Selasa, 01 Oktober 2019

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 17-34. Penyerangan dan Pertahanan Menara Ungu

Chapter 17-34. Penyerangan dan Pertahanan Menara Ungu


Satou di sini. Dalam game dengan sistem level, Kau sering melihat musuh yang terbukti menantang di awal akhirnya menjadi bos terakhir dalam game tersebut. Meskipun itu tidak terbatas pada game, Kau dapat melihat hal yang mirip seperti itu dalam dunia nyata.



"... Fumu."

Sera menyampaikanku sebuah ramalan dari dewa Tenion, [Pergi ke Netherworld, dan ambil kembali White Imperial Radiant Crystal dari Demon God].
Permintaan yang konyol, tetapi juga akan buruk jika Dunia Para Dewa kehilangan keilahiannya.

『Master, Kau tidak harus mematuhi perintah konyol seperti itu!』
『Un, kurasa Satou tidak perlu dengan sukarela melangkah ke ladang ranjau.』

Arisa dan Hikaru menentangnya.

『Namun, satu-satunya yang bisa menyelamatkan dunia dari krisis ini adalah -』
『Bukan hanya Satou-san.』

Putri Sistina menyela ketika Sera hendak membuat pernyataan.

『 Yap, para dewa itu bisa mengambilnya sendiri. 』
『Nn, itu benar.』

Arisa setuju dengan putri Sistina, dan Mia memberikan penegasan.

Zena-san dan Lulu sepertinya memiliki sesuatu untuk dikatakan juga, tetapi mereka menyimpannya sendiri karena kepribadian mereka yang tertutup.
Gadis-gadis beastkin dan Lady Karina cenderung tidak berpartisipasi dalam topik sulit seperti ini.

『Master, apakah tidak ada produk khusus dan tempat wisata di Netherworld? jadi aku bertanya. 』

Mu, aku juga ingin tahu tentang itu.

Meskipun aku tidak berpikir kita bisa berharap banyak pada sisi kuliner -

『Ah, hei, Nana!』
『Itu salah satu hal yang tidak boleh kau katakan dengan keras! Ini akan melekat pada pikiran Ichirou-nii!』

- Mungkin ada monster eksklusif Netherworld yang bisa dijadikan makanan.

Maksudku, kata [Netherworld] itu sendiri membuatnya terdengar seperti akan dipenuhi dengan tempat wisata di mana-mana.

『Ini buruk! Pikiran yang bocor melalui Familiar Link condong ke sana! Karina-sama! Peluk klon kecil Master dan masukkan ke dalam belahan dadamu! Itu pasti akan membuat pikirannya kosong! 』
『O-Oke ...』

Lady Karina memasukkan tangannya ke dalam bayangannya di bawah dan mengambil klon kecilku.
Aku tidak bisa melihat wajahnya dibalik silver armor, tetapi tangannya yang gemetaran memberitahuku keadaan pikirannya.

『... Aku tidak bisa melakukan sesuatu yang begitu memalukan seperti itu!』

Lady Karina melemparkan klon kecilku, lalu dia berlari dan mulai membantai monster dan demon yang masih hidup.
Itu cara yang sangat kejam untuk menyembunyikan rasa malu.



『--Kuro-sama.』

Aku bisa mendengar suara dari klon kecil yang melekat pada Manajer Echigoya Firm Elterina.
Aku mengesampingkan pikiranku tentang jalan-jalan menuju Netherworld dan mengalihkan kesadaranku ke klon kecil.

"Kaisar Saga Empire telah membuat persetujuan."
"Aku mengerti, bagus sekali. Seperti yang diharapkan darimu, Manager."

Klon kecilku dalam pakaian Kuro memuji manajer ketika aku fokus berbicara dalam pola bicara Kuro yang belum pernah kulakukan untuk sementara waktu.
Semua anggota Kantor Echigoya termasuk dirinya telah dikirim ke seluruh dunia dengan Bridal Knight sebagai pengawal mereka untuk mencari persetujuan dari raja dan penguasa wilayah untuk penghancuran Menara Ungu.

Karena banyak orang memperlakukan Menara Ungu sebagai tambang Magic Core tidak seperti dungeon, menghancurkannya tanpa izin berpotensi menimbulkan permusuhan, bukannya rasa terima kasih.

Tentu saja ada banyak raja dan penguasa daerah yang menolak penghancuran menara, tetapi begitu kami menyatakan bahwa Hero Nanashi dan Golden Armor tidak akan dikirim jika terjadi penyerbuan lagi, banyak yang tiba-tiba berubah pikiran.
Hanya negara-negara militeristik seperti Saga Empire yang tidak mau mengalah sampai akhir, akan tetapi manajer akhirnya membuat mereka mengalah.

"Tidak, itu semua berkat Yang Mulia Maryest yang membantu membujuk mereka untuk kita."
"Benarkah begitu, aku harus ingat untuk memberi Maryest-dono terima kasihku nanti."

Karena aku tidak bisa membiarkan sesuatu terjadi pada Manajer, aku telah meminta bantuan puteri Maryest dan lady Ringrande untuk membantu menjaganya selain para Bridal Knight, mereka terbukti bermanfaat dalam hal yang tak terduga.

"Dengan ini, hanya beberapa persen dari semua penguasa wilayah di seluruh dunia yang masih menentang penghancuran menara ungu."
"Ya, kita bisa menjalankan rencana itu sekarang."
"Sebelum kau melakukannya. Kaisar Saga Empire telah meminta Menara Ungu di ibukota lama untuk menjadi yang terakhir sebagai kondisi persetujuan mereka ..."
"Aku mengerti."

Menara Ungu yang terletak di dekat ibukota lama Saga Empire - juga dikenal sebagai [Labyrinth of Heroes] di belakang publik - telah tumbuh secara eksponensial selama setengah tahun terakhir menjadi menara terbesar di seluruh dunia.
Aku berencana untuk menggunakan tempat itu sebagai medan pertempuran terakhir dari para monster, jadi itu tidak masalah.

Menyamai dahsyatnya menjadi yang terbesar di dunia, skala penyerbuan monster di sana juga sangat besar, tetapi berkat dua Hero yang bersatu, pendamping Hayato, light warrior Rusus dan Fifi, priest Loreiya dan pendamping Hero generasi masa lalu, Lady Brum Julberg, tidak ada serbuan monster yang berhasil menginjakkan kaki di ibu kota lama.
Wiyaryi longearkin (Booch) tidak berpartisipasi karena dia memimpin pasukan suku longearkin untuk membantu desa-desa yang terletak di daerah terpencil di kota asalnya.

Pendamping Hayato dimasukkan sebagai Bridal Knight sampai setengah tahun yang lalu, tetapi mereka baru-baru ini bekerja secara mandiri.

"Baiklah, sekarang kita akan memasuki tahap akhir. Manajer, panggil bawahanmu di pesawat dan segera kembali."

Aku mengembalikan kesadaranku ke tubuh asliku.



『Apakah kalian bisa mendengarku, semuanya?』

Menggunakan magic space [Tactical Talk], aku memanggil gadis-gadis yang bertarung di seluruh dunia sambil melayang-layang di ruang gravitasi nol.
Setelah mengkonfirmasi balasan semua orang, aku langsung ke intinya.

『Kita akan memasuki tahap akhir dari rencana dalam 30 menit dari sekarang. Jika Kau berpikir bahwa Kau tidak bisa memusnahkan semua serbuan monster dalam kurun waktu tersebut, berkonsentrasilah pada individu yang terlalu kuat bagi pasukan lokal. 』

Dari apa yang aku lihat melalui Peta dan orbit satelit, masih banyak lokasi yang belum terselesaikan.

"Untuk semua Burg Satu hingga Burg Seribu di orbit satelit, mulai isi ulang mana."

Aku memberi perintah kepada artificial spirit yang melayang di luar angkasa, [Burgtomai Concar].

Ini adalah versi modifikasi dari artificial spirit [Burgtomai] yang dikembangkan oleh klan Burainan Elf yang dimaksudkan untuk menembak jatuh makhluk misterius dari jauh, yang ini telah dimodifikasi untuk meluncurkan serangan udara ke darat.
Mereka tidak memiliki kemampuan untuk bergerak sama sekali sehingga mereka harus ditempatkan pada posisi yang dapat melihat target dengan jelas, tetapi itu tidak masalah bagiku dan Unit Arrangement ku. Setelah memusnahkan makhluk misterius saat itu, orbit satelit entah bagaimana telah berubah menjadi daerah kekuasaanku.

Artificial spirit menyebarkan sayap raksasa mereka seperti capung untuk mengumpulkan mana dari aliran Ether Veins di luar angkasa, mengisi meriam laser mereka dengan mana.

『Master, kita semua sudah siap di sini.』

Arisa memberitahuku sebagai perwakilan dari para gadis.
Persiapanku disini juga sudah selesai.

『Aku akan membawa semua orang ke sini.』

Dengan Unit Arrangement, aku membawa semua orang ke tempatku - dermaga kapal ruang angkasa berskala besar.
Aku juga mengirim semua non-kombatan termasuk Bridal Knight yang bukan golden armor dan silver armor ke bandara di ibukota Shiga Kingdom. Tentu saja, itu tidak termasuk pendamping Hayato yang masih bertarung di Saga Empire.

"Kembali ~?"
"Pochi kembali nanodesu!"

Dengan Tama dan Pochi memimpin, gadis-gadis itu terbang di ruang gravitasi nol.
Gadis-gadis yang tidak terbiasa dengan ruang angkasa berkeliaran, tetapi sebelum aku bisa mendukung mereka, Aze-san diikuti oleh gadis-gadis lain datang untuk menyelamatkan mereka.

"Apakah masih berjalan sesuai rencana?"
"Ya, benar. Hero Nanashi akan mengumumkan penghancuran Menara Ungu melalui proyeksi di langit, lalu artificial spirit di orbit satelit akan membombardir menara dengan laser."
"--Laser? Bisakah serangan fisik menghancurkan menara ungu itu?"

Hikaru menyebutkan masalah utamanya.

"Laser itu digunakan untuk memusnahkan musuh kecil di sekitar menara dan untuk bertindak sebagai tirai asap yang mencegah orang-orang dan para dewa untuk melihat serangan yang sebenarnya."

Jimat penyegel yang ditempelkan oleh gadis-gadis pada menara itu akan bertindak sebagai tanda untuk serangan yang sebenarnya itu. Mereka juga berfungsi sebagai penangkal untuk mencegah petualang lokal diam-diam pergi ke dalam menara.

Setelah mengatakan itu kepada para gadis, aku menuju ke ruangan dengan fasilitas proyektor.

"Itu terlihat seperti Ruang Komunikasi di istana kerajaan."
"Karena ini adalah hasil dari salinan perangkat itu."

Saat menjawab Hikaru, aku memasuki perangkat magic berbentuk telur dalam bentuk Hero Nanashi.
Mata yang tak terhitung jumlahnya (kamera) di dalam perangkat berbentuk telur ini digunakan untuk membuat proyeksi tiga dimensi dari orang di dalamnya. Cara semua mata ini berbalik melihat ke arahku sekaligus cukup menakutkan.

Aku tidak mempedulikan tatapan dari kamera tersebut dan memulai siaran sesuai jadwal.

『Halo, orang-orang di dunia. Aku Hero Nanashi. 』

Aku menahan diri untuk tidak menggunakan [Shiga Kingdom].

Aku nampak sedikit tegang hari ini karena akhirnya aku menggunakan pola bicara Satou dan bukannya Nanashi.
Aku akan terus menggunakannya karena menggantinya sekarang akan terlihat aneh.

『Sekarang aku akan melanjutkan tahap untuk penghancuran Menara Ungu yang telah menempatkan dunia ini dalam bahaya. Kami telah memperoleh izin dari raja dan bangsawan dari banyak negara, tetapi mungkin ada beberapa dari Kalian yang mendengarkan siaran ini yang menentangnya. Namun, demi keselamatan Kalian, kami harus menghancurkan perangkap Demon God ini dalam bentuk Menara Ungu, aku sangat berharap atas pengertian kalian. 』

Ada orang yang mengandalkan Menara Ungu untuk mata pencaharian mereka, aku telah mendirikan Kantor Echigoya untuk membantu mereka di seluruh dunia.
Kami telah menimbun lebih dari cukup persediaan untuk menghadapi hal ini, aku yakin itu akan berhasil.

Aku bisa mendengar gumaman Arisa, "Bukankah rasanya kita melakukan hal yang sama dengan demon god dan para dewa?", Melalui Familiar Link, aku mengabaikannya.

『Aku harap Kau bisa menjauh 300 meter dari Menara Ungu sampai matahari terbenam hari ini.』

Jika semuanya berjalan sesuai rencana, itu seharusnya berakhir dengan segera, tetapi Kau harus memiliki jadwal yang fleksibel untuk mencegah situasi yang tak diinginkan.
Aku mengeksekusi Unit Arrangement untuk menempatkan artificial spirit pada posisi mereka.

『Baiklah, << Light Be >>.』

Dengan perintahku, semua artificial spirit menembakkan laser mereka ke tanah.

"Satou, aku sudah mengatur posisimu untuk siaga."
"Terima kasih, Aze-san."

Setelah berterima kasih kepada Aze-san, aku melanjutkan ke langkah selanjutnya.

"Baiklah, saatnya menghancurkan semua menara ungu itu."
"Lakukan yang terbaik, Master."

Aku balas tersenyum pada gadis-gadis itu dan memasang magic pertahanan sebelum berteleportasi dengan Unit Arrangement.



--Mythology Down.

Aku melemparkan magic anti-dewa di dalam pilar sinar laser dengan output yang sengaja dilemahkan.
Kilatan dan ledakan yang luar biasa terjadi di depan mataku, dan menara ungu itu lenyap sama seperti yang terjadi selama pengujian saat itu.

Setelah mengkonfirmasi hasilnya, aku pindah ke menara berikutnya dengan Unit Arrangement.

Memungkinkan bagi artificial spirit ini untuk memancarkan laser mereka terus menerus selama periode waktu tertentu, tetapi laju pengisian ulang mana mereka tidak akan mampu mengikuti output setelah beberapa menit.

Sambil memikirkan itu, aku berkeliling ke seluruh dunia untuk chant magic anti-dewa, Unit Arrangement dan sesekali mengisi ulang mana, lalu menghancurkan menara ungu kembali.

Ada saat-saat ketika beberapa ekstremis mencoba menghalangi jalanku untuk menghancurkan menara, tetapi mereka selalu berakhir dengan evakuasi untuk menghindari laser, jadi aku tidak menghadapi masalah khusus.

Tetapi fakta bahwa ada sekumpulan orang yang jumlahnya tidak bisa diremehkan berpose menyembah pada pilar-pilar laser dan proyeksi Hero Nanashi di langit sedikit menggangguku.
Jangan bilang mereka akan mulai menyembah pada Hero Nanashi sekarang?

Aku melanjutkan pekerjaan menghancurkan menara ungu sambil menjejalkan kekhawatiran itu ke sudut pikiranku.

"... Yang ke-700 ya, ini semakin melelahkan."

Magic dragon dan greater demon mulai muncul di bagian akhir dari tugasku untuk menghancurkan menara, tetapi mereka semua akhirnya menjadi korban magic anti-dewa bersama dengan menara ungu.

Dari sudut pandangku, mereka lebih mirip karakter bonus exp daripada rintangan.
Maksudku, pada saat sebagian besar Menara Ungu telah hancur, aku telah naik level 15 kali ke level 328.

Jika aku tahu ini, aku mungkin akan membiarkan Arisa mencoba menghancurkan menara ini dan melihat apakah dia akan mencapai level 100.
Walaupun, jika 99 adalah batas level mereka, kita dapat dengan aman mengurangi level menggunakan Unique Skill demon lord Shizuka [Familiar Transform] dan [Transfer] sehingga mereka bisa belajar lebih banyak skill.

『Semuanya, apakah ada perubahan dengan menara ungu yang hancur?』
『Tidak ada, tidak ada perubahan saat ini. Kami juga tidak melihat perubahan di area sekitar 24 menara. 』

Aku menyerahkan segalanya kepada demon dan rasul di 23 menara yang menolak dihancurkan.
Tidak seperti menara yang telah aku hancurkan, demon di tempat-tempat itu masih memainkan tindakan penyelamat mereka sehingga tidak ada kumpulan monster yang berbahaya seperti magic dragon dan sejenisnya di sana.

Jika menara yang tersisa mulai meregenerasi menara lain seperti semacam akar dari Menara tersebut, aku hanya tinggal mengurus semuanya.

『Bagaimana dengan menara di ibukota lama Saga Empire?』
『Hero Yuuki sedang membasmi monster yang tersisa di sana.』

Fumu, sepertinya bukan Demon god yang akan meluncurkan serangan balasan, lagipula semua orang sudah berkumpul di kapal besar ruang angkasa anti-demon god.

Sambil merasa agak anti klimaks, aku bergabung dengan gadis-gadis yang menunggu di dermaga kapal ruang angkasa, dan turun ke menara ungu di ibukota lama bersama-sama menggunakan Unit Arrangement.
Aze-san yang tidak dapat bertempur sedang bersiaga di kapal ruang angkasa dengan bayi dragon dan Core Two sebagai pengawalnya. Aku sudah menempatkan klon kecilku masing-masing, itu seharusnya baik-baik saja.

Di lokasi tersebut, Hero Yuuki baru saja selesai membersihkan serbuan monster di depan menara.
Pendampingnya mengelilinginya saat mereka mendiskusikan sesuatu.

Melihat kami berjalan ke arah mereka, Hero Seigi memberi tahu Hero Yuuki dengan jarinya.

"Hero Nanashi."

Hero Yuuki berbalik dan memanggil namaku.

Itu tidak masalah, tetapi suaranya terdengar kaku, dan sepertinya ada semacam cahaya tegas di matanya yang menatapku.

"Aku baru saja menerima ramalan dari Parion."
"--Ramalan?"

Apakah dia menyuruh mereka untuk pergi menyerang Netherworld bersamaku?
Aku tidak berencana untuk melakukannya, jadi silakan bersantai.

"Tepat sekali."

Menggantikan kedua Hero yang ragu-ragu itu, seorang pelayan yang sudah lama menjadi Hero, Lady Brum Julberg maju selangkah.

"Bunuh orang yang berkhianat, yang mengancam perdamaian dunia. Itu adalah kau, avatar Demon God."

Lady Brum mengarahkan pedangnya ke arahku.

Sepertinya dewa Parion telah memutuskan untuk berpihak pada Demon God.


Note :
Hmm, jadi dewa Parion berpihak pada demon god~
Apa ya, yg bakal terjadi di minggu depan x’D jadi penasaran. Dan lama-lama nih novel tambah genre sci-fi :v


※ Chapter berikutnya direncanakan untuk terbit pada 7/10 atau 8/10



TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar