Volume 12
Chapter 3 - Negara Tentara Bayaran Zem
— Suatu hari di bulan ke-9, tahun ke-1548, Kalender Kontinental —
"Huh... Itu pasti tidak lain hanyalah gunung, ya?" Kataku sambil melihat pemandangan sambil menunggangi punggung Naden.
Kami berada di langit Negara Tentara Bayaran Zem, menuju untuk menonton final Turnamen Seni Bela Diri Suci. Ada seekor wyvern yang terbang di samping kami, membawa gondola yang menahan Aisha dan anggota rombongan kami yang lain. Aku dan Naden awalnya naik gondola, tapi pemandangan di luar begitu indah sehingga Naden bilang dia ingin berenang menembus langit. Aku akhirnya ikut serta untuk berjalan-jalan kecil di udara.
<TLN: Ingat Ryu tidak terbang tapi berenang di langit.>
Pandangan kami benar-benar menakjubkan. Wilayah Amidonia itu sendiri cukup bergunung-gunung, tetapi pegunungan Zem besar, tinggi, dan mereka bersinar biru jika dilihat dari kejauhan. Ada pemukiman yang tersebar di sekitar tempat terbuka di pegunungan, dan aku bisa melihat orang-orang memelihara beberapa hewan berbulu putih yang tampak seperti domba atau llama. Kamu tahu, aku tidak akan terkejut melihat "Gadis Pegunungan Alpen" tertentu di sini.
<TLN: Gadis Pegunungan Alpen atau Girls of the Apls adalah... https://en.wikipedia.org/wiki/Heidi,_Girl_of_the_Alps.>
Aku mengelus punggung Naden sambil bertanya, “Bagaimana menurutmu, Naden? Apakah pemandangan pegunungan semacam ini membuatmu lebih nyaman?”
"Karena Pegunungan Naga Bintang semuanya adalah pegunungan?"
"Ya. Satu-satunya di dekat Parnam berukuran sedang, dan merupakan sumber air kita.”
"Aku tidak pernah memikirkannya, kau tahu... Dracul itu sendiri datar, dan aku hanya benar-benar pergi ke gunung untuk berburu."
“Oh, ya,” kenangku. “Daging rusa yang kumakan di guamu sangat lezat.”
Rasanya tidak terlalu gurih, dan dagingnya lembut. Aku akan menikmati memakannya lagi.
“Heheh, apakah kamu ingin aku berburu untukmu lagi kapan-kapan?”
“Itu bagus. Aku ingin memakannya lagi, menggunakan kecap dan jahe untuk benar-benar menghilangkan kejenuhan itu. Oh! Tapi jangan kembali dengan berlumuran darah, oke? Jika kamu menyebabkan kegemparan di kastil, aku akan mendapat ceramah panjang dari Liscia. ”
"Ya ampun... aku tahu."
Sementara kami mengobrol santai, tujuan kami terlihat di kejauhan. Ada sebuah kastil tua yang menjulang di pegunungan, yaitu Kastil Blanc Zem. Kebetulan, tempat yang dilihat kastil juga disebut Kota Zem. Colosseum tempat final akan berlangsung juga terletak di sini.
Menjadi pahlawan terbesar negara mereka, nama Zem digunakan dalam segala hal, mulai dari kota itu sendiri hingga masakan yang dimasak di sana. Melihatnya dari sudut pandang orang asing, rasanya berlebihan, tetapi itu hanya menunjukkan betapa hebatnya orang-orang di negara ini menganggap Mercenary King Zem yang pertama.
"Bisakah aku berasumsi bahwa kastil itu tujuan kita?" tanya Naden.
"Pihak Zemish mengatakan untuk mendarat tepat di halaman."
“Kita tidak akan tiba-tiba diserang, kan?”
“Mereka mungkin tidak akan melakukan hal sebodoh itu, tapi... jika itu terjadi, ayo terbang,” kataku meyakinkannya.
Seorang pengendara wyvern terbang ke arah kami dari arah kastil. Mereka muncul di samping Naden, lalu mengulurkan tangannya ke depan untuk memberi hormat padaku.
"Saya berasumsi Anda pasti Raja Souma dari Friedonia dan rombongannya!" kata pengendara itu. “Saya datang atas perintah Raja Zem untuk menyambut Anda! Saya akan memandumu masuk, jadi tolong ikuti saya!”
"Baiklah. Tunjukkan jalannya."
Kami mengikuti pengendara wyvern dan terbang melewati dinding kastil untuk mendarat di halaman. Secara alami, pelempar baut anti-udara berulang tidak membidik kami. Tidak ada bunga di halaman, hanya patung-patung plester laki-laki macho, dan barisan tentara yang berotot, berusaha terlihat tidak kalah tegar.
Aku melompat turun saat Naden kembali ke wujud manusianya, dan Aisha keluar dari wyvern gondola yang telah mendarat bersama kami dan bergegas menghampiriku. "Yang Mulia, berhati-hatilah agar tidak terpisah dari Nyonya Naden dan saya."
“Aku tahu… aku mengandalkanmu untuk melindungiku, Aisha, Naden.”
"DBaiklah."
Kami telah berperang melawan tentara bayaran Zemish selama pertempuran melawan para bangsawan korup. Tidak ada jaminan bahwa tidak ada tentara yang berbaris di sini termasuk di antara mereka yang dipaksa membayar uang tebusan untuk pembebasan mereka. Juga, aku telah mempercayakan orang tua Owen dengan tugas menjaga Colbert. Kami telah membawa penjaga lain juga, dan menyelinap di sejumlah anggota Kucing Hitam juga.
“Buat jalan!” sebuah suara terdengar.
Barisan tentara di aula terbelah menjadi dua. Begitu mereka melakukannya, seorang pria lajang berjalan melewati tengah kerumunan. Dia bertubuh besar, berotot dengan penutup mata di satu matanya. Fisiknya sangat mirip dengan Owen.
Pria itu berdiri di depanku, dan merentangkan tangannya yang besar lebar-lebar. “Selamat datang di Zem, Sir Souma, Raja Friedonia.”
"Anda... Tuan Gimbal?"
"Ya. Saya Gimbal Zem.”
“Terima kasih atas undangannya, Tuan Gimbal, Raja Zem.”
Aku menjabat tangannya sebagai perwakilan kelompok. Jika Gimbal menyukainya, dia bisa dengan mudah menghancurkan milikku, tetapi dia menahannya dan meninggalkannya dengan jabat tangan yang agak kuat.
Aku memperkenalkan Aisha dan Naden ke Gimbal, “Pak Gimbal, ini istri saya, Aisha dan Naden.”
“Suatu kehormatan bertemu dengan Anda, Tuan Gimbal.” Aisha meletakkan tangannya di dada dan membungkuk.
Naden melakukan hal yang sama. "S-Suatu kehormatan bertemu dengan anda."
Gimbal tampak terkesan dengan mereka berdua, membelai janggut pendeknya. “Sepertinya istrimu adalah pejuang yang kuat dan cantik. Terutama Nona Aisha. Jika Anda berpartisipasi dalam turnamen seni bela diri, Anda mungkin memiliki beberapa peluang untuk menang. Jika Anda bisa menang dan mereka mengalahkan saya, Anda bahkan bisa menjadi raja di negara ini.”
Dia pasti menemukan aura yang diberikan Aisha sebagai seorang prajurit cukup merangsang, karena ada tatapan menantang di mata Gimbal. Aisha menatap lurus ke arahnya, menerimanya.
"Suatu kehormatan bertemu dengan Anda, tapi saya paling bahagia di Kerajaan ... di sisi Yang Mulia," jawabnya. "Saya tidak punya keinginan yang ingin saya minta di Zem."
Cara Aisha mengatakan itu dengan berani benar-benar menginspirasi. Aisha mungkin akan sedikit kecewa begitu makanan terlibat, tetapi sebagai seorang pejuang, dia selalu begitu gagah dan cantik sehingga aku tidak bisa tidak jatuh cinta padanya.
Mendengar tanggapannya, Gimbal tertawa terbahak-bahak. “Apakah itu fakta? Yah, baiklah, saya bisa melihat dia sangat mencintai anda.”
“Dia terlalu baik untuk saya.”
“Nah, anda pasti lelah karena datang ke sini. Tolong, istirahatlah di kamar anda dulu.”
"Terima kasih."
Gimbal bertepuk tangan dua kali. Ketika dia melakukannya, seseorang yang mengenakan baju besi berjalan dari antara para prajurit dan berlutut di depan kami. Aku tidak bisa melihat wajahnya, tapi bentuk dari armor itu menunjukkan bahwa itu adalah seorang wanita. Dia melepas helmnya, dan memegangnya di bawah lengannya. Dia sedikit lebih tua dariku, dengan fitur yang seimbang, dan telinga kucing bertengger di atas rambut pirangnya yang kotor.
"Ah! Aku tahu itu...!" Owen, yang agak jauh dari kita semua, berseru.
Lalu apakah beastman tipe kucing ini Mio?Apakah dia putri Georg, Mio Carmine? Dimorfisme seksual adalah ciri dari banyak ras beastmen, tetapi wanita ini jauh lebih cantik dari apa pun yang saya bayangkan dari wajah singa keras yang dimiliki ayahnya.
Gimbal meletakkan tangan di bahunya dan berkata, “Anda bisa menghabiskan waktumu sesukamu sampai final besok. Jika Anda ingin melihat-lihat kota kastil, dia akan menjadi pemandu Anda, jadi silakan bertanya. Dia adalah peserta turnamen, tapi saya dengar dia dari Kerajaan, jadi saya memintanya untuk membantu.”
Ya, dia pasti dari Kerajaan...
“Suatu kehormatan bertemu dengan Anda. Saya Mio.”
Gadis itu mengangkat kepalanya dan menatap lurus ke mataku.
"Tidak ada keraguan tentang itu. Itu adalah putri Duke Carmine, Nyonya Mio,” kata Owen dengan ekspresi sedih.
Setelah kami masing-masing ditunjukkan ke kamar kami, aku telah mengumpulkan kunci rekan-rekanku di kamar yang disediakan untukku dan ratuku.
“Ya, itu pasti putri Tuan Carmine. Saya telah bertemu dengannya beberapa kali, ” Colbert setuju, sehingga kurang lebih membenarkannya.
Mio, putri Georg si pengkhianat. Jika dia menugaskannya untuk menjadi pemandu kami, hampir pasti Gimbal tahu siapa dia. Jelas Mio sedang merencanakan sesuatu dengan mengambil bagian dalam turnamen ini. Tapi bagaimana perpekstif Gimbal, membuat kami berhubungan dengannya seperti ini? Apakah rencana mereka sama?
"Bagaimana menurutmu? Colbert?” Aku bertanya kepada Colbert, intelektual kelompok itu.
Colbert membawa jari ke mulutnya saat dia merenung. “Meskipun saya pernah bertemu dengannya di masa lalu, kami bukan teman, jadi saya tidak bisa memberi tahu Anda apa yang dipikirkan Nyonya Mio. Tapi ... jika Sir Gimbal sedang merencanakan sesuatu, Anda akan mengharapkan dia untuk menunjukkan beberapa reaksi ketika Anda dan Nyonya Mio bertemu.”
"Reaksi? Seperti tampilan licik, atau semacamnya?”
“Atau senyum yang dipaksakan, mungkin. Tapi saya juga tidak melihat. Sangat mungkin bahwa niat Nyonya Mio sama sulitnya dengan Tuan Gimbal. ” Colbert menyilangkan tangannya dan mengerang. “Bahkan jika dia adalah putri Duke Carmine, Nyonya Mio masih berasal dari Kerajaan. Di mata Tuan Gimbal, dia pasti muncul sebagai individu mencurigakan yang masih memiliki ikatan dengan kita. Sepertinya Nyonya Mio telah memenangkan turnamen, jadi mungkin dia mengatur agar kalian berdua bertemu sehingga dia bisa mengukur reaksi anda? ”
"Dia sedang memeriksa apakah kita diam-diam terhubung ke Mio?" kataku sambil menghela nafas. "Jika itu yang terjadi... ketakutannya tidak berdasar."
Apakah dia telah meneliti motif kami, dengan cara yang sama seperti kami meneliti motifnya?
“Ya, sepenuhnya.” Colbert mengangguk. “Tapi itu membuktikan bahwa Tuan Gimbal juga tidak sepenuhnya memahami apa niat Mio.”
“...Jadi semuanya tergantung pada apa yang Mio pikirkan, ya?”
Jika dia memenangkan turnamen, dia akan diberikan permintaan. Tapi untuk apa dia berpartisipasi? Apa sebenarnya keinginan yang dia ingin dikabulkan?
"Hrm... Jika dia dendam pada Souma, mungkinkah dia menginginkan 'kepala Souma'?" Naden mengatakan itu dengan santai hingga leherku terasa merinding.
"A-Apakah itu keinginan yang bisa dikabulkan Zem?"
“Saya ragu dia bisa memintanya secara langsung. Namun, jika dia meminta 'takhta Zem,' dan mengalahkan Tuan Gimbal untuk menjadi Ratu Zem, dia bisa memulai perang dengan kita kapan pun dia mau. Tentu saja, berdasarkan ukuran relatif Zem, mereka akan kesulitan memenangkan perang melawan kita sendirian.” Itu adalah analisis serius Colbert.
Yah, negara kita sedang berkoordinasi dengan Kekaisaran dan Republik, jadi bahkan jika dia mengikat Negara Kepausan Ortodoks Lunarian untuk menyerang kami, kami masih bisa mengalahkan mereka. Tetapi jika dia tidak menyerang secara langsung, dan malah mengobarkan kerusuhan di dalam negeri, meminjamkan tentara bayaran kepada para pembangkang dan mendorong serangan teroris, itu akan merepotkan.
“Jadi, jika seseorang yang memiliki dendam terhadap Kerajaan menguasai takhta Zemish, mereka akan memiliki segala macam cara untuk mengganggu kita, ya?” Aku berpikir keras.
“Apakah Nyonya Mio bahkan membenci Anda sejak awal, Yang Mulia?” tanya Aisha. "Dia memiliki sedikit tekad di matanya ketika dia melihat anda sebelumnya, tapi tidak seperti emosi gelap yang anda harapkan dari seseorang yang melihat pembunuh ayahnya."
"Sekarang setelah kamu menyebutkannya ... kamu ada benarnya."
Jika ada permusuhan atau niat membunuh, seorang pejuang seperti Aisha tidak akan melewatkannya. Ekspresi Mio saat itu — matanya, khususnya — penuh dengan tekad. Aku tidak merasakan kemarahan atau kebencian. Ketika aku bertemu Julius di Van setelah perang dengan Kerajaan Amidonia, rasa jijiknya terhadapku terlihat jelas. Bahkan jika dia tetap tenang, emosi semacam itu bukanlah sesuatu yang bisa kamu tekan sepenuhnya.
“Itu membuatnya semakin sulit untuk diketahui, kalau begitu. Apa sebenarnya yang diinginkan Mio?”
"Nyonya Mio, seperti Duke Carmine, memiliki pikiran satu arah ..." kata Owen dengan ekspresi sedih. “Anda bisa menganggap itu berarti dia gigih dan keras kepala seperti dia. Begitu dia menetapkan pikirannya pada sesuatu, dia akan melakukan apa pun untuk tetap berada di jalurnya. Bahkan jika itu adalah jalan pembantaian, dan dia mungkin jatuh di sepanjang jalan…”
"...Ayah dan anak ini memang sama saja," kataku, menggaruk bagian belakang kepalaku dan mencoba menemukan tekad. “Kurasa yang tersisa hanyalah berbicara dengannya secara langsung, ya? Bagaimanapun, dia adalah pemandu kita. ”
"Kau akan membuatnya bergabung dengan kita," tanya Naden, dan aku mengangguk.
"Pikiran satu arah" yang disebutkan Owen dan kurangnya "emosi gelap" yang dideteksi Aisha membuatku percaya bahwa dia tidak akan membunuhku begitu dia melihat celah.
“Apapun keinginan Mio, dia akan memenangkan turnamen terlebih dahulu, dan kemudian secara terbuka mencoba untuk mengabulkannya. Itu sebabnya aku ingin mencoba berbicara dengannya sebanyak yang kubisa sebelum itu. ”
"Bukankah itu... berbahaya?"
“Jangan khawatir, Aisha. Aku akan membawamu dan Naden bersamaku setiap saat sebagai sarana perlindungan dan pelarian, tentu saja. Jika Mio mencoba menyakitiku, maukah kamu menghentikannya untukku? ”
"Serahkan pada saya." Aisha memukul dadanya dengan satu tangan. “Saya dapat melihat bahwa Nyonya Mio adalah pejuang yang cukup cakap, tetapi saya memenangkan turnamen sendirian di Kerajaan. Saya tidak akan membiarkan dia menyentuh anda!”
"Yah, jika tidak pasti, aku akan menangkapmu di mulutku dan lari ke langit." Naden meletakkan tangannya di pinggul dan membusungkan dadanya. Istriku sangat bisa diandalkan.
Colbert membuka mulutnya, ekspresi termenung di wajahnya. "Haruskah saya ... melihat ke dalamnya sedikit?"
"Kamu, Colbert?"
“Karena aku dari mantan Kerajaan Amidonia, dia mungkin kurang waspada terhadapku dibandingkan dengan seseorang dari Kerajaan. Akan lebih mudah baginya untuk menyampaikan keluhannya kepada seseorang yang juga merupakan bagian dari faksi yang bermusuhan.”
Aku melihat apa yang dia katakan. Mungkin dia akan mengabaikan keluhan.
“Aku bersyukur, tapi jangan terlalu memaksakan dirimu,” kataku. “Jika sesuatu terjadi padamu, tidak akan ada yang tersisa untuk mengendalikan Roroa, kau tahu?”
“...Saya bisa mengatakan hal yang sama kepada Anda, Yang Mulia.”
Melihat senyum masam di wajah Colbert, semua orang mengangguk setuju. Hah? Apakah itu cara mereka semua melihatku? Rasanya agak canggung, jadi aku berdehem dengan keras dan bergerak.
“Ngomong-ngomong, jangan ada di antara kalian yang ceroboh.”
"""Ya Tuan!"""
0 komentar:
Posting Komentar