Selasa, 01 Desember 2020

Tate no Yuusha no Nariagari Light Novel Bahasa Indonesia Volume 15 : Chapter 11 – Buku Harian Pahlawan yang Hilang

Volume 15
Chapter 11 – Buku Harian Pahlawan yang Hilang


Dokumen yang dikumpulkan menjelaskan tingkat kerusakan yang telah diderita selama kebangkitan sebelumnya. Dampaknya cukup luas, dari kelihatannya. Seperti yang diharapkan, mereka telah memanggil seorang pahlawan untuk membantu mereka dan akhirnya berhasil menyegel Phoenix kembali.

“Ren, Motoyasu, Itsuki, apa kau tahu dimana Phoenix disegel?” Aku bertanya.

"Gunung itu di sana," Itsuki segera menjawab, menunjuk ke sebuah gunung di luar jendela. Itu tampak seperti sesuatu dari salah satu lukisan pemandangan tradisional Tiongkok kuno yang berdebu.

"Ya, itu tempatnya," Ren membenarkan.

"Benar sekali. Ayah mertua, itu gunungnya,” Motoyasu menambahkan, hanya untuk memastikan.

"Baik ... dan di dalam game, bagaimana segelnya rusak? " Aku bertanya.

“Maksudmu quest itu sendiri? Phoenix bangkit dari tempat penyegelan di atas sana,” Ren memberitahuku.

"Begitu," kataku.

Kemudian kami berpaling untuk melihat lebih banyak material. Ada buku harian yang ditinggalkan oleh pahlawan yang menyegel Phoenix. Tampaknya berisi segalanya mulai dari saat dia dipanggil untuk melawan Phoenix, sampai dia meninggal karena usia tua. Inilah yang kami butuhkan — pengetahuan tentang mereka yang datang sebelum kami.

Yang harus kami lakukan hanyalah meniru apa yang dilakukan pahlawan sebelumnya dan mengalahkan Phoenix dengan cara itu.

Tentu saja, jika kau terlibat dalam masalah yang kami alami dengan Ost, itu mungkin tidak berjalan semulus itu.

Buku harian itu menggambarkan hari-hari pertempuran yang terjadi setelah dia dipanggil ke dunia lain ini dan dipilih sebagai pahlawan Sarung Tangan Tujuh Bintang. Aku tidak tahu dari mana asalnya. Tidak disebutkan VRMMO atau kekuatan super semacamnya. Mungkin dia berasal dari dunia yang mirip denganku, atau dunia Motoyasu?

Itu hampir seperti web novel yang ditulis dari pengalaman nyata — sesuatu seperti itu. Sebagian besar berisi bualan tentang telah mengalahkan musuh yang menyebalkan atau lainnya. Ada juga bualan tentang dia membentuk harem. Aku tidak perlu mendengar tentang hal itu. Semua adegan seksi dengan wanita bisa dipotong juga. Aku benar-benar tidak peduli tentang dia yang merayakan kehilangan keperjakaannya atau semua detail tentang bagaimana dia bertemu istri pertamanya hingga akhirnya mereka menikah.

Dia adalah seorang putri di sana ketika dia dipanggil, tetapi bagi kami, putri itu adalah kata yang cukup tabu. Bahkan namanya tidak ingin kami sebutkan.

Aku masih perlu menangkap dan mengeksekusinya. Di mana Penyihir bersembunyi?! Ngomong-ngomong, apakah ini yang terjadi pada semua orang yang dipanggil ke sini?

Termasuk diriku?

Jika aku melewatkan bagian terlalu banyak, rasanya aku mungkin melewatkan sesuatu yang penting, jadi aku membacanya dengan cermat. Aku benar-benar perlu menemukan beberapa informasi berguna dengan cepat.

Tetap saja, aku harus mulai bertanya-tanya apa yang dia pikirkan, meninggalkan ini sebagai warisannya untuk generasi mendatang. Satu-satunya kesimpulan yang bisa aku dapatkan adalah bahwa itu hanya catatan untuk dirinya sendiri, curahan perasaannya tanpa filter. Itu ditulis dalam bahasa Jepang, jadi tidak ada orang di dunia ini yang bisa membacanya. Itu berarti dia mungkin tidak pernah bermaksud agar orang lain memahami ini. Jika tidak, dia kemungkinan akan mendramatisirnya sedikit.

Aku terus membaca dan hanya harus percaya dia tidak berniat meninggalkan ini.

Jika tidak, akan terlalu menyakitkan untuk menjadi sebuah warisan.

Ren tampak agak bingung juga.

Motoyasu... sedang meminta Green membacanya. Dia bermain-main dengan bulu ketiganya. Bisakah dia membaca bahasa Jepang? Green memang terlihat seperti yang terpintar dari ketiganya, tapi tetap saja...

Itsuki memasang ekspresi acuh tak acuh di wajahnya. Aku kira dia akan berbicara jika dia melihat sesuatu.

Aku benar-benar membutuhkan literatur yang mengerikan ini untuk bergegas dan pergi bertempur dengan Phoenix. Mengingat hal itu, aku terus membaca... dan akhirnya membaca semuanya.

Untuk beberapa alasan, yang paling tidak wajar, bagian kunci tentang pertempuran dengan Phoenix dan hal lain yang berhubungan dengan empat hewan suci atau gelombang benar-benar hilang.

Aku juga berharap untuk mempelajari sesuatu tentang metode untuk kenaikan kelas atau metode peningkatan kekuatan.

"Hei. Bagian yang kami inginkan hilang! " Aku bilang.

"Ini semua adalah material yang kami miliki," jawabnya.

Benarkah? Buku itu cukup rusak dan hampir tidak dapat terbaca. Mungkin seseorang sengaja melepas bagian yang kami inginkan. Itulah yang hampir ingin kuduga, mengingat hanya bagian terpenting yang hilang.

“Ada konflik di wilayah ini dan banyak yang hilang karena kebakaran,” ungkap cendekiawan tersebut.

"Api yang cukup pemilih untuk membakar beberapa halaman penting," aku mendengus.

“Aku sangat menyesal... ” cendekiawan itu meminta maaf, memeriksa halaman-halaman itu lagi.

"Naofumi, jika ada seseorang di sini seperti Makina di Q'ten Lo, itu mungkin menjelaskan informasi yang hilang," kata Itsuki.

"Ya, poin yang bagus," aku setuju dengannya. Apakah ada orang seperti itu di mana-mana di dunia ini? Orang yang berencana menghancurkan buku dan material sejarah?

"Ada satu hal lagi, di sini — salinan tertulis," kata cendekiawan itu sambil menyerahkan setumpuk kertas. Mereka bahkan tidak memiliki niat untuk mengikatnya menjadi sebuah buku. Itu juga penuh dengan lubang.

Tetap saja, kami berhasil menemukan — nyaris tidak — beberapa informasi tentang Phoenix.

Tujuan Phoenix... sebagai sumber... mencegah... 

Itu tidak bisa disegel selama gelombang berlangsung.

Untuk mengalahkannya... secara bersamaan... keduanya... 

Pola serangannya—

Itulah yang bisa kami dapatkan dari salinan jelek. Setelah itu, tulisannya berantakan dan menjadi tidak terbaca. Kami hanya berhasil mengumpulkan sebanyak ini dengan semua pahlawan yang bekerja bersama.

Memotong kalimat sebelum berbicara tentang pola serangan — apakah kau bercanda? Aku hampir menuntut agar orang yang bertanggung jawab untuk "merawat" teks-teks ini dibawa ke hadapanku.

“Kita menemukan tujuan dari Roh Kura-kura di dunia Kizuna. Itu untuk mencegah peleburan dunia akibat gelombang,” ulang Ren dengan ringkas.

"Aku tidak yakin apa manfaatnya bagi kita," kataku.

“Maksudku, jika kita bertarung tanpa bertemu Ost, Kizuna, atau yang lainnya, aku ragu kita akan berhasil,” katanya.

Itu tidak membuat kami lebih dekat dengan pola serangannya. “Selanjutnya, kami memiliki beberapa lukisan dinding yang ditinggalkan oleh pahlawan masa lalu. Silakan ikuti aku dan kita bisa melihatnya,” ungkap cendekiawan tersebut.

“Tentu,” kataku. Mengharapkan suatu pencerahan seperti yang ada di kota di atas Roh kura-kura, kami menuju ke kuil — yang, seperti yang diharapkan, telah diubah menjadi semacam tempat wisata.


Note:
Yah, cukup singkat kali ini. Mimin aja sampe check dua kali takut kepotong, tapi ternyata emang cuma segini x'D




TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar