Kamis, 31 Desember 2020

Realist Maou ni yoru Seiiki naki Isekai Kaihaku Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 48. Hyouri Hikyou no Mono

 Chapter 48. Hyouri Hikyou no Mono



Aku adalah Raja Iblis Ashtaroth.

Menurut dewi yang membawaku ke dunia ini, aku disebut juga sebagai Raja Iblis Kemakmuran, tapi tidak ada yang pernah memanggilku seperti itu. Aku lebih sering dipanggil 'Raja Iblis Realis' atau 'Hyouri Hikyou no Mono.' oleh negara tetangga

Aku telah memanipulasi Raja Iblis Sabnac selama pertempuran pertamaku dan menghancurkannya dalam waktu satu bulan. Setelah itu, mengalahkan Raja Iblis Eligos yang bahkan lebih kuat. Kemudian julukan-julukan itu diberikan kepadaku.

Eve tampak sedikit khawatir saat dia bertanya,

“Tidakkah buruk bagi anda jika ada rumor tidak baik seperti itu terus menyebar? Mengapa Anda tidak mengirimkan mata-mata dan mencoba menghentikan mereka? "

“Aku menghargai perhatianmu Eve, tapi itu tidak perlu.”

"Apa maksud anda?"

“Itu sederhana. Julukan-julukan itu penting untuk strategiku. Julukan itu akan bermanfaat dalam memperluas dan melindungi wilayahku. "

Eve menatapku seolah-olah dia tidak mengerti sama sekali.

Setelah itu akupun menjelaskan kepadanya.

“Lagipula, akulah yang menyebarkan nama-nama ini.”

"Anda yang menyebarkannya?”

"Iya. Aku meminta slime mata-mata untuk menyebarkan berita tentang metodeku. "

“Mengapa anda melakukan hal seperti itu? Sekarang mereka akan menyebut anda sebagai pengecut.”

"Seorang pengecut. Mungkin juga begitu. Ngomong-ngomong, ini bukan 'pengecut', ini adalah 'Hyouri hikyou'.”

"Apa perbedaannya?"

“Tentu saja perbedaannya sangat besar.”

Kemudian aku memberitahunya.

Hyouri Hikyou no Mono adalah nama yang diberikan kepada jenderal Jepang, Sanada Masayuki.

Dia adalah putra seorang bangsawan kecil yang memiliki wilayah di pegunungan Shinano. Dan dia terlahir sebagai ahli strategi.

Dia melayani Takeda Shingen, di mana setelah dia menunjukkan potensinya, akhirnya dia diangkat sebagai salah satu dari dua puluh empat orang yang paling tepercaya.

Dia terus bekerja bahkan setelah jatuhnya Rumah Takeda. Tidak, saat itulah dia benar-benar mulai berkembang.

Pertama, dia membantu Takigawa Kazumasu, salah satu bawahan Oda Nobunaga, sebagai cara cepat melayani orang yang telah mengalahkan tuannya. Tetapi ketika Oda Nobunaga meninggal di Honno-ji, dia dengan cepat meninggalkan Takigawa dan menyatukan wilayah sekitarnya. Pada saat itu, wilayah tersebut dipimpin oleh Uesugi, Houjou, dan Tokugawa. Namun dia mengambil rumah-rumah besar ini ke dalam tangannya dan naik ke posisi seorang kaisar.

Konon, ia juga mengirim sandera ke Uesugi, atau berpura-pura memihak Tokugawa dengan membangun kastil. Dan dia bertarung melawan Houjo dengan pijakan yang sama, meskipun rumah itu memiliki kekuatan terbesar pada saat itu.

Metodenya sangat kejam. Dia tidak ragu-ragu, dan setelah beberapa tahun, Toyotomi Hideyoshi memanggilnya,

“Hyouri Hikyou no Mono.”

Dan semua orang memperlakukannya dengan hati-hati.

Sanada Masayuki terus menyusun strategi dengan metode seperti itu, memukul mundur pasukan Tokugawa dua kali. Di pertempuran kedua melawan pasukan putra Ieyasu yang berjumlah 38.000 dengan pasukannya yang berjumlah 2.000. Namun dia berhasil memaksa mereka mundur.

Keahlian dan prestasinya dikenang sebagai salah satu yang terbaik di era itu.

Hanya ada beberapa orang yang sehebat dia yaitu Mouri Motonari di barat, Amago Tsunehisa, dan Houjou Souun dari timur.

Aku telah mempelajari sejumlah dunia lain di kehidupan masa laluku. Terutama Jepang, dan nama yang diberikan kepada Sanada Masayuki ini terdengar sangat spesial bagiku.

Aku pikir aku cukup beruntung, jadi aku menyebarkan julukan itu. Tapi tidak mengherankan jika Eve khawatir.

“Kata-kata ahli strategi pengecut hanya akan membuat musuh lebih berhati-hati saat berhadapan dengan Anda.” Sanggahnya.

Jadi aku mengatakan yang sebenarnya untuk menenangkannya.

"Tidak buruk menyebarkan rumor seperti itu tentang ahli strategi." Kataku.

“Eve, mari kita anggap ada ular di sini. Ya, seekor Crimson Cobra.”

Jika hanya membicarakannya terasa tidak menyenangkan, jadi aku menggunakan ilusi untuk membuat seekor Crimson Cobra di atas meja.

Banyak wanita akan berteriak pada saat itu, tetapi Eve adalah iblis. Dia punya keberanian.

Dia hanya mengangkat alis dan berdiri tegak.

Kemudian dia terbatuk sesaat dan menarik napas.

“AHHHH!”

Jeritannya merobek udara.

Setelah puas, aku melanjutkan kalimatku.

“Nah, ular yang begitu kuat dan berbisa biasanya akan menimbulkan ketakutan di hati orang-orang. Tidak ada yang mau menyentuhnya atau menyerangnya, bukan?”

"Benar. Walau begitu, luwak senang menyerang ular."

“Cerita yang berlebihan tentang strategi dan kekuatanku akan mencegah mereka menyerang wilayahku.”
 
"Begitu rupanya."

Eve sepertinya sedikit memahamiku.

“Meski tanpa banyak kepercayaan, ada manfaat lain. Jika mereka takut pada kita lebih dari yang seharusnya, mereka bahkan mungkin percaya bahwa tentara ilusi itu nyata. Mereka mungkin percaya bahwa kastil kosong tetap dijaga."

“Jadi itulah mengapa…”

Eve menundukkan kepalanya.

Dia bukan orang yang diam ketika dia menemukan titik untuk memuji tuannya.

Jadi dia terus berkata, 'Anda sangat bijak, Astaroth-sama,' setelah itu.

Namun dia tidak hanya berhenti di situ, yang merupakan bukti betapa briliannya dia.

Dia membuat saran sendiri.

“Astaroth-sama. Mengapa Anda tidak menggunakan bahan yang Anda dapatkan dari Raja Iblis Eligos dan membuat unit yang berspesialisasi dalam intelijen?”


"Itu ide yang bagus. Sejujurnya, slime yang pertama kali aku panggil hanya bisa melakukan beberapa hal. "
 
Mereka pandai mengumpulkan informasi dan berperan dalam kemenanganku, tetapi beberapa hal akan menjadi jauh lebih buruk di masa depan.

Aku membutuhkan mata-mata yang lebih baik. Memiliki Assassin akan benar-benar menambah dimensi baru pada rencanaku.

Aku bisa melakukan lebih banyak lagi.

Jadi aku meminta Eve untuk memeriksa material apa saja yang ada di gudang kami. Aku memeriksa daftarnya dan menentukan apa yang berguna untuk memanggil monster yang bisa membantu kami.


PREVIOUS CHAPTER       TOC        NEXT CHAPTER


TL: Tasha Godspell
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar