mengerti."

Lilinatoa-san mengarahkan matanya ke bawah saat berbicara dalam kalimat pendek yang mirip dengan Mia.
Dia mungkin juga tahu bahwa Hukuman Ilahi telah menimpa Weasel empire.

"Terima kasih sudah memberitahuku. Kuberikan rasa terimakasihku."

Senyumnya terlihat dipaksakan, tapi aku akan menyerahkan peran penghibur kepada suaminya, Lamisauya-shi.

"Apakah kau sudah memberi tahu Giril dan Dohar?"
"Tidak, aku belum melakukannya."
"Kalau begitu aku akan memberi tahu Giril yang ada di Hutan Boruenan sendiri."

Aku berterima kasih kepada Aze-san atas tawaran itu dan meninggalkan hutan Boruenan.

Aku juga harus memberi tahu Tetua Dohar di kota Bolhart, tetapi mereka mungkin tidak memiliki waktu untuk mendengarkan ceramah sekarang, aku akan berbicara dengannya nanti.

Ketika aku kembali ke Solitary Island Palace, sebuah laporan dari Echigoya Firm memberi tahu kami tentang penyerbuan monster.

"Ini Menegangkan."
"Kau benar--"

Aku merenung sebentar.

"--Semua orang, dengarkan aku."

Mungkin sulit untuk menjaga rahasia kita saat bertarung kali ini.
Meskipun tidak perlu memberitakannya secara aktif, kau tidak perlu khawatir ketahuan.

Jadi aku memberi tahu para gadis.

"Apakah tidak masalah?"
"Ya, jika kau khawatir tentang hal itu dan akhirnya meninggalkan kehidupan yang bisa kau selamatkan, kau akan menyesal selamanya, kan?"
"Un, itu benar tapi--"

Arisa mungkin ingin mengatakan bahwa itu akan membuat tur keliling semakin sulit.

"Tidak apa-apa. Kita bisa menggunakan ilusi selama tur dan kita bisa berkunjung ke mana saja tanpa masalah dengan menyamar."

Sudah terbukti ketika kami mengunjungi Weasel empire dalam kostum binatang.

Aku melihat semua orang dan berkata.

"Sekarang, saatnya untuk penyebaran Golden Knight."

Aku mengirim gadis-gadis yang mengenakan sliver armor dan golden armor satu demi satu ke medan perang.

Pada saat ini, meskipun aku telah melihat kontradiksi antara gadis kecil dalam lukisan dan mengatakan kepada aku, "Hukuman Ilahi tidak dapat terjadi kecuali jika ketujuh Dewa yang datang ke dunia menaiki pohon dunia berkumpul." Dan kisah tentang Penghukuman Ilahi yang aku pelajari dari kaisar weasel dan para raja - aku tidak menyadari pentingnya hal itu -.

Aku baru tahu sedikit tentang itu nanti.

--Pada hari Weasel empire menghilang dari benua ini.



TL: Haze t
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar