Selasa, 03 September 2019

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 17-30. Intermission 2

Chapter 17-30. Intermission 2


Satou di sini. Ada sebuah istilah, 'Tenang sebelum badai', tapi aku sedikit suka dengan keheningan yang menyesakkan sebelum terjadi bencana.



"Mooo! Aku benar-benar mengira kau telah tiada, aku sangat khawatir!"

Aku kembali karena aku merasa Arisa memanggilku, dia marah karena suatu alasan.

"Yang lebih penting lagi, adakah yang terluka?"

Menilai dari kondisi ibukota yang menyedihkan, Demon god atau familiarnya pasti telah menyerbu tempat itu.

Kurasa tidak, dari formasi kaca yang aneh di tengah-tengah medan pertempuran--.
<TLN : Biasanya, ledakan yang begitu dahsyat dan panas akan mengubah pasir menjadi kaca>

"Apakah duplikat tubuhku meledak di ibukota?"
"Ya! Kami pikir itu adalah yang asli, apakah kau tahu betapa paniknya kami!"

Sambil meminta maaf karena membuat mereka khawatir, aku mengkonfirmasi bahwa raja dan orang-orang ibukota telah mengungsi dan menghela napas lega.

Astaga, aku tidak percaya mereka akan meledak tepat di pusat ibu kota, aku harus mengajukan keluhan tentang ini kepada para dewa.

"Untuk saat ini, mari kembalikan kondisi ibukota menjadi layak huni -"

Saat menggunakan Storage dan magic secara bersamaan untuk mengumpulkan puing-puing di ibu kota, aku memindahkan bangunan duplikat yang telah aku tempatkan di ruang bawah tanah untuk menggantikan kota yang hancur.
Karena furnitur dan barang-barang di dalam bangunan ini tidak terduplikat, mungkin ide yang baik untuk memasukkan juga barang-barang minimum yang diperlukan untuk mempertahankan kehidupan untuk sementara waktu.

"... Cheat seperti biasa."
"Ahaha, asalkan itu hal yang baik."

Arisa dan Hikaru menggumamkan sesuatu yang nakal dengan ekspresi heran di wajah mereka ketika mereka melihat rekonstruksi yang kulakukan.

"Mia, tolong bantu aku."
"Nn, lakukan yang terbaik."
"Menarik, jadi aku melaporkan."

Di sisiku, Aze-san dan Mia menggunakan magic spirit untuk membuat semua jenis pohon yang aku tempatkan di sini untuk berakar. Nana terpesona melihat akar-akar pohon bergerak di sekelilingnya.

Aku tidak punya banyak kesempatan untuk menyaksikan magic Aze-san, tapi dia sepertinya benar-benar lebih baik dariku dalam magic yang mengendalikan alam.

"Master, apakah ada yang bisa kami bantu?"
"Kalau begitu, aku akan meletakkan beberapa tempat tidur dan makanan di sini, bisakah kau membawanya ke tempat yang aku tunjuk?"
"Aye aye sir ~?"
"Pochi akan memamerkan kemampuan transportasinya yang indah nodesuyo!"
"A-aku akan membantu desuwa!"

Ketika aku mengambil persediaan untuk bantuan bencana dari Storage, gadis-gadis beastkin dan Lady Karina segera mulai mengangkut mereka.

"Aku akan membantu juga!"
"Biarkan aku menyiapkan troli."

Zena-san dan Lulu juga ingin membantu, tetapi aku membutuhkan mereka untuk melakukan sesuatu yang lain.

"Tunggu. Zena-san, tolong pergi dengan Tuan Putri untuk memberi tahu mereka yang sedang berlindung tentang berlalunya ancaman."
"Ya aku mengerti!"
"Apakah kau keberatan jika kita membawa unit golem?"
"Tidak sama sekali, jangan ragu untuk menggunakan golem Tuan Putri untuk mengawal orang-orang ke sini."

Mungkin tidak perlu karena para ksatria dan tentara seharusnya bersama mereka, tetapi golem ini seharusnya berguna untuk pekerjaan manual seperti mengangkut barang.

"Lulu dan Sera-san, kalau bisa tolong persiapkan distribusi makanan darurat."
"Ya, aku akan bekerja keras!"
"Satou-san, tidak akan cukup hanya dengan kita berdua, apakah kau keberatan jika kita membawa brownies dari Solitary Island Palace ke sini untuk membantu?"

Aku menyetujui saran Sera karena itulah niatku.

"Arisa dan Hikaru, kalian berdua bertugas mengisi persediaan dari kota-kota tetangga."
"BAIK!"
"Un, kita akan pergi."

Aku menyerahkan uang tunai yang dibutuhkan untuk pembelian dari Storageku ke tas mereka.

"Master, aku akan ikut sebagai pengawal untuk transportasi, jadi aku memberi tahu."

Nana yang sedang menonton penanaman pohon Aze-san dan Mia telah kembali sebelum aku menyadarinya.
Waktu yang tepat, mari kita tanyakan sesuatu padanya.





"--Jadi, setelah dijemput oleh bidadari, aku dibawa ke salah satu tempat suci Dewa Tenion bersama dengan Aze-san."

Setelah kami selesai dengan pekerjaan bantuan sampai tingkat tertentu, aku berbicara tentang apa yang terjadi setelah bidadari dewa Tenion membawaku pergi sambil menyantap makanan yang Lulu dan brownies siapkan.

"Bagaimana rasanya?"
"Itu sangat mistis, ada begitu banyak cahaya dan warna hijau kemanapun kau melihat!"

Aze-san membalas Arisa.
Senyumnya yang menawan menghapus semua kelelahan dari pekerjaan ini.

"Dunia Sipirt?"
"Nn, aku rasa tidak begitu. Ada banyak spirit juga, tetapi jika aku harus mengatakannya, itu lebih penuh dengan doa dan keilahian."

Aze-san menggelengkan kepalanya ke kiri dan ke kanan untuk menjawab Mia kembali.

... Jadi Dunia Spirit itu ada.
Mari kita berkunjung bersama semua orang lain kali.

"Setelah melewati bagian yang dilengkapi dengan cincin cahaya yang terlihat seperti semacam CT Scan, aku disuruh menunggu di sana bersama Aze-san."

Benda seperti CT Scan itu mungkin adalah sacred treasure untuk membuat salinan tubuhku.

"Lalu aku menikmati pemandangan indah di sana bersama dengan Aze-san sebentar -"
"Apakah kau benar-benar hanya melihat pemandangan?"

--Jeli sekali.

Aku menikmati wajah Aze-san dari samping saat dia terpesona oleh pemandangan itu.
Pasangan benteng yang tak tertembus akan ribut jika aku mengatakan itu, jadi aku menjawab kembali dengan, "Tentu saja", sambil mengandalkan skill Poker Face sensei.

"—Jadi, yah, dan tepat ketika aku merasa seperti aku mendengar suara Arisa, kami segera kembali ke sini."

Tempat di mana kami harus menunggu tertutup oleh penghalang untuk melindungi kami dari Demon god, dan karena bidadari tidak pernah merespons, tidak peduli berapa kali aku memanggil mereka, aku menggunakan Unit Arrangement untuk kembali, bukan jalan yang aku gunakan untuk sampai ke sana.

Penghalang itu rupanya juga memblokir Familiar Link, aku tidak bisa mendengar sebagian besar panggilan Arisa, tetapi karena kontak terakhirnya terdengar sangat putus asa, aku buru-buru kembali ke sini.

"Ya ampun, kau benar-benar dicintai."
"Nn."
"Y-yah, ya."

Mia cepat-cepat mengangguk pada kata-kata Aze-san, Arisa menegaskan dengan malu-malu.
Melihat tatapanku, dia mengalihkan wajahnya untuk menyembunyikan rasa malunya.

"Hikaru, bisakah kau memberitahuku situasi detail di sini?"
"Un, jadi setelah Ichirou-nii dibawa pergi oleh bidadari -"

Aku mendapat pemahaman kasar tentang apa yang terjadi, tetapi untuk mengetahui lebih detail, aku mengkonfirmasi pada Hikaru yang sepertinya paling tahu.
Ketika narasinya mencapai akhir, Sera tiba-tiba berdiri.

"Satou-san! Aku telah menerima ramalan dari Tenion-sama!"

Tepat setelah dia mengatakan itu, ekspresi Sera menjadi kosong, lalu cahaya hijau pucat berkedip di sekujur tubuhnya.

『Penindasan Demon god』 『Kegagalan』 『Tak terduga』

Beberapa kata keluar dari mulut Sera sekaligus.
Rupanya, bahkan para dewa tidak meramalkan demon god akan selamat dari ledakan tubuh duplikat.

『Jaminan』 『Fragmen』 『Faktor Kehancuran』

Apakah mereka mengatakan bahwa mereka telah memasukkan dalam Faktor Kehancuran di dalam [Tubuh Duplikat] kalau-kalau itu tidak dapat menghancurkan Demon god langsung?
Aku tidak benar-benar mengerti apa yang ingin mereka katakan, tetapi menggunakan magic mind untuk terhubung ke Sera begitu dia terhubung dengan ramalan akan membebani dia, jadi aku menahan diri.

『Demon god』 『Dugaan』 『Kehancuran』

Demon god akhirnya akan menyadari Faktor Kehancuran tertanam di dalam dirinya.

『Demon god』 『Putus asa』 『Waspada』

Demon god akan bertindak dengan sembrono, jadi waspada ya.
Yah, biasanya Kau akan berpikir dia akan mengejar tujuh dewa pilar.

『Permintaan Maaf』 『Ibukota』 『Pusat ledakan』

Begitu dia mengatakan itu, dewa Tenion menghentikan Ramalannya.

Nana, seperti yang diperintahkan oleh Mia, menangkap Sera sebelum aku bisa melakukannya. Aku tidak mengerti mengapa Mia terlihat penuh kemenangan ketika dia melihatku di sini.

"Aku tidak pernah menduga dewa akan meminta maaf."
"Un, tidak terduga."

Hikaru menyetujui gumaman Arisa.

"Yah karena kita mendapat peringatan dari para dewa dan sebagainya, kurasa kita harus terus memikirkan cara untuk berurusan dengan Demon god."

Gadis-gadis itu memberikan persetujuan mereka dalam paduan suara.



Setengah tahun telah berlalu sejak itu--.

Setiap hari terlalui dengan damai.

Gadis-gadis beastkin menghabiskan hari-hari mereka berlatih dengan Lady Karina.
Setelah kehilangan Tombak Dragon Heiron dalam perang melawan Demon god, aku membuat Tombak Dragon baru dari taring Heavenly Dragon untuk Liza, tetapi karena dia telah menyatakan niatnya untuk meningkatkan diri dengan tombak magicnya Douma, aku menyimpannya di Storage untuk saat ini.
Selama pelatihan Magic Ancient yang diprakarsai oleh Liza, mereka berhasil mengambil ilmu dari Ancient Dragon di Benua Ancient Dragon, dan bahkan berhasil menggunakan magic itu beberapa kali.
Fakta bahwa urutan keberhasilan mereka adalah Pochi, Liza, dan Tama meninggalkan kesan yang cukup mengejutkan.
Lady Karina masih belum berhasil menggunakannya sekali pun.

Kelompok magician - Hikaru, Arisa, Mia, Putri Sistina, dan Zena-san sedang meneliti magic anti-dewa Minor Down dan magic Augment, dengan beberapa hasil yang baik.
Mereka membutuhkan bantuan Warship Wand untuk menggunakan magic anti-dewa baru [God Slayer], dan juga Arisa dan Hikaru harus bekerja sama untuk menggunakannya.
Namun, kekuatannya luar biasa, greater demon yang digunakan dalam percobaan terpotong menjadi dua seperti mentega, seolah-olah itu dipotong oleh Divine Sword itu sendiri.
Aku sendiri saat ini sedang mengembangkan versi yang lebih rendah dalam bentuk magic tingkat lanjut dan terlarang, hampir selesai.
Rupanya Putri Maryest dan Lady Ringrande telah menawarkan kerja sama mereka dalam pengembangan magic tersebut.

Sera yang tidak tahan dengan pemikiran magic anti-dewa pergi ke kuil utama dewa Tenion bersama dengan mantan kepala miko yang sekarang miko magang Lily untuk mempelajari ritual penumpasan iblis.
Karena dia masih memiliki Otoritas yang dipinjamkan kepadanya oleh Dewa Tenion, aku yakin mereka dapat melarikan diri dari apapun hidup-hidup dengan [Hermit Hide].

Semua anggota Echigoya Firm yang dipimpin oleh Elterina dan Sekretaris Chef Tifaliza membantu kami di belakang layar.
Dengan anggota inti dari Bridal Knight tidak tersedia, anggota lain sebagian besar sibuk naik level di dungeon dengan Nana sebagai pengawal mereka dan menjaga Kantor Echigoya.
Dan juga, Miss Rina yang bekerja sebagai wakil gubernur jenderal Brighton City di tempatku, telah kembali ke kota lebih awal untuk mengelola mansion di sana dan [Bridal Knight, Cabang Brighton].

Dan terakhir, Lulu--.

"Gamma Ray Laser Cannon, Galvanized - Aim, and Shoot!"

Lulu dalam pakaian ketatnya yang seperti dalam Science Fiction menembakkan persenjataan utama sebuah kapal ruang angkasa besar.

"Aku berhasil! Aku mengenai tepat di tengah!"
"Selamat, Lulu."

Bahkan dengan dukungan bidikan, menembak melalui bebatuan sejauh 100 KM masih cukup luar biasa.

"Tapi aku meleset lima tembakan sebelumnya meskipun target tidak bergerak. Aku harus berlatih lebih banyak."
"Dan aku harus meneliti cara meningkatkan akurasi laras senapan."

Karena sebagian besar dari kita sudah selesai dengan penanggulangan Demon god, kami mulai mengeksplorasi cara untuk melawan makhluk di ruang hampa, tapi kami mendapatkan hambatan yang tak terduga di sini.

『Master, cadangan energi turun hingga di bawah 30 persen. Menyarankan untuk mengandalkan Stream Eter dan menggunakan Magic WIngs untuk memasok magic. 』
"Aku mengerti, izin diberikan."
『Aye aye Sir.』

Kapal ruang angkasa besar dioperasikan oleh AI - sejenis golem, bukan kru manusia.
Arisa dan Hikaru bersikeras bahwa akan berbahaya jika AI memberontak, tetapi karena hal yang sama juga berlaku untuk awak kapal sungguhan, pada akhirnya, aku telah memutuskan untuk menggunakan beberapa jaringan AI dan menempatkan tindakan pencegahan lain seperti peralatan anti-magic mind, yang aku tempatkan juga pada perlengkapan gadis-gadis.
Tentu saja kapal juga bisa dioperasikan oleh kru manusia.

Kapal ini menawarkan beberapa kekuatan pertahanan gila ketika dikombinasikan dengan [Paladin Shield] Nana, Unique Skill yang Dewa dipinjamkan padanya.

"Lulu, ingin kembali ke daratan?"
"Aku ingin berlatih di『 Simulator 』sebentar lagi."

Meninggalkan Sniper Lulu yang antusias di kapal luar angkasa, aku kembali ke Solitary Island di mana Aze-san sedang menunggu.
Aze-san telah menguasai [Mythology Eater] dan [Creat Lesser Fenrir] yang digunakan Mia.
Aze-san tidak melakukan leveling karena dia tidak suka melukai makhluk hidup.



"Monster meluap keluar dari Menara Ungu di sekitar ibukota?"
"Sama dengan Menara Ungu di sekitar Duchy Capital!"
"Kami telah menerima laporan Rina-sama dari Brighton City, mereka saat ini sedang bertarung dengan monster yang meluap keluar dari Menara Ungu. Dia meminta bantuan secepatnya."

Brownies berlarian ke mana-mana dengan panik ketika aku kembali ke Palace of Solitary Island.

"Master, ini pasti penyerbuan dari Menara Ungu di seluruh dunia!"
"Sepertinya begitu."

Sepertinya kami hanya mendapatkan libur setengah tahun.

"Semuanya, bersiaplah untuk pertempuran!"
"" "YA!" "" "Nanodesu!"


Note :
Kapal ruang angkasa :v dan AI, Satou menuju dunia Sci-fi x'D



※ Chapter berikutnya direncanakan untuk terbit pada 9/9 atau 10/9



TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar