Rabu, 23 Oktober 2019

Tate no Yuusha no Nariagari Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 64. Nama

Chapter 64. Nama


Kita mengubah arah menuju ke barat daya.
Karena kita telah mengendarai Firo untuk sementara waktu tanpa kereta, aku mengalami kram.

"Apakah ada kereta di suatu tempat yang bisa kita curi?"

Karena aku sudah menjadi buronan. Jika hanya mencuri sebuah kereta ......

"Tida ~!"

Firo sepertinya bereaksi terhadap hal itu

"Firo tidak akan menarik kereta yang dicuri."

Apakah ini mungkin semacam rasa keadilan Firolial?

"Walaupun begitu, menaiki Firo untuk waktu yang lama tidak terlalu nyaman."
"Apakah putri kedua juga berpikir begitu?"
"Ummm ......"

Putri kedua memberiku pandangan yang tidak menyenangkan dan menghindari pertanyaanku.
Apa yang salah?

"Meskipun itu akan berbahaya, mungkin kita bisa meminta Raphtalia membeli kereta di desa ......"

Akan menyenangkan untuk memiliki sesuatu untuk dikendarai.
Haruskah aku bertanya shadow itu?

"Ups, sepertinya malam akan segera tiba. Bagaimana kalau kita istirahat?"

Tepat saat kita akan beristirahat.

"" "Gua !?" ""

Firolial A liar muncul!
Firolial B liar muncul!
Firolial C liar muncul!

Firolial melihat Firo dan mengeluarkan teriakan mereka.
Mereka terlihat familiar. Ah, mereka yang melarikan diri sebelumnya.
Entah bagaimana Firolial ini memiliki ekspresi seperti seseorang yang bertekad untuk menyelesaikan sebuah misi, tetapi setelah beberapa saat mereka melarikan diri lagi.

"Apa itu?"
"Sungguh langka, bisa bertemu kelas Firo Aria dan Firiru di alam liar."

Putri kedua tampaknya menatap Firolial dengan ekspresi terpesona.

"Aku sudah curiga, tapi putri kedua, kau benar-benar menyukai Firolial, kan?"
"Yup! Ah ......"

Setelah putri kedua mengangguk, dia menatapku dengan wajah yang tidak menyenangkan.
Apa ada sesuatu yang salah?
Gu ......
Perut Firo menggeram.

"Aku lapar."
"Jangan memakan satu sama lain."
"Firo-chan itu rakus."

Putri kedua menusuk Firo dengan jari-jarinya.

"Ehehe"

Baguslah mereka akrab, tetapi perilaku mereka sedikit menjijikkan.
Seperti pasangan idiot.

Aku selesai menyiapkan api unggun dan mulai memasak.

"Hei, putri kedua."

Aku memberinya makan malam hari ini tetapi dia menolaknya sambil cemberut.
Apa perkataanku salah?

"Mel-chan tidak mau makan?"
"Aku mau makan. Tapi ......"

Putri kedua tampaknya bingung.
Apa yang sedang terjadi?

"Apa yang salah?"
"Tidak ada."

Ketika Raphtalia bertanya, putri kedua mengambil makan malamnya.

"Ada apa Mel-chan"
"Um ......"

Firo bertanya pada putri kedua dan dia menunjukkan wajah bermasalah.

"Aku tidak memiliki kekuatan untuk mencuci otak, kau tahu."
"Bukan itu!"

Putri kedua berbalik dan mencibir.
Sikapnya yang biasa tidak berubah. Dia dengan senang hati berbicara dengan bentuk manusia Firo dan mengobrol gembira dengan Raphtalia.
Tetapi untuk beberapa alasan dia hanya memberiku wajah yang tidak menyenangkan, atau seolah-olah mengabaikanku.
Aku tidak bisa mengerti sama sekali.
Setelah selesai makan, aku mendengar beberapa teriakan aneh di kejauhan.

"Teriakan Firolial!"

Putri kedua berusaha keras untuk mendengarkan dengan cermat.

"Putri kedua benar-benar menyukai Firolial ya."
"Ya!"
"Mengapa kau sangat menyukai mereka?"

Ketika putri kedua menyadariku mengajukan pertanyaan, dia memberiku pandangan yang tidak menyenangkan.
Jeritan Firolial lain terdengar.

"Karena ...... Firolial adalah burung suci legendaris ......"
"Legendaris?"
"Ya. Sudah menjadi kepercayaan umum bahwa Firolial adalah sahabat Hero yang menyelamatkan orang dari setan di masa lalu."
"Jadi?"
"Ya, di masa lalu selama gelombang bencana lain, para hero menggunakannya sebagai tunggangan."
"Ada gelombang pada saat itu?"

Karena itu adalah sesuatu yang aku dengar dari sampah, aku mengabaikannya.
Namun, ada ramalan tentang gelombang.
Aku ingin tahu apakah itu maksudnya. Glass juga mengatakan bahwa memikirkan gelombang sebagai bencana sederhana adalah kesalahan besar.
Meskipun aku tidak tahu apakah aku akan mendapat jawaban, aku mungkin bisa mendapatkan beberapa petunjuk dari kisah putri kedua.

"Saat bepergian dengan ibu, dia menceritakan kepadaku kisah Firolial."
"Menarik ...... Cerita apa?"
"Kau tahu, Firolial adalah tunggangan para hero, yang selalu mendukung mereka, dan juga melindungi mereka."
"Saat ini Firo juga sama seperti itu."

Raphtalia menjawab sambil melihat Firo.
Tentu saja, Firo adalah landasan kekuatan serangan kita. Kakinya cepat dan kuat.
Tanpa Firo, menghasilkan uang melalui berdagang akan sangat sulit. Belum lagi kehidupan kita sekarang karena buron hanya memungkinkan berkat dia.

"Ya. Legenda juga menjelaskan tentang Ratu Firolial."
"Begitu?"
"Umm, Ratu Firolial juga merupakan tunggangan hero, dan dia membantu mereka melawan gelombang. Dikatakan bahwa Ratu Firolial yang juga berpartisipasi dalam gelombang pada saat itu masih hidup dan mengawasi dunia sampai hari ini."

Apakah aku menggunakan legenda sebagai pengganti kuda?
Itu juga menjelaskan alasan mengapa Firo disebut burung suci.

"Kau tahu, mimpiku adalah suatu hari bertemu dengan Ratu Firolial."

Putri kedua memeluk Firo dengan penuh kasih sambil mengatakannya.

"Ratu Firolial. Mereka mampu melakukan berbagai transformasi."
"Yah, Firo mungkin juga Ratu Firolial. Dia juga memiliki semua jenis kemampuan transformasi."
"Itu benar! Dan karena aku bisa berteman dengan Firo-chan, mimpiku terwujud."

Putri kedua, apakah itu alasan kau ingin berteman dengan Firo?

"Ratu ya ......"

Kebetulan aku mulai memikirkan ibu putri kedua.
Aku tidak tahu orang seperti apa dia, tetapi jika mungkin aku ingin berbicara dengannya dan bertanya tentang ceritanya.
Karena dia juga orang tua dari bitch itu. Aku hanya setengah berharap, menurut cerita degojaru ...... aku harus mengakui bahwa dia tampaknya adalah orang yang baik.
Hmm?
Aku punya firasat, ada beberapa keanehan saat ini.
Aku membandingkan Firo dengan putri kedua.

"Ahh, jadi begitu ya."
"Apa yang salah?"
"Yah, menurut legenda, Ratu Firolial masih hidup sekarang, apakah itu menjadikan Firo seorang putri dari Firolial?"
"Eh, jadi maksudmu Firo-chan bukan Ratu?"
"Siapa yang tahu. Meskipun tidak ada cara untuk membuktikan bahwa Ratu yang sebenarnya masih ada, kan?"

Seolah putri kedua mengerti sesuatu, dia menggelengkan kepalanya.

"Jadi, apakah kau mengatakan bahwa mimpiku untuk bertemu dengan ratu masih belum terpenuhi? ......"
"Apakah aku mengatakan sesuatu yang buruk?"
"Tidak. Hanya saja aku ingin bertemu dengannya suatu hari nanti."
"Apa yang ingin kau lakukan setelah bertemu dengannya?"
"Aku ingin berteman!"
"Begitu, begitu, ketika saatnya tiba aku akan membantumu, putri kedua. Setelah dunia menjadi damai, kau dapat mencarinya bersama firo."
"Bagaimana dengan Goshujin-sama ~?"
"Aku akan kembali ke duniaku sendiri."

Tidak ada alasan untuk tetap di dunia ini, dan jika aku punya pilihan, aku akan pergi tanpa ragu-ragu.
Padahal aku tidak mengatakan itu.

"Tidak ~! Firo ingin pergi bersama Goshujin-sama!"
"Tidak, tidak mungkin orang-orang di dunia ini bisa ikut denganku."
"Aku ingin pergi! Aku ingin pergi!"
"Bertahanlah. Karena putri kedua akan menjadi goshujin-sama barumu."
"Tidak ~!"

Ya ampun, sudah cukup berisik.

"Sungguh ...... Naofumi-sama akan pergi setelah dunia damai."
"Ya, memangnya kenapa?"
"Tidak apa-apa......"

Gumam Raphtalia sambil melihat api unggun dengan tatapan datar.

"---- Jangan panggil aku seperti itu!"
"Hm? Putri kedua ada apa?"

Putri kedua sepertinya sedang membicarakan sesuatu sambil gemetaran.

"Apa katamu?"
"Berhenti memanggilku putri kedua!"

Sambil menatapku dengan air mata di matanya, puteri kedua berteriak.

"Tiba-tiba seperti itu, ada apa denganmu?"
"Putri kedua bukan namaku! Namaku Melty!"
"Apa? Bukankah itu sudah jelas?"
"Kenapa Hero perisai-sama tidak memanggilku dengan namaku !?"

Sepertinya tekanan dari perjalanan akhirnya meledak.
Raphtalia dan Firo sama terkejutnya denganku dan memandangi putri kedua dengan mata kebingungan.

"Berapa kali harus kukatakan !? Namaku Melty! Namun, Hero Perisai-sama terus memanggilku putri kedua, putri kedua! Itu bukan namaku, itu posisi!"
"Apa? Apa kau hanya ingin aku memanggilmu dengan namamu?"
"Bukan itu maksudku! Kenapa Hero perisai-sama mengucilkanku !?"
"Mengucilkan? Yah, kau kan orang luar dari partyku."
"Tapi kita sekarang berteman, berbagi suka dan duka! Jangan panggil aku dengan posisiku!"
"Hmm ...... Tapi bukankah kau memanggilku Hero Perisai?"

Aku bisa mengatakan hal yang sama tentang putri kedua ini.
Namaku bukan Hero Perisai.

"Kalau begitu aku akan memanggilmu Naofumi mulai saat ini. Jadi Naofumi harus memanggilku dengan namaku juga!"
"Haah ......"
"Hei! Panggil namaku! Naofumi!"

Memanggilku dengan nama depan tanpa menambahkan panggilan kehormatan.
Namun, jika aku tidak menjawab dia akan menjadi lebih ribut.
Karena ada kemungkinan serangan malam hari meskipun berkemah, aku tidak ingin membuat terlalu banyak suara.
Lagipula ...... putri kedua bahkan memanggil Raphtalia dengan panggilan kehormatan.
Tapi aku ingat perempuan itu memanggil namaku dengan "sama".
Bitch itu memanggilku Hero-sama tapi ......
Yah, ini mungkin baik-baik saja.

"Baik. Melty. Apakah cukup?"
"Kau lebih baik mengingatnya!"
"Ya, Ya."

Apakah dia tidak senang baru-baru ini karena aku memanggilnya putri kedua?
Orang yang merepotkan. Atau karena dia perempuan?

"Firo terkejut."

Ya. Firo berisik, tapi dia tidak histeris.
Apakah itu suara berisik memang selalu dimiliki anak-anak?
Meskipun untuk Firo itu tidak berarti, karena usianya juga pendek.

"Jadi, putri Melty memikirkannya."

Raphtalia ...... Bagaimana kau tahu?
Namaku dipanggil tanpa aku sadari.

"Karena kau membantuku, berikan aku tanganmu."

Karena dia bersikeras agar aku menjabat tangannya.
Gaya bertarungnya bisa diandalkan, tapi tidak seperti Firo, ia memiliki kecocokan denganku yang menggunakan perisai.
Dia dapat membantu bisnisku ketika berdagang, dan seharusnya mudah baginya untuk menyamar.

"Apakah kau memujiku?"
"Apakah ada yang salah?"
"Sungguh......"

Mengapa Raphtalia tampak bermasalah?
Aku merasa sesuatu yang menjengkelkan sedang terjadi.

"Yah, haruskah kita tidur lebih awal untuk bersiap-siap besok?"
"Dimengerti."
"Oke ~"
"Uh huh."




TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar