Senin, 16 November 2020

Maou-sama, Retry! Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 38. Penipu Menari dan Koin Emas Besar

 Chapter 38. Penipu Menari dan Koin Emas Besar



Yahoo City, di gudang Eternal History.

“Ini… alat sihir macam apa ini ?!”(History)

Maou dengan bangga meletakkan kotak musik di atas meja, dan saat dia memutar pegasnya, mata History terbuka lebar.

Dia tidak tahu kekuatan apa yang sedang bekerja di sini, tetapi itu melantunkan musik yang meresap ke dalam hatinya.

Untuk beberapa alasan misterius, hanya mendengarkannya saja membuatnya teringat pemandangan nostalgia, menenangkan hatinya, dan bahkan merasa seperti air mata akan keluar.

“Terlalu cepat untuk terkejut… masih ada dua jenis lagi.” (Maou-sama)

Maou memasukkan pegas dengan warna berbeda dan memutarnya dengan elegan.

Kali ini, suara ceria memenuhi ruangan. Mendengarkan ini, wajah History terasa seperti mulai mengendur.

“Apakah benda ini berasal dari sisi lain lautan ?!” (History)

"Tepat sekali. Di malam musim dingin di negaraku, kami akan memainkan ini sambil menikmati anggur, dan ini populer di kalangan orang-orang beradab.” (Maou-sama)

“Ini adalah alat yang luar biasa. Tanpa perlu alat musik, tidak perlu memanggil musisi, Anda dapat menikmati musik dengan mudah. ” (History)

“Dalam pesta dansa dan pertemuan sosial, mereka masih dibutuhkan. Namun, pada saat kau sendirian di kamar, atau saat ada bertemu dengan seseorang, yang satu ini sudah cukup dan ini adalah pilihan yang cerdas. Dan juga, mudah dibawa kemana-mana. Membawa orkestra yang sebenarnya juga - jujur- tidak sopan. ” (Maou-sama)

History mengangguk pada kata-kata Maou.

Di antara para bangsawan, ada beberapa yang akan membawa orkestra, dan ada beberapa yang akan membawanya dalam perjalanan mereka, seolah-olah itulah yang seharusnya dilakukan bangsawan.

Menurut History, ini adalah sesuatu yang akan menimbulkan tawa ejekan.

“Jadi, benda ini… berapa harganya?” (History)

"Aku ingin History-dono memutuskan harganya." (Maou-sama)

History membuka lebar matanya dan menelan ludah.

Dia menyuruhnya untuk memberi harga pada benda yang luar biasa ini. Jika dia memberikan harga yang buruk, dia mungkin akan pergi.

Ketakutan itu menyebar ke seluruh tubuh History. Hal-hal yang dibawa Maou semuanya misterius, dan dia adalah pelanggan yang tidak bisa dia lepaskan.

"Ini pasti barang yang cukup mahal di negara Kunai-sama ..." (History)

"Siapa yang tahu. Barang artistik sangat berbeda nilainya tergantung pada orang yang melihat dan memegangnya. " (Maou-sama)

History mencoba untuk mendapatkan informasi lebih, tapi Maou menghindarinya dengan cara yang sangat elegan.

Daripada disebut tidak membuat pernyataan apapun, itu lebih seperti dia sedang mengujinya. Setidaknya, sikap Maou tercermin seperti itu dalam pandangan History.

History menderita untuk sementara waktu, tapi mungkin dia akhirnya menyerah, atau memutuskan sendiri dengan suara cemberut.

"Sejujurnya, aku bahkan tidak bisa membayangkan berapa harga benda ini ketika aku menempatkannya di pelelangan ..." (History)

“Fumu. Apa menurutmu itu akan mendapatkan harga yang layak? ” (Maou-sama)

"Tentu saja! Benda misterius semacam ini akan membuat banyak orang menginginkannya!" (History)

"Oh begitu. Lalu, kira-kira berapa harga lelang yang paling rendah? " (Maou-sama)

Ini dia, itulah yang dipikirkan History.

Dia berencana menilai dari harga itu.

Jika dia membuat kesalahan di sini, Maou kemungkinan besar akan mengirim benda ini ke tempat lain. Dealer barang seni dapat ditemukan di mana saja jika kau sedikit berkeliling.

Dia mungkin tidak akan kehilangan hanya sekali, tetapi mungkin juga kehilangan semua transaksi di masa depan.

History memutuskan sendiri dan berbicara tentang harganya.

Dia sebenarnya berencana untuk menempatkan itu sebagai harga permintaan terendah.

“Aku akan mulai dari paling sedikit 15 koin emas besar. Aku akan mengatakan seseorang yang tidak dapat membayar sebanyak itu tidak memiliki kualifikasi untuk mengikuti lelang itu. " (History)

Kata-kata itu membuat Maou menutup matanya, dan keheningan yang menyakitkan terus berlanjut.

Bagi History, ini seperti waktu yang mengerikan yang bisa menentukan takdirnya.

Tak tahu apakah kali ini lama atau singkat, Maou perlahan membuka mulutnya dan berbicara.

“Kau memiliki mata yang tajam. Seperti yang diharapkan dari orang yang telah kuakui. " (Maou-sama)

Maou mengatakan ini dan berdiri, lalu mengulurkan tangannya ke arah History.

Bertukar jabat tangan, History merasa seperti air mata akan keluar pada kenyataan bahwa dia bisa mendapatkan kepercayaan dari orang misterius yang datang dari sisi lain laut ini.

Berpikir tentang bagaimana dia dekat dengan Gadis Suci, satu-satunya hal yang dia pikirkan adalah pria ini adalah seorang bangsawan dari negeri yang jauh. Selain itu, memiliki banyak barang yang luar biasa, membuatnya pada dasarnya seperti gunung harta karun.

Maou menerima sejumlah besar 15 koin emas besar dan meninggalkan toko dengan ekspresi senang, dan setelah itu, Kotak Musik dibeli oleh Nyonya tertentu.

Tawaran dimenangkan pada harga 42 koin emas besar yang mengejutkan.

Penawar yang menang adalah Madam Kakifry (adik perempuan) yang membeli setiap barang langka.

Mendapatkan uang dalam jumlah besar, dia memperluas tokonya, dan meningkatkan posisinya.

Itu benar-benar hubungan win-win.

Kakifry yang membeli kotak musik juga sangat puas dengan itu, dan dia membuat iri bangsawan lainnya. Bagi para bangsawan, memiliki sesuatu yang tidak dimiliki orang lain adalah status yang besar, dan itu menjadi 'senjata' yang lebih kuat dari kekuatan militer.

■■ □□ ■■ □□

—Yahoo City, toko pakaian populer: Fashion Check.

Saat orang itu membuka pintu dan masuk, pemilik toko, Bingo, tanpa sadar melompat terkejut.

Itu adalah VIP-sama Luar Biasa yang datang beberapa hari yang lalu.

“Kunai-sama, Aku senang atas kunjungan Anda! Semuanya, sapa dia! ” (Bingo)

“Selamat datang pelanggan!” ”

"Y-Ya ..." (Maou-sama)

Disambut dengan anggun oleh para personel, Maou melihat kedua sisi dengan sikap gelisah.

Dia mungkin tidak berpikir dia akan disambut seperti ini. Tapi berbeda dari sebelumnya, dia sudah memikirkan pakaian yang ingin dia pesan.

Maou mendapatkan kembali ketenangannya, dan kemudian meletakkan dua set pakaian di atas meja.

Salah satunya adalah tuksedo sutra yang dia buat sebelumnya; yang lainnya adalah item low grade yang baru dibuat, Bunny Suit.

Keduanya memiliki 5 pertahanan, dan dalam game tersebut, mereka diperlakukan sebagai sampah.

“Pemilik, aku ingin sekitar 20 dari pakaian ini. Bisakah kau membuatnya?" (Maou-sama)

“Mohon tunggu sebentar…” (Bingo)

Bingo memegangnya di tangan, dan melihat detailnya dengan mata seorang profesional.

Dalam hal pembuatannya, tidak sesulit itu. Dibandingkan dengan gaun yang digunakan para bangsawan di pesta dansa, kau bisa menyebutnya sederhana.

Bunny Suit lebih sensasional, tapi pakaian seperti ini biasanya dibuat untuk tempat-tempat seperti bordil. Sebaliknya itu adalah stoking jala yang paling merangsang dan ini adalah kostum yang belum pernah dilihatnya sebelumnya.

“Ya, aku rasa aku bisa membuatnya tanpa masalah. Tapi ukurannya… ”(Bingo)

“Kau punya seseorang yang bisa melakukan pengukuran, kan? Bagaimanapun juga, kali ini yang kubutuhkan adalah kecepatan. Setelah dibuat, aku ingin kau mengirimnya ke Desa Rabi sesegera mungkin. " (Maou-sama)

"Anda memberitahuku tentang kecepatan, tapi ... pembuatannya akan membutuhkan waktu yang cukup lama ..." (Bingo)

“Aku akan menyiapkan uang yang sesuai dengan kecepatannya.” (Maou-sama)

Maou mengeluarkan uang itu tanpa ragu-ragu dan menyusun 5 koin emas besar di atas meja.

Cahaya yang menyilaukan menerangi toko, dan kilauan ini membuat semua orang di toko menelan ludah.

"I-Ini..." (Bingo)

Bingo mengangkat suara yang hampir tidak bisa dimengerti dan menatap Maou dengan pandangan ke atas. Wajahnya sepertinya akan menangis setiap saat.

“Ini uang muka. Jika kau menyelesaikan pekerjaan dengan cepat, aku akan membayar 2 koin lagi. Kau bisa melakukannya, bukan? Katakan kau bisa. ” (Maou-sama)

"Aku bisa!! Aku pasti, meski sedetik lebih cepat, serahkan saja pada hyou! ” (Bingo)

"Bagus. Baiklah, mulailah sekarang juga. " (Maou-sama)

“Semuanya, ini waktunya berperang! Cepat! " (Bingo)

Toko berubah menjadi keributan besar, dan semua orang berlarian seolah-olah mereka sudah gila.

Orang yang membeli bahan, orang yang menyiapkan produksi, orang yang menyiapkan makan larut malam; kesamaan yang dimiliki setiap orang adalah bahwa… mereka semua memiliki mata uang emas yang besar.

Uang terkadang dapat membuat orang gila, dan terkadang membuat mereka bertindak.

Maou sedang menonton kejadian ini saat dia perlahan menyalakan tembakau.

Wajahnya sangat puas, dan sangat sombong.

Kemampuannya untuk membuat orang berlarian kesana kemari benar-benar seperti seorang raja yang sedang merencanakan kejahatan.

TL: Sky_
EDITOR: Isekai-Chan
Proofreader: LLENN

0 komentar:

Posting Komentar