Selasa, 10 September 2019

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 17-31. Krisis Dunia

Chapter 17-31. Krisis Dunia


Satou di sini. Ada sebuah istilah Bias Normal. Keyakinan yang tidak disadari dan tidak berdasar bahwa Kau "akan baik-baik saja", terlepas dari peringatan yang diberikan oleh orang lain pada saat terjadi bencana.
Dan itu terjadi bahkan di dunia lain--.
<TLN : https://en.wikipedia.org/wiki/Normalcy_bias>



"Aksi teror serentak di seluruh dunia--"

Arisa bergumam dengan ekspresi cemas di wajahnya.
Serbuan monster telah dimulai dari menara ungu di seluruh dunia.

"Kita seharusnya menghancurkan semua menara ungu itu jika kita tahu ini akan terjadi."
"Arisa-chan, kau tidak bisa mengatakan itu."
"Ya, selain itu, menara baru akan segera terbentuk kembali tepat setelah Master menghancurkannya."

Hikaru dan Liza mengatakan itu pada Arisa.

"Yah kau mungkin benar, tapi kau tahu, itu bisa setidaknya mengurangi keilahian demon god, kan?"
"Arisa, penyesalan bisa kita lakukan setelah menyelamatkan dunia."

Aku mengelus kepala Arisa.

Selain itu, para dewa akan mengirim rasul mereka untuk menghancurkan menara jika hal itu benar-benar akan mengurangi keilahian Demon god, dan bahkan jika mereka tidak melakukannya untuk menyelamatkan kekuatan mereka, mereka setidaknya bisa mengirim ramalan untuk mengerahkan orang-orang yang percaya pada mereka.

"Pertama-tama, mari kita berkeliling ke semua menara di Shiga kingdom. Kita akan menghentikan serbuan ini dengan cepat."

Setelah menyatakan itu, aku pertama-tama membawa semua orang ke menara ungu di pinggiran ibukota dengan Unit Arrangement.

"<Dance>> Claiomh Solais!"
"Magic Edge Cannon ~?" "Tembakan berturut-turut Nanodesu!"
"Diffusive Acceleration Cannon, menembak melalui satu lingkaran magic!"

Saat kami berteleportasi, para gadis dengan cepat mulai bekerja dan memusnahkan monster yang keluar dari menara.

"Tidak ada perlawanan sama sekali."
"Sepertinya hanya monster lantai bawah yang keluar dari menara."

Arisa dan puteri Sistina memberi kesan mereka sambil mengawasi gadis-gadis lain.

"Satou-san, bukankah lebih efektif jika kita berpencar?"
"Aku memiliki pendapat yang sama. Bahkan jika kebetulan kita ditangkap oleh demon god, selama Satou-san segera membawa kita kembali seperti yang kau lakukan dengan Aze-sama, aku percaya itu tidak perlu dikhawatirkan."

Zena-san dan Sera juga ingin membantu.

"Aku mengerti. Ayo kita berpencar."

Sambil mengatakan itu, aku menghasilkan klon kecil dari diriku menggunakan True Ninjutsu yang telah aku peroleh selama setengah tahun terakhir dan menyelipkannya ke dalam bayangan para gadis. Klon kecil bukan hal yang menakjubkan, tetapi mereka cukup baik dalam mendeteksi sesuatu dan bertindak sebagai alarm.

Aku dapat beradaptasi dengan situasi apa pun sekarang.



"Kami tidak akan membiarkanmu menghancurkan Kebun Buah Lulu kami!"
"Marquis Lloyd, jangan lupakan ladang tomat!"
"Benar, seperti yang dikatakan Earl Houen."
"Kalian berdua, tolong mundur. Serahkan kepada kami Ksatria Oyugock."

Di Duchy Capital tempat Sera berteleportasi, beberapa bangsawan dan ksatria berdebat tentang sesuatu di atas benteng kota.

Aku bahkan tidak perlu melihat untuk mengetahui bahwa para bangsawan adalah bangsawan rakus, Marquis Lloyd dan Earl Houen.
Aku yakin mereka berusaha melindungi kebun dan ladang yang terletak di antara menara dan kota.
Bahkan jika mereka memiliki akses ke terminal City Core, mereka nekat di sini.

"Semua orang, harap tenang. Pendamping Hero Nanashi, Holy Silver Knight akan mengurus monster yang keluar dari menara."

Sera dengan armor silver berbicara kepada penduduk dari atas benteng.
Dia kemudian menuju menara tanpa menunggu jawaban.

Serbuan monster belum mencapai benteng berkat beberapa parit yang terletak di antara menara dan kota, menghalangi serbuan mereka.

"Seperti yang diharapkan dari kakek."

Sera memuji kakeknya yang memberikan instruksi untuk menggali parit-parit itu dan tetap menunggu monster-monster untuk memasuki jangkauannya.

『Perintah dari Duke Oyugock. Semuanya, kembali ke benteng sekaligus. 』

Aku memberi perintah mundur ke pasukan teritorial yang masih berada di medan perang sambil meminta maaf kepada Duke Oyugock dalam pikiranku.
Sera menyembunyikan para prajurit itu dengan Unique skillnya [Hermit Hide] untuk mencegah mereka diserang saat mundur.

"<<WHISPER>> Sacred Attendants!"

Sesuatu berwarna silver terpisah dari armor Sera dan berubah menjadi benda geometris lalu melayang di sekitarnya.
Tidak seperti armor silver sebelumnya, jumlah [Sacred Attendants] telah mengalami peningkatan besar karena pengembangan lebih lanjut dari teknologi storage dimension.

Samar-samar aku bisa mendengar keributan dari orang-orang di atas benteng yang menyaksikan cahaya yang berkilauan.

"<<PRAY>> Sacred Attendants!"

Gelombang pemurnian dengan cahaya biru melesat keluar dari benda yang tak terhitung jumlahnya, mendorong mundur serbuan monster.
Beberapa dari monster itu berubah menjadi debu ketika bermandikan cahaya pemurnian, mungkin karena ketergantungan mereka yang lebih tinggi pada miasma dibandingkan dengan monster biasa.

Ini adalah penemuan yang bagus.

Aku akan memproduksi secara massal sistem ini dan mendistribusikannya ke setiap kota nanti.

"<RECITE>> Sacred Attendants!"

Ini adalah fungsi baru yang ditambahkan kali ini.
Beresonansi dengan chant Sera, benda-benda itu dapat menyebarkan magic tingkat menengah ke udara pada area yang luas.

"■■■ << Sacred Javelin >>"

Magic Sera yang dibantu dengan skill Chant Shortening diduplikasi secara resonansi oleh [Sacred Attendants] yang telah memenuhi langit, menghujani tombak cahaya ke bumi.
Serangan seperti pemboman massal, menusuk tubuh monster, menghancurkan area pertempuran.
Awan debu yang dihasilkan menyembunyikan monster-monster itu dari pandangan.

Itu seharusnya sudah menangani sebagian besar monster itu, tetapi karena klon kecil tidak memiliki fungsi Menu, Peta dan Radar, aku menunggu hasilnya dari dalam bayangan Sera.
Sera tidak berpikir itu akan memusnahkan mereka semua, jadi dia sudah menyiapkan chant spell berikutnya.

--VWANGGGGGGGEYR.

Beberapa sosok raksasa meniup awan debu dan meraung keras ke langit.
Menunda magic yang baru saja di chant, Sera menatap raksasa itu.

"Aku mengira akan ada yang selamat."

Setelah menggumamkan itu, Sera memegang tongkat suci di dadanya seperti berdoa.

"Sacred Retribution!"

Magic Sera yang tertunda menyentuh monster yang masih hidup.
Apa yang semula dianggap sebagai magic ritual dimungkinkan untuk digunakan seperti ini berkat dukungan benda geometris yang mengambang di sekitar Sera.

Tidak, itu adalah armornya.

Dengan fungsi duplikasi spell, kekuatannya telah diperkuat beberapa kali dari aslinya sekarang.

--VVVVVWANG.

Monster tersebut hancur menjadi pasir abu-abu sebelum menghilang menjadi debu.

"Pemusnahan selesai. Aku bahkan tidak mendapat kesempatan untuk menggunakan teknik rahasia yang sangat sulit kupelajari. Dan sekarang aku hanya perlu menutup pintu masuk menara dengan item yang diberikan Satou-san padaku dan pergi ke menara berikutnya."

Meskipun aku sangat mengkhawatirkannya dalam hal pertarungan, sepertinya dia akan baik-baik saja.
Aku memindahkan kesadaranku ke klon kecil berikutnya.



"Golem unit dua dan tiga, pertahankan pengepunganmu. Jangan biarkan bahkan satu monster pun lolos! Unit satu, serang saat monster menghentikan serangan mereka. Hancurkan barisan musuh dengan serangan jarak jauh sambil menunggu penyergapan unit nol yang bersembunyi. "

--MVA.
--MVA.
--MVA.
--MVA.

Persetujuan golem bergema di medan perang.

Putri Sistina mengeluarkan perintah kepada para golem melalui Thousand Throne yang dipasang di sebuah kapal udara lapis baja yang berada di sebuah kota terdekat dengan ibukota.

Itu adalah pasukan besar yang terdiri dari golem kelas prajurit level 40 setinggi 6 meter sebagai kekuatan utama dan golem kelas ksatria level 9  setinggi 9 meter.
Golem prajurit untuk berburu monster, sedangkan ksatria golem telah diperlengkapi untuk pertempuran satu lawan satu.

Monster-monster yang mengalir keluar dari menara dihancurkan oleh pasukan golem.

Aku agaknya merasa kasihan pada monster-monster itu.

Karena sepertinya tidak ada masalah di sini, aku memindahkan kesadaran aku ke klon kecil berikutnya.



"BUUUUUUUUUUUUUUUURNING CHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARGE desuwa."

Membentuk kepalan tangan kanannya dalam api seperti tombak, Lady Karina langsung menyerang kerumunan monster dan menghabisi mereka.
Tekniknya cocok seperti sarung tangan dalam sebuah karakter game.

Benda seperti api itu sepertinya adalah bentuk perisai Raka yang berubah.

『Karina-dono, musuh akan mengelilingi kita jika seperti itu.』
"Tidak apa-apa desuwa! Ayo kita gunakan itu, Raka-san."
『Itu, apakah itu ... Aku pikir itu mengkonsumsi mana terlalu banyak, tetapi jika itu yang diinginkan Karina-dono, aku tidak akan keberatan.』

Lady Karina mengeluarkan mana-nya sendiri dan sepenuhnya membuka Sacred Stone Furnace dari armor silvernya.
Itu adalah tindakan sembrono untuk seorang gadis canggung seperti dia, tetapi dia dapat mengontrolnya berkat pasangannya, Raka [Intelligent Item].

『<<WHIRL>> Rending Force Full Armor!』

Pusaran cahaya merah terbentuk di bawah Lady Karina.

『<< LIGHT CONVERGE >> Rending Force Gauntlet!』

Pusaran-pusaran cahaya berkumpul di lengan Lady Karina yang direntangkan, cahaya yang menyilaukan melingkari tubuhnya.
Melihat lebih dekat, cahaya itu sama seperti perisai buatan Raka.

『<< LIGHT FLUTTER >> Rending Force Mantle!』

Monster-monster yang berkerumun di sekitar Lady Karina bergegas menuju ke arahnya sekaligus.

Tidak ada rasa takut pada wajah Lady Karina bahkan setelah menyaksikan itu.
Dia memanggil pasangannya sambil tersenyum.

"Ayo lakukan ini, Raka-san!"
『--Umu. << SPREAD STAR >> Rending Force Armor. 』

Lady Karina mulai berputar seperti gasing dengan kedua tangannya yang direntangkan.
Kecepatannya meningkat, cahaya yang keluar dari tubuhnya berubah menjadi pusaran air yang dengan cepat tumbuh menjadi tornado.
Monster tersedot masuk ke dalam tornado itu.
Tornado itu meratakan seluruh medan perang, mengubah banyak monster menjadi debu.

Aku khawatir tentang Lady Karina yang pusing, tetapi ternyata dia dapat mengatasinya, dia baik-baik saja.

『Karina-dono, tampaknya beberapa yang besar masih tersisa.』
"Aku tahu desuwa."

Lady Karina berlari ke tengah pusaran tornado, dan menangkap monster raksasa yang masih hidup meskipun ada luka di sekujur tubuhnya.

"Raka-san, seperti biasa."
『Umu. << LIGHT WHIRL>> Rending Force Full Armor!』

Lady Karina mengambil posisi menendang saat dia jatuh dalam cahaya yang menyilaukan dari Scripture yang dibacakan oleh Raka.

『<< STAR FALL >> Rending Force Full Armor !!』
"KUNGFU KIIIIIIIIIIIIIIIIICK"

Lady Karina dalam pengaruh gravitasi puluhan kali lipat melalui Gravity Control dengan cepat melaju seperti meteorit yang melaju kencang.

--VVVVVWANG.

Tendangan super cepat Lady Karina menghancurkan salah satu monster raksasa berkeping-keping.

"Ini belum berakhiiiiiiiiiiiiiiiiiir desuwa."
『<< WIND CONVERGE>> Supersonic Full Armor!』

Lady Karina melanjutkan serangan combo-nya.

Bergerak dengan kecepatan Ground Shrink, dia dengan cepat melepaskan serangkaian tendangan pada monster raksasa satu demi satu, mengubah semua yang menghalangi jalannya menjadi debu.
Dan yang terakhir menerima tendangan kuat di tubuhnya, mengubah tubuhnya menjadi bentuk <.

"Sekarang desuwa!"
『<< BREAK INTO PIECES >> Rending Force Gauntlet!』
"KUNGFU UPPEEEEEEEEEEEEEEER!"

Pukulan lompatan dari posisi berjongkok menghancurkan rahang monster raksasa dan mematahkan kepalanya.

Aku sedikit tertarik dengan transformasi Lady Karina menjadi seperti karakter game pertarungan, tapi sepertinya dia akan baik-baik saja dengan bantuan Raka.
<TLN : Street Fighter?>

Karena sepertinya tidak ada masalah di sini, aku beralih ke klon kecil lainnya.



Situasi tampaknya sedikit berbeda di ibukota Seryu Earldom.

"Yukel, sebelah sana!"
"Serahkan padaku, Auna-sama! WOOOOOOOOOOO!"

Adik laki-laki Zena-san, Yukel-kun yang menjadi sangat termotivasi oleh sorakan istrinya memotong monster berukuran sedang dengan satu tebasan holy sword.

"Sial! Kita tidak akan kalah dari ksatria Yukel!"
"Lanjutkan serangan! Kita akan menunjukkan semangat juang pasukan Seryuu!"

Setelah apa yang disebut ksatria terkuat di Kota Seryuu, Baron Kigori membangunkan semangat para prajurit, para ksatria termasuk ksatria Soun mulai mengeluarkan perintah kepada para prajurit.

Meskipun para prajurit tidak dapat menebas monster dengan setiap pukulan senjata mereka seperti Yukel, mereka berhasil menang melawan serbuan monster meskipun keunggulan mereka dalam jumlah.
Prajurit Seryuu Earldom adalah unit elit, tapi itu semua berhasil dicapai bukan karena mereka.

Ini sebagian besar berkat Zena-san.

Meniru Nana, Zena-san telah menyatukan Unique skill yang diberikan kepadanya oleh dewa Heraruon, [Saint Prey] dengan magic wind jarak jauh untuk menciptakan [Saint Army].

Perpaduan Unique skill dan magicnya membuat monster tidak dapat mengerahkan kekuatan mereka sementara pasukan Seryuu Earldom semakin diperkuat.
Kekuatannya luar biasa dan, menurut magician Seryuu Earldom, bahkan mendekati efek dari magic force [Hero Play] yang telah lama hilang.

"Thunder Geezer! Beberapa monster besar akan datang!"
"Oh, sepertinya mereka akan memberikan tantangan."

Seorang magician tua dengan janggut putih panjang menjawab Earl Seryuu.

"Kalau begitu, aku akan--"
"Tidak, pendamping-dono, teruslah memperkuat pasukan kita dari sini. Biarkan aku yang mengurus ini."

Magician tua menghentikan Zena-san saat dia akan melompat keluar.

"Aku hanya berharap tulang tua mu itu tidak terlalu bersemangat dan malah membahayakan dirimu sendiri ..."
"Hmph, Ice huh. Kita bahkan belum terpisah sepuluh tahun."
"Fufufu, sepuluh tahun sudah cukup lama. Izinkan aku memberikan serangan pertama. ■■■■ ■■ ..."

Wanita tua itu mengacungkan tongkat yang dilengkapi dengan permata kristal es ketika dia membaca magic es tingkat lanjut.

"Pastikan pasukan kita di luar jangkauan spellmu."

Atas peringatan magician tua berjanggut putih, wanita tua itu mengeluh kembali dengan matanya.

"Pergi tanpa mengatakan apapun eh--"

Mengikuti setelahnya, magician tua itu juga mengacungkan tongkat yang dilengkapi dengan permata kristal petir dan mulai mengucapkan spell magic terlarang.

"■■■■■■ Freezing Hell (Cocytus)"

Semburan salju dan es menyerang monster raksasa dan monster depan berukuran sedang yang baru saja keluar dari menara di dalam es.

Zena-san bergumam, "Aku tidak tahu kalau penjaga toko magic itu magician yang luar biasa."
Itu mengingatkanku, orang ini juga menjual beberapa dragon scale dulu.

"... ■■■■ Thunderclap Hell (Keraunos)."

Awan gelap menutupi langit sebelum kilat menghujani bumi tanpa henti.
Bahkan Yukel dan yang lainnya berhenti bergerak karena raungan dan kilatan yang berlebihan.

"Menakjubkan seperti biasa."
"Tidak, satu berhasil keluar."

Sosok raksasa yang compang-camping keluar dari awan debu yang dihasilkan oleh hujan petir.
Monster itu di atas level 60 << Giant Vanguard >>.

"Pendamping-dono, bisakah kau menangani yang ini?"
"Ya, tolong serahkan padaku."

Zena-san mengenakan armor silvernya dalam angin dan terbang di langit.

"... ■■■■■ Tempest"

Ini adalah magic wind yang eksklusif ditanamkan padanya dari serangan pamungkas garuda Mia.
Giant Vanguard tertutup dalam sangkar angin yang mengamuk, tubuhnya benar-benar terpotong-potong oleh pisau angin sebelum menghilang menjadi kabut.

"Mungkin aku seharusnya menggunakan magic serangan yang membutuhkan lebih sedikit mana."

Dia mungkin terinspirasi oleh magic hebat yang ditunjukkan oleh dua magician tua.
Saat aku menikmati sisi langka Zena-san, aku fokus untuk memindahkan kesadaranku ke klon kecil yang menemani Pochi berikutnya.

『--Disini.』

Aku mendapat peringatan dari klon kecil yang aku kirimkan ke Aze-san.
Sepertinya Demon god langsung menuju Aze-san.

Aku berkonsentrasi pada tempat di mana Aze-san berada.


※ Chapter berikutnya direncanakan untuk terbit pada 16/9 atau 17/9



TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar