Rabu, 02 Oktober 2019

Tate no Yuusha no Nariagari Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 58. Buronan

Chapter 58. Buronan


"Hmmm ......"

Aku mengamati situasi di balik semak-semak.
Sudah beberapa jam sejak kami bersama putri kedua. Karena ada desa terdekat, kita harus berhati-hati.
Didekat sini ada desa yang dilanda wabah karena mayat naga beberapa waktu lalu.
Sepertinya apa yang dikatakan ksatria itu benar.

"Iblis perisai Iwatani Naofumi membantai ksatria kekaisaran dan menculik putri kedua saat melarikan diri. Dicari hidup atau mati. Hadiah-"

Di papan pengumuman desa, ada selembar kertas dengan nominal uang besar yang ditempel oleh tentara kerajaan.
Sungguh? Bukannya ini baru beberapa jam setelah kejadian? Mereka tampak terlalu siap untuk ini.
Aku tahu ini sudah direncanakan sejak awal.
Untuk beberapa alasan mereka juga menganggapku membunuh para ksatria yang aku tangkap.

Aku pernah mendengarnya.
Kau mengikatkan bom pada dirimu dan mengancam untuk meledakkannya didepanmu.
Orang-orang ini memiliki pikiran gila yang sama dengan hal tersebut.

"Ksatria Kekaisaran telah menghafal wajah sang penjahat! Ksatria kekaisaran yang membawa bola kristal ke kastil juga meninggal setelah menyelesaikan tugasnya."

Selanjutnya. Tampaknya hologramku diproyeksikan oleh bola kristal.
Wajahku dipenuhi dengan kejahatan dan aku mencekik leher putri kedua, yang juga tampak berdarah.
...... Apakah mungkin mengeditnya hingga seperti itu?
Haruskah aku membuat kebiasaan menghindari bola kristal di semua tempat?
Walaupun dia terlihat sangat sehat meskipun berada di ambang kematian ......

Ketika aku melihat dari dekat wajah putri kedua, meskipun dia dicekik, ekspresinya lebih terlihat kaget daripada menyakitkan.
Omong-omong, negara Silt Welt terletak di tenggara Shirudo Furiden yang berarti ke arah timur laut dari lokasi kami saat ini.
Sepertinya kita perlu melintasi dua negara.
Itu jauh lebih jauh dari sebelumnya.
Kami entah bagaimana harus terus bergerak tanpa ditemukan.

"Jika kau melihat iblis yang memiliki burung aneh menarik keretanya, segera hubungi Kerajaan."

Bola kristal kemudian menunjukkan gambar Firo, dan ekspresinya seperti burung pemangsa yang meludahkan racun dari mulut.
Itu bagus. Aku bisa menggunakan racun karena mereka memalsukannya.
Ini akan menjadi masalah, karena Firo adalah alat transportasi utama kami.

Kita mungkin harus meninggalkan Firo di suatu tempat.

"Jadi Firo, kau mengerti kan?"
"Tida ~!"

Ketika aku selesai memeriksa desa, aku pergi ke Firo dan memberi tahu dia.
Jika kita terus membiarkan Firo menarik kereta, dia akan menarik banyak perhatian.
Jika itu terjadi, Firo bisa meninggalkan kereta dan lari dengan kecepatan tingginya.
Mereka akan kesulitan menangkapnya tetapi kami akan kehilangan segalanya.
Jadi, aku harus menjelaskan situasinya.

"Kita tidak bisa menghindarinya. Karena kau terlalu menonjol."

Dalam arti, dia iblis yang tidak biasa.
Dia adalah alasanku dikenal sebagai saint burung suci.

"Tidak bisakah Firo berubah menjadi bentuk lain sebelum sesuatu terjadi? Firo akan bekerja keras!"
"Bagaimana kau-"

Tubuh Firo bersinar dan mulai berubah.
Dia mungkin akan menarik kereta dalam bentuk manusia.
Leher dan kakinya mulai memanjang.

"Gueeee!"

Firo telah berubah menjadi Firolial normal yang menyerupai burung unta.
Yah, ukurannya jauh lebih besar dari rata-rata kurasa.

"Bisakah kau mempertahankan bentuk ini?"
"Gueee!"

Dia mengangguk.

"Bisakah kau hanya berkicau dalam bentuk itu?"
"Guee!"
"Aku mengerti."

Aku kira kita akan baik-baik saja jika dia bisa mempertahankan penampilan ini.

"Firo-chan luar biasa!"

Mata sang putri kedua berkilau saat dia mulai bermain dengan Firo.

"Gueeee"

Lengkingan bernada tinggi ini lebih baik daripada mulutnya yang beracun.

"Ketika kau dalam bentuk itu, diamlah."
"Guee!"

Kepalaku dicengkeram oleh kakinya.
Tentu saja karena Raphtalia dan Firo jarang menyerangku, mereka lupa bahwa itu melanggar segel perbudakan.
Lambang iblis muncul di dadanya dan dia berguling kesakitan.

"Gueee !?"
"Firo-chan !?"
"Sungguh, kenapa kau melakukan hal itu?"
"Jangan menggunakan kekerasan pada Firo-chan!"
"Aku tidak melakukannya. Lambang iblis hanya diaktifkan karena dia menyerangku."

Meskipun dia masih agak imut dalam bentuk ini, tetapi kemampuan berkomunikasinya kurang.
Jika seperti ini, aku tidak tahu apa yang dipikirkan Firo.
Tampaknya ini bisa berasal dari pikiran batinku, "alangkah baiknya jika aku punya hewan peliharaan yang tanpa syarat akan mendengarkanku dan tidak berisik."
Firo kembali ke bentuk manusianya dan mulai merengek seperti anak kecil.

"Itu menyakitkan!"
"Kau yang menyebabkannya. Bahkan kau seharusnya mengerti. Iblis tidak bisa menyerang tuan mereka."
"Ueh ......"

Putri kedua anehnya khawatir dengan Firo.
Apakah karena mereka teman?

"Untuk saat ini, aku menganggap kau baik-baik saja dengan menyamar."

Sampai sekarang kami masih bisa menyamar sebagai saint, jadi entah bagaimana caranya mungkin berhasil.

"Raphtalia ...... bisakah kau membuat dirimu terlihat sedikit lusuh, dan memakai topi?"

Jadi rencananya seperti ini, sang putri dan aku bersembunyi di dalam kereta sementara Firo yang telah bertransformasi dan Raphtalia yang menyamar akan mengurus kereta saat melewati desa.

"Ah......"

Raphtalia bertatap muka dengan penduduk desa.

"......"
"......"

Kami lewat diam-diam.

"......"
"......"

Kereta logam melewati desa saat para tentara sedang mengawasi.

"Tunggu."

Kami dihentikan.
Aku mulai bersiap untuk ketahuan, kita seharusnya bisa berurusan dengan orang-orang di desa ini.

"O-oke. Ada apa?"
"Sisi lain dari keretamu memiliki tanda sayap. Itu menyerupai kereta yang ditarik burung iblis itu ......"
"T-tidak. Aku hanya pedagang. "
"Hou ...... Bisakah aku mengkonfirmasi apa yang ada di dalam?"

Ini berbahaya.
Tentara itu meletakkan tangannya di pintu kereta.
Apa yang harus kulakukan. Aku mungkin baik-baik saja karena aku mengenakan pakaian biasa dan perisaiku dalam bentuk buku, tetapi sang putri akan segera dikenali.

"Ah!"

Warga desa yang melakukan kontak mata dengan Raphtalia tiba-tiba berbicara.

"Apa yang salah!?"

Tentara itu berbalik untuk menghadap ke arah penduduk desa.

"Aku mendengar seseorang melihat iblis perisai beberapa waktu yang lalu di sana."
"Benarkah!?"

Penduduk desa mengangguk.
Tentara itu mulai berlari ke arah yang ditunjukkan oleh penduduk desa.

"Kesini."

Warga desa mengetuk kereta.

"Cepat, sebelum terlambat."

Sepertinya dia akan menyediakan tempat persembunyian bagi kita.
Apa yang harus kulakukan ...... prajurit yang tertipu akan segera kembali dan itu akan menjadi bencana.

"Silakan pergi. Aku akan menahan mereka di sini."

Raphtalia merasakan keraguanku dan memutuskannya menggantikanku.

"Tapi-"
"Aku berencana melakukan ini sejak awal."

Apakah begitu?
Putri kedua dan aku turun dari kereta ketika kami tiba di rumah, aku menutupinya dengan mantel saat penduduk desa membimbing kami.

"Tidak ada apa-apa."
"Hah? Apa aku salah?"
"Tidak, kau melaporkan seperti yang diperintahkan dan bahkan memberikan detailnya, mungkin dia baru saja pergi."
"Aku mengerti"

Penduduk desa selesai menipu tentara dan dia memeriksa kereta.

"Hmmm ...... hanya ada barang-barang. Apakah ini obat?"
"Ya, seorang petualang memintaku untuk mengangkutnya. Hahaha"

Sementara menyamar, Raphtalia menjawab dengan senyum masam.

"Begitu, maaf aku mengganggumu."
"Tidak, tidak apa-apa."

Tentara itu pergi untuk berpatroli ke tempat lain.
Penduduk desa menunjuk Raphtalia ke arah penginapan dan dia merespons dengan patuh.

"Hmm ......"

Kami mengintip dari jendela rumah pribadi.
Aku sangat gugup.
Itu sangat berbahaya. Jika penduduk desa itu memilih untuk tidak membantu kami akan ada keributan.

"Saint-sama kau baik-baik saja?"
"Ah ya ...... entah bagaimana."
"Setelah saint-sama menyelamatkan desa, kami sudah tau sebenarnya anda adalah Hero pelindung-sama."
"Dan kalian tidak menyalahkanku?"
"Menyalahkan !? Tidak mungkin. Saint-sama menyelamatkan orang-orang di desa ini. Tidak mungkin kita akan membalas kebaikan dengan permusuhan."
"...... Apakah kita aman?"

Putri kedua dengan cemas bertanya.

"Kau akan memihak iblis?"
"Kami menerima berbagai hal dari gereja Tiga Hero. Tapi, iblis perisai dengan ramah menyelamatkan kami dari bencana yang disebabkan oleh dewa pedang."

Pertarungan di sini sangat sulit. Aku juga belajar berbagai hal dari desa ini.
Tampaknya desa itu masih belum pulih dari dampak wabah.

"Meskipun kau mungkin disebut iblis, dalam keadaan ini kita akan lebih buruk daripada iblis jika kita tidak membalas budi kita."

Penduduk desa menunjuk putri kedua yang akan bertanya.

"Ini hanya konspirasi kecil."
"Yah, tidak apa-apa jika sang putri pergi dengan sukarela."

Sang putri mengangguk pada kata-kata penduduk desa.

"Saat ini ada orang-orang di dalam negeri yang mengincar nyawaku. Hero Perisai-sama menyelamatkanku ......"

Penduduk desa mengangguk memahami jawaban sang putri.

"Aku mengerti. Tapi beberapa dari kita mungkin tidak tahu berterima kasih. Jadi kau harus segera melarikan diri."
"......Aku tahu."
"Ada kereta di belakang yang penuh dengan jerami. Tolong bersembunyi di dalamnya, dan beberapa penduduk desa akan membawamu ke tempat temanmu yang ada di penginapan."
"Aku berterimakasih."

Berkat penduduk desa yang membawa kereta bermuatan jerami dan mengalihkan perhatian prajurit, kami bergabung kembali dengan Raphtalia.

"Seperti yang kukira, kita berada dalam bahaya besar jika menggunakan kereta ini. Mari kita tinggalkan."
"Gueee !?"

Firo yang sedang menyamar memberi tahuku tentang ketidaksenangannya.
Dia terus menerus menggelengkan kepalanya.

"Gue! Gue!"
"Kita tidak bisa menghindarinya! Apakah kau ingin ditemukan dan ditangkap? Putri kedua, Mel-chan akan terbunuh."
"Gu ......"

Firo enggan terdiam saat menyebutkan kehidupan putri kedua berada dalam bahaya.
Sepertinya dia telah menjadi teman yang cukup penting baginya......

"Kau hebat, Firo. Kau bisa melepaskan hal-hal penting untuk temanmu."
"Gue?"
<TLN : Inget ini suaranya Firo ya>

Aku mengelusnya dengan lembut.
Bahkan jika aku tidak mengerti apa yang dia katakan, dia memilih dengan benar.

"Setelah ini selesai kita pasti akan mengambilnya kembali."
"Gue!"

Benar. Aku mengerti.

"Maaf. Maukah kau menjaga kereta ini?"
"......Tentu."

Warga desa tampaknya memahami situasi kami dan menerimanya.

"Aku sangat berterima kasih."
"Kau sudah melakukan banyak hal untuk kami."
"Aku mengerti. Baiklah, puteri kedua, kemarilah. Ganti pakaianmu, kita akan segera ditemukan dengan apa yang kau kenakan sekarang."
"O ..... baiklah"

Putri kedua tampaknya tidak terlalu senang dengan gagasan mengenakan pakaian murah tetapi mengingat situasinya, dia tidak punya pilihan.
Tampaknya pakaian magang dari penduduk desa hampir tidak pas.
Mungkin karena penduduk desa tidak memiliki anak.
Dibandingkan dengan pakaian biasa putri kedua, sekarang dia terlihat seperti penduduk desa yang lusuh.
Meskipun itu percuma karena rambut biru hanya dimiliki oleh anak-anak yang lahir dari keluarga bangsawan.
Yah aku bisa mengkhawatirkan tentang hal itu saat diperjalanan nanti. Tidak ada alasan untuk membuang pakaian lamanya.
Akan sedikit canggung untuk membawanya.

"Isi tas dengan barang-barang yang penting."

Aku menaruh barang-barang yang lebih berharga di dalam kereta jerami dan menutupinya.
Segala sesuatu yang besar diberikan kepada penduduk desa.
Kita mungkin akan baik-baik saja selama dua minggu seperti ini. Barang-barang ini akan berguna untuk kebangkitan desa.

"Baiklah, ayo pergi."
"Baik"

Kami meninggalkan desa dengan tenang sementara penduduk desa mengantar kami.
Yah, kami masih terlihat oleh warga desa lain.
Setelah ini, taruhan terbaik kami adalah menghindari kota dan desa sebanyak mungkin.
Kereta mengeluarkan suara gemuruh ketika kami mulai melaju ke arah timur laut.
Jika memungkinkan, aku berharap desa ini tidak akan dihukum karena membantu kami.




TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar